參差披拂的參怎么翻譯？ 青樹(shù)翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂 怎樣翻譯
〔～差（cī）〕長(zhǎng)短不齊，
參差披拂
拼音
cēn cī pī fú
釋義
長(zhǎng)短高低不齊，隨風(fēng)飄動(dòng)
你好，很高興為你解答:
“參差”是放在一起的。“參”和“差”都是“長(zhǎng)短、高低”的意思。
“差”指等次，等級(jí)。參差披拂中“參差”：是形容詞，指長(zhǎng)短，高低，大小不齊。出自柳宗元的《小石潭記》：青樹(shù)翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。意思為青翠的樹(shù)木，翠綠的藤蔓，遮掩纏繞，搖動(dòng)下垂，參差不齊，隨風(fēng)飄拂。
參差披拂的參怎么翻譯?
參[cēn]〔～差（cī）〕長(zhǎng)短不齊，參差披拂 拼音 cēn cī pī fú ?釋義 長(zhǎng)短高低不齊，隨風(fēng)飄動(dòng)
柳宗元小石潭記原文及翻譯
從小丘西行百二十步，隔篁(huáng)竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心樂(lè)之。伐竹取道，下見(jiàn)小潭，水尤清洌(liè)。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻(chí),為嶼(yǔ)，為嵁(kān)，為巖。青樹(shù)翠蔓(wàn)，蒙絡(luò)(luò)搖綴，參(cēn)差(cī)披拂。潭中魚(yú)可百許頭，皆若空游無(wú)所依。日光下徹...
小石潭記翻譯
詳情請(qǐng)查看視頻回答
小石潭記的原文及翻譯
詳情請(qǐng)查看視頻回答
參差披拂中差和參讀什么音
參差 [cēn cī]釋義：1、 長(zhǎng)短、高低不齊的樣子。出處：《詩(shī)經(jīng)。周南.關(guān)雎》：“參差荇菜，左右流之。”《漢書(shū)。揚(yáng)雄傳下》：“仲尼以來(lái)，國(guó)君將相卿士名臣參差不齊。”2、 差不多，相似。
《小石潭記》原文及翻譯
青樹(shù)翠蔓,蒙絡(luò)搖綴,參差披拂。(佩通:佩) 潭中魚(yú)可百許頭,皆若空游無(wú)所依。日光下澈,影布石上,佁然不動(dòng);俶爾遠(yuǎn)逝,往來(lái)翕忽。似與游者相樂(lè)。(下澈 一作:下徹) 潭西南而望,斗折蛇行,明滅可見(jiàn)。其岸勢(shì)犬牙差互,不可知其源。 坐潭上,四面竹樹(shù)環(huán)合,寂寥無(wú)人,凄神寒骨,悄愴幽邃。以其境過(guò)清,不...
桃花源記中參、差是什么意思?
《桃花源記》中沒(méi)有“參差”這個(gè)詞，可能你是在別的古文中看到的，比如柳宗元《至小丘西小石潭記》：“青樹(shù)翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。”“參差”是一個(gè)聯(lián)綿詞，不能分開(kāi)解釋?zhuān)x cēn cī。詞的意思有：1、雜亂不齊的樣子。2、不一致、有差錯(cuò)。3、大約、幾乎。4、不協(xié)調(diào)、關(guān)系不和睦。聯(lián)綿...
小石潭文言文柳宗元寫(xiě)的
青樹(shù)翠蔓 (màn),蒙絡(luò)(luî)搖綴(zhuì),參(cēn)差(cī)披拂。 潭中魚(yú)可百許頭,皆若空游無(wú)所 依。 日光下澈(châ),影布石上, 佁(yí)然不動(dòng);俶(chù)爾遠(yuǎn)逝, 往來(lái)翕(xī)忽,似與游者相樂(lè)。 潭西南而望,斗(dǒu)折(zhã) 蛇行,明滅可見(jiàn)。 其岸勢(shì)犬牙差 (cī)互,不可知其源。
游信州玉山小巖記文言文
1. 小石潭記原文及翻譯 原文:從小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,聞水聲,如鳴佩環(huán),心樂(lè)之。伐竹取道,下見(jiàn)小潭,水尤清洌。全石以為底,近岸,卷石底以出,為坻(chí),為嶼(yǔ),為嵁(kān)為巖。青樹(shù)翠蔓(màn),蒙絡(luò)搖綴,參(cēn)差(cī)披拂。 潭中魚(yú)可百許頭,皆若空游無(wú)所依。日光下澈,影布...
