詠雪中“俄而雪驟”在結(jié)構(gòu)上和內(nèi)容上的作用？ 詠雪 俄而雪驟在文中的作用是什么？
【原文】俄而雪驟
【譯文】不久，雪突然（急速）地下了起來
俄而——不久，一會兒
驟——急、疾速、突然
通過描寫謝太傅一家人在一起詠雪這件事，表現(xiàn)謝道韞聰明智慧，才華出眾。
思維導(dǎo)圖來自《百度文庫》
俄而雪驟，公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬。”兄女曰:“未若柳絮因風(fēng)起。”公大笑樂。(
“俄而雪驟”在文中的作用渲染氛圍，引發(fā)故事，因?yàn)檠E引發(fā)吟詩;
公大笑樂”在文中的作用表現(xiàn)了人物的神情意態(tài)，渲染了歡快輕松的氣氛，也與“欣然”形成呼應(yīng)。呼應(yīng)要寫得大大的，將來讀課文時仔細(xì)看看有沒有呼應(yīng)之處。謝安對小孩很好，不便當(dāng)面批評。
兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬。”表現(xiàn)了侄兒不假思索，搶先回答而又覺得心中沒底。
兄女曰:“未若柳絮因風(fēng)起。”表現(xiàn)了謝道韞是思考后回答，自信且文字優(yōu)美。
小墨：
今天給大家?guī)淼摹懊咳找粚W(xué)”是文言文《詠雪》，希望同學(xué)們都夠每天翻譯一篇文言文，使自己的古詩文得心應(yīng)手。
《詠雪》
謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：“未若柳絮因風(fēng)起。”公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
內(nèi)集：家庭聚會。俄而雪驟，公欣然曰（俄而： 不久，一會兒 ）（驟；急速，大 ）（欣然：高興的樣子）。撒鹽空中差可擬（差可擬：差不多可以相比。差，大致、差不多。擬，相比.)。未若柳絮因風(fēng)起：柳絮憑借著風(fēng)漫天飛舞。因風(fēng)：乘風(fēng)。未若：不如，不及。
譯文
謝太傅在一個寒冷的雪天舉行家庭聚會，和子侄輩們談?wù)撛娢摹２痪茫┫麓罅耍x太傅高興地說：“這紛紛揚(yáng)揚(yáng)的大雪像什么呢?”他哥哥的長子謝朗說：“差不多可以跟把鹽撒在空中相比。”他哥哥的女兒謝道韞說：“不如比作柳絮憑借著風(fēng)漫天飛舞。"謝太傅高興得笑了起來。她就是謝太傅的大哥謝無奕的女兒，左將軍王凝之的妻子。
小墨留給大家最后的話：
人生何其短，
何苦互相怨。
不管是五十步笑一百步，
還是一百步笑五十步。
自己走自己的風(fēng)雨歷程，
何必再去傷害別人的孤獨(dú)和零丁。
南北朝劉義慶的《詠雪 / 詠雪聯(lián)句》
謝太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”兄女曰：“未若柳絮因風(fēng)起。”公大笑樂。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
這是一則千古佳話，表現(xiàn)了女才子謝道韞杰出的詩歌才華、對事物細(xì)致的觀察和具有靈活想象力。
據(jù)《晉書·王凝之妻謝氏傳》及《世說新語·言語》篇載，謝安寒雪日嘗內(nèi)集，與兒女講論文義，俄而雪驟，安欣然唱韻，兄子朗及兄女道韞賡歌（詩即如上），安大笑樂。
謝安所樂，在于裙釵不讓須眉，侄女之詩才，更在侄子之上。按謝朗少有文名，《世說新語·言語》篇引《續(xù)晉陽秋》稱他“文義艷發(fā)”，《文學(xué)》篇引《中興書》說他“博涉有逸才”。所以叔父出韻起題，侄子即為唱和，正見其才思敏捷也。平心而論，“撒鹽空中”亦不失為一種比方，雪，以其粉白晶瑩飄散而下，謝朗就近取譬，用撤鹽空中擬之，雖不高明，也差可形容了。
