晉書李熹傳文言文翻譯 《晉書李熹傳》：先君以禮見待，熹得以禮進退。明公以法見繩，熹...
李憙，字季和，上黨銅鞮人。父新李牷，是漢朝大鴻臚。李憙年輕時有好品行，廣博地演習(xí)精深地研究，與北海人管寧以賢良被徵召，不去。幾次徵入三府，不就任。宣帝又徵召李憙?nèi)翁祵伲杂胁榻杩趫詻Q推辭，郡縣扶他登車上路，當時李憙母親病重，于是偷偷翻越泫氏城墻第一徒步回家，于是赴上母親的喪事，議論此事的人贊美他的志氣節(jié)操。后來任并州別駕，當時驍騎將軍秦朗路過并州，州將畢軌對他恭敬。讓他乘車到官署。李憙堅決勸諫認為不能那樣，畢軌不得已依從了他。
景帝輔政時，任命李憙?yōu)榇髮④姀氖轮欣桑顟兊饺危灰姡暗蹖顟冋f：“過去先公徵用你而你不答應(yīng)，如今我任命你你就來了，為什么呢？”李憙回答：“先君以禮對待我，我得以依照禮決定進仕或退身。明公用法來約束我，我畏懼法就來了。”景帝很是器重他。轉(zhuǎn)任司馬，不久官拜右長史。跟從討伐毌丘儉回朝，遷任御史中丞。居官正直，不畏強暴權(quán)勢，百官為些震肅。舉薦樂安人孫璞，也因有道德而顯赫，當時的人稱贊他能識別人才。不久。遷任大司馬，以公事被免官。
司馬伷任寧北將軍，鎮(zhèn)守鄴，以李憙?yōu)檐娝尽２痪茫蚊顟優(yōu)闆鲋荽淌罚尤螕P威將軍、假節(jié)，兼任護羌校尉，安定華夏抵御蠻夷，很有聲望業(yè)績。羌人進犯邊塞，李憙趁著有機可乘時，來不及奏報，就適時出兵深入，于是取得大勝，因功勞大免遭譴責(zé)，當時的人把他比為漢朝的馮奉世、甘廷壽。于是請求回京，答應(yīng)了他。住在家中一個多月，官拜冀州刺史，逐漸升任司隸校尉。等于魏皇帝向晉禪讓時，李憙以本官行司徒的職務(wù)，做太尉鄭沖的副手奉持策書。泰始初年，被封為祁侯。
李憙上疏說：“過去的立進令劉友、前尚書山濤、中山王司馬睦、已故尚書仆射武陔各占公家三更稻田，請求免去山濤、司馬睦等人官職。武陔已死，請求貶損他的謚號。”詔書說：“法律這種東西，天下以它為準繩，不回避皇親貴族，這之后能實行，我怎能在其間放縱邪枉呢！然而考察此事是劉友做的。侵犯剝削百姓，迷惑朝廷官員，奸臣居然敢做這樣的事，當刑訊追究劉友來懲邪佞。山濤等內(nèi)如不再出過失，都不可問罪。《易經(jīng)》說‘王臣忠誠，是因為沒有私心’。如今李憙堅持一心在公的志向，按照責(zé)任辦事，可以說是‘國家的司直’啊。光武帝說過：‘皇親國戚尚且收斂自己來回避二鮑’是否就是這樣呢！告戒眾官吏，各自慎重對待自己的職務(wù)，寬大原宥的恩典，是不會多次遇上的。”李憙?nèi)蝺纱倦`，朝廷內(nèi)外稱贊他。因公被免官。
那年，立了皇太子，任命李憙?yōu)樘犹怠Ｗ晕好鞯垡院螅瑬|宮長久空曠，制度荒廢缺損，官員不完備，詹事、左右率、庶子、中舍人等官職都沒有設(shè)置，只設(shè)置了衛(wèi)率令讓他主管兵馬，太傅、少傅共同代理眾事。李憙在位多年，教訓(xùn)道義，盡心謀劃。紅潮網(wǎng)翻譯
