《魯相嗜魚》文言文翻譯是什么?
公孫儀相魯而嗜魚文言文翻譯是什么?
翻譯：公孫儀在魯國(guó)做宰相，并且特別喜歡吃魚。一、原文 公孫儀相魯而嗜魚，一國(guó)盡爭(zhēng)買魚而獻(xiàn)之，公孫儀不受。其弟子諫曰：“夫子嗜魚而不受者，何也？”二、譯文 公孫儀在魯國(guó)做宰相，并且特別喜歡吃魚，國(guó)人獻(xiàn)給他魚，他卻不肯接受。他的弟子勸他說：“您喜歡吃魚卻不接受別人的魚，這是...
魯相嗜魚譯文
公孫儀擔(dān)任魯國(guó)宰相，對(duì)魚有著特殊的喜好。然而，他與眾不同的是，盡管酷愛魚鮮，卻從不接受別人的饋贈(zèng)。對(duì)此，他的弟子感到困惑，詢問原因。公孫儀解釋道：“我之所以拒收魚，正是因?yàn)槲疑類埕~。倘若我接受了，我可能會(huì)為了迎合送魚之人而有所偏袒，這無疑會(huì)違背公正的法律原則。一旦法律被我私情所...
《公儀休嗜魚》文言文的翻譯
3. 公儀休為魯相，喜食魚，全國(guó)民眾爭(zhēng)相獻(xiàn)魚，他卻一一謝絕。弟子問其故，他答：“我愛食魚，故拒之。若收魚而失相位，食魚將無從談起。若不收魚而保相位，我能自給食魚，這是明白依靠自己勝過依賴他人。”二、原文 1. 公儀休相魯，嗜魚，國(guó)人獻(xiàn)魚不受。其弟諫曰：“嗜魚不受，何也？
文言文——公儀休嗜魚 翻譯
2、公儀休在任魯相期間，魚之為食，日思夜想。然而，當(dāng)他登上相位，面對(duì)四面八方的贈(zèng)魚，他卻一一拒絕。學(xué)生勸說：“先生，您如此嗜魚，何不收之？”公儀休答曰：“我之所以拒絕，乃因魚我所欲，然接受他人之魚，可能導(dǎo)致相位不保。相位不保，魚將從何而來？反之，我若堅(jiān)守廉潔，不受賄賂，...
魯相嗜魚翻譯:公孫儀相魯而嗜魚,一國(guó)盡爭(zhēng)買魚而獻(xiàn)之。
公孫儀擔(dān)任魯國(guó)的宰相，酷愛食用魚類，因此整個(gè)國(guó)家的人都爭(zhēng)先恐后地買魚獻(xiàn)給他。原文中提到的“纖磨”一詞可能是筆誤，應(yīng)更正為“相魯”，以表明公孫儀是魯國(guó)的宰相。此外，“一中芹國(guó)”顯然是輸入錯(cuò)誤，應(yīng)改為“一國(guó)”。在潤(rùn)色過程中，將“纖磨”改為“相魯”，并將“一中芹國(guó)”更正為“一國(guó)”...
公孫儀相魯而嗜魚文言文翻譯
4. 即便我再喜愛魚食，這些人也不一定會(huì)持續(xù)饋贈(zèng)，且我不能自給自足。5. 反之，若不接受他人饋贈(zèng)，我便能保持清正廉潔，相位穩(wěn)固，自能長(zhǎng)久享受魚食。”6. 此故事說明，依賴他人不如依靠自己，這一道理至今仍被人們津津樂道。7. 公孫儀雖嗜魚，卻能拒絕魚贈(zèng)，其之所以被后世傳頌，在于他清醒地...
公儀休嗜魚的文言文和譯文急用```謝謝```
公儀休嗜魚 公儀休相魯，而嗜魚。一國(guó)人獻(xiàn)魚，而不受。其弟諫曰：“嗜魚不受，何也？”曰：“夫欲嗜巖譽(yù)魚，故不受也。受魚而免于相，則不能自給魚；無受而不免于相，長(zhǎng)自給于魚。”此明于魚為己者也。翻譯：公儀休在魯國(guó)擔(dān)任丞相期間，非常喜歡吃魚。有人送魚給他，他卻拒絕接受。...
求魯相嗜魚的譯文???
譯文：公儀休出任魯國(guó)宰相，因?yàn)橄矚g吃魚，所以全國(guó)人都爭(zhēng)著買魚來送給他，公儀休拒不接受。他的弟子勸告說：“先生喜歡吃魚卻不接受，原因是什么呀？”回答說：“就是因?yàn)橄矚g吃魚，所以才不接受人家送的魚。倘若接受別人送的魚，必然有仰賴于人的神色，仰賴于人，就會(huì)違背法律，違背法律就會(huì)被免除...
