“何人便將輕暖”的出處是哪里
“何人便將輕暖”全詩
《慶清朝慢》
宋代 王觀
調(diào)雨為酥，催冰做水，東君分付春還。
何人便將輕暖，點(diǎn)破殘寒。
結(jié)伴踏青去好，平頭鞋子小雙鸞。
煙效外，望中秀色，如有無間。
晴則個(gè)，陰則個(gè)，饾饤得天氣，有許多般。
須教鏤花撥柳，爭要先看。
不道吳綾繡襪，香泥斜沁幾行斑。
東風(fēng)巧，盡收翠綠，吹在眉山。
作者簡介(王觀)
王觀(1035--1100)，字通叟，生于如皋(今江蘇如皋)，北宋著名詞人。王安石為開封府試官時(shí)，他得中科舉及第。宋仁宗嘉佑二年(1057年)，考中進(jìn)士。其后，歷任大理寺丞、江都知縣等職，在任時(shí)作《揚(yáng)州賦》，宋神宗閱后大喜，大加褒賞；又撰《揚(yáng)州芍藥譜》一卷，遂被重用為翰林學(xué)士凈土。
慶清朝慢·踏青翻譯及注釋
翻譯
春神東君吩咐春回大地，細(xì)雨成酥，寒冰化水。又是誰用輕暖趕走了尚未消盡的寒意？還是穿著鞋面繡有雙鸞的繡花鞋，一起結(jié)伴野外踏青去好。在煙霧彌漫的郊野，看到的優(yōu)美的景色均在若有若無中。
天一會兒晴，一會陰，晴晴陰陰間雜著，變化萬端。撩動花兒，撥弄柳絲，爭先恐后。一不小心腳踏進(jìn)泥淖里，泥漿得羅襪斑斑點(diǎn)點(diǎn)，惹得姑娘們緊鎖眉黛，恰是乖巧的春風(fēng)，收盡滿川翠綠，都吹到她們的眉毛上。
注釋
1.慶清朝慢：王觀創(chuàng)調(diào)。一作《慶清朝》。雙調(diào)九十七字，平韻格。
2.東君：司春之神。古亦稱太陽為東君。
3.輕暖：微暖。
4.小雙鸞：鞋面所繡之雙鸞圖案。
5.煙郊：月色朦朧或煙霧彌漫的郊野。
6.望中：視野之中。
7.則個(gè)：表示動作進(jìn)行時(shí)之語助詞，近于“著”或“者”。全句意思相當(dāng)于“有時(shí)晴，有時(shí)陰”。
8.饾饤（dòu dìng）：原意指將食品混雜。此處比喻天氣雜亂，雜湊堆砌，含幽默語氣。
9.鏤花：一作“撩花”。
10.吳綾：吳地所產(chǎn)綾羅絲綢。
11.香泥：芳香的泥土。
12.眉山：女子秀麗的雙眉。《西京雜記》卷二：“ 文君（卓文君）姣好，眉色如望遠(yuǎn)山。”
慶清朝慢·踏青賞析
這首詞詠踏青，以工麗、尖新的筆觸，從春日里天氣的變化和姑娘們的踏青活動兩方面入手來描繪春景，將兩者和諧地組合成一幅風(fēng)流楚楚、生意盎然的春景圖。王觀詞內(nèi)容單薄，境界狹小，不出傳統(tǒng)格調(diào)，但構(gòu)思新穎，造語佻麗，藝術(shù)上有他的特色。
起首兩句打破了一般詞中寫春景的套路，另辟蹊徑，寫出了初春時(shí)節(jié)人們不大注意的自然景物的變化：雨變成酥，冰化為水。韓愈《早春呈水部張十八員外》有“天街小雨潤如酥”之句，“如酥”正是早春之雨的特色，這里深入一步說“調(diào)雨為酥”，與“催冰做水”一起，突出春神主持造化的本領(lǐng)，把大自然的運(yùn)行，用“東君分付”四字加以形象化。有了春水的滋潤，大地將勃發(fā)出無限生機(jī)，百花爭妍的日子定會來到。濃郁的春意，盡括在這三句之中，可以說是對“東君”的贊歌。這三句實(shí)際上是一個(gè)整體，前兩句乃由后一句生發(fā)而出，在意思的順序上，當(dāng)是第三句在前，前兩句在后，詞人把它們倒置過來，先畫龍而后點(diǎn)睛，更有搖曳生姿之妙。三句之后，接下去是“何人便將輕暖，點(diǎn)破殘寒？”這個(gè)疑問句式表明已到殘寒盡退、到輕暖的時(shí)候。這是何人主使的呢？當(dāng)然仍是“東君”。這個(gè)疑問句式，既是為了鋪敘的跌宕生姿，也是為了使人們對春天的到來，應(yīng)向造福于人的“東君”表示深深的敬意。“結(jié)伴踏青去好，平頭鞋子小雙鸞。”寫趁著輕暖的天氣，姑娘們結(jié)伴而行，野外踏青。“平頭鞋子小雙鸞”正是詞人別具匠心的地方，此處先把它提出來作為下文的伏筆。“煙郊外，望中秀色，如有無間。”化用王維《漢江臨眺》詩中的名句，用來寫踏青的姑娘們在野外所看到的迷迷蒙蒙的秀色。這樣，不僅寫出了陽春煙景，且可從“望中”二字體會到姑娘們愉悅的心情。
