【正宮】端正好
文學(xué)家：鄧學(xué)可
zhèng gōng duān zhèng hǎo _ lè dào piē bà le
【正宮】端正好_樂(lè)道撇罷了lè dào
樂(lè)道
piē bà le shì hé fēi，fú diào le zhēng hé dòu，bǎ xīn yuán yì mǎ láo shōu。wǔ xī fēng liǎng yè kuān páo xiù，kàn rì yuè bān hūn zhòu。
撇罷了是和非，拂掉了爭(zhēng)和斗，把心猿意馬牢收。舞西風(fēng)兩葉寬袍袖，看日月搬昏晝。
gǔn xiù qiú qiān jiā fàn zú kě zhōu，bǎi jié yī bù hài xiū。wèn shèn me pò shè shè xiē zhe pí ròu，ào rén jiān bó zi gōng hóu。xián yáo yáo chàng xiē dào qíng，zuì xūn xūn dǎ gè qǐ shǒu，chāo huà xiē shèng tāng cán jiǔ，zán zhè yú gǔ jiǎn zi biàn shì xíng tou。jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì，míng rì wú qián míng rì qiú，sǎn dàn wú yōu。
【滾繡球】千家飯足可周，百結(jié)衣不害羞。問(wèn)甚么破設(shè)設(shè)歇著皮肉，傲人間伯子公侯。閑遙遙唱些道情，醉醺醺打個(gè)稽首，抄化些剩湯殘酒，咱這愚鼓簡(jiǎn)子便是行頭。今朝有酒今朝醉，明日無(wú)錢(qián)明日求，散誕無(wú)憂(yōu)。
tǎng xiù cái jī shū yǔ zǐ sūn wèi bì jǐn shōu，jī jīn yǔ zǐ sūn wèi bì jǐn shǒu，wǒ quàn nǐ mò yǔ ér sūn zuò mǎ niú。qià yún shēng shān shì qiǎo，zǎo shuāng jiàng shuǐ hén shōu，zěn áo tā wū fēi tù zǒu。
【倘秀才】積書(shū)與子孫未必盡收，積金與子孫未必盡守，我勸你莫與兒孫作馬牛。恰云生山勢(shì)巧，早霜降水痕收，怎熬他烏飛兔走。
gǔn xiù qiú qià jiàn yuán xiāo dēng tiāo zài shǒu，yòu zǎo qīng míng zhì mén chā liǔ。zhèng xiū xì chuán shāng liú qū，bù jué jī tuó gǔ jìng dù lóng zhōu。qià cái qī yuè qī，yòu zǎo shì jiǔ yuè jiǔ，zán néng gòu jǐ fān jià huān xǐ sī shǒu?dōu zài fán nǎo zhōng guò le chūn qiū。nǐ zi jiàn fēn fēn shì shì suí yuán guò，dōu bù yuàn jí jí guāng yīn shì shuǐ liú，bái le rén tóu。
【滾繡球】恰見(jiàn)元宵燈挑在手，又早清明至門(mén)插柳。正修禊傳觴流曲，不覺(jué)擊鼉鼓競(jìng)渡龍舟。恰才七月七，又早是九月九，咱能夠幾番價(jià)歡喜廝守？都在煩惱中過(guò)了春秋。你子見(jiàn)紛紛世事隨緣過(guò)，都不愿急急光陰似水流，白了人頭。
tǎng xiù cái yǒu yī děng zào yuán yuàn mó zhuān qì zhòu，gài tíng guǎn diāo liáng huà dòu，fèi jǐn gōng fū dé chéng jiù。jīn rì shì zhāng jiā dì，míng rì shì lǐ jiā lóu，dà gāng lái zhǐ shì fān shǒu hé shǒu。
【倘秀才】有一等造園苑磨磚砌甃，蓋亭館雕梁畫(huà)斗，費(fèi)盡工夫得成就。今日是張家地，明日是李家樓，大剛來(lái)只是翻手合手。
