九月九日都督大宴滕王閣。。。請(qǐng)遂成文中遂是什么意思？ 九月九日都督大宴滕王閣譯文
九月九日都督大宴滕王閣。。。請(qǐng)遂成文中遂是什么意思?
遂本意是稱心，如意的意思。。。這個(gè)遂難道是說(shuō)他寫(xiě)文章可以按著心意來(lái)？成應(yīng)該就是完成了。。。參考資料：http:\/\/baike.baidu.com\/view\/683202.htm
王勃故事文言文翻譯 王勃故事原文及翻譯
《王勃故事》文言文翻譯：王勃路過(guò)鐘陵，正趕上九月九日都督在滕王閣大宴賓客，事先背地里命他的女婿作一篇序以向賓客夸耀，于是拿出紙筆遍請(qǐng)賓客作序，大家都不敢擔(dān)承。到王勃那里，竟漫不經(jīng)心地接過(guò)筆來(lái)，也不推辭。都督大怒，起身假裝上廁所，暗中派遣下屬窺探王勃的文章，隨時(shí)匯報(bào)。匯報(bào)了一兩次之...
腹稿文言文注釋
1. 文言文王勃傳的翻譯 王勃故事 九月九日都督大宴滕王閣，宿①命其婿作序以夸客②，因出紙筆遍請(qǐng)客，莫敢當(dāng)，至勃③，然④不辭.都督怒，起更衣，遣吏伺其文輒報(bào).一再報(bào)，語(yǔ)益奇⑤，乃矍⑥然曰：“天才也！”請(qǐng)遂成文，極歡罷.勃屬文⑦，初不精思，先磨墨數(shù)升，則酣飲，引被覆面臥，及寤...
王勃故事原文_翻譯及賞析
”請(qǐng)遂成文，極歡罷。勃屬文，初不精思，先磨墨數(shù)升，則酣飲，引被覆面臥，及寤，援筆成篇，不易一字，時(shí)人謂勃為腹稿。——宋代·宋祁《王勃故事》 王勃故事 九月九日都督大宴滕王閣，宿命其婿作序以夸客，因出紙筆遍請(qǐng)客，莫敢當(dāng)，至勃，泛然不辭。都督怒，起更衣，遣吏伺其文輒報(bào)。一再報(bào)，...
王勃傳的原文及翻譯
初,道出鐘陵,九月九日都督大宴滕王閣,宿①命其婿作序以夸客②,因出紙筆遍請(qǐng)客,莫敢當(dāng),至勃③,然④不辭.都督怒,起更衣,遣吏伺其文輒報(bào).一再報(bào),語(yǔ)益奇⑤,乃矍⑥然曰：“天才也!”請(qǐng)遂成文,極歡罷. 勃屬文⑦,初不精思,先磨墨數(shù)升,則酣飲,引被覆面臥,及寤⑧,援筆成篇,不易一字,時(shí)人謂勃為...
文言文王勃故事的題
《王勃故事》，原文：九月九日都督大宴滕王閣，宿命其婿作序以夸客，因出紙筆遍請(qǐng)客，莫敢當(dāng)，至勃，泛然不辭。都督怒，起更衣，遣吏伺其文輒報(bào)。一再報(bào)，語(yǔ)益奇，乃矍然曰："天才也！"請(qǐng)遂成文，極歡罷。勃屬文，初不精思，先磨墨數(shù)升，則酣飲，引被覆面臥，及寤，援筆成篇，不易一字，時(shí)人謂...
幫忙翻譯古文
解析:一樓者只翻譯到了“九月九日都督大宴滕王閣，宿命其婿作序以夸客，因出紙筆遍請(qǐng)客，莫敢當(dāng)。至勃，凡然不辭。都督怒，起更衣，遣吏伺其文輒報(bào)。一再報(bào)，語(yǔ)益奇，乃矍然曰：“天才也!”請(qǐng)遂成文，極歡罷。 “原文：勃屬文，初不精思，先磨墨數(shù)升，則酣飲，引被覆面臥，及寤，援筆成篇，不...
新唐書(shū)王勃傳原文及翻譯
九月九日都督大宴滕王閣，宿命其婿作序以夸客，因出紙筆遍請(qǐng)客，莫敢當(dāng)。至勃，泛然③不辭。都督怒，起更衣，遣吏伺其文輒報(bào)。第一報(bào)云:“南昌故郡，洪都新府。”公曰:“亦是老生常談。”又報(bào)云:“星分冀軫，地接衡廬。”公聞之，沉吟不語(yǔ)。又云:“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長(zhǎng)天一色。”公...
文言文 王勃故事
九月九日都督大宴滕王閣，宿①命其婿作序以夸客②，因出紙筆遍請(qǐng)客，莫敢當(dāng)，至勃③，然④不辭。都督怒，起更衣，遣吏伺其文輒報(bào)。一再報(bào)，語(yǔ)益奇⑤，乃矍⑥然曰：“天才也!”請(qǐng)遂成文，極歡罷。勃屬文⑦，初不精思，先磨墨數(shù)升，則酣飲，引被覆面臥，及寤⑧，援筆成篇，不易一字，時(shí)人謂勃...
