翻譯古詩《牽牛花》 翻譯古詩《牽牛花》
古詩大意：牽牛花嫩綠柔軟的枝蔓沿著修長的竹子攀爬，枝葉長到哪里，美麗的花朵就開到哪里。這芬芳可愛的花朵，一定是牛郎織女鵲橋相會時，牛郎親手采摘來插在織女鬢發(fā)間的吧？（河鼓二 指天鷹座α星，又稱“牛郎星”或“牽牛星”，天孫即織女，牽牛花和牽牛星同名，詩人用這個典故來描寫牽牛花的美麗可愛。）
青青柔蔓繞修篁，刷翠成花著處芳。
應(yīng)是折從河鼓手，天孫斜插鬢云香
出處：《牽牛花》
作者：危稹
朝代：宋
擴(kuò)展資料：
牽牛花詩句：
1、作者： 陳宗遠(yuǎn)
朝代：宋
出自：《牽牛花》
綠蔓如藤不用栽，淡青花繞竹籬開。
披衣向曉還堪愛，忽見晴蜓帶露來。
詩詞大意：
綠色藤蔓不用人去纏繞，就像藤條一樣自己纏上了花架，淡顏色的牽牛花繞著籬笆盛開了。
起床后披著衣服來看看心愛的花，驚喜的看見蜻蜓迎著露水飛向了花叢。
2、作者：秦觀
朝代：宋
出自：《牽牛花》
銀漢初移漏欲殘，步虛人倚玉闌干。
仙衣染得天邊碧，乞與人間向曉看。
詩詞大意：
在夏夜欲曉時，天上的銀河已開始移動，人間的滴漏也快滴完了，正是破曉時分。女道士們像牽牛花一樣美麗，斜依在玉欄干上。她們的衣服在晨霧中，如同仙衣一樣縹緲輕舉，仿佛在天空中飛舞一樣，染得天空都成了碧青色。我真想把仙衣討來，等到天亮后細(xì)細(xì)地欣賞，看看仙衣究竟是什么樣子。
1、《牽牛花》宋 危稹
青青柔蔓繞修篁，刷翠成花著處芳。
應(yīng)是折從河鼓手，天孫斜插鬢云香。
白話譯文：
牽牛花嫩綠柔軟的枝蔓沿著修長的竹子攀爬，枝葉長到哪里，美麗的花朵就開到哪里。這芬芳可愛的花朵，一定是牛郎織女鵲橋相會時，牛郎親手采摘來插在織女鬢發(fā)間的。
2、《牽牛花》宋 汪應(yīng)辰
葉細(xì)枝柔獨(dú)立難，誰人抬起傍闌干。
一朝引上檐楹去，不許時人眼下看。
白話譯文：
葉柔細(xì)樹枝獨(dú)立難，誰能抬起來沿著欄桿，一旦帶上檐間距離，不允許人們眼睛往下看。
3、《牽牛花》宋 陳宗遠(yuǎn)
綠蔓如藤不用栽，淡青花繞竹籬開。
披衣向曉還堪愛，忽見晴蜓帶露來。
白話譯文：
綠色藤蔓不用人去纏繞，就像藤條一樣自己纏上了花架，淡顏色的牽牛花繞著籬笆盛開了。
起床后披著衣服來看看心愛的花，驚喜的看見蜻蜓迎著露水飛向了花叢。
4、《牽牛花》宋 秦觀
銀漢初移漏欲殘，步虛人依玉欄桿。
仙衣染得天邊碧，乞與人間向曉看。
白話譯文：
在夏夜欲曉時，天上的銀河已開始移動，人間的滴漏也快滴完了，正是破曉時分。女道士們像牽牛花一樣美麗，斜依在玉欄干上。
她們的衣服在晨霧中，如同仙衣一樣縹緲輕舉，仿佛在天空中飛舞一樣，染得天空都成了碧青色。我真想把仙衣討來，等到天亮后細(xì)細(xì)地欣賞，看看仙衣究竟是什么樣子。
