減字木蘭花·劉郎已老譯文 | 注釋 | 賞析
減字木蘭花·劉郎已老 [宋代] 朱敦儒
陳珍15229337255： 減字木蘭花的意思 -
徽州區(qū)直齒： ______ 樓主你好 木蘭花是一個詞牌名 減字木蘭花也是一個詞牌名 減字,故名思義,就是木蘭花的詞里某一句少了一兩個字.唱曲兒的時候區(qū)別不大.還有一個相近的詞牌名叫木蘭花慢,意思唱的時候鼓點稍慢一些.
陳珍15229337255： 減字木蘭花 向子湮 -
徽州區(qū)直齒： ______ 《減字木蘭花》,唐教坊曲,后用為詞牌,簡稱《減蘭》.《張子野詞》入“林鐘商”,《樂章集》入“仙呂調”.雙調四十四字,與《木蘭花》相比,前后片第一、三句各減三字,改為平仄韻互換格,每片兩仄韻,兩平韻.又有《偷聲木蘭花...
陳珍15229337255： 有誰知道古時的'減字木蘭花' -
徽州區(qū)直齒： ______ .【減字木蘭花 作者:朱敦儒】 劉郎已老,不管桃花依舊笑 要聽琵琶,重院鶯啼覓謝家 曲終人醉,多似潯陽江上淚 萬里東風,國破山河落照紅 .【減字木蘭花 作者:李清照】 賣花擔上,買得一枝春欲放.淚染輕勻,猶帶彤霞曉露痕. 怕郎...
陳珍15229337255： 蘇軾的減字木蘭花 譯文 -
徽州區(qū)直齒： ______ 不知道你要哪首?只有詞牌名可有點兒麻煩. 減字木蘭花 已卯儋耳春詞 蘇軾 春牛春杖,無限春風來海上. 便丐春工,染得桃紅似肉紅. 春幡春勝,一陣春風吹酒醒. 不似天涯,卷起楊花似雪花. 這首詞是作者被貶海南時所作,是一首詠...
陳珍15229337255： 《宋詞三百首》中短簡易記的有哪些 -
徽州區(qū)直齒： ______ 木蘭花 錢惟演 城上風光鶯語亂,城下煙波春拍岸.綠楊芳草幾時休?淚眼愁腸先已斷. 情懷漸覺成衰晚,鸞鏡朱顏驚暗換.昔年多病厭芳尊,今日芳尊惟恐淺. 如夢令 作者:李清照 昨夜雨疏風驟, 濃睡不消殘酒. 試問卷簾人, 卻道“海...
陳珍15229337255： 求含有帶“減”字的詩句 -
徽州區(qū)直齒： ______ 減字木蘭花·劉郎已老 朱敦儒 劉郎已老,不管桃花依舊笑.要聽琵琶,重院鶯啼覓謝家. 曲終人醉,多似潯陽江上淚.萬里東風,國破山河落照紅.
陳珍15229337255： 閱讀下面這首宋詞完成2~3題減字 -
徽州區(qū)直齒： ______ 【一】 減字木蘭花 李清照 賣花擔上,買得一枝春欲放.淚染輕勻,猶帶彤霞曉露痕.怕郎猜道,奴面不如花面好.云鬢斜簪,徒要教郎比并看.減字木蘭花 秦觀 天涯舊恨,獨自凄涼人不問.欲見回腸,斷盡金爐小篆香.黛蛾長斂,任是東風吹...
陳珍15229337255： 宋朝周敦儒的詞有哪些 -
徽州區(qū)直齒： ______ 《鷓鴣天》: 我是清都山水郎,天教分付與疏狂. 曾批給雨支風券,累上留云借月章. 詩萬首,酒千觴,幾曾著眼看侯王. 玉樓金闕慵歸去,且插梅花醉洛陽. 《鷓鴣天》: 曾為梅花醉不歸.佳人挽袖乞新詞.輕紅遍寫鴛鴦帶,濃碧爭斟翡...
陳珍15229337255： 蘇軾 減字木蘭花 得書翻譯 -
徽州區(qū)直齒： ______ 減字木蘭花·春月 春庭1月午2,搖蕩香醪3光欲舞4.步轉回廊,半落5梅花婉娩6香.輕云薄霧7,總是少年行樂處.不似秋光8,只與離人9照斷腸.[10] 2注釋譯文編輯 詞句注釋1、春庭:春季的庭院.2、月午:指月亮升到天頂.陰歷十五日半...
陳珍15229337255： 《減字木蘭花·有何不可》原文及翻譯賞析 -
徽州區(qū)直齒： ______ 作者:朱敦儒 有何不可.依舊一枚閑底我.飯飽茶香.瞌睡之時便上床.百般經過.且喜青鞋蹋不破.小院低窗.桃李花開春晝長.
