聞官軍收河南河北中末句的作用
作品名稱： 《聞官軍收河南河北》
創(chuàng)作年代： 盛唐
作品出處： 《全唐詩》
文學(xué)體裁： 七言律詩
作者： 杜甫
字?jǐn)?shù)： 56字
目錄
作品原文
注釋譯文詞語注釋
作品譯文
創(chuàng)作背景
作品鑒賞歷史評(píng)價(jià)
文學(xué)賞析
作者簡介作品原文
注釋譯文 詞語注釋
作品譯文
創(chuàng)作背景
作品鑒賞 歷史評(píng)價(jià)
文學(xué)賞析
作者簡介
展開 編輯本段作品原文
聞官軍收河南河北 劍外/忽傳/收薊北，初聞/涕淚/滿衣裳。 卻看/妻子/愁何在，漫卷/詩書/喜欲狂。 白日/放歌/須縱酒，青春/作伴/好還鄉(xiāng)。 即從/巴峽/穿巫峽，便下/襄陽/向洛陽。
編輯本段注釋譯文
安史之亂給國家和人民帶來巨大的災(zāi)難，杜甫早就盼望能早日平定安史之亂。當(dāng)這一天終于盼來時(shí)，他竟激動(dòng)得悲喜交加，喜極而淚。前四句由“忽傳”到“初聞”，再到“卻看”“漫卷”，幾個(gè)連續(xù)動(dòng)作把驚喜的心情描繪得生龍活現(xiàn)。后四句通過想象，盡力描寫“喜欲狂”時(shí)的激動(dòng)心情：他不但要高歌痛飲，而且恨不得乘著大好春光馬上回到家鄉(xiāng)，這從他一口氣列出的四個(gè)地名，就能看出他的心早已沿著這一路線飛走了！
詞語注釋
⑴聞：聽見。官軍：指唐王朝的軍隊(duì)。收：收復(fù)。河南河北：唐代安史之亂時(shí)，叛軍的根據(jù)地。公元763年被官軍收復(fù)。指當(dāng)時(shí)黃河以南和及黃河以北地區(qū)。 ⑵“劍外”句：這幾個(gè)字里面便包含著眼淚。人是遠(yuǎn)在劍南，消息是來得這樣出人意外，而這消息又正是有關(guān)整個(gè)國家的大喜事，哪能不驚喜掉淚？稱劍南為劍外，猶稱湖南為湖外，嶺南為嶺外，乃唐人習(xí)慣語。劍外：劍門關(guān)以外，這里指四川。當(dāng)時(shí)杜甫流落在四川。也做劍南。薊北：河北北部地區(qū)。 ⑶“初聞”句：這是痛定思痛、喜極而悲的眼淚。 ⑷“卻看”句：這句應(yīng)結(jié)合杜甫一家的經(jīng)歷來理解。杜甫和他的妻子都是死里逃生吃夠了苦的，現(xiàn)在看見妻子無恙（時(shí)已迎家來梓州），故有“愁何在”的快感。按白居易《人峽次巴東》詩云：“不知遠(yuǎn)郡何時(shí)到，猶喜全家去此同。”又《自詠老身示諸家屬》詩云，“家居雖淮落，眷屬幸團(tuán)圓。”白未經(jīng)大喪亂，尚且如此，杜甫這時(shí)的快感，就更是人情之常了。卻看：再看。卻：還，再。妻子：妻子和孩子。愁何在：哪還有一點(diǎn)的憂傷？ ⑸漫卷：胡亂地卷起（這時(shí)還沒有刻板的書）。是說杜甫已經(jīng)迫不及待地去整理行裝準(zhǔn)備回家鄉(xiāng)去了。喜欲狂：高興得簡直要發(fā)狂（欣喜若狂）。 ⑹白日：表現(xiàn)時(shí)光美好。放歌：放聲高歌。縱酒：開懷痛飲。 ⑺“青春”句：春日還鄉(xiāng)（青春是酒的名字），一路之上，柳暗花明，山清水秀，毫不寂寞，故曰青春作伴好還鄉(xiāng)。青春：指明麗的春天。作伴也作：與妻兒一同。這里的青春是人格化了的。劉希夷《出塞》詩：“曉光隨馬度，春色伴人歸。”此以下三句皆預(yù)擬將來的話。 ⑻“即從”二句：寫還鄉(xiāng)所采取的路線。即，是即刻。峽險(xiǎn)而狹，故曰穿，出峽水順而易，故曰下，由襄陽往洛陽，又要換陸路，故用向字。人還在梓州，心已飛向家園，想見杜甫那時(shí)的喜悅。杜甫自注：“余有田園在東京（洛陽）。”——浦注：“八句詩，其疾如飛，題事只一句，涂俱寫情。生平第一首快詩也，”——按《太平御覽》卷六五引《三巴記》云：“閻、白二水合流，自漢中至始寧城下，人武陵，曲折三曲，有如巴字，亦曰巴江，經(jīng)峻峽中，謂之巴峽。”閬、白二水，即嘉陵江上游，杜詩巴峽，蓋指此。若長江中巴東三峽之巴峽，乃在巫峽之東，杜時(shí)在梓州，不得云“從巴峽穿巫峽”，注解多誤。巫峽：長江三峽之一，因穿過巫山得名。 ⑼便：就的意思。襄陽：今屬湖北。洛陽：今屬河南，古代城池。[1]