王勃作《滕王閣序》
王勃前往探望，路過(guò)南昌，當(dāng)時(shí)都督閻公剛修建成滕王閣，九月九日大會(huì)賓客，預(yù)先讓他的女婿作序文，以便在賓客前夸耀。于是他拿出紙筆邀請(qǐng)所有的賓客，沒(méi)有人敢擔(dān)當(dāng)此任務(wù)。但到了王勃，他欣然不推辭。都督很惱怒，起身借口更衣離開(kāi)，只是派遣小吏窺察了王勃的文章就來(lái)報(bào)告。小吏（看后）一再報(bào)告，文章語(yǔ)言...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
來(lái)賓市力封： ______ 2.于是,拿出紙和筆逐一請(qǐng)客人(作序),(客人)沒(méi)有一個(gè)敢承當(dāng)?shù)? 4.都督想讓女婿在眾賓客面前“露一手”,而王勃年少氣盛,不知謙讓,都督因而生氣.沒(méi)想到后來(lái)王勃文章越寫(xiě)越新奇,都督也就心悅誠(chéng)服地改變了態(tài)度. 5.開(kāi)始并不怎么著意構(gòu)思,而是先研磨好幾升墨汁,接著痛快地喝酒,再將被子蒙在臉上睡覺(jué),等到睡醒后提筆;一揮而就并且一字不改.
來(lái)賓市力封： ______ 滕王閣因滕王李元嬰得名.李元嬰是唐高祖李淵的幼子,唐太宗李世民的弟弟,驕奢淫逸,品行不端,毫無(wú)政績(jī)可言.但他精通歌舞,善畫(huà)蝴蝶,很有藝術(shù)才情.他修建滕王閣,也是為了歌舞享樂(lè)的需要.這座江南名樓建于唐朝繁盛時(shí)期,又因...
來(lái)賓市力封： ______ 《滕王閣序》和《滕王閣詩(shī)》是同時(shí)創(chuàng)作的,《滕王閣序》全稱《秋日登洪府滕王閣餞別序》,又名《滕王閣詩(shī)序》,是一篇駢文,寫(xiě)得生動(dòng)感人,千古傳誦,具有很高的藝術(shù)成就.但其內(nèi)容并非介紹詩(shī)歌,(介紹的東東比詩(shī)還長(zhǎng)的例子還是有...
來(lái)賓市力封： ______ 王勃故事 九月九日都督大宴滕王閣,宿①命其婿作序以夸客②,因出紙筆遍請(qǐng)客,莫敢當(dāng),至勃③,然④不辭.都督怒,起更衣,遣吏伺其文輒報(bào).一再報(bào),語(yǔ)益奇⑤,乃矍⑥然曰:“天才也!”請(qǐng)遂成文,極歡罷. 勃屬文⑦,初不精思,先...
來(lái)賓市力封： ______ 1. 引被/覆面/臥2.宴:宴請(qǐng) 遣:派遣 易:改變3.(都督)于是就拿出紙筆逐一請(qǐng)客人寫(xiě)序,沒(méi)有一個(gè)敢作序.4.因?yàn)槎级较胱屌龀鲲L(fēng)頭,卻因王勃年輕氣盛,搶了風(fēng)頭.改變態(tài)度是因?yàn)闉橥醪奈牟烧鄯?5.王勃不急著構(gòu)思,而是先研墨喝酒,而后蒙面睡覺(jué),酒醒后一揮而就,寫(xiě)好文章.6.王勃睡覺(jué)時(shí)已經(jīng)打好腹稿,所以不改一字 請(qǐng)采納我
來(lái)賓市力封： ______ 有抒發(fā)自己的憤郁悲涼,懷才不遇,渴望知音,也同時(shí)表達(dá)了自己想報(bào)效朝廷、不甘沉淪的決心.
來(lái)賓市力封： ______ 滕王閣因滕王李元嬰得名.李元嬰是唐高祖李淵的幼子,唐太宗李世民的弟弟,驕奢淫逸,品行不端,毫無(wú)政績(jī)可言.但他精通歌舞,善畫(huà)蝴蝶,很有藝術(shù)才情.他修建滕王閣,也是為了歌舞享樂(lè)的需要.這座江南名樓建于唐朝繁盛時(shí)期,又因...
來(lái)賓市力封： ______ 滕王閣因滕王李元嬰得名.李元嬰是唐高祖李淵的幼子,唐太宗李世民的弟弟,驕奢淫逸,品行不端,毫無(wú)政績(jī)可言.但他精通歌舞,善畫(huà)蝴蝶,很有藝術(shù)才情.他修建滕王閣,也是為了歌舞享樂(lè)的需要.這座江南名樓建于唐朝繁盛時(shí)期,又因...
來(lái)賓市力封： ______ 原文 九月九日都督大宴滕王閣,宿①命其婿作序以夸客②,因出紙筆遍請(qǐng)客,莫敢當(dāng),至勃③,然④不辭.都督怒,起更衣,遣吏伺其文輒報(bào).一再報(bào),語(yǔ)益奇⑤,乃矍⑥然曰:“天才也!”請(qǐng)遂成文,極歡罷. 勃屬文⑦,初不精思,先磨墨...
來(lái)賓市力封： ______ 滕王閣序是王勃在路經(jīng)南昌時(shí),恰逢盛會(huì),參加而寫(xiě)的.主旨如下1、記錄本次盛會(huì),以流傳千古2、為本會(huì)的開(kāi)幕詞,說(shuō)是拋磚引玉有點(diǎn)不恰當(dāng),但意思差不多,以佳文激起大家的詩(shī)性,使與會(huì)者各盡其才.特色,先說(shuō)說(shuō)作者寫(xiě)作的條件,不太...