5、《牽牛花·其一》宋 楊萬里
素羅笠頂碧羅檐，脫卸藍(lán)裳著茜衫。
望見竹籬心獨(dú)喜，翩然飛上翠瓊簪。
白話譯文：
素羅笠頂碧羅屋檐，晚上卸藍(lán)衣戴茜衫。
望見竹籬心里暗自高興，輕快地飛上翡翠瓊矯健。
牽牛花
年代：【宋】 作者：【汪應(yīng)辰】 體裁：【】 類別：【】
葉細(xì)枝柔獨(dú)立難，誰人抬起傍闌干。
一朝引上檐楹去，不許時人眼下看。
牽牛花
年代：【宋】 作者：【徐橘隱】 體裁：【】 類別：【】
紅蓼黃花取次秋，籬芭處處碧牽牛。
風(fēng)煙入眼俱成趣，只恨田家歲薄收。
牽牛花
年代：【宋】 作者：【陳景沂】 體裁：【】 類別：【】
牽牛易斯藥，固特取其義。
安用柔軟蔓，曲為縈絆地。
汝若不巧沿，何能可旁致。
始者無附托，頭腦極細(xì)殢。
一得風(fēng)動搖，四畔亂拈綴。
搭著纖毫末，走上墻壁際。
儻得梯此身，戀纏松竹外。
吐花白而青，敷葉光且膩。
裛露作嬌態(tài)，舞風(fēng)示豪氣。
便忘抑郁時，剩有夸逞意。
誑言松如竹，如我兄與弟。
下盼蘭菊群，反欲眇其視。
如此無忌憚，不過是瞞昧。
教知早晚霜風(fēng)高，杪表何曾見牛翠。
施清臣 年代：宋
一泓天水染朱衣，生怕紅埃透日飛。
急整離離蒼玉佩，曉云光里渡河歸
籬上牽牛花
梅堯臣 年代：宋
楚女霧露中，籬上摘牽牛。
花蔓相連延，星宿光未收。
采之一何早，日出顏色休。
持置梅鹵間，染姜奉盤羞。
爛如珊瑚枝，惱翁牙齒柔。
齒柔不能食，粱肉坐為讎。
牽牛花
年代：【宋】 作者：【徐橘隱】 體裁：【】 類別：【】
紅蓼黃花取次秋，籬芭處處碧牽牛。
風(fēng)煙入眼俱成趣，只恨田家歲薄收。
牽牛花
年代：【宋】 作者：【陳景沂】 體裁：【】 類別：【】
牽牛易斯藥，固特取其義。
安用柔軟蔓，曲為縈絆地。
汝若不巧沿，何能可旁致。
始者無附托，頭腦極細(xì)殢。
一得風(fēng)動搖，四畔亂拈綴。
搭著纖毫末，走上墻壁際。
儻得梯此身，戀纏松竹外。
吐花白而青，敷葉光且膩。
裛露作嬌態(tài)，舞風(fēng)示豪氣。
便忘抑郁時，剩有夸逞意。
誑言松如竹，如我兄與弟。
下盼蘭菊群，反欲眇其視。
如此無忌憚，不過是瞞昧。
教知早晚霜風(fēng)高，杪表何曾見牛翠。
施清臣 年代：宋
一泓天水染朱衣，生怕紅埃透日飛。
急整離離蒼玉佩，曉云光里渡河歸
青青柔蔓繞修篁，刷翠成花著處芳。 應(yīng)是折從河鼓手，天孫斜插鬢云香。
詩歌大意：牽牛花嫩綠柔軟的枝蔓沿著修長的竹子攀爬，枝葉長到哪里，美麗的花朵就開到哪里。這芬芳可愛的花朵，一定是牛郎織女鵲橋相會時，牛郎親手采摘來插在織女鬢發(fā)間的吧？（河鼓二 指天鷹座α星，又稱“牛郎星”或“牽牛星”，天孫即織女，牽牛花和牽牛星同名，詩人用這個典故來描寫牽牛花的美麗可愛。）