作品譯文
劍門關(guān)以南的四川，忽然傳來收復(fù)薊北的消息，初聽到這個(gè)消息我驚喜得涕淚交流，沾濕了衣裳。回過頭來再看妻子和兒女，平日的憂愁已不知跑到何處去了；我胡亂地卷起詩書高興得幾乎要發(fā)狂。白天里我要放聲歌唱，縱情暢飲；美好的春景正好伴著我返回故鄉(xiāng)。我們要立即動(dòng)身，從巴峽乘船，穿過巫峽，順流直下到達(dá)湖北襄陽，再從襄陽北上，直奔洛陽。[2]
編輯本段創(chuàng)作背景
《聞官軍收河南河北》作于公元763年（廣德元年）春天，作者五十二歲。公元762年（寶應(yīng)元年）冬季，唐軍在洛陽附近的衡水打了一個(gè)大勝仗，收復(fù)了洛陽和鄭（今河南鄭州）、汴（今河南開封）等州，叛軍頭領(lǐng)薛嵩、張忠志等紛紛投降。第二年，史思明的兒子史朝義兵敗自縊，其部將田承嗣、李懷仙等相繼投降，持續(xù)七年多的“安史之亂”，到此算是結(jié)束。正流寓梓州（治所在今四川三臺(tái)），過著飄泊生活的杜甫聽到這個(gè)消息，以飽含激情的筆墨，寫下了這篇膾炙人口的名作。[3]
編輯本段作品鑒賞
歷史評(píng)價(jià)
這首詩，除第一句敘事點(diǎn)題外，其余各句，都是抒發(fā)詩人忽聞勝利消息之后的驚喜之情。詩人的思想感情出自胸臆，奔涌直瀉。仇兆鰲在《杜少陵集詳注》中引王嗣的話說：“此詩句句有喜躍意，一氣流注，而曲折盡情，絕無妝點(diǎn)，愈樸愈真，他人決不能道。”后代詩論家都極為推崇此詩，贊其為杜甫“生平第一首快詩也”（《讀杜心解》）。[3]
文學(xué)賞析
杜甫在這首詩下自注：“余田園在東京。”詩的主題是抒寫忽聞叛亂已平的捷報(bào)，急于奔回老家的喜悅。“劍外忽傳收薊北”，起勢(shì)迅猛，恰切地表現(xiàn)了捷報(bào)的突然。詩人多年飄泊“劍外”，備嘗艱苦，想回故鄉(xiāng)而不可能，就是由于“薊北”未收，安史之亂未平。如今“忽傳收薊北”，驚喜的洪流，一下子沖開了郁積已久的情感閘門，令詩人心中濤翻浪涌。“初聞涕淚滿衣裳”，“初聞”緊承“忽傳”，“忽傳”表現(xiàn)捷報(bào)來得太突然，“涕淚滿衣裳”則以形傳神，表現(xiàn)突然傳來的捷報(bào)在“初聞”的一剎那所激發(fā)的感情波濤，這是喜極而悲、悲喜交集的真實(shí)表現(xiàn)。“薊北”已收，戰(zhàn)亂將息，乾坤瘡痍、黎民疾苦，都將得到療救，詩人顛沛流離、感時(shí)恨別的苦日子，總算熬過來了。然而痛定思痛，詩人回想八年來熬過的重重苦難，又不禁悲從中來，無法壓抑。可是，這一場(chǎng)浩劫，終于像惡夢(mèng)一般過去了，詩人可以返回故鄉(xiāng)了，人們將開始新的生活，于是又轉(zhuǎn)悲為喜，喜不自勝。這“初聞”捷報(bào)之時(shí)的心理變化、復(fù)雜感情，如果用散文的寫法，必需很多筆墨，而詩人只用“涕淚滿衣裳”五個(gè)字作形象的描繪，就足以概括這一切。 頷聯(lián)以轉(zhuǎn)作承，落腳于“喜欲狂”，這是驚喜的更高峰。“卻看妻子”、“漫卷詩書”，這是兩個(gè)連續(xù)性的動(dòng)作，帶有一定的因果關(guān)系。當(dāng)詩人悲喜交集，“涕淚滿衣裳”之時(shí)，自然想到多年來同受苦難的妻子兒女。“卻看”就是“回頭看”。“回頭看”這個(gè)動(dòng)作極富意蘊(yùn)，詩人似乎想向家人說些什么，但又不知從何說起。其實(shí)，無需說什么了，多年籠罩全家的愁云不知跑到哪兒去了，親人們都不再是愁眉苦臉，而是笑逐顏開，喜氣洋洋。