清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂.《清明》詩詞原文賞析|名句解讀
清明
杜牧
名句：清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。
【導(dǎo)讀】
這是一首寫清明節(jié)最有名的詩。它以通俗明快的語言，描寫了清明的春色，抒發(fā)了詩人節(jié)日的感受。形象鮮明，感情真摯，易讀易記，千百年來一直為人們所喜愛和傳誦。
【原詩】
清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂①。
借問酒家何處有②？牧童遙指杏花村③。
【注釋】
①行人：指遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)、客居在外的人。欲斷魂：欲，將要；斷魂，形容極度哀傷、心緒煩亂。②借問：請問。③杏花村：杏花深處的村莊。
【譯詩】
清明時節(jié)天空中細(xì)雨紛紛，
路上的行人個個傷心斷魂。
請問你酒家什么地方才有？
牧童手指開滿杏花的山村。
【賞析】
這是一首節(jié)令詩，是古代寫清明節(jié)最有名的詩。
詩的頭兩句，詩人寫出了清明時節(jié)細(xì)雨紛飛的自然景象，寫行旅之人在濛濛春雨中孤身上路的苦悶。下句“欲斷魂”，寫行人的愁苦，既有季節(jié)的清冷，又有遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的離愁別緒。因此，頭兩句既寫了景，又寫了“雨紛紛”中紛亂思緒的情。在交代情景之后，自然順勢寫行人在雨中的思緒，想打聽何處有酒店，以酒解寒解愁。但第三句并未寫出地址，而是通過設(shè)問提出問題。第四句把詩情推向全篇 *** ，但仍未寫出具體地址，只有通過“遙指”，點出了行動趨向的目的地。“遙指”并非近在眼前，但卻給行人一種希望。把“欲斷魂”的愁苦情緒，導(dǎo)向“欲至村”的積極心態(tài)，雖然清明的雨還清冷地紛紛落下，但行人的心卻因有企盼而變得振作起來。
詩的結(jié)尾雖然中止，而給讀者留下的想象空間卻在無限拓展，那濛濛細(xì)雨使人聯(lián)想到傷心的眼淚，那細(xì)雨籠罩的杏花村給人一種朦朧溫馨的美感，讓人回味無窮。
清明時節(jié)雨紛紛,出自哪一首詩,作者是誰?
這句詩出自于唐代文學(xué)家杜牧的詩作《清明》,詩的全文如下: 清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。 借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。 【白話譯文】 江南清明時節(jié)細(xì)雨紛紛飄灑,路上羈旅行人個個落魄斷魂。 借問當(dāng)?shù)刂撕翁庂I酒澆愁?牧童笑而不答遙指杏花山村。 清明這個節(jié)日,在感情豐富的詩人看來,心頭的滋味是相當(dāng)...
古詩《清明》
古詩《清明》如下：《清明》是唐代詩人杜牧所作，這首詩充滿了濃濃的思鄉(xiāng)情愫，同時也抒發(fā)了對逝去親人的思念之情。“清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。”詩的開篇描繪了清明時節(jié)的景象，杜牧用“雨紛紛”的形容詞來描繪悲傷的氛圍，很容易讓讀者聯(lián)想到那些在清明時節(jié)...
清明時節(jié)雨紛紛路上行人欲斷魂的意思
清明時節(jié)雨紛紛路上行人欲斷魂的意思 清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。這是出自杜牧的一首詩，叫做《清明》。翻譯過來就是，清明時這天，細(xì)雨紛紛飄灑著，路上的行人一個個像丟了魂魄一樣向前趕路。這首詩的全文是：清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。《清明》賞析...
清明時節(jié)雨紛紛 路上行人欲斷魂·這句詩是什么意思?
清明時節(jié)細(xì)雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。清明 杜牧 〔唐代〕清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。這一天正是清明節(jié)，詩人杜牧在路上行走，遇上了下雨。清明，雖然是柳綠花紅、春光明媚的時節(jié)，可也是氣候容易發(fā)生變化的期間，常常趕上“鬧天氣”。遠(yuǎn)在梁代，就...
“清明時節(jié)雨紛紛”下句是什么?
原詩：清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。出處：唐·杜牧《清明》《清明》賞析 杜牧的《清明》是一首詩味醇美的好詩。它用通俗自然的語言，創(chuàng)造了清新生動的藝術(shù)形象，表達(dá)了復(fù)雜深隱的思想感情。詩的首句“清明時節(jié)雨紛紛”，從寫雨起筆，描繪了清明時節(jié)的環(huán)境和氣氛...
清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂是什么意思?
1、譯文 江南清明時節(jié)細(xì)雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。2、原文 清明 清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。3、出處 《清明》是唐代文學(xué)家杜牧的詩作。
“清明時節(jié)雨紛紛”全詩是什么?