遷任尚書仆射，授特進、光祿大夫，因年老退位。詔說：“光祿大夫、特進李憙，杖德居義，當升臺司。毗亮朕躬，而以年尊致仕。雖優(yōu)游無為，可以頤神，而虛心之望，能不憮然！其因光祿之號，改假金紫，置官騎十人，賜錢五十萬，祿賜班禮，一如三司，門施行馬。”
當初，李憙?nèi)纹蜕鋾r，涼州敵人入侵邊境，李憙倡導(dǎo)起兵去討伐。朝廷官員認為出兵不易，敵人不足以造成禍患，最終不聽從李憙。后來敵人果然極端放肆，涼州覆沒，朝廷深感后悔。因李憙清廉樸素節(jié)儉，賜絹百匹。等到齊王司馬攸出外鎮(zhèn)守，李憙上疏諫爭，言辭懇切。
李憙自從做官，雖然不是清廉得與眾不同，然而家中沒有積蓄，與親朋好友甚至共享衣食，未曾利用朝廷官員身份謀私。等到死兵，追贈太保，謚號成。兒子李贊繼嗣。
景帝輔政時，任命李憙?yōu)榇髮④姀氖轮欣桑顟兊饺危灰姡暗蹖顟冋f：“過去先公徵用你而你不答應(yīng)，如今我任命你你就來了，為什么呢？”李憙回答：“先君以禮對待我，我得以依照禮決定進仕或退身。明公用法來約束我，我畏懼法就來了。”景帝很是器重他。轉(zhuǎn)任司馬，不久官拜右長史。跟從討伐毌丘儉回朝，遷任御史中丞。居官正直，不畏強暴權(quán)勢，百官為些震肅。舉薦樂安人孫璞，也因有道德而顯赫，當時的人稱贊他能識別人才。不久。遷任大司馬，以公事被免官。
司馬伷任寧北將軍，鎮(zhèn)守鄴，以李憙?yōu)檐娝尽２痪茫蚊顟優(yōu)闆鲋荽淌罚尤螕P威將軍、假節(jié)，兼任護羌校尉，安定華夏抵御蠻夷，很有聲望業(yè)績。羌人進犯邊塞，李憙趁著有機可乘時，來不及奏報，就適時出兵深入，于是取得大勝，因功勞大免遭譴責(zé)，當時的人把他比為漢朝的馮奉世、甘廷壽。于是請求回京，答應(yīng)了他。住在家中一個多月，官拜冀州刺史，逐漸升任司隸校尉。等于魏皇帝向晉禪讓時，李憙以本官行司徒的職務(wù)，做太尉鄭沖的副手奉持策書。泰始初年，被封為祁侯。
李憙上疏說：“過去的立進令劉友、前尚書山濤、中山王司馬睦、已故尚書仆射武陔各占公家三更稻田，請求免去山濤、司馬睦等人官職。武陔已死，請求貶損他的謚號。”詔書說：“法律這種東西，天下以它為準繩，不回避皇親貴族，這之后能實行，我怎能在其間放縱邪枉呢！然而考察此事是劉友做的。侵犯剝削百姓，迷惑朝廷官員，奸臣居然敢做這樣的事，當刑訊追究劉友來懲邪佞。山濤等內(nèi)如不再出過失，都不可問罪。《易經(jīng)》說‘王臣忠誠，是因為沒有私心’。如今李憙堅持一心在公的志向，按照責(zé)任辦事，可以說是‘國家的司直’啊。光武帝說過：‘皇親國戚尚且收斂自己來回避二鮑’是否就是這樣呢！告戒眾官吏，各自慎重對待自己的職務(wù)，寬大原宥的恩典，是不會多次遇上的。”李憙?nèi)蝺纱倦`，朝廷內(nèi)外稱贊他。因公被免官。
