閩南語(yǔ)吃飯?jiān)趺凑f(shuō)
問(wèn)題二:閩南話中“吃飯”的讀音,以廈門話為例,接近“夾蹦沖帶吵”。如果用漢語(yǔ)拼音字母來(lái)拼,大概是“zia beng”。要準(zhǔn)確注音,需要用國(guó)際音標(biāo),但此處無(wú)法輸入。總之,“吃”在閩南話中是不送氣的聲母;“飯”的聲母是b,不是w,韻母是后鼻音的-ng,不是前鼻音的-an。
問(wèn)題三:閩南語(yǔ)中“吃飯”讀作“jia bui”,其中“jia”是第三聲,“bui”要加上后鼻音,整個(gè)短語(yǔ)的語(yǔ)調(diào)是第三聲和第一聲。
問(wèn)題四:閩南語(yǔ)中“吃飯”不會(huì)說(shuō)成“駕崩哎”,這可能是誤解或是打趣的說(shuō)法。
問(wèn)題五:閩南語(yǔ)中“吃貨”并不會(huì)直接翻譯成“你不讓發(fā)語(yǔ)音我怎么說(shuō)給你聽(tīng)”,因?yàn)檫@句話是漢語(yǔ),而且沒(méi)有直接對(duì)應(yīng)的閩南語(yǔ)表達(dá)。
問(wèn)題六:閩南語(yǔ)中“吃飯”讀作“jia2 bong4”,其中“jia”是第二聲,“bong”是第四聲。
問(wèn)題七:閩南語(yǔ)中“吃飯”有時(shí)也讀作“呷哺”(念jiǎbèng)。
問(wèn)題八:閩南語(yǔ)中表示“好好吃的樣子”可以說(shuō)“丫河甲”。
問(wèn)題九:閩南語(yǔ)中“喜歡吃要過(guò)來(lái)”在日常交流中,更自然的表達(dá)可能是“愛(ài)吃就過(guò)來(lái)”或“想吃就過(guò)來(lái)”。其中的“dió”也可以用“ài”發(fā)音,根據(jù)不同地區(qū)的口音和習(xí)慣說(shuō)法可能有所不同。在實(shí)際交流中,最好加上“啊”或“rǒ”或“l(fā)ǒ”等語(yǔ)氣詞,以表達(dá)真誠(chéng)的邀請(qǐng)。
請(qǐng)教大家,“吃飯” 閩南語(yǔ)怎么說(shuō)
“吃飯” 閩南語(yǔ)讀音為:jia bui。語(yǔ)調(diào)為:三聲,一聲。其中讀bui時(shí)要加上后鼻音。
吃飯的越南語(yǔ)怎么說(shuō)
吃飯這個(gè)在越南的北方、中部、南方3個(gè)地方的說(shuō)法是不一樣的:北方:x?i c?m 中部: ?n c?m 南方:dùng c?m
各地方言大匯總:“你吃飯了嗎?”怎么說(shuō)?
1、云南方言:你給吃飯了。2、大同方言:你吃飯拉么。3、粵語(yǔ)(廣州方言):食咗飯未。4、福建閩南方言:汝食罷未。5、湖南湘西方言:你掐飯了冒有。6、貴州銅仁方言:你qi飯了買。7、安徽方言:里七飯了嗎。8、上海方言:弄去飯了伐。9、甘肅方言:幾吃了嘛。10、內(nèi)蒙方言:吃甚來(lái)來(lái)。漢語(yǔ)...
吃飯哦是什么意思?
我們常常可以聽(tīng)到吃飯哦這樣的話語(yǔ),這句話其實(shí)是中國(guó)南方方言中的一種表達(dá)方式,意思是“去吃飯吧”。由于語(yǔ)氣較為親切,這種表達(dá)方式被廣泛使用,尤其在家庭、朋友之間的交往中更為常見(jiàn)。“吃飯哦”這句話的背后,其實(shí)反映了我國(guó)南方親情文化的一面。在南方,人們?cè)诮煌鶗r(shí)更注重情感上的交流,因此也更...
各地方言大匯總:“你吃飯了嗎?”
粵語(yǔ)(廣州方言):食咗飯未,讀作:sei 左反美 福建閩南方言:汝食罷未,讀作:力加罷買 湖南湘西方言:你掐飯了冒有 貴州銅仁方言:你qi飯了買 貴州安順:你吃飯不逮 吳語(yǔ)浙江寧海話:R恩弄(連讀)去哦(連讀)飯(fe)mao 北方方言:和普通話都差不多 關(guān)于方言語(yǔ)言文化:語(yǔ)言文化遺產(chǎn)有特別重要的保護(hù)價(jià)值...
“你吃飯了嗎”“你去哪兒啊”用云南方言怎么說(shuō)?
你吃飯了嗎:[ni4 fan2 gei4 chi2 lai4 la0]你去哪兒啊:[ni4 ki2 leng0 dianr ha4]你拼音nǐ,聲母n,韻母i,聲調(diào)4。吃拼音chī,聲母ch,韻母i,聲調(diào)1。飯拼音fàn,聲母f,韻母an,聲調(diào)4。了拼音le,聲母l,韻母e,聲調(diào)0。嗎拼音ma,聲母m,韻母a,聲調(diào)0。去拼音qù,聲母q,韻母u...
廈門話吃面怎么說(shuō)?