《清明》清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。譯文：江南清明時節(jié)細(xì)雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個個落魄斷魂。借問當(dāng)?shù)刂撕翁庂I酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村。《清明》是唐代文學(xué)家杜牧的詩作，此詩寫清明春雨中所見，色彩清淡，心境凄冷，歷來廣為傳誦。交代情景、...
清明時節(jié)雨紛紛表達(dá)了什么感情?
詩人通過描述清明時節(jié)的所見所聞，觸景傷懷來表達(dá)自己的內(nèi)心。表達(dá)了詩人心里的落寞與深深的思念之情。出自《清明》，是唐代文學(xué)家杜牧的詩作。此詩寫清明春雨中所見，色彩清淡，心境凄冷，歷來廣為傳誦。原文如下：清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。譯文如下：江南清明...
清明時節(jié)雨紛紛路上行人欲斷魂的詩句
清明 作者：杜牧 清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。賞析 清明節(jié)的時候，詩人不能夠回家掃墓，卻孤零零一個人在異鄉(xiāng)路上奔波，心里已經(jīng)不是滋味；況且，天公不作美，陰沉著臉，將蒙蒙細(xì)雨紛紛灑落下來，，春衫濕漉漉的。詩人啊，簡直要斷魂了！找個灑店避避雨，暖暖身...
古詩清明意思解釋
原文：清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有，牧童遙指杏花村。注釋：1、紛紛：形容多。2、欲斷魂：形容傷感極深，好像靈魂要與身體分開一樣。3、斷魂：神情凄迷，煩悶不樂。4、杏花村：杏花深處的村莊，位于安徽池州貴池區(qū)秀山門外。受此詩影響，后人多用杏花村作酒店名。5、借問：請問...
相關(guān)評說：
界首市機(jī)器： ______ 這是唐代詩人杜牧《清明》里的兩句,意思為:江南清明時節(jié)細(xì)雨紛紛飄灑,路上遠(yuǎn)行的人好像斷魂一樣迷亂凄涼.
界首市機(jī)器： ______[答案] 故園腸斷處,日夜柳條新. 佳節(jié)清明桃李笑,野田荒冢自生愁. 無花無酒過清明,興味蕭然似野僧. 況是清明好天氣,不妨游衍莫忘歸.
界首市機(jī)器： ______[答案] “清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂.” 為什么“斷魂”呢? 因為“古墓花影白楊樹,盡是生死離別處.” 冬后生命的篷勃生長,使人想起逝去的祖宗親友.清明 杜 牧 清明時節(jié)雨紛紛, 路上行人欲斷魂. 借問酒家何處有, 牧童遙指杏花村. 詩的首句“...
界首市機(jī)器： ______ 《清明 》唐 · 杜牧 清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂.借問酒家何處有?牧童遙指杏花村.譯文 江南清明時節(jié)細(xì)雨紛紛飄灑,路上羈旅行人個個落魄斷魂.借問當(dāng)?shù)刂撕翁庂I酒澆愁?牧童笑而不答遙指杏花山村.
界首市機(jī)器： ______[答案] 清明 杜 牧 清明時節(jié)雨紛紛, 路上行人欲斷魂. 借問酒家何處有, 牧童遙指杏花村. 詩的首句“清明時節(jié)雨紛紛 ”,點明詩人所置身的時間、氣象等自然條件.清明節(jié)為唐代的大節(jié)日之一 ,這一天 ,或合家團(tuán)聚,或上墳掃墓,或郊游踏青,活動多樣....
界首市機(jī)器： ______[答案] 清明
界首市機(jī)器： ______ 清明 杜 牧 清明時節(jié)雨紛紛, 路上行人欲斷魂. 借問酒家何處有, 牧童遙指杏花村. 詩的首句“清明時節(jié)雨紛紛 ”,點明詩人所置身的時間、氣象等自然條件.清明節(jié)為唐代的大節(jié)日之一 ,這一天 ,或合家團(tuán)聚,或上墳掃墓,或郊游踏青,...
界首市機(jī)器： ______[答案] 清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂.(清明節(jié)) 停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花.(秋季) 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭(夏季)描寫季節(jié)或節(jié)日
界首市機(jī)器： ______ 清明 杜 牧 清明時節(jié)雨紛紛, 路上行人欲斷魂. 借問酒家何處有, 牧童遙指杏花村. 詩的首句“清明時節(jié)雨紛紛 ”,點明詩人所置身的時間、氣象等自然條件.清明節(jié)為唐代的大節(jié)日之一 ,這一天 ,或合家團(tuán)聚,或上墳掃墓,或郊游踏青,...
界首市機(jī)器： ______ [注釋] 1. 斷魂:形容凄迷哀傷的心情. 2. 借問:請問. 3. 遙指:遠(yuǎn)遠(yuǎn)地指著. [簡析] 這首詩描寫清明時節(jié)的天氣特征,抒發(fā)了孤身行路之人的情緒和希望. 清明時節(jié),天氣多變,有時春光明媚,花紅柳綠,有時卻細(xì)雨紛紛,綿綿不絕.首句“...
