“浮云不系名居易，造化無為字樂天”當作何解？有什么含義？
“浮云不系名居易，造化無為字樂天”出自于《吊白居易》，是大唐皇帝紀念白居易所寫的悼亡詩。意思講的是白居易的一生中大部分時間都在寫詩，很可惜造化弄人，他本應該繼續(xù)留在大唐開心的寫詩名垂千史，然而沒想到等到唐宣宗剛繼位時，白居易就走了。盡管沒辦法召回白居易，但是希望他去，往九天之上也能隨心而行，而你留下的所有詩集將會傳送世世代代。
在這句詩句中巧妙地嵌入了白居易的名字，表明他的一生價值觀和在詩詞上所做出來的貢獻。其中”浮云不系名居易“說的是白居易的一生盡管長期漂泊，但是悠然自得。同樣也暗指了白居易的仕途不太順利，幾經(jīng)被貶像是浮云一般飄來飄去，無法穩(wěn)定下來。而在第二句”造化無為字樂天” 中悄然用到了樂天兩個字，更是表達了白居易的灑脫，以不變勝萬變。而唐玄宗一直以來也信奉道家思想，與白居易是同道中人，對于他的這種生活態(tài)度也是異常的向往和贊賞。
悼亡詩在歷史上留存下來的并不多，最為深刻的是魏晉時期潘安寫給自己老婆的悼亡詩，還有蘇東坡和陸游，均是為了表達對妻子的思念，用最精簡的語言表達濃濃愛意。類似《吊白居易》這種寫給古人的少之又少。作為相近的則是崔玨寫給李商隱的《哭李商隱》 ，因為在李商隱的一生中盡管豪情萬丈，但很可惜未能大展抱負就撒手而出。他的命運非常悲劇，凌云壯志奈何命運曲折。
而唐宣宗寫的《吊白居易》也是如此，畢竟在唐朝的文化中，白居易的詩詞所造成的影響和造詣是他人所比擬不了的。唐宣宗也正是發(fā)自內(nèi)心的欣賞和崇拜。
這兩句詩是對于白居易的描寫，作者是唐宣宗，準確來說就是一首悼亡詩。兩句詩化用了白居易的名字以及字，將居易以及樂天融匯在了詩詞中，展現(xiàn)了唐宣宗的詩詞造詣。從字面上來理解，就是說白居易好像是浮云一樣，怎么都留不住，希望其有一個安居的地方，而我的能力是不怎么夠的，及時想把你給換回來，但卻無力回天，只希望你能夠在遙遠的地方快快樂樂的生活。
歷史上寫悼亡詩的人是比較多的，大多數(shù)都是懷念自己的親人，比如說父親或者妻子，而唐宣宗卻在悼亡白居易，表明其對于白居易的能力是非常欣賞且尊敬的。通過一首詩就概括了白居易一生的功績以及其性格，所以唐宣宗是非常優(yōu)秀的。除了這兩句其實詩的第3聯(lián)也是非常好的，是童子解吟長恨曲，胡兒能唱琵琶篇。把白居易的詩詞成就都融會在了里面，這里說的就是《長恨歌》與《琵琶行》，稱贊了白居易的優(yōu)秀，是名滿大唐的。從中可以看出古人的情感還是比較婉轉的，不會直接的夸人，是引用一些事物來稱贊這個人。
而其中最有名的就是浮云不系名居易，造化無為字樂，這句詩其實有三層的意思，第1層就是小編在上面所說的單純的譯文。而第2層也是在表示白居易的一生，是比較慌亂的，在仕途上不怎么順利就好，像白云一樣沒有一個真正的位置，幾次遭遇貶謫，之后又在洛陽隱居。第3層意思表明的是白居易的性格，因為白居易特別的信佛教，對于莊子的理念又是很信奉的，即使試圖和人生都不怎么順利，但白居易就是很悠然佛系的，沒有被生活打倒。
兩句詩用的字是很少的，但可以解析出這么多的意思，可見古人的文學功底有多么的優(yōu)秀。
主要是表達對白居易的思念。這句話的意思是白居易如浮云般留不住，希望他在九天之上能夠快樂。
這首詩是唐宣宗寫的《吊白居易》的一部分：
“綴玉聯(lián)珠六十年，誰教冥路作詩仙。
浮云不系白居易，造化無為字樂天。
童子解吟長恨曲，胡兒能唱琵琶篇。
文章已滿行人耳，一度思卿一愴然。”
一國之君的皇帝為一位詩人作悼亡詩，這在古代是非常罕見的。可見唐宣宗李忱對白居易的器重、對其詩的喜愛，對白居易仙逝的哀痛，從側面表現(xiàn)出了白居易卓越的才能和非同凡響的藝術成就。
“浮云不系名居易,造化無為字樂天”當作何解?有什么含義?
其中”浮云不系名居易“說的是白居易的一生盡管長期漂泊，但是悠然自得。同樣也暗指了白居易的仕途不太順利，幾經(jīng)被貶像是浮云一般飄來飄去，無法穩(wěn)定下來。而在第二句”造化無為字樂天” 中悄然用到了樂天兩個字，更是表達了白居易的灑脫，以不變勝萬變。而唐玄宗一直以來也信...
...誰教冥路作詩仙,浮云不系名居易,造化無為字樂天?什么意思啊?_百度...