嗜魚不受的原文、翻譯及賞析
如果不接受(別人送給我的)魚，而不被免去宰相的職務(wù)，即使不接受(別人送給我的)魚，我(也)能經(jīng)常自己供給(自己)魚。這(就)是明白依靠別人，不如依靠自己；明白別人替自己(打算)，不如自己給自己(打算)。”二、原文 1、公儀休相魯而嗜魚，國(guó)人獻(xiàn)魚而不受。其弟諫曰：“嗜魚不受，何也？”曰...
公孫儀相魯而嗜魚文言文翻譯
那樣的話，我就無法再為自己提供魚了。保持不接受他人贈(zèng)魚的原則，雖然我愛吃魚，但人們不一定持續(xù)送我魚，至少我能確保自己能夠長(zhǎng)期享有這份愛好。”公孫儀這番話透露出他明白自力更生的重要性，他向人們展示了依賴他人不如依賴自己的智慧。《公孫儀相魯而嗜魚》的原文記載了他這一段經(jīng)歷：公孫儀在...
相關(guān)評(píng)說：
馬尾區(qū)內(nèi)圓： ______[答案] 原文 公儀休相魯而嗜魚① 公儀休②相魯③而嗜魚,一國(guó)盡爭(zhēng)買魚而獻(xiàn)之,公儀子④不受.其弟諫曰:“夫子⑤嗜魚而不受者,何也?”對(duì)曰:“夫唯嗜魚,故不受也.夫即受魚,必有下人⑥之色;有下人之色,將枉⑦于法;枉于法,則免于相;免于相....
馬尾區(qū)內(nèi)圓： ______ 公儀休做魯國(guó)的宰相并且特別喜歡吃魚,
馬尾區(qū)內(nèi)圓： ______[答案] 中心句:此明夫恃人不如自恃也 如滿意請(qǐng)點(diǎn)擊下面的“選為滿意答案”按鈕,
馬尾區(qū)內(nèi)圓： ______[答案] 簞:古代盛飯用的圓形竹器. 豆:古代盛飯用的器具.用來盛肉或其它食品. 嗜:喜歡,嗜好. 何也:是什么緣故(原因)呢? 1一簞食,一豆羹,得之則生,弗得則死.(本文出自《孟子·告子上》) 譯文—— 一碗飯,一碗湯,得到它就可以活下去,...
馬尾區(qū)內(nèi)圓： ______ 公 儀休嗜魚公儀休相魯而嗜魚.一國(guó)人獻(xiàn)魚而不受.其弟諫曰:“嗜魚不受,何也?”曰:“夫欲嗜魚,故不受也.受魚而免于相,則不能自給魚;無受而不免于相,長(zhǎng)自給于魚.”此明于魚為己...
馬尾區(qū)內(nèi)圓： ______[答案] 原文 公儀休相魯而嗜魚① 公儀休②相魯③而嗜魚,一國(guó)盡爭(zhēng)買魚而獻(xiàn)之,公儀子④不受.其弟諫曰:“夫子⑤嗜魚而不受者,何也?”對(duì)曰:“夫唯嗜魚,故不受也.夫即受魚,必有下人⑥之色;有下人之色,將枉⑦于法;枉于法,則免...
馬尾區(qū)內(nèi)圓： ______ 原文: 公孫儀相魯而嗜魚,一國(guó)盡爭(zhēng)買魚而獻(xiàn)之,公儀子不受.其弟諫曰:“夫子嗜魚而不受者,何也?”對(duì)曰:“夫唯嗜魚,故不受也.夫即受魚,必有下人之色;有下人之色,將枉于法;枉于法,則免于相.雖嗜魚,此不必致我魚,我又不...
馬尾區(qū)內(nèi)圓： ______ 原文: 公孫儀相魯而嗜魚,一國(guó)盡爭(zhēng)買魚而獻(xiàn)之,公孫儀不受.其弟子諫曰:“夫子嗜魚而不受者,何也?”對(duì)曰:“夫唯嗜魚,故不受也. 夫即受魚,必有下人之色;有下人之色,將枉于法;枉于法,則免于相.雖嗜魚,彼必不能長(zhǎng)給我魚...
馬尾區(qū)內(nèi)圓： ______ 原文: 公孫儀相魯而嗜魚,一國(guó)盡爭(zhēng)買魚而獻(xiàn)之,公儀子不受.其弟諫曰:“夫子嗜魚而不受者,何也?”對(duì)曰:“夫唯嗜魚,故不受也.夫即受魚,必有下人之色;有下人之色,將枉于法;枉于法,則免于相.雖嗜魚,此不必致我魚,我又不...
馬尾區(qū)內(nèi)圓： ______ 公儀休:周代魯國(guó)穆公的相,也作公孫儀. 相魯:做魯國(guó)宰相.而嗜魚:并且特別喜歡吃魚.嗜:特別喜歡.