過片三句運(yùn)用口語，生動地描繪出天氣的變化，活潑而有意趣。賀裳在他所作的《皺水軒詞筌》里提出了兩個(gè)“個(gè)”字用得妙，頗有見地。而“饾饤”一詞則用得更具神采，有了這個(gè)詞，前兩個(gè)“個(gè)”字的“弄姿”才顯示出來。天氣的陰晴無常，使得踏青的姑娘們的情緒起了變化，她們要趕快一攬春景之勝：“須教鏤花撥柳，爭要先看。”寫出了她們看花覓柳的急切心情與行動，“鏤”、“撥”兩字用得很工，仿佛可以聽到她們清脆的笑聲，看到她們輕盈的體態(tài)。她們只顧忘情地歡笑，“不道吳綾繡襪，香泥斜沁幾行斑。”一不小心腳踏進(jìn)泥淖里，濁漿濺涴了她們的羅襪，而前面寫的“小雙鸞”更是沾滿污泥。無限珍惜的心情使她們笑容頓斂，雙眉緊鎖，“東風(fēng)巧，盡收翠綠，吹在眉山。”“眉山”典出《西京雜記》謂卓文君“眉色如望遠(yuǎn)山，臉際常若芙蓉”。踏青姑娘們的蛾眉，本來是淡淡的，但眉頭一皺，黛色集聚，好像大地上所有的翠綠全被靈巧的東風(fēng)吹在上邊。詞人捕捉住踏青的姑娘們一瞬間的感情變化，用幽默、風(fēng)趣的夸張手法，寫出了她們有點(diǎn)尷尬的神情。
此詞一反尋常春景詞的套路，繞開和風(fēng)煦日、龐柳嬌花之類的意象，另辟蹊徑，巧麗造境，在同類作品中別開生面，給人以耳目一新的感覺。
關(guān)于春游踏青的詩句
何人便將輕暖,點(diǎn)破殘寒。結(jié)伴踏青去好,平頭鞋子小雙鸞。煙效外,望中秀色,如有無間。 晴則個(gè),陰則個(gè),饾饤得天氣,有許多般。須教鏤花撥柳,爭要先看。不道吳綾繡襪,香泥斜沁幾行斑。東風(fēng)巧,盡收翠綠,吹在眉山。 7. 描寫踏青的詩句 1、南園春半踏青時(shí),風(fēng)和聞馬嘶。 青梅如豆柳如眉,日長蝴蝶飛。
《孟子》梁惠王上原文及翻譯
”王曰:“否。吾何快于是?將以求吾所大欲也。” 曰:“王之所大欲可得聞與?”王笑而不言。曰:“為肥甘不足于口與?輕暖不足于體與?抑為采色不足視于目與?聲音不足聽于耳與?便嬖不足使令于前與?王之諸臣皆足以供之,而王豈為是哉?”曰:“否。吾不為是也。” 曰:“然則王之所大欲可知已。
關(guān)于秋游踏青的詩句
何人便將輕暖,點(diǎn)破殘寒。結(jié)伴踏青去好,平頭鞋子小雙鸞。煙效外,望中秀色,如有無間。 晴則個(gè),陰則個(gè),饾饤得天氣,有許多般。須教鏤花撥柳,爭要先看。不道吳綾繡襪,香泥斜沁幾行斑。東風(fēng)巧,盡收翠綠,吹在眉山。 7.春游踏青古詩詞 1、阮郎歸·南園春半踏青時(shí) 宋代:歐陽修 南園春半踏青時(shí),風(fēng)和聞馬嘶...
春游詩詞古句大全(35首春游踏青詩詞)
何人便將輕暖,點(diǎn)破殘寒。結(jié)伴踏青去好,平頭鞋子小雙鸞。煙郊外,望中秀色,如有無間。晴則個(gè),陰則個(gè),饾饤得天氣,有許多般。須教鏤花撥柳,爭要先看。不道吳綾繡襪,香泥斜沁幾行斑。東風(fēng)巧,盡收翠綠,吹在眉山。春神東君吩咐春回大地,細(xì)雨成酥,寒冰化水。誰用輕暖趕走未消盡的寒意?還是穿著鞋面繡有雙...
