江水又東經(jīng)西陵峽翻譯江水又東經(jīng)西陵峽講解
江水繼續(xù)向東流淌,流經(jīng)西陵峽。
1. 句子基本結(jié)構(gòu)解析。
這句話是對地理環(huán)境的描述,主要描述了江水的流向及其經(jīng)過的地點。“江水又東經(jīng)西陵峽”,其中“江水”是主語,“又東”表示江水的流向,即向東流去,“經(jīng)西陵峽”則表示江水經(jīng)過的地方是西陵峽。
2. 關(guān)于“西陵峽”的地理背景。
西陵峽是中國長江三峽的一部分,位于長江中游的湖北宜昌境內(nèi)。這里地勢險峻,水流湍急,是長江著名的峽谷之一。
3. 句子的具體解釋。
江水一直在不斷地流動,它的流向是由西向東。在這個流動過程中,江水經(jīng)過了西陵峽,也就是說,它穿過了西陵峽這個地理區(qū)域。這句話簡潔地描述了江水流動的地理特征和路徑。
總結(jié):
這句話是對地理環(huán)境的一種簡單而直接的描述,沒有過多的修飾和復(fù)雜結(jié)構(gòu)。它告訴我們江水向東流,并且經(jīng)過了西陵峽這個重要的地理區(qū)域。這樣的描述對于了解長江的流向和地理特征有一定的幫助。
江水又東經(jīng)西陵峽翻譯江水又東經(jīng)西陵峽講解
江水又東經(jīng)西陵峽。這句話的翻譯和講解如下:江水繼續(xù)向東流淌,流經(jīng)西陵峽。1. 句子基本結(jié)構(gòu)解析。這句話是對地理環(huán)境的描述,主要描述了江水的流向及其經(jīng)過的地點。“江水又東經(jīng)西陵峽”,其中“江水”是主語,“又東”表示江水的流向,即向東流去,“經(jīng)西陵峽...
江水又東經(jīng)西陵峽翻譯
綜上所述,這句話的意思是江水繼續(xù)向東流動,經(jīng)過了西陵峽。這是對地理環(huán)境和自然現(xiàn)象的簡單描述,沒有復(fù)雜的內(nèi)涵或寓意。
“ 江水又東,徑西陵峽 “ 的翻譯是什么?
“江水又東,徑西陵峽”的翻譯是:江水繼續(xù)向東流去,流經(jīng)西陵峽。1. 這句話出自《水經(jīng)注》,是一部描述中國河流走向和水域地理的著作。其中的“江水又東”,指的是江水繼續(xù)向東流淌。在古代文獻中,“江”通常指的是長江。2. “徑西陵峽”的意思,是指...
江水又東經(jīng)西陵峽全文翻譯 江水又東經(jīng)西陵峽翻譯古文
江水又向東流,途經(jīng)廣溪峽,這就是三峽的開端。峽谷中有瞿塘、黃龕兩處險灘。這個峽谷從過去大禹開鑿疏通江水,郭景純叫做巴東之峽的那個峽谷。江水又向東去,經(jīng)過巫峽,是杜宇所鑿用以疏通江水的峽谷。江水經(jīng)過峽谷向東,又經(jīng)新崩灘。這座山,漢和帝永元十二年崩裂,晉太元二年又崩裂。崩塌之時,江水...
江水又東,徑西陵峽翻譯
絕壁或十許丈,其石采色形容,多所像類林木高茂,略盡冬春猿鳴至。江水又東,逕西陵峽 江水又往東,經(jīng)過西陵峽。翻譯長江水又流向東,流過西陵峽出自酈道元水經(jīng)注·江水·三峽,江水又東,經(jīng)西陵峽所謂“三峽”,此其一也意思是長江水又流向東,流過西陵峽人們所稱的“三峽”,這就是其中之一。
自黃牛灘東入西陵界文言文翻譯注釋
“自黃牛灘東入西陵界”出自《西陵峽》,原文翻譯及注釋如下:原文翻譯:長江水又流向東,流過西陵峽,《宜都記》上說:“江水從黃牛灘向東流入西陵界到峽口有一百多里,山勢和水的流向都很曲折紆回。兩岸高山重重地遮擋著江面,要不是中午或半夜,是看不到太陽和月亮的。岸上的絕壁有的高達千丈,...
關(guān)于酈道元 (江水又東,徑西陵峽 hellip hellip )的譯文
一、原文概述 酈道元的《江水又東,徑西陵峽》選自《水經(jīng)注》,描述了江水流經(jīng)西陵峽的情景。酈道元通過精確的觀察和生動的文字,為我們呈現(xiàn)了峽谷的壯麗景色。二、重點詞匯的譯文解釋 1. “江水又東”:這里的“又東”表示江水繼續(xù)向東流淌。2. “徑西陵峽”: &...
西陵峽文言文全文翻譯
文言文《西陵峽》原文翻譯如下:江水又東,徑西陵峽——長江的水又向東流去了,穿過西陵峽。《宜都記》曰:“自黃牛灘東入西陵界至峽口百許里,山水紆曲,而兩岸高山重嶂,非日中夜半,不見日月——《宜都記》上說:“江水從黃牛灘往東流入了西陵界到峽口處有一百多里,山勢和水的流向都是彎彎曲曲...