然而，聰穎的妹妹并不迷信兄長的才名。她覺得，以鹽擬雪固然不錯，但沒有形容出雪花六瓣，隨風(fēng)飄舞，紛紛揚(yáng)揚(yáng)，無邊無際的根本特征。于是，針對兄長的原句，她作了大膽的修正：“未若柳絮因風(fēng)起。”
清人沈德潛說：“事難顯陳，理難言罄，每托物連類以形之。”（《說詩晬語》卷下）比喻是詩歌的基本修辭手法。其要在于貼切傳神，新穎入妙。這正是謝道韞此句高于他兄長的地方。
但是，真正的佳句名句之所以千古流傳，播傳人口，更重要還在于它能通過形象傳達(dá)出作者內(nèi)心的思想感情。謝道韞的這句詩，其佳處不僅在工干設(shè)譬，還在于透露出女才子熱愛生活、熱愛自然的情懷。她將北風(fēng)飛雪的嚴(yán)寒冬景，比作東風(fēng)吹綿的和煦春色，正表現(xiàn)出女作者開朗樂觀的胸襟以及對美好春光的由衷向往。
據(jù)《晉書》本傳，謝道韞的聯(lián)句不僅得到她叔父的稱賞，而且還受到在場嘉賓的一致贊許。這次聯(lián)句，遂傳為一時佳話，謝道韞從此也贏得了“詠絮才”的美名。后來南朝梁劉孝綽寫過一首《對雪詩》，其中有“桂華殊皎皎，柳絮亦霏霏。詎比咸池曲，飄飖千里飛”。也許是受到謝道韞的啟發(fā)。
俄而雪驟,公欣然曰：“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬.”兄女曰：“未若柳絮因風(fēng)起.”公大笑樂.(“俄而雪驟”在文中的作用渲染氛圍,引發(fā)故事,因?yàn)檠E引發(fā)吟詩； 公大笑樂”在文中的作用表現(xiàn)了人物...雪》：一個寒冷的雪天，謝太傅把家人聚會在一起，跟子侄輩的人談詩論文。忽然間，雪下得緊了，太傅高興地說：“這紛紛揚(yáng)揚(yáng)的大雪像什么呢?”他哥哥的長子胡兒說：“跟把鹽撒在空中差不多。”他哥哥的女兒道韞說：“不如比作風(fēng)把柳絮吹得滿天飛舞。”太傅高興得笑了起來。道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子謝太傅聽過兩個答案,優(yōu)劣未做評定,只是“大笑樂”而已,這樣寫有什么作用?
選自《詠雪》
謝太傅寒雪日內(nèi)集,與兒女講論文義.俄而雪驟,公欣然曰：“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬.”兄女曰：“未若柳絮因風(fēng)起.”公大笑樂.即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也.
詠雪中“俄而雪驟”在結(jié)構(gòu)上和內(nèi)容上的作用?
【譯文】不久，雪突然（急速）地下了起來 俄而——不久，一會兒 驟——急、疾速、突然 通過描寫謝太傅一家人在一起詠雪這件事，表現(xiàn)謝道韞聰明智慧，才華出眾。思維導(dǎo)圖來自《百度文庫》
詠雪 俄而雪驟在文中的作用是什么?
“俄而雪驟”在文中的作用渲染氛圍，引發(fā)故事，因?yàn)檠E引發(fā)吟詩；公大笑樂”在文中的作用表現(xiàn)了人物的神情意態(tài)，渲染了歡快輕松的氣氛，也與“欣然”形成呼應(yīng)。呼應(yīng)要寫得大大的，將來讀課文時仔細(xì)看看有沒有呼應(yīng)之處。謝安對小孩很好，不便當(dāng)面批評。兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。”表現(xiàn)了侄兒不假...
詠雪的結(jié)構(gòu)
1、層次結(jié)構(gòu) 《詠雪》分三層：第一層（第1句）：交待詠雪的背景。第二層（2～5句）：寫主要事件──詠雪。第三層（第6句）：補(bǔ)充交待謝道韞的身份。2、中心意思：《詠雪》勾畫了古人家庭教育和家庭文化生活的畫面，兩代人在富有文化氣息的交流中透出一種生活的雅趣和文化的傳承。3、主要內(nèi)容：《...
請問《世說新語》中《詠雪》的“俄而雪驟”這句話多余嗎?