文言文小石潭記
3. 小石潭記原文及翻譯 原文 從小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,聞水聲,如鳴佩(pèi)環(huán),心樂(lè)(lè)之。 伐竹取道,下見(jiàn)小潭,水尤清冽(liè)。全石以為底,近岸,卷(quán )石底以出,為坻(chí),為嶼(yǔ),為嵁(kān),為巖。 青樹(shù)翠蔓(màn),蒙絡(luò)(luò)搖綴(zhuì),參(cēn)差(cī)披拂。
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
源匯區(qū)圓錐： ______ 犬牙差互 差:交錯(cuò). 參差披拂 差:不齊.
源匯區(qū)圓錐： ______[答案] 青色的樹(shù),翠綠的藤蔓,遮掩纏繞,搖動(dòng)下垂,參差不齊,隨風(fēng)飄拂. 感到心情凄涼,寒氣透骨,幽靜深遠(yuǎn),彌漫著憂傷的氣息.
源匯區(qū)圓錐： ______ 小石潭記里的兩個(gè)“差” 字讀音都為ci第一聲. 第一個(gè)是參差披拂的“差” ,這里參差是一個(gè)形容詞,就是形容不整齊的樣子,類(lèi)似用法如”差池;差差“都是一個(gè)意思. 第二個(gè)是 其岸勢(shì)犬牙差互的“差”,這里的”差互“是動(dòng)詞,相互交錯(cuò). 這兩處的“差” 的意思是接近的,同樣描繪了小石潭周?chē)吧奶烊恍?沒(méi)有人工雕琢的整齊之美,只有大自然的鬼斧神工.
源匯區(qū)圓錐： ______[答案] 覆蓋、纏繞、搖動(dòng)、連結(jié)、參差不齊,隨風(fēng)飄蕩.
源匯區(qū)圓錐： ______ 我的課本準(zhǔn)確都注解 青蔥的樹(shù)木,翠綠的藤蔓(wàn),遮掩纏繞,搖動(dòng)下垂,參差不齊,隨風(fēng)飄動(dòng).
源匯區(qū)圓錐： ______ 1從:自,由 . 2.小丘:在小石潭東面. 3.西:(名詞作狀語(yǔ))向西. 4.行:走. 5.篁(huáng)竹:成林的竹子.篁,竹林.字?jǐn)?shù)有限,更多的看:http://baike.baidu.com/view/47562.htm
源匯區(qū)圓錐： ______[答案] cēn cī pī fú 參 差 披 拂 ◎ 蒙絡(luò)搖綴,參差披拂 覆蓋、纏繞、搖動(dòng)、連結(jié),參差不齊,隨風(fēng)飄蕩 青樹(shù)翠蔓,蒙絡(luò)搖綴,參差披拂.——唐· 柳宗元《柳河?xùn)|集·至小丘西小石潭記》
源匯區(qū)圓錐： ______[答案] “綴”是“下垂”的意思. 補(bǔ)充: 青樹(shù)翠蔓,蒙絡(luò)搖綴,參差披拂. [譯句] 青蔥的樹(shù)木,翠綠的藤蔓,(樹(shù)枝藤蔓)遮掩纏繞,搖動(dòng)下垂,參差不齊,隨風(fēng)飄拂. [字詞] ①翠蔓:翠綠的藤蔓;②蒙絡(luò)搖綴,參差披拂:意思是(樹(shù)枝藤蔓)遮掩纏繞,搖動(dòng)...
源匯區(qū)圓錐： ______[答案] 譯為:遮掩纏繞,搖動(dòng)下垂,參差不齊,隨風(fēng)飄拂. 感到心情凄涼,寒氣透骨,幽靜深遠(yuǎn),彌漫著憂傷的氣息.
源匯區(qū)圓錐： ______[答案] 我覺(jué)得有區(qū)別 兩句都是描寫(xiě)景物的 但是個(gè)人覺(jué)得參差披拂中的拂形象的形容樹(shù)葉像手一樣 像海浪一樣一層層的搖蕩 這就突出了一個(gè)動(dòng)景 很容易想到會(huì)有風(fēng) 參差披覆感覺(jué)覆就是覆蓋的意思 整句給人的感覺(jué)就是樹(shù)葉很茂盛 一叢叢的的相互覆蓋 感覺(jué)沒(méi)...