親人的喜反轉(zhuǎn)來增加了詩人的喜，詩人再也無心伏案了，隨手卷起詩書，大家同享勝利的歡樂。 “白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)”一聯(lián)，就“喜欲狂”作進(jìn)一步抒寫。“白日”，點(diǎn)出人已到了老年。老年人難得“放歌”，也不宜“縱酒”；如今既要“放歌”，還須“縱酒”，正是“喜欲狂”的具體表現(xiàn)。這句寫“狂”態(tài)，下句則寫“狂”想。“青春”指春季，春天已經(jīng)來臨，在鳥語花香中與妻子兒女們“作伴”，正好“還鄉(xiāng)”。詩人想到這里，自然就會(huì)“喜欲狂”了。 尾聯(lián)寫詩人“青春作伴好還鄉(xiāng)”的狂想，身在梓州，而彈指之間，心已回到故鄉(xiāng)。詩人的驚喜達(dá)到高潮，全詩也至此結(jié)束。這一聯(lián)，包涵四個(gè)地名。“巴峽”與“巫峽”，“襄陽”與“洛陽”，既各自對(duì)偶（句內(nèi)對(duì)），又前后對(duì)偶，形成工整的地名對(duì)；而用“即從”、“便下”綰合，兩句緊連，一氣貫注，又是活潑流走的流水對(duì)。再加上“穿”、“向”的動(dòng)態(tài)與兩“峽”兩“陽”的重復(fù)，文勢(shì)、音調(diào)，迅急有如閃電，準(zhǔn)確地表現(xiàn)了詩人想象的飛馳。“巴峽”、“巫峽”、“襄陽”、“洛陽”，這四個(gè)地方之間都有很漫長的距離，而一用“即從”、“穿”、“便下”、“向”貫串起來，就出現(xiàn)了“即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽”的疾速飛馳的畫面，一個(gè)接一個(gè)地從讀者眼前一閃而過。這里需要指出的是：詩人既展示想象，又描繪實(shí)境。從“巴峽”到“巫峽”，峽險(xiǎn)而窄，舟行如梭，所以用“穿”；出“巫峽”到“襄陽”，順流急駛，所以用“下”；從“襄陽”到“洛陽”，已換陸路，所以用“向”，用字高度準(zhǔn)確。[3]
編輯本段作者簡介
杜甫像
[4] 杜甫（712～770），字子美，詩中嘗試自稱少陵野老，世稱杜少陵，與李白并稱為“大李杜”，被后人稱為詩圣。其先代由原籍襄陽（今屬湖北）遷居鞏縣（今河南鞏義）。杜審言之孫。開元（唐玄宗年號(hào)，713～741）后期，舉進(jìn)士不第，漫游各地。公元744年（天寶三載），在洛陽與李白相識(shí)。后寓居長安近十年，未能有所施展，生活貧困，逐漸接近人民，對(duì)當(dāng)時(shí)生活狀況有較深的認(rèn)識(shí)。及安祿山軍臨長安，曾被困城中半年，后逃至鳳翔，竭見肅宗，官左拾遺。長安收復(fù)后，隨肅宗還京，不久出為華州司功參軍。旋棄官居秦州，未幾，又移家成都，筑草堂于浣花溪上，世稱“浣花草堂”。一度在劍南節(jié)度使嚴(yán)武幕中任參謀，武表為檢校工部員外郎，故世稱杜工部。晚年舉家出蜀，病死湘江途中。其詩大膽揭露當(dāng)時(shí)社會(huì)矛盾，對(duì)窮苦人民寄予深切同情，內(nèi)容深刻。許多優(yōu)秀作品，顯示了唐代由盛轉(zhuǎn)衰的歷史過程，因被稱為“詩史”。在藝術(shù)上，善于運(yùn)用各種詩歌形式，尤長于律詩；風(fēng)格多樣，而以沉郁為主；語言精煉，具有高度的表達(dá)能力。繼承《詩經(jīng)》以來注重反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)的優(yōu)良文學(xué)傳統(tǒng)，成為古代詩歌藝術(shù)的又一高峰，對(duì)后世影響巨大。杜甫是唐代最偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩人，宋以后被尊為“詩圣”，與李白并稱“李杜”。存詩1400多首，有代表作有“三吏”（《新安吏》、《石壕吏》、《潼關(guān)吏》）、“三別”（《新婚別》、《垂老別》、《無家別》）等。 全部都有