不多余，因?yàn)檫@句話的意思是：不久雪下大了。這句話起到了承上啟下的過渡作用，把文章推向高潮所以不多于。百度知道專家組成員為您認(rèn)真解答！舉手之勞表達(dá)謝意！答題不易滿意請給好評或采納！不懂請點(diǎn)追問！本人在此表示衷心的感謝！祝學(xué)習(xí)進(jìn)步，心想事成！
俄而雪驟的驟字有怎樣的表達(dá)效果
驟，原本意為：密，急 不久雪下急了 運(yùn)用了擬人的修辭手法，將雪賦予人的感情，突出了雪下的很大的特點(diǎn)，表達(dá)了作者對雪的喜愛和贊美之情.
俄而雪驟的而是什么用法
緊接著，"不一會兒，雪越下越大"進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了這種突如其來的強(qiáng)烈降雪。"俄而"這個詞強(qiáng)調(diào)了時間的短暫和變化的迅速，傳達(dá)出一種強(qiáng)烈的時間感和動態(tài)場景。總的來說，"俄而雪驟"是一種生動的文學(xué)表達(dá)，用來描繪天氣變化的急促和劇烈，讓人感受到冬季風(fēng)暴的威力和突如其來。在現(xiàn)代漢語中，我們可能會說...
《詠雪》俄而雪驟的“而”是什么意思
《詠雪》這篇古文中，“俄而”意為“忽然”或“不久”，表示時間的短暫。而字在這里并非表示并列關(guān)系，而是表示時間的順承，意為“片刻”。因此，“俄而雪驟”可以翻譯為“忽然雪下的緊了”，意味著雪下得非常迅速密集。這種語言現(xiàn)象在古文中較為常見，通過“俄而”和“而”這兩個詞，可以表達(dá)出事件...
世說新語“俄而雪驟”用得好嗎?
世說新語“俄而雪驟”這句描述用得好，首先從字面意思上理解，“驟”即為急之意。這在柳永的詩句“寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇”中也有所體現(xiàn)，這兩句詩通過“驟雨初歇”一詞，形象地描述了雨勢之急促，使得整首詩的氛圍更加凝重。在《世說新語》中，謝太傅一家在寒冷的雪天聚會，談?wù)撛姼栉膶W(xué)...
《詠雪》怎么合理停頓
謝太傅\/寒雪日\/內(nèi)集，與\/兒女\/講論\/文義。俄而\/雪驟，公\/欣然曰：“白雪\/紛紛\/何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽\/空中\(zhòng)/差可擬。”兄女曰：“未若\/柳絮\/因風(fēng)起。”公\/大笑樂。即\/公大兄\/無奕女，左將軍\/王凝\/之妻也。譯文對照：謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會，和他子侄輩的人講解詩文不久，雪...
俄而雪驟的而是什么意思
這個"俄而雪驟"表達(dá)了時間的迅速變化，以及雪景的動態(tài)畫面。"俄而"在這里的作用，就如同一個短暫的轉(zhuǎn)折，強(qiáng)調(diào)了雪從無到有，或者從輕飄到密集的瞬間轉(zhuǎn)變。在古文中，"俄而"的運(yùn)用并不罕見，它往往用來描繪瞬間的場景，增強(qiáng)語言的生動性和畫面感。例如，《公羊傳》中的"俄而可以為其有矣"，描述了時間...
相關(guān)評說：
茂南區(qū)滾子： ______ 《詠雪》文言文拼音版 xiè tài fù hán xuěrì nèi jí,yǔér nǚjiǎng lùn wén yì. 謝太傅寒雪日內(nèi)集,與兒女講論文義. é ér xuězhòu,gōng xīn rán yuē:“bái xuěfēn fēn hé suǒsì?” 俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?” xiōng zǐhú ér yuē:“sǎyán k...
茂南區(qū)滾子： ______ 兄子胡兒的比喻更多的是形似,而兄女的比喻則是神似,兩人的比喻各有好處.本文... 文章第一句交代詠雪的背景.短短的十五個字,涵蓋的內(nèi)容相當(dāng)多.東晉的謝氏家族...