那年，立了皇太子，任命李憙?yōu)樘犹怠Ｗ晕好鞯垡院螅瑬|宮長久空曠，制度荒廢缺損，官員不完備，詹事、左右率、庶子、中舍人等官職都沒有設(shè)置，只設(shè)置了衛(wèi)率令讓他主管兵馬，太傅、少傅共同代理眾事。李憙在位多年，教訓(xùn)道義，盡心謀劃。紅潮網(wǎng)翻譯
遷任尚書仆射，授特進、光祿大夫，因年老退位。詔說：“光祿大夫、特進李憙，杖德居義，當升臺司。毗亮朕躬，而以年尊致仕。雖優(yōu)游無為，可以頤神，而虛心之望，能不憮然！其因光祿之號，改假金紫，置官騎十人，賜錢五十萬，祿賜班禮，一如三司，門施行馬。”
當初，李憙?nèi)纹蜕鋾r，涼州敵人入侵邊境，李憙倡導(dǎo)起兵去討伐。朝廷官員認為出兵不易，敵人不足以造成禍患，最終不聽從李憙。后來敵人果然極端放肆，涼州覆沒，朝廷深感后悔。因李憙清廉樸素節(jié)儉，賜絹百匹。等到齊王司馬攸出外鎮(zhèn)守，李憙上疏諫爭，言辭懇切。
李憙自從做官，雖然不是清廉得與眾不同，然而家中沒有積蓄，與親朋好友甚至共享衣食，未曾利用朝廷官員身份謀私。等到死兵，追贈太保，謚號成。兒子李贊繼嗣。
紫顏13558798250： 晉書 第九十四卷譯文 -
濟南市焊角： ______ 原文: 陶潛,字元亮,大司馬侃之曾孫也.祖茂,武昌太守.潛少懷高尚,博學(xué)善屬文,穎脫不羈,任真自得,為鄉(xiāng)鄰之所貴.嘗著《五柳先生傳》以自況曰:“先生不知何許人,不詳姓字,宅邊有五柳樹,因以為號焉.閑靜少言,不慕榮利...
紫顏13558798250： 《晉書·向雄傳》譯文 -
濟南市焊角： ______ 向雄,字茂伯,河內(nèi)山陽人也.父昭,彭城太守.雄初仕郡為主簿,事太守王經(jīng).及經(jīng)之死也,雄哭之盡哀,市人咸為之悲.后太守劉毅嘗以非罪笞雄,及吳奮代毅為太守,又以少譴系雄于獄.司隸鐘會于獄中辟雄為都官從事,會死無人殯斂,...
紫顏13558798250： 《隆中對》 諸葛亮 -
濟南市焊角： ______ 隆中對諸葛亮亮躬耕隴畝,好為《梁父吟》.身高八尺,每自比于管仲、樂毅,時人莫之許也.惟博陵崔州平、潁川徐庶元直與亮友善,謂為信然.時先主屯新野.徐庶見先主,先主器之,謂先主曰:“諸葛...
紫顏13558798250： (一)文言文閱讀閱讀下面的文言文,完成下列各題.??? 謝靈運,安西將軍弈之曾孫而方明從子也.祖玄,晉車騎將軍.父埃,生而不慧,位秘書郎,... -
濟南市焊角： ______[答案] (1)B句譯為:和隱士王弘之孔淳之等人放蕩不羈,整天嬉戲為娛樂,有終老在這里的心愿.每有一首詩傳至都下,無論貴賤,... 文帝命他整理皇家圖書,補充他的遺缺,又命他撰《晉書》,粗略地分出了條目,而書終沒寫成.不就升遷為侍中,文帝對他...
紫顏13558798250： 聞雞起舞文言文涉字怎么翻?聞雞起舞文言文涉字怎么翻譯
濟南市焊角： ______ “聞雞起舞”,這是東晉著名愛國將領(lǐng)祖逖與劉琨自勉發(fā)奮的故事,出自《晉書·祖逖傳》.祖逖,字士稚,范陽遒縣(今河北淶水縣)人.自幼性格開朗坦蕩,輕財好俠...