江入西陵峽。
譯文:江水又東流,經(jīng)過西陵峽。原文:宜都記曰:“自黃牛灘東入西陵界,至峽口百許里,山水紆曲,而兩岸高山重障,非日中夜半,不見日月,絕壁或十許丈,其石采色形容,多所像類。林木高茂,略盡冬春。猿鳴至清,山谷傳響,泠泠不絕。”譯文:《宜都記》說:從黃牛灘往東進入西陵境內(nèi),到峽口...
酈道元的水經(jīng)注里面寫西陵峽的那篇的譯文~~我有原文!!急!!
北魏酈道元《水經(jīng)注》中西陵峽的譯文:江水又往東流經(jīng)西陵峽。《宜都記》說:從黃牛灘往東進入西陵境內(nèi),到峽口的百里左右航程中,山水縈纖曲折。兩岸高山峻嶺層層疊疊,不到正午或夜半,看不見太陽和月亮。絕壁有的高達千丈,巖石色彩繽紛,形狀常常很像某種事物。樹高林密,經(jīng)冬常綠不凋;猿啼聲極其...
相關(guān)評說:
梁山縣中心: ______ 江水又東經(jīng)黃牛山,山下有灘,名叫“黃牛灘”.南岸重嶺疊起,最外面的高崖間,有一山石很像人的樣子,背著刀牽著牛,人是黑色的,牛是黃色的……這塊巖石已經(jīng)很高了,又加上江流湍急,紆回曲折,即使沿途經(jīng)過,住上兩夜,還是能夠望見此物.所以在這里行走的人有歌謠唱道:“朝發(fā)黃牛,暮宿黃牛,三朝三暮,黃牛如故.”
梁山縣中心: ______ 長江水又流向東,流過西陵峽.宜都記說:“自從黃牛灘東入西陵界,至峽口百這樣里,山 水紆曲,并且兩岸高山重障,非正午夜半,不看見日月,超越壁或十這樣丈,他石采色外表儀容, 多處所像象.林木高茂,略完結(jié)冬春天.猿發(fā)出聲響...
梁山縣中心: ______[答案] 長江水又流向東,流過西陵峽.《宜都記》上說:“江水從黃牛灘向東流入西陵界到峽口有一百多里,山勢和水的流向都很曲折紆回.兩岸高山重重地遮擋著江面,要不是中午或半夜,是看不到太陽和月亮的;岸上的絕壁有的高...
梁山縣中心: ______[答案] 長江水又流向東,流過西陵峽.《宜都記》上說:“江水從黃牛灘向東流入西陵界到峽口有一百多里,山勢和水的流向都很曲折紆回.兩岸高山重重地遮擋著江面,要不是中午或半夜,是看不到太陽和月亮的;岸上的絕壁有的高...
梁山縣中心: ______[答案] 徑西陵峽的徑(經(jīng)過) 而兩岸高山重嶂的障(高險的山) 絕壁或千許丈的或和許(可能)(多) 其石彩色形容的形容() 辨析詞義 1、絕壁或千許丈 絕:死,指險峻不可攀 2、泠泠不絕 絕:停止
梁山縣中心: ______[答案] 長江水又流向東,流過西陵峽.《宜都記》上說:“江水從黃牛灘向東流入西陵界到峽口有一百多里,山勢和水的流向都很曲折紆回.兩岸高山重重地遮擋著江面,要不是中午或半夜,是看不到太陽和月亮的;岸上的絕壁有的高達千丈,壁上的石頭的...
梁山縣中心: ______ 您好! 江水又東,逕西陵峽.宜都記曰:“自黃牛灘東入西陵界,至峽口百許里,山水紆曲, 而兩岸高山重障,非日中夜半,不見日月,絕壁或十許丈,其石采色形容,多所像類.林木 高茂,略盡冬春.猿鳴至清,山谷傳響,泠泠不絕.”...
梁山縣中心: ______[答案] 長江水又流向東,流過西陵峽.《宜都記》上說:“江水從黃牛灘向東流入西陵界到峽口有一百多里,山勢和水的流向都很曲折紆回.兩岸高山重重地遮擋著江面,要不是中午或半夜,是看不到太陽和月亮的;岸上的絕壁有的高達千丈...
梁山縣中心: ______ 長江水又流向東,流過西陵峽.宜都記說:“自從黃牛灘東入西陵界,至峽口百這樣里,山 水紆曲,并且兩岸高山重障,非正午夜半,不看見日月,超越壁或十這樣丈,他石采色外表儀容, 多處所像象.林木高茂,略完結(jié)冬春天.猿發(fā)出聲響...
梁山縣中心: ______ 江水·三峽(酈道元) 水經(jīng)注(酈道元) 原文 江水 江水又東,逕廣溪峽,斯乃三峽之首也.峽中有瞿塘、黃龕二灘.其峽蓋自昔禹鑿以通江,郭景純所謂巴東之峽,夏后疏鑿者也. 江水又東,逕巫峽,杜宇所鑿以通江水也.江水歷峽東,逕新...