牽牛花詩句：
步履荊棘趕斗牛，迎來旭日照神州，
生平不做蟾宮夢，愿吹軍號到金秋。《題牽牛花圖》
綠蔓如藤不用栽，淡青花繞竹籬開。
披衣向曉還堪愛，忽見晴蜓帶露來。宋 陳宗遠(yuǎn)《牽牛花》
離離牽牛花，縈蔓繞業(yè)棘。
秋風(fēng)一披拂，苒苒弄寒色。
物芳時輒改，百歲幾食息。
長憂髀肉生，悲歌涕沾臆。宋 李謙《秋懷五首》
牽牛非佳花，走蔓入荒榛。
開花荒榛上，不見細(xì)蔓身。
誰翦薄素紗，浸之青藍(lán)盆。
水淺浸不盡，下余一寸根。
嗟爾脆弱草，豈能凌霜晨。
物性有稟受，安問秋與春。宋 蘇轍《賦園中所有十首》
銀漢初移漏欲殘，步虛人倚玉闌干。
仙衣染得天邊碧，乞與人間向曉看。宋 秦觀《牽牛花》
翻譯古詩《牽牛花》
1. 牽牛花嫩綠柔軟的枝蔓沿著修長的竹子攀爬，枝葉長到哪里，美麗的花朵就開到哪里。2. 這芬芳可愛的花朵，一定是牛郎織女鵲橋相會時，牛郎親手采摘來插在織女鬢發(fā)間的吧？3. 青青柔蔓繞修篁，刷翠成花著處芳。4. 應(yīng)是折從河鼓手，天孫斜插鬢云香。5. 綠蔓如藤不用栽，淡青花繞竹籬開。6. ...
翻譯古詩《牽牛花》
古詩大意：牽牛花嫩綠柔軟的枝蔓沿著修長的竹子攀爬，枝葉長到哪里，美麗的花朵就開到哪里。這芬芳可愛的花朵，一定是牛郎織女鵲橋相會時，牛郎親手采摘來插在織女鬢發(fā)間的吧？（河鼓二 指天鷹座α星，又稱“牛郎星”或“牽牛星”，天孫即織女，牽牛花和牽牛星同名，詩人用這個典故來描寫牽牛花的美麗可愛。
牽牛花的古詩最著名的兩句話
牽牛花的古詩最著名的兩句話是出自陳曾壽 〔清代〕的《牽牛花·其三》，如下所示：一枝顏色費(fèi)評夸，冷翠光中暈淡霞。絕世幽情容一現(xiàn)，能如我意是秋花。譯文：秋天的牽牛花真是值得人們好好的夸獎一番，它在翠綠色的葉子中間泛起淡淡的紅霞。絕世的幽情于是顯現(xiàn)出來，在這秋天里，能稱我心的就是這樣...
翻譯古詩《牽牛花》
年代：【宋】 作者：【汪應(yīng)辰】 體裁：【】 類別：【】葉細(xì)枝柔獨(dú)立難，誰人抬起傍闌干。一朝引上檐楹去，不許時人眼下看。牽牛花 年代：【宋】 作者：【徐橘隱】 體裁：【】 類別：【】紅蓼黃花取次秋，籬芭處處碧牽牛。風(fēng)煙入眼俱成趣，只恨田家歲薄收。牽牛花 年代：【宋】 作者：【陳景...
關(guān)于牽牛花的詩句意思
1.關(guān)于牽牛花的詩句 1、銀漢初移漏欲殘,步虛人依玉欄桿。仙衣染得天邊碧,乞與人間向曉看。 【出處】宋代秦觀的《牽牛花》 【釋義】天上的銀河已開始移動,人間的滴漏也快滴完了,女道士斜依在玉欄干上。她們衣服在晨霧中,如同仙衣一樣縹緲輕舉,染得天空都成了碧青色。我真想把仙衣討來,等到天亮后細(xì)細(xì)地...