gǔn xiù qiú chǎn jīng jí záo zuò zhǎo chí，qù péng hāo guǎng zāi yú liǔ。sì shí jiān rú kāi jǐn xiù，zhǔ rén gōng néng dé jǐ biàn jià lái wǎng zhuī yóu?tíng tái jí jiàn cuī，huā mù qǔ cì xiū，jīng jí yòu hái yī jiù，shǐ xíng rén jiē tàn yuán liú。wǎng cháng jiān qí pā yì huì qiān bān xiù，jīn rì gè yě cǎo xián huā mǎn dì chóu，yè luò guī qiū。
【滾繡球】刬荊棘鑿做沼池，去蓬蒿廣栽榆柳。四時(shí)間如開(kāi)錦繡，主人公能得幾遍價(jià)來(lái)往追游？亭臺(tái)即漸摧，花木取次休，荊棘又還依舊，使行人嗟嘆源流。往常間奇葩異卉千般秀，今日個(gè)野草閑花滿(mǎn)地愁，葉落歸秋。
dāi gǔ duǒ xiū yán yáo shùn hé jié zhòu，dōu bù rú hǎo sūn tán mǎ qiū liú。tā měi shì wén zhōng zǐ mén tú，kàng cāng zi zhì yǒu。xiū shuō wèi lì dào de zhāng píng shū，zuò yān yuè de liú xíng shǒu。ruò bú shì chǎn quán zhēn de wáng zǔ shī，ná bù zháo dǎ lún de mǎ bàn zhōu。
【呆古朵】休言堯舜和桀紂，都不如郝孫譚馬丘劉。他每是文中子門(mén)徒，亢倉(cāng)子志友。休說(shuō)為吏道的張平叔，做煙月的劉行首。若不是闡全真的王祖師，拿不著打輪的馬半州。
tài píng nián hàn zhōng lí yuán shì gè shuài shǒu，lán cǎi hé běn shì gè pái yōu，xuán hú wēng běn bù céng qù gū yóu，tiě guǎi lǐ xiǎn shāo le shī shǒu，hè lán xiān yǐn dìng cáo guó jiù，hán xiāng zǐ huì zào qūn xún jiǔ。lǚ dòng bīn sān zuì yuè yáng lóu，dù le shù qiān nián de lǜ liǔ。
【太平年】漢鐘離原是個(gè)帥首，藍(lán)采和本是個(gè)俳優(yōu)，懸壺翁本不曾去沽油，鐵拐李險(xiǎn)燒了尸首，賀蘭仙引定曹?chē)?guó)舅，韓湘子會(huì)造逡巡酒。呂洞賓三醉岳陽(yáng)樓，度了數(shù)千年的綠柳。
suí shā xiū yán gōng xíng hé shí jiù，shuí dào xuán mén bù kě tóu?rén wǒ chǎng zhōng wǎng chí zhòu，kǔ hǎi bō zhōng zǎo huí shǒu。shuō shèn me sì dà shén yóu，sān dǎo shí zhōu。zhè shén xiān yǐn jī mái míng，gǎn zhī zài mù qián zǒu。
【隨煞】休言功行何時(shí)就，誰(shuí)道玄門(mén)不可投？人我場(chǎng)中枉馳驟，苦海波中早回首。說(shuō)甚么四大神游，三島十洲。這神仙隱跡埋名，敢只在目前走。
西廂記長(zhǎng)亭送別原文及翻譯
原文：【正宮】【端正好】碧云天，黃花地，西風(fēng)緊，北雁南飛。曉來(lái)誰(shuí)染霜林醉？總是離人淚。【滾繡球】恨相見(jiàn)得遲，怨歸去得疾。柳絲長(zhǎng)玉驄難系，恨不倩疏林掛住斜暉。馬兒迍迍的行，車(chē)兒快快的隨，卻告了相思回避，破題兒又早別離。聽(tīng)得道一聲“去也”，松了金釧；遙望見(jiàn)十里長(zhǎng)亭，...
《竇娥冤》原文及翻譯
原文：正宮、端正好：沒(méi)來(lái)由犯王法，不提防遭刑憲，叫聲屈動(dòng)地驚天。頃刻間游魂先赴森羅殿，怎不將天地也生埋怨!滾繡球：有日月朝暮懸，有鬼神掌著生死權(quán)。天地也，只合把清濁分辨，可怎生糊突了盜跖顏淵：為善的受貧窮更命短，造惡的享富貴又壽延。天地也，做得個(gè)怕硬欺軟，卻元來(lái)也這般順?biāo)?..
竇娥冤 原文及翻譯 ,作者關(guān)漢卿
原文：（劊子做喝科，云）兀那婆子，怕打么？（打三下科）（正旦唱）【正宮】【端正好】沒(méi)來(lái)由犯王法，不提防遭刑憲，叫聲屈動(dòng)地驚天。頃刻間游魂先赴森羅殿，怎不將天地也生埋怨。翻譯：（劊子手做出要行刑的樣子，說(shuō)）那個(gè)老婆婆，你怕打嗎？（打了竇娥三下）（竇娥唱）無(wú)緣無(wú)故地觸犯了王...