紫顏13558798250： 綸巾是什么 -
濟南市焊角： ______ ＂綸(guān)巾＂,古時頭巾名.幅巾的一種,以絲帶編成,一般為青色. 相傳為三國時諸葛亮所創(chuàng),又稱“諸葛巾”.后被視作儒將的裝束. 相關(guān)文獻: 《晉書.謝安傳》:“[謝]萬著白綸巾,鶴氅裘...
景帝輔政時，任命李憙?yōu)榇髮④姀氖轮欣桑顟兊饺危灰姡暗蹖顟冋f：“過去先公徵用你而你不答應(yīng)，如今我任命你你就來了，為什么呢？”李憙回答：“先君以禮對待我，我得以依照禮決定進仕或退身。明公用法來約束我，我畏懼法就來了。”景帝很是器重他。轉(zhuǎn)任司馬，不久官拜右長史。跟從討伐毌丘儉回朝，遷任御史中丞。居官正直，不畏強暴權(quán)勢，百官為些震肅。舉薦樂安人孫璞，也因有道德而顯赫，當時的人稱贊他能識別人才。不久。遷任大司馬，以公事被免官。
司馬伷任寧北將軍，鎮(zhèn)守鄴，以李憙?yōu)檐娝尽２痪茫蚊顟優(yōu)闆鲋荽淌罚尤螕P威將軍、假節(jié)，兼任護羌校尉，安定華夏抵御蠻夷，很有聲望業(yè)績。羌人進犯邊塞，李憙趁著有機可乘時，來不及奏報，就適時出兵深入，于是取得大勝，因功勞大免遭譴責(zé)，當時的人把他比為漢朝的馮奉世、甘廷壽。于是請求回京，答應(yīng)了他。住在家中一個多月，官拜冀州刺史，逐漸升任司隸校尉。等于魏皇帝向晉禪讓時，李憙以本官行司徒的職務(wù)，做太尉鄭沖的副手奉持策書。泰始初年，被封為祁侯。
李憙上疏說：“過去的立進令劉友、前尚書山濤、中山王司馬睦、已故尚書仆射武陔各占公家三更稻田，請求免去山濤、司馬睦等人官職。武陔已死，請求貶損他的謚號。”詔書說：“法律這種東西，天下以它為準繩，不回避皇親貴族，這之后能實行，我怎能在其間放縱邪枉呢！然而考察此事是劉友做的。侵犯剝削百姓，迷惑朝廷官員，奸臣居然敢做這樣的事，當刑訊追究劉友來懲邪佞。山濤等內(nèi)如不再出過失，都不可問罪。《易經(jīng)》說‘王臣忠誠，是因為沒有私心’。如今李憙堅持一心在公的志向，按照責(zé)任辦事，可以說是‘國家的司直’啊。光武帝說過：‘皇親國戚尚且收斂自己來回避二鮑’是否就是這樣呢！告戒眾官吏，各自慎重對待自己的職務(wù)，寬大原宥的恩典，是不會多次遇上的。”李憙?nèi)蝺纱倦`，朝廷內(nèi)外稱贊他。因公被免官。
那年，立了皇太子，任命李憙?yōu)樘犹怠Ｗ晕好鞯垡院螅瑬|宮長久空曠，制度荒廢缺損，官員不完備，詹事、左右率、庶子、中舍人等官職都沒有設(shè)置，只設(shè)置了衛(wèi)率令讓他主管兵馬，太傅、少傅共同代理眾事。李憙在位多年，教訓(xùn)道義，盡心謀劃。紅潮網(wǎng)翻譯
遷任尚書仆射，授特進、光祿大夫，因年老退位。詔說：“光祿大夫、特進李憙，杖德居義，當升臺司。毗亮朕躬，而以年尊致仕。雖優(yōu)游無為，可以頤神，而虛心之望，能不憮然！其因光祿之號，改假金紫，置官騎十人，賜錢五十萬，祿賜班禮，一如三司，門施行馬。”