在閩南語(yǔ)中“吃”為“胛”(jia一聲),“面”為“米”(mi一聲),念“jia mi”,當(dāng)然不同地方閩南話口音也不同。
溫州話吃飯?jiān)趺凑f(shuō)
溫州話吃飯:[ci3 wa1]、吃早飯[ci3 ti4 guo4]、吃午飯[ci3 ni4 jiu4]、吃完飯[ci3 ha4 xu4]吃chī,聲母ch,韻母i,聲調(diào)一聲。飯fàn,聲母f,韻母an,聲調(diào)四聲。釋義:指生活或生存。引證:瞿秋白 《餓鄉(xiāng)紀(jì)程》三:“個(gè)人吃飯問(wèn)題的背后,都有世界經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象映著。”漢字筆畫:...
潮州話“吃飯”怎么說(shuō)
潮州話中,“吃飯”用“食飯”來(lái)表達(dá),發(fā)音接近“食(shí)飯”,而非直接翻譯成“吃飯”。潮州話的特點(diǎn)在于語(yǔ)法獨(dú)特、詞匯豐富、音韻特殊,相較于現(xiàn)代漢語(yǔ)四聲,潮州話保留了八音系統(tǒng),發(fā)音更為復(fù)雜。由于潮州話中土話成分較多,因此外人學(xué)起來(lái)會(huì)感到困難。在潮州話中,很多詞匯有著獨(dú)特的發(fā)音和含義。
吃飯用吳語(yǔ)怎么說(shuō)
福建閩南方言:汝食罷未,讀作:力加罷買 湖南湘西方言:你掐飯了冒有 貴州銅仁方言:你qi飯了買 貴州安順:你吃飯不逮 吳語(yǔ)浙江寧海話:R恩弄(連讀)去哦(連讀)飯(fe)mao 北方方言:和普通話都差不多 問(wèn)題三:各地方言大匯總:“你吃飯了嗎?” 粵語(yǔ)(廣州方言):食飯未,讀作:sei 左...
相關(guān)評(píng)說(shuō):
金州區(qū)自鎖: ______ 去死:ki xi(泉州音里面兩個(gè)字都是第一聲,廈門音死是第四聲,也就是讀降調(diào)) 不理你了:閩南語(yǔ)不會(huì)以“不理你了”這樣的方式來(lái)表達(dá),泉州一般表達(dá)為“不管你咯”,泉州府城音為em(普通話輕音) guan(第一聲) ri(普通話的輕音,而且不 卷舌 ,閩南語(yǔ)沒(méi)有卷舌音) lo(也是輕音),廈門腔的表達(dá)方式一般為“沒(méi)愛(ài)管你”mou(輕音,并且沒(méi)有鼻音) ai(在這個(gè)詞組里愛(ài)要變調(diào)為與國(guó)語(yǔ)同音,單獨(dú)發(fā)音為第一聲) guan〔第四聲〕 li〔輕聲,這個(gè)同樣是變調(diào)音,單發(fā)為國(guó)語(yǔ)的“力”〕
金州區(qū)自鎖: ______ 玩耍 ti4tou2 吃飯 jia3begn4
金州區(qū)自鎖: ______ hou- hia-di 好 -兄 -弟 對(duì)-不-起=1、拍(shei-四聲) 2、希類 你-好=禮-后 請(qǐng)=恰(用鼻音)
金州區(qū)自鎖: ______ 皇上說(shuō)用膳,普通百姓就說(shuō)吃飯,發(fā)音和現(xiàn)在的閩南語(yǔ)相近,念作“甲蹦”.也可以說(shuō)就餐之類的.
金州區(qū)自鎖: ______ 嘿~~ 我也來(lái)自新加坡,土生土長(zhǎng)的噢!大家都是炎黃子孫,討論一下就好啦,不必有言語(yǔ)上的沖突啊.新加坡現(xiàn)在還有許多人說(shuō)福建話(閩南話)和潮州話,兩者現(xiàn)在確實(shí)很接近,不過(guò)還是有著很明顯的區(qū)別.比如我聽(tīng)過(guò)兩個(gè)新加坡人對(duì)話,...
金州區(qū)自鎖: ______ 流氓孩子,我那邊河洛話不直接說(shuō)流氓孩子,往往說(shuō)成:玍孥兒或玍囝兒(玍讀諧音:ngiaa,似“鎳、虐”).
金州區(qū)自鎖: ______ 問(wèn)候、打招呼都可以這樣說(shuō): 立候(你好的意思) 罵人:北夾(白癡的意思) 請(qǐng)教問(wèn)題:青告賊(請(qǐng)教一下的意思) 還有什么不知道的歡迎請(qǐng)教 o(∩_∩)o
金州區(qū)自鎖: ______ "肚子痛"在閩南語(yǔ)的語(yǔ)境中說(shuō)成"腹肚痛". 念作:bang do tia 音調(diào)大致為:四聲、四聲、輕聲.
金州區(qū)自鎖: ______ 所謂的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言 這里還有一些 偶:我 kick your ass:踢你的PP FT,分特:faint的簡(jiǎn)稱,暈倒. 統(tǒng)一:刷墻,掃樓的同義詞.也就是整個(gè)版面都是你的回復(fù),一種被譴責(zé)的行為. XXXX的說(shuō):一種動(dòng)詞后置,比如吃飯的說(shuō) XXXXing:...
金州區(qū)自鎖: ______ mo(第四聲)do(第四聲) lai(第三聲) jia(第三聲) mai(第二聲)