茂南區(qū)滾子： ______ 俄而雪驟 翻譯:忽然間,雪下得緊了. 驟: 密,緊.
茂南區(qū)滾子： ______ 你問的是句讀,古文原來是沒有標(biāo)點(diǎn)的,是后人給加上去的.所以需要斷句,也就是句讀.這篇文章已斷句,你所要的是句內(nèi)的停頓,了解句意后,在詞義的轉(zhuǎn)接處稍加停頓即可.就像我們平常說話一樣. 譯文 一個寒冷的雪天,謝太傅把家人...
茂南區(qū)滾子： ______ 詠雪 選自《世說新語》 (七年級上冊第25課) 《詠雪》 作者:劉義慶 《詠雪》原文 謝太傅寒雪日內(nèi)集,與兒女講論文義.俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬.”兄女曰:“未若柳絮因風(fēng)起.”公大笑樂.即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也. 《詠雪》譯文 一個寒冷的雪天,謝太傅把家人聚會在一起,跟子侄輩的人談詩論文.不久,雪下得大了,太傅高興地說:“這紛紛揚(yáng)揚(yáng)的大雪像什么呢?”他哥哥的長子胡兒說:“跟把鹽撒在空中差不多.”他哥哥的女兒道韞說:“不如比作風(fēng)把柳絮吹得滿天飛舞.”太傅高興得笑了起來.道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子.
茂南區(qū)滾子： ______ 詠雪》原文: 謝太傅寒雪日內(nèi)集,與兒女講論文義.俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬.”兄女曰:“未若柳絮因風(fēng)起.”公大笑樂.即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也. 《詠雪》譯文: 一個寒冷的雪天,謝太傅把家人聚集在一起,跟子侄輩們談?wù)撛娢?忽然間,雪下得緊了,太傅高興地說:“這紛紛揚(yáng)揚(yáng)的大雪像什么呢?”他哥哥的長子胡兒說:“跟把鹽撒在空中差不多.”他哥哥的女兒道韞說:“不如比作風(fēng)把柳絮吹得滿天飛舞.”太傅高興得笑了起來.(那個女孩)道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子.
茂南區(qū)滾子： ______ (兄女曰:＂未若柳絮因風(fēng)起.＂)公大笑樂.即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也.表示了謝太傅對謝道韞的贊美,在《詠雪》后段還提到樂了謝道韞,表示他比較滿意謝道韞所說
茂南區(qū)滾子： ______ 《詠雪》原文: 謝太傅寒雪日內(nèi)集,與兒女講論文義.俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬.”兄女曰:“未若柳絮因風(fēng)起.”公大笑樂.即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也. 《詠雪》譯文: 一個寒冷的雪天,謝太傅把家人聚集在一起,跟子侄輩們談?wù)撛娢?忽然間,雪下得緊了,太傅高興地說:“這紛紛揚(yáng)揚(yáng)的大雪像什么呢?”他哥哥的長子胡兒說:“跟把鹽撒在空中差不多.”他哥哥的女兒道韞說:“不如比作風(fēng)把柳絮吹得滿天飛舞.”太傅高興得笑了起來.(那個女孩)道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子.
茂南區(qū)滾子： ______ 文言文《詠雪》敘事特點(diǎn):故事是敘事性的,但其中又包含著可議論的內(nèi)容——敘議結(jié)合. 原文: 謝太傅寒雪日內(nèi)集,與兒女講論文義.俄而雪驟,公欣然曰:“白雪紛紛何所似?”兄子胡兒曰:“撒鹽空中差可擬.”兄女曰:“未若柳絮因風(fēng)起.”公大笑樂.即公大兄無奕女,左將軍王凝之妻也. 譯文: 一個寒冷的雪天,謝太傅把家人聚會在一起,跟子侄輩的人談詩論文的義理.忽然間,雪下得緊了,太傅高興地說:“這紛紛揚(yáng)揚(yáng)的大雪像什么呢?”他哥哥的長子胡兒說:“跟把鹽撒在空中差不多.”他哥哥的女兒道韞說:“不如比作風(fēng)把柳絮吹得滿天飛舞.”太傅高興得笑了起來.道韞是太傅大哥謝無奕的女兒、左將軍王凝之的妻子.