吳昌齡《【正宮】端正好》原文及翻譯賞析
【正宮】端正好原文： 美妓 墨點(diǎn)柳眉新，酒暈桃腮嫩，破春嬌半顆朱唇，海棠顏色紅霞韻。宮額芙蓉印。【滾繡球】藉絲裳翡翠裙，芭蕉扇竹葉樽。襯緗裙玉鉤三寸，露春蔥十指如銀。秋波兩點(diǎn)真，春山八字分。顫巍巍霧鬟云鬢，胭脂頸玉軟香溫。輕拈翠靨花生暈，斜插犀梳月破云。誤落風(fēng)塵。【倘秀...
《竇娥冤》里,【正宮】【端正好】【滾繡球】是什么?
端正好，曲牌名，屬正宮，偶用于仙呂宮。調(diào)名源自宋詞，曲調(diào)與宋詞有異。多用于劇曲，也用于散曲套數(shù)的首牌。曲牌正格五句四韻，二十五字，句式為三三七七五。代表作品有王實(shí)甫《端正好·碧云天》等。3、滾繡球 滾繡球，曲牌名，屬正宮。《竇娥冤》:《竇娥冤》 元關(guān)漢卿作。寫(xiě)竇娥被無(wú)賴(lài)誣陷，又被...
正宮端正好
正宮端正好指的是王實(shí)甫的詩(shī)詞《正宮端正好》。原文 元 王實(shí)甫 碧云天，黃花地，西風(fēng)緊，北雁南飛。曉來(lái)誰(shuí)染霜林醉？總是離人淚。譯文：藍(lán)天上飄著白云，凋零的黃葉鋪滿(mǎn)大地，秋風(fēng)正急，北方的大雁向南飛去。清晨是誰(shuí)把經(jīng)霜的楓林染的這樣紅？ 一定是離別之人帶血的眼淚染紅的，是誰(shuí)粉飾了湛藍(lán)的...
《正宮·端正好·上高監(jiān)司》(劉時(shí)中)原文及翻譯
正宮·端正好·上高監(jiān)司 眾生靈遭磨障[一],正值著時(shí)歲饑荒。謝恩光[二],拯濟(jì)皆無(wú)恙,編做本詞兒唱。 [滾繡球]去年時(shí)正插秧,天反常,那里取若時(shí)雨降[三],旱魃生四野災(zāi)傷[四]。谷不登,麥不長(zhǎng),因此萬(wàn)民失望。一日日物價(jià)高漲,十分料鈔加三倒[五],一斗粗糧折四兩[六],煞是凄涼。 [倘秀才]殷實(shí)戶(hù)欺心不良...
竇娥冤原文及翻譯注釋
這都是我竇娥生不逢時(shí)沒(méi)有好運(yùn)氣,糊里糊涂,蒙冤又受屈。 翻譯: 正宮、端正好:無(wú)緣無(wú)故說(shuō)我犯王法,沒(méi)有想到遭受刑罰,大叫一聲“冤枉啊”驚天動(dòng)地。頃刻間我的游魂就會(huì)到那閻羅殿,怎么不把天地呀深深埋怨! 滾繡球:有日月從早到晚在天高懸,有鬼神主宰著人間生殺大權(quán)。天地呀,你只應(yīng)當(dāng)把清白和污濁來(lái)分辨,...
【正宮】端正好_上高監(jiān)司眾原文|翻譯|賞析_原文作者簡(jiǎn)介
【正宮】端正好_上高監(jiān)司眾 [作者] 劉時(shí)中 [朝代] 元代 【上高監(jiān)司】眾生靈遭磨障,正值著時(shí)歲饑荒。謝恩光,拯濟(jì)皆無(wú)恙,編做本詞兒唱。 【滾繡球】去年時(shí)正插秧,天反常,那里取若時(shí)雨降?旱魃生四野災(zāi)傷。谷不登,麥不長(zhǎng),因此萬(wàn)民失望,一日日物價(jià)高漲。十分料鈔加三倒,一斗粗糧折四量,煞是凄涼。 【倘秀...
正宮和端正好是一個(gè)意思嗎?