牽牛花經(jīng)典詩詞鑒賞(贊美牽牛花經(jīng)典的古詩詞)
牽牛花一般開于凌晨,到了晚上就會凋謝。宋代詩人秦觀就在《牽牛花》一詩中描寫了牽牛花的這個特性:銀漢初移漏欲殘,步虛人倚玉闌干。仙衣染得天邊碧,乞與人間向曉看。仙衣染得天邊碧,乞與人間向曉看這首詩把牽牛花寫得非常美,把它形容成一位天上的仙女。“銀漢初移漏欲殘,步虛人倚玉闌干”,“銀漢”是指...
描寫牽牛花的古詩詞
描寫牽牛花的古詩詞如下：《牽牛花》楊萬里 〔宋代〕素羅笠頂碧羅檐，晚卸藍(lán)裳著茜衫。望見竹籬心獨(dú)喜，翩然飛上翠瓊篸。前兩句寫牽牛花的色彩和形態(tài)。詩人以擬人手法，把牽牛花打扮成一位天真、活潑、可愛的少女。她頭戴藍(lán)邊白頂?shù)亩敷遥碇败缟馈保诔栔墟面糜窳ⅲ利悇尤恕：髢删湟孕蜗?..
牽牛花六首古詩鑒賞(青花綠葉上疏籬,籬笆處處碧牽牛)
牽牛花是野生蔓草，處處有之。古代鄉(xiāng)村，這種野花很自然攀附籬落，不需要人請，就妝點(diǎn)家園。牽牛花不見于《神農(nóng)本草》，也就是說，在上古，人們對于牽牛花的利用較少。但是夏秋青黃不接的時候，人們用牽牛的嫩葉和莖做菜果腹。最早見于史料的是唐朝段成式的段成式《酉陽雜俎》云∶“盆甑草蔓如薯蕷，結(jié)實(shí)...
喇叭花的詩句古詩
為秋日添上一抹亮色。林逋的《牽牛花》以山圓似流泉碧剪紗的比喻，描繪了喇叭花在墻頭藤蔓間交相輝映的美景，天孫摘下相思淚，化作深秋的喇叭花。汪應(yīng)辰的《牽牛花》則賦予了喇叭花獨(dú)立不群的品質(zhì)，葉細(xì)枝柔，卻難以獨(dú)自站立，直到有人抬起，依靠著欄桿，最終引上檐楹，卻不再允許旁人輕易觀賞。
關(guān)于牽牛花的古詩詞
1. 宋代劉錡的《鷓鴣天·竹引牽牛花滿街》中描繪了竹子引導(dǎo)著牽牛花遍布街頭，簡陋的籬笆和茅舍在月光下顯得格外寧靜。他描述了飲用自家釀的茅柴酒，以及盤中盛放的豆梅的美味。詩中表達(dá)了作者的豁達(dá)心態(tài)，即使生活中沒有知己，也要學(xué)會自我欣賞。2. 宋代秦觀的《牽牛花》描繪了牽牛花在晨曦中綻放，...
相關(guān)評說：
鹽都區(qū)標(biāo)準(zhǔn)： ______ 女人夢見蔥白,說明你最近的運(yùn)勢,你的運(yùn)氣會逐漸下降.另外,若是突然醒來,說明建議推遲外出.此外,若是春夏夢見,則預(yù)示近期會有大量的錢財,要注意節(jié)約開支...
鹽都區(qū)標(biāo)準(zhǔn)： ______ 《浣花女》陸游 江頭女兒雙髻丫,常隨阿母供桑麻. 當(dāng)戶夜織聲咿啞,地爐豆秸煎土茶. 長成嫁與東西家,柴門相對不上車. 青裙竹笥何所嗟,插髻燁燁牽牛花. 城中妖姝臉如霞,爭嫁官人慕高華. 青驪一出天之涯,年年傷春抱琵琶. ...