當初，李憙?nèi)纹蜕鋾r，涼州敵人入侵邊境，李憙倡導(dǎo)起兵去討伐。朝廷官員認為出兵不易，敵人不足以造成禍患，最終不聽從李憙。后來敵人果然極端放肆，涼州覆沒，朝廷深感后悔。因李憙清廉樸素節(jié)儉，賜絹百匹。等到齊王司馬攸出外鎮(zhèn)守，李憙上疏諫爭，言辭懇切。
李憙自從做官，雖然不是清廉得與眾不同，然而家中沒有積蓄，與親朋好友甚至共享衣食，未曾利用朝廷官員身份謀私。等到死兵，追贈太保，謚號成。兒子李贊繼嗣。
景帝輔政時，任命李憙?yōu)榇髮④姀氖轮欣桑顟兊饺危灰姡暗蹖顟冋f：“過去先公徵用你而你不答應(yīng)，如今我任命你你就來了，為什么呢？”李憙回答：“先君以禮對待我，我得以依照禮決定進仕或退身。明公用法來約束我，我畏懼法就來了。”景帝很是器重他。轉(zhuǎn)任司馬，不久官拜右長史。跟從討伐毌丘儉回朝，遷任御史中丞。居官正直，不畏強暴權(quán)勢，百官為些震肅。舉薦樂安人孫璞，也因有道德而顯赫，當時的人稱贊他能識別人才。不久。遷任大司馬，以公事被免官。
司馬伷任寧北將軍，鎮(zhèn)守鄴，以李憙?yōu)檐娝尽２痪茫蚊顟優(yōu)闆鲋荽淌罚尤螕P威將軍、假節(jié)，兼任護羌校尉，安定華夏抵御蠻夷，很有聲望業(yè)績。羌人進犯邊塞，李憙趁著有機可乘時，來不及奏報，就適時出兵深入，于是取得大勝，因功勞大免遭譴責(zé)，當時的人把他比為漢朝的馮奉世、甘廷壽。于是請求回京，答應(yīng)了他。住在家中一個多月，官拜冀州刺史，逐漸升任司隸校尉。等于魏皇帝向晉禪讓時，李憙以本官行司徒的職務(wù)，做太尉鄭沖的副手奉持策書。泰始初年，被封為祁侯。
李憙上疏說：“過去的立進令劉友、前尚書山濤、中山王司馬睦、已故尚書仆射武陔各占公家三更稻田，請求免去山濤、司馬睦等人官職。武陔已死，請求貶損他的謚號。”詔書說：“法律這種東西，天下以它為準繩，不回避皇親貴族，這之后能實行，我怎能在其間放縱邪枉呢！然而考察此事是劉友做的。侵犯剝削百姓，迷惑朝廷官員，奸臣居然敢做這樣的事，當刑訊追究劉友來懲邪佞。山濤等內(nèi)如不再出過失，都不可問罪。《易經(jīng)》說‘王臣忠誠，是因為沒有私心’。如今李憙堅持一心在公的志向，按照責(zé)任辦事，可以說是‘國家的司直’啊。光武帝說過：‘皇親國戚尚且收斂自己來回避二鮑’是否就是這樣呢！告戒眾官吏，各自慎重對待自己的職務(wù)，寬大原宥的恩典，是不會多次遇上的。”李憙?nèi)蝺纱倦`，朝廷內(nèi)外稱贊他。因公被免官。
那年，立了皇太子，任命李憙?yōu)樘犹怠Ｗ晕好鞯垡院螅瑬|宮長久空曠，制度荒廢缺損，官員不完備，詹事、左右率、庶子、中舍人等官職都沒有設(shè)置，只設(shè)置了衛(wèi)率令讓他主管兵馬，太傅、少傅共同代理眾事。李憙在位多年，教訓(xùn)道義，盡心謀劃。紅潮網(wǎng)翻譯