聞官軍收河南河北中末句的作用
收:收復(fù)。河南河北:唐代安史之亂時(shí),叛軍的根據(jù)地。公元763年被官軍收復(fù)。指當(dāng)時(shí)黃河以南和及黃河以北地區(qū)。 ⑵“劍外”句:這幾個(gè)字里面便包含著眼淚。人是遠(yuǎn)在劍南,消息是來得這樣出人意外,而這消息又正是有關(guān)整個(gè)國家的大喜事,哪能不驚喜掉淚?稱劍南為劍外,猶稱湖南為湖外,嶺南為嶺外,乃唐人習(xí)慣語。
聞官軍收河南河北。尾聯(lián)用多個(gè)動(dòng)詞體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)作者什么心情?表達(dá)了作 ...
急于返回故鄉(xiāng)的歡快心情。全詩情感奔放，處處滲透著“喜”字，痛快淋漓地抒發(fā)了作者忽聞叛亂已平的捷報(bào)，無限喜悅興奮的感情。
杜甫的《聞官軍收河南河北》末句有沒有錯(cuò)?
杜甫的《聞官軍收河南河北》中"即從巴峽穿巫峽"一句，引發(fā)了一些學(xué)者的討論。討論主要圍繞"巴峽"的位置展開，涉及三個(gè)地方：湖北巴東縣的巴峽（1#）、嘉陵江上游的巴峽（2#）和重慶巴縣的巴峽（3#）。1#巴峽指的是湖北巴東縣西的巴峽，位于巫峽以東。近代杜詩譯注作品多有提及此地，但根據(jù)地理位置，...
古詩<<聞官軍收河南河北>>中的"卻看妻子愁何在"的意思
聞官軍收河南河北 唐 杜甫 劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。 卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。 白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)。 即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。 【注解】： 1、卻看：回看。 2、愁何在：不再愁。 3、漫卷：隨手卷起。古代詩文皆寫在卷子上。 4、青春句：意謂春光明媚...
“聞官軍收河南河北”詩意
聞官軍收河南河北 劍外忽傳收薊北，初聞涕淚滿衣裳。卻看妻子愁何在，漫卷詩書喜欲狂。白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)。即從巴峽穿巫峽，便下襄陽向洛陽。[注釋]1．河南河北：唐代安史之亂時(shí)，叛軍的根據(jù)地。公元763年被官軍收復(fù)。2．劍外：劍門關(guān)以外，這里指四川。當(dāng)時(shí)杜甫流落在四川。薊北：...
《聞官軍收河南河北》中被稱為“天下第一快詩”的兩句詩句?
而《聞官軍收河南河北》一變其沉郁頓挫,詩寫得行云流水,一氣貫注,自然明快,所以被后人評(píng)為杜甫“生平第一快詩”如〈杜詩言志〉：“看他八句一氣渾成中,細(xì)按之卻有無限妙意,直是情至文生.”詩人曾經(jīng)夢(mèng)寐以求的愿望終于得償,這如沉寂的火山終于涌出地表,勢(shì)不可擋,詩人多年積壓在心中的深沉的感情...
<<聞官軍收河南河北>>,<<己亥雜詩>>,<<浣溪沙>>,<<卜算子.送鮑浩然之浙...
唐代宗廣德元年(763年)正月,史朝義兵敗自殺,部將田承嗣、李懷仙相繼投降,河南河北先后被官軍收復(fù),延續(xù)了七年多的“安史之亂”才徹底平息。當(dāng)時(shí)詩人杜甫正攜著妻子流落在四川梓州,聽到這一勝利喜訊不禁大喜若狂,在極度興奮中,一改過去沉郁頓挫、含蓄蘊(yùn)藉的詩風(fēng),以輕快活潑、爽朗奔放的語言,寫下了這首膾炙人口的七...