劉郎已老。不管桃花依舊笑。要聽琵琶。重院鶯啼覓謝家。 曲終人醉。多似潯陽江上淚。萬里東風。國破山河落照紅。
譯文及注釋譯文 我像劉禹錫一樣流落此地，心過老。花月繁華早就引不起我的興致，管他桃花依舊在春風中綻放，只想聽聽琵琶。于是我越過重重深院去尋找歌妓。一曲終了，我的情緒沉醉曲中久久不能自拔，就如當年的白居易一樣沾濕了衣衫。千萬里東風浩蕩，破碎的河山被如血的殘陽映照。
注釋 減字木蘭花：詞牌名，又名“玉樓春”等，此調雙調四十四字，上下片各四句，兩仄韻兩平韻。劉郎：指唐詩人劉禹錫，作者以劉郎自比。重院：深院。謝家：指歌妓居處。落照：落日。
賞析古人在接近中年時，如果處境不利，遇上不順心的事，便自覺老了。謝安有中年哀樂之感，所以袁枚稱謝安“能支江左偏安局，難遣中年以后情”。蘇軾的《江城子·密州出獵》是在宋神宗熙寧八年（1075）寫的，時年三十九年，就在詞中自稱“老夫”。
因蘇軾當時外放山東密州，仕途不利，心情郁悶。朱敦儒生于宋神宗元豐四年（1081）。宋室南渡是在欽宗靖康二年（1127），朱敦儒年四十六年。這首詞是南渡以后的作品，作于朱敦儒四十六年以后，故起筆便自嘆“劉郎已老，不管桃花依舊笑”。
創(chuàng)作背景
相關評說：
徽州區(qū)直齒： ______ 樓主你好 木蘭花是一個詞牌名 減字木蘭花也是一個詞牌名 減字,故名思義,就是木蘭花的詞里某一句少了一兩個字.唱曲兒的時候區(qū)別不大.還有一個相近的詞牌名叫木蘭花慢,意思唱的時候鼓點稍慢一些.
徽州區(qū)直齒： ______ 《減字木蘭花》,唐教坊曲,后用為詞牌,簡稱《減蘭》.《張子野詞》入“林鐘商”,《樂章集》入“仙呂調”.雙調四十四字,與《木蘭花》相比,前后片第一、三句各減三字,改為平仄韻互換格,每片兩仄韻,兩平韻.又有《偷聲木蘭花...
徽州區(qū)直齒： ______ .【減字木蘭花 作者:朱敦儒】 劉郎已老,不管桃花依舊笑 要聽琵琶,重院鶯啼覓謝家 曲終人醉,多似潯陽江上淚 萬里東風,國破山河落照紅 .【減字木蘭花 作者:李清照】 賣花擔上,買得一枝春欲放.淚染輕勻,猶帶彤霞曉露痕. 怕郎...
徽州區(qū)直齒： ______ 不知道你要哪首?只有詞牌名可有點兒麻煩. 減字木蘭花 已卯儋耳春詞 蘇軾 春牛春杖,無限春風來海上. 便丐春工,染得桃紅似肉紅. 春幡春勝,一陣春風吹酒醒. 不似天涯,卷起楊花似雪花. 這首詞是作者被貶海南時所作,是一首詠...
徽州區(qū)直齒： ______ 木蘭花 錢惟演 城上風光鶯語亂,城下煙波春拍岸.綠楊芳草幾時休?淚眼愁腸先已斷. 情懷漸覺成衰晚,鸞鏡朱顏驚暗換.昔年多病厭芳尊,今日芳尊惟恐淺. 如夢令 作者:李清照 昨夜雨疏風驟, 濃睡不消殘酒. 試問卷簾人, 卻道“海...
徽州區(qū)直齒： ______ 減字木蘭花·劉郎已老 朱敦儒 劉郎已老,不管桃花依舊笑.要聽琵琶,重院鶯啼覓謝家. 曲終人醉,多似潯陽江上淚.萬里東風,國破山河落照紅.
徽州區(qū)直齒： ______ 【一】 減字木蘭花 李清照 賣花擔上,買得一枝春欲放.淚染輕勻,猶帶彤霞曉露痕.怕郎猜道,奴面不如花面好.云鬢斜簪,徒要教郎比并看.減字木蘭花 秦觀 天涯舊恨,獨自凄涼人不問.欲見回腸,斷盡金爐小篆香.黛蛾長斂,任是東風吹...
徽州區(qū)直齒： ______ 《鷓鴣天》: 我是清都山水郎,天教分付與疏狂. 曾批給雨支風券,累上留云借月章. 詩萬首,酒千觴,幾曾著眼看侯王. 玉樓金闕慵歸去,且插梅花醉洛陽. 《鷓鴣天》: 曾為梅花醉不歸.佳人挽袖乞新詞.輕紅遍寫鴛鴦帶,濃碧爭斟翡...
徽州區(qū)直齒： ______ 減字木蘭花·春月 春庭1月午2,搖蕩香醪3光欲舞4.步轉回廊,半落5梅花婉娩6香.輕云薄霧7,總是少年行樂處.不似秋光8,只與離人9照斷腸.[10] 2注釋譯文編輯 詞句注釋1、春庭:春季的庭院.2、月午:指月亮升到天頂.陰歷十五日半...
徽州區(qū)直齒： ______ 作者:朱敦儒 有何不可.依舊一枚閑底我.飯飽茶香.瞌睡之時便上床.百般經過.且喜青鞋蹋不破.小院低窗.桃李花開春晝長.