遷任尚書仆射，授特進、光祿大夫，因年老退位。詔說：“光祿大夫、特進李憙，杖德居義，當升臺司。毗亮朕躬，而以年尊致仕。雖優(yōu)游無為，可以頤神，而虛心之望，能不憮然！其因光祿之號，改假金紫，置官騎十人，賜錢五十萬，祿賜班禮，一如三司，門施行馬。”
當初，李憙?nèi)纹蜕鋾r，涼州敵人入侵邊境，李憙倡導(dǎo)起兵去討伐。朝廷官員認為出兵不易，敵人不足以造成禍患，最終不聽從李憙。后來敵人果然極端放肆，涼州覆沒，朝廷深感后悔。因李憙清廉樸素節(jié)儉，賜絹百匹。等到齊王司馬攸出外鎮(zhèn)守，李憙上疏諫爭，言辭懇切。
李憙自從做官，雖然不是清廉得與眾不同，然而家中沒有積蓄，與親朋好友甚至共享衣食，未曾利用朝廷官員身份謀私。等到死兵，追贈太保，謚號成。兒子李贊繼嗣。
晉書王恭傳文言文閱讀
5. 晉書李熹傳文言文翻譯 李憙,字季和,上黨銅鞮人。父新李牷,是漢朝大鴻臚。李憙年輕時有好品行,廣博地演習(xí)精深地研究,與北海人管寧以賢良被徵召,不去。幾次徵入三府,不就任。宣帝又徵召李憙?nèi)翁祵?以有病為借口堅決推辭,郡縣扶他登車上路,當時李憙母親病重,于是偷偷翻越泫氏城墻第一徒步回家,于是赴上...
相關(guān)評說：
濟南市焊角： ______ 原文: 陶潛,字元亮,大司馬侃之曾孫也.祖茂,武昌太守.潛少懷高尚,博學(xué)善屬文,穎脫不羈,任真自得,為鄉(xiāng)鄰之所貴.嘗著《五柳先生傳》以自況曰:“先生不知何許人,不詳姓字,宅邊有五柳樹,因以為號焉.閑靜少言,不慕榮利...
濟南市焊角： ______ 向雄,字茂伯,河內(nèi)山陽人也.父昭,彭城太守.雄初仕郡為主簿,事太守王經(jīng).及經(jīng)之死也,雄哭之盡哀,市人咸為之悲.后太守劉毅嘗以非罪笞雄,及吳奮代毅為太守,又以少譴系雄于獄.司隸鐘會于獄中辟雄為都官從事,會死無人殯斂,...
濟南市焊角： ______ 隆中對諸葛亮亮躬耕隴畝,好為《梁父吟》.身高八尺,每自比于管仲、樂毅,時人莫之許也.惟博陵崔州平、潁川徐庶元直與亮友善,謂為信然.時先主屯新野.徐庶見先主,先主器之,謂先主曰:“諸葛...
濟南市焊角： ______[答案] (1)B句譯為:和隱士王弘之孔淳之等人放蕩不羈,整天嬉戲為娛樂,有終老在這里的心愿.每有一首詩傳至都下,無論貴賤,... 文帝命他整理皇家圖書,補充他的遺缺,又命他撰《晉書》,粗略地分出了條目,而書終沒寫成.不就升遷為侍中,文帝對他...
濟南市焊角： ______ “聞雞起舞”,這是東晉著名愛國將領(lǐng)祖逖與劉琨自勉發(fā)奮的故事,出自《晉書·祖逖傳》.祖逖,字士稚,范陽遒縣(今河北淶水縣)人.自幼性格開朗坦蕩,輕財好俠...
濟南市焊角： ______ ＂綸(guān)巾＂,古時頭巾名.幅巾的一種,以絲帶編成,一般為青色. 相傳為三國時諸葛亮所創(chuàng),又稱“諸葛巾”.后被視作儒將的裝束. 相關(guān)文獻: 《晉書.謝安傳》:“[謝]萬著白綸巾,鶴氅裘...