1、《聞官軍收河南河北》中“漫卷詩書”寫出了()詩的最后兩句用動(dòng)詞的...
《聞官軍收河南河北》是通過“喜”來表達(dá)的，寫作者聽到祖國重歸統(tǒng)一的極度的喜悅和急切還鄉(xiāng)的心情。 詩歌以“劍外忽傳收薊北”為發(fā)端，直接敘寫喜訊。 杜甫在這首詩下自注：“余田園在東京。”詩的主題是抒寫忽聞叛亂已平的捷報(bào)，急于奔回老家的喜悅。“劍外忽傳收薊北”，起勢(shì)迅猛，恰切地...
描寫喜悅心情的詩句
白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉(xiāng)。杜甫在《聞官軍收河南河北》中，以放歌縱酒的豪情，迎接青春的陪伴，表達(dá)出歸鄉(xiāng)的喜悅。《早發(fā)白帝城》中，李白寫道：“朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。”末句中的“輕”不僅形容舟之輕盈，更是詩人輕松愉快心情的寫照。《詩經(jīng)》...
聞官軍收河南河北杜甫
官軍收復(fù)河南河北，這是一場(chǎng)漫長而艱苦的戰(zhàn)爭。要想取得勝利，需要付出巨大的代價(jià)。官軍在戰(zhàn)爭中采取了一系列措施，才最終收復(fù)了河南河北。首先，官軍采取了分兵作戰(zhàn)的策略。他們將軍隊(duì)分成若干個(gè)部分，分別進(jìn)攻河南河北的各個(gè)地方。這樣一來，就可以避免集中兵力，被敵人圍攻的情況發(fā)生。同時(shí)，分兵作戰(zhàn)還...
相關(guān)評(píng)說：
澤庫縣相交： ______ 聞官軍收河南河北的意思中整首詩以一個(gè)(“喜”)字貫穿,前四句由( “忽傳” )到(“ 初聞 ”)再到(“卻看 ”)(“ 漫卷” ),幾個(gè)連續(xù)動(dòng)作把詩人驚喜的心情描繪的淋漓盡致.后四句描寫的畫面是詩人的(“喜欲狂”時(shí)的激動(dòng)心情:).全詩表現(xiàn)了詩人(強(qiáng)烈的愛國)之情.
澤庫縣相交： ______ 杜甫在這首詩下自注:“余田園在東京.”詩的主題是抒寫忽聞叛亂已平的捷報(bào),急于奔回老家的喜悅.聞官軍收河南河北唐代:杜甫劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳....
澤庫縣相交： ______[答案] “白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng).”寫出了詩人的狂喜 后面應(yīng)該是這樣的:歸心似箭是即從“巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽.” 為收復(fù)失地而喜悅是“劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳.”
澤庫縣相交： ______ 聞官軍收河南河北 標(biāo)題的意思:聽說唐王朝的的軍隊(duì)收復(fù)了安史之亂時(shí)叛軍的根據(jù)地河南河北.河南河北指:唐代安史之亂時(shí),叛軍的根據(jù)地,公元763年被官軍收復(fù).—————————————— 聞官軍收河南河北 作者:杜甫 劍外忽傳收...
澤庫縣相交： ______ 【年代】:唐 【作者】:杜甫 【作品】:聞官軍收河南河北 【內(nèi)容】:劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳.卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂.白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng).即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽.【注解】:1、卻看:回看.2、愁何在:不再愁.3、漫卷:隨手卷起.古代詩文皆寫在卷子上.4、青春句:意謂春光明媚,鳥語花香,還鄉(xiāng)時(shí)并不寂寞.5、即從兩句:想像中還鄉(xiāng)路線,即出峽東下,由水路抵襄陽,然后由陸路向洛陽.
澤庫縣相交： ______[答案] 1、漫卷詩書喜欲狂 2、但悲不見九州同 3、曰:“寧信度,無自信也.”
澤庫縣相交： ______ 《聞官軍收河南河北》 作者:杜甫 劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳. 卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂. 白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng). 即從巴峽穿巫峽,便下襄...
澤庫縣相交： ______ 1.《聞官軍收河南河北》中表現(xiàn)喜從天降的兩個(gè)短語是 忽傳、初聞2.這首詩表現(xiàn)了詩人什么樣的思想感情?抒發(fā)了詩人欣喜若狂的心情,表達(dá)了詩人渴望國家統(tǒng)一和熱愛生活的思想感情.3.詩人聽到消息后百感交集,詩中是如何描述這一點(diǎn)的?...