1、正宮 古代戲曲音樂(lè)名詞。宮調(diào)之一。據(jù)《九宮大成南北詞宮譜》所載，屬正宮的曲牌有四十三只，南曲（包括集曲）有一百二十只。2、端正好 端正好，曲牌名，屬正宮，偶用于仙呂宮。調(diào)名源自宋詞，曲調(diào)與宋詞有異。多用于劇曲，也用于散曲套數(shù)的首牌。曲牌正格五句四韻，二十五字，句式為三三七七五。
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
梅河口市正弦： ______ 《竇娥冤》中的《正宮·端正好》原文: 沒(méi)來(lái)由犯王法,不提防遭刑憲,叫聲屈動(dòng)地驚天.頃刻間游魂先赴森羅殿,怎不將天地也生埋怨. 它把竇娥的滿(mǎn)腔怨恨如火山爆發(fā)般傾瀉了出來(lái).竇娥胸中的激憤之情洶涌澎湃,猶如山呼海嘯,極大地...
梅河口市正弦： ______[選項(xiàng)] A. 竇娥指責(zé)天地鬼神,實(shí)質(zhì)上是對(duì)封建統(tǒng)治的強(qiáng)烈控訴和根本否定. B. 竇娥的憤激之詞,也折射出當(dāng)時(shí)廣大人民的反抗精神. C. 哈姆萊特的身份特殊,他的悲劇,是個(gè)人的悲劇,不具備典型性. D. 哈姆萊特是個(gè)有理想,好思索的人文主義者,他不是英雄,卻要去完成英雄的事業(yè),所以毀滅.
梅河口市正弦： ______ “對(duì)影成雙”的意思:本來(lái)是一個(gè)人,對(duì)著自己的影子就成雙了.有時(shí)候是一種對(duì)自己孤獨(dú)的自嘲,有時(shí)候是一種別樣的情趣. 1、讀音:duì yǐng chéng shuāng 2、出處:出自元代散曲家劉庭信的【正宮】端正好金錢(qián)問(wèn)卜.“上上燈對(duì)影成雙...
梅河口市正弦： ______ 節(jié)選自《西廂記 長(zhǎng)亭送別》: [正宮][端正好]碧云天,黃花地,西風(fēng)緊.北雁南飛.曉來(lái)誰(shuí)染霜林醉?總是離人淚. [滾繡球]恨相見(jiàn)得遲,怨歸去得疾.柳絲長(zhǎng)玉驄難系,恨不倩疏林掛住斜暉.馬兒迍迍的行,車(chē)兒快快的隨,卻告了相思回避,破題兒又早別離.聽(tīng)得道一聲去也,松了金釧;遙望見(jiàn)十里長(zhǎng)亭,減了玉肌:此恨誰(shuí)知? [一煞]青山隔送行,疏林不做美,淡煙暮靄相遮蔽.夕陽(yáng)古道無(wú)人語(yǔ),禾黍秋風(fēng)聽(tīng)馬嘶.我為甚么懶上車(chē)兒內(nèi),來(lái)時(shí)甚急,去后何遲? [收尾]四圍山色中,一鞭殘照里.遍人間煩惱填胸臆,量這些大小車(chē)兒如何載得起?
梅河口市正弦： ______ 1、通俗生動(dòng)的戲劇語(yǔ)言 關(guān)漢卿是元雜劇“本色派”的代表.近代著名戲曲理論家王國(guó)維稱(chēng)贊他“一無(wú)依傍,自鑄偉詞,而其言曲盡人情,字字本色,故為元人第一.”(《宋元戲曲史》)所謂曲盡人情,字字本色當(dāng)行,這就是關(guān)漢卿戲劇語(yǔ)言的...
梅河口市正弦： ______ [正宮][端正好]碧云天,黃花地,西風(fēng)緊.北雁南飛.曉來(lái)誰(shuí)染霜林醉?總是離人淚.
梅河口市正弦： ______[答案] C
梅河口市正弦： ______ 宮調(diào)一般是用中括號(hào)括起來(lái)的那個(gè),而曲牌名一般與題目相連.宮調(diào)名是限制曲的調(diào),而曲牌名是限制所填之詞的格式.通俗的說(shuō),宮調(diào)在前,用符號(hào)隔開(kāi)的后的為曲牌名,若為套曲,曲牌名后會(huì)接題目.
梅河口市正弦： ______[答案] 宮調(diào),宮調(diào),曲牌
梅河口市正弦： ______ 碧云天,黃花地,西風(fēng)緊,北雁南飛.曉來(lái)誰(shuí)染霜林醉?總是離人淚.