鹽都區(qū)標(biāo)準(zhǔn)： ______ 白話譯文 那遙遠(yuǎn)而亮潔的牽牛星,那皎潔而遙遠(yuǎn)的織女星. 織女正擺動柔長潔白的雙手,織布機(jī)札札不停地響個不停. 因?yàn)橄嗨级煲部棽怀鍪裁椿?她哭泣的淚水零落如雨. 只隔了道清清淺淺的銀河,他倆相界離也沒有多遠(yuǎn). 相隔在清...
鹽都區(qū)標(biāo)準(zhǔn)： ______ 詩詞原文 《迢迢牽牛星》 東漢——佚名 迢迢牽牛星,皎皎河漢女. 纖纖擢素手,札札弄機(jī)杼. 終日不成章,泣涕零如雨. 河漢清且淺,相去復(fù)幾許? 盈盈一水間,脈脈不得語 注釋譯文 譯文 (看那)遙遠(yuǎn)的牽牛星,明亮的織女星. (織女)伸出細(xì)長而白皙的手 ,正擺弄著織機(jī)(織布),發(fā)出札札的織布聲. (她思念牛郎,無心織布),因此一整天也沒織成一段布,眼淚和鼻涕像下雨一樣落下來. 銀河又清又淺,相隔又有多遠(yuǎn)呢? 雖只隔一條清澈的河水,但他們只能含情凝視而不能用話語交談.
鹽都區(qū)標(biāo)準(zhǔn)： ______ 迢迢牽牛星》 迢迢牽牛星,皎皎河漢女. 纖纖擢素手,札札弄機(jī)杼. 終日不成章,泣涕零如雨. 河漢清且淺,相去復(fù)幾許? 盈盈一水間,脈脈不得語.
鹽都區(qū)標(biāo)準(zhǔn)： ______ 翻譯解釋:看那遙遠(yuǎn)的牽牛星,明亮的織女星.(織女)伸出細(xì)長而白皙的手 ,擺弄著織機(jī)(織著布),發(fā)出札札的織布聲.一整天也沒織成一段布,哭泣的眼淚如同下雨般零落.這銀河看起來又清又淺,擺弄著織機(jī)(織著布),發(fā)出札札的織...
鹽都區(qū)標(biāo)準(zhǔn)： ______ 《牽牛織女》詩寫道:“牽牛出河西,織女出其東,萬古永相望,七夕誰見同?”他認(rèn)為兩星相隔那么遠(yuǎn),一夜之間就要相會,簡直太難了,誰也沒有見過.不過詩人把兩星的方位弄反了.
鹽都區(qū)標(biāo)準(zhǔn)： ______ 秋 夕 杜牧 銀燭秋光冷畫屏, 輕羅小扇撲流螢. 天階夜色涼如水, 坐看牽牛織女星. 今譯】 秋夜,白色的燭光映著冷清的畫屏;我手執(zhí)綾羅小扇,輕盈地?fù)浯蛄魑?天街上的夜色,有如井水般清涼;臥榻仰望星空,牽牛星正對織女星. 感遇(...
鹽都區(qū)標(biāo)準(zhǔn)： ______ 這句話的意思是姑娘和我同乘車,容貌就像花一樣.姑娘和我同路行,容貌就像木槿花. 語出先秦佚名《詩經(jīng)》中的《國風(fēng)·鄭風(fēng)·有女同車》,全詩原文如下: 有女同車,顏如舜華.將翱將翔,佩玉瓊琚.彼美孟姜,洵美且都. 有女同行,...
鹽都區(qū)標(biāo)準(zhǔn)： ______ 一、電子商務(wù)是未來發(fā)展之路要知道,現(xiàn)在中國互聯(lián)網(wǎng)的用戶已經(jīng)突破5億了.此外,越來越多的企業(yè)面對市場的競爭已經(jīng)有一種意識,就是一定要做好電子商務(wù).電子商...