關(guān)于春分踏青和放風(fēng)箏的詩句
何人便將輕暖,點(diǎn)破殘寒。 結(jié)伴踏青去好,平來頭鞋子小雙鸞。煙效外,望中秀自色,如有無間。 晴則個(gè),陰則個(gè),饾饤得天氣,有許多般。須教鏤花撥柳,爭要先看。 不道吳綾繡襪,香泥斜沁幾行斑。東風(fēng)巧,盡收翠綠,吹在眉山。 這首詞以工麗、尖新的筆觸,從春日里天氣的變化和姑娘們的踏青活動兩方面入手來...
形容好友結(jié)伴郊游的詩句
何人便將輕暖,點(diǎn)破殘寒。結(jié)伴踏青去好,平頭鞋子小雙鸞。煙效外,望中秀色,如有無間。 晴則個(gè),陰則個(gè),饾饤得天氣,有許多般。須教鏤花撥柳,爭要先看。不道吳綾繡襪,香泥斜沁幾行斑。東風(fēng)巧,盡收翠綠,吹在眉山。 10. 有關(guān)郊游的詩句 《春日郊游和友人韻》 年代: 宋 作者: 梁棟 已昔東風(fēng)御柳斜,...
《孟子梁惠王上》全文翻譯是什么?
幫助的人:6100萬 我也去答題訪問個(gè)人頁 關(guān)注 展開全部 《孟子·梁惠王上》出自《孟子》,作者孟子。 【簡介】 《孟子見梁惠王》是《孟子》第一篇的篇名,《孟子》和《論語》一樣,原無篇名,后人一般取每篇第一章中的前兩三字為篇名。《孟子》共七篇,東漢末趙岐為《孟子》作注時(shí),將每篇皆分為上、...
齊桓晉文之事全文翻譯
王曰:"否,吾何快于是!將以求吾所大欲也。" 曰:"王之所大欲,可得聞與?" 王笑而不言。 曰:"為肥甘不足于口與(51)?輕暖不足于體與(52)?抑為采色不足視于目與?聲音不足聽于耳與?便嬖不足使令于前與(53)?王之諸臣,皆足以供之,而王豈為是哉!" 曰:"否,吾不為是也。" 曰:"然則王之所大...
“輕寒輕暖”的出處是哪里
“輕寒輕暖”的出處是哪里“輕寒輕暖”出自宋代陳亮的《水龍吟·春恨》。“輕寒輕暖”全詩《水龍吟·春恨》宋代 陳亮鬧花深處層樓,畫簾半卷東風(fēng)軟。春歸翠陌,平莎茸嫩,垂楊金淺。遲日催花,淡云閣雨,輕寒輕暖。
文言文 緣木求魚 翻譯!!
一、譯文：孟子說：“大王的最大愿望是什么呢？可以講給我聽聽嗎？”齊宣王笑了笑，卻不說話。孟子便說：“是為了肥美的食物不夠吃嗎？是為了輕暖的衣服不夠穿嗎？還是為了艷麗的色彩不夠看呢？是為了美妙的音樂不夠聽嗎？還是為了身邊伺候的人不夠使喚呢？這些，您手下的大臣都能夠盡量給您提供...
相關(guān)評說：
吉安市中心： ______ 出自: 雙調(diào)折桂令①《春情》 【元】徐再思 平生不會相思, 才會相思, 便害相思.... 何之:哪里去了.③癥候:病狀. 【品評】 此曲寫得真摯自然,純乎天籟.題目為...
吉安市中心： ______ 我們常把“不倒翁”一詞作為貶義來講解,用來形容一個(gè)人在 官場上左右逢源,總是立于不敗之地.殊不知,“不倒翁”原本是褒 義詞. 大家都知道“和氏之璧”的故事...
吉安市中心： ______ 納蘭性德詞全集(《飲水詞》)夢江南昏鴉盡,小立恨因誰?急雪乍翻香閣絮,輕風(fēng)... 判叫狼藉醉清樽,為問世間醒眼是何人. 難逢易散花間酒,飲罷空搔首. 閑愁總付醉...
吉安市中心： ______ 《喜月》(非格律) ?透竹梅尖巧,映階指甲新.玉宇一輪滿,蓬瀛萬象清. ?皎... 何人恁愛今宵月,也上樓頭弄玉簫. ?《傷月》 ?月序盈虧莫奈何,從來美滿費(fèi)蹉跎...
吉安市中心： ______ 小李子,志氣高,想學(xué)劍仙登云霄
吉安市中心： ______ 王維《辛夷塢》: 木末芙蓉花, 山中發(fā)紅萼. 澗戶寂無人, 紛紛開且落. 只是這首詩空漠淡遠(yuǎn),頗具禪意,似乎不合樓主勵(lì)志的要求.
吉安市中心： ______ 一般認(rèn)為,后蜀孟昶所作“新年納余慶,嘉節(jié)號長春”的春聯(lián),是傳世的第一副對聯(lián)... 這是現(xiàn)代對聯(lián)的來源之一. 對聯(lián)的另一個(gè)來源是集句.把原來各不相干的詞句按照一...