意思：你應該繼續(xù)做大唐的詩人，誰教你那么突然就走了。人如浮云，想留也留不住你，愿你隨處安居，原諒我造化不夠，想喚回你的生命也是徒然，愿你九天之上能夠快樂，巧妙地嵌入逝者名、字。出自：《吊白居易》是唐宣宗李忱的作品。原文：吊白居易唐朝：李忱綴玉聯(lián)珠六十年，誰教冥路作詩仙。浮云不系...
吊白居易譯文|注釋|賞析
浮云不系名居易，造化無為字樂天。童子解吟長恨曲，胡兒能唱琵琶篇。文章已滿行人耳，一度思卿一愴然。抒情，悼亡 譯文**：你本應繼續(xù)為大唐創(chuàng)作詩歌，誰料你突然離我們而去。你如浮云，無法束縛，愿你自由飄蕩，安居樂業(yè)。原諒我無力改變命運，無法召回你的生命，愿你能在九天之上找到快樂。你的一生...
...誰教冥路作詩仙,浮云不系名居易,造化無為字樂天?什么意思啊?_百度...
2. 浮云不系名居易，造化無為字樂天。這兩句詩意味著，白居易在詩壇上活躍了六十年，創(chuàng)作了許多精美的詩篇，就像是用玉石串成的珠子。他的名字“居易”意味著他的性格如同漂浮的云朵，自由自在，不被世俗所束縛。而他的字“樂天”則表達了他對命運的接受和順應，即使面對不幸，也能保持樂觀的態(tài)度。這...
吊白居易李忱翻譯
一、原文 《吊白居易》綴玉聯(lián)珠六十年，誰教冥路作詩仙。浮云不系名居易，造化無為字樂天。童子解吟長恨曲，胡兒能唱琵琶篇。文章已滿行人耳，一度思卿一愴然。二、注釋 1、吊：哀悼。2、綴（zhuì）玉聯(lián)珠：指寫作詩文。3、六十年：指白居易一生創(chuàng)作的時間。4、浮云不系：指白居易生活漂泊不定。5...
浮云不系名居易,造化無為字樂天
浮云不系白居易，造化無為字樂天。童子解吟長恨曲，胡兒能唱琵琶篇。文章已滿行人耳，一度思卿一愴然。”一國之君的皇帝為一位詩人作悼亡詩，這在古代是非常罕見的。可見唐宣宗李忱對白居易的器重、對其詩的喜愛，對白居易仙逝的哀痛，從側面表現(xiàn)出了白居易卓越的才能和非同凡響的藝術成就。簡單翻譯：...
“浮云不系名居易,造化無為字樂天”,該如何理解呢?
“浮云不系名居易，造化無為字樂天。”是這首詩的頷聯(lián)。眾所周知，白居易，字樂天，宣宗以巧妙的手法將詩人的名號化用在頸聯(lián)中形成了工整的對仗。浮云不系和造化無為則是夸贊白居易的人生態(tài)度和處世態(tài)度。浮云出自孔子的“不義而富且貴，于我如浮云。”白居易及第授翰林學士后因被...
白居易除夜古詩賞析
浮云不系名居易，造化無為字樂天。童子解吟《長恨》曲，胡兒能唱《琵琶》篇。文章已滿行人耳，一度思卿一愴然。”白居易著有《白氏長慶集》七十一卷。白居易晚年官至太子少傅，謚號“文”，世稱白傅、白文公。他在文學上積極倡導新樂府運動，主張“文章合為時而著，詩歌合為事而作”，寫下了許多...
童子解吟長恨曲,胡兒能唱琵琶篇。原文_翻譯及賞析
浮云不系名居易，造化無為字樂天。 文章已滿行人耳，一度思卿一愴然。 悼亡 注釋 ① 吊：哀悼。 ② “童子”二句重點突出白居易的兩篇代表作《長恨歌》《琵琶行》。 鑒賞 作為一國之君的皇帝為一位詩人作悼亡詩，這在古代是非常罕見的。由此可見唐宣宗李忱對白居易其人的器重、對其詩的...
唐宣宗吊念白居易的詩
頷聯(lián) “浮云不系名居易，造化無為字樂天”，是說名本居易，不用浮云牽系; 性本樂天，可謂造化無為了。這是對白居易才情和品性的贊美。將白居易的名和字嵌入詩句，引發(fā)詩情，情理相生，文辭奇巧，增添了光彩和興味。頸聯(lián) “童子解吟長恨曲，胡兒能唱琵琶篇”，是對白居易詩之品格的評價和褒揚，傳為名句...
相關評說：
廣平縣軸向： ______[答案] 白居易(772--846),漢族,字樂天,號香山居士,唐代河南新鄭(今鄭州新鄭)人,是中國文學史上負有盛名且影響深遠... 他去世后,唐宣宗寫詩悼念他說:“綴玉連珠六十年,誰教冥路作詩仙?浮云不系名居易,造化無為字樂天.童子解吟《長恨...
廣平縣軸向： ______[答案] 白居易有“詩魔”和“詩王”之稱,古人有“詩到香山老,方無斧鑿痕”、“歌詠佳句盡為白公所占”等贊語,甚至唐宣宗都寫詩贊揚白居易: 綴玉聯(lián)珠六十年,誰教冥路作詩仙? 浮云不系名居易,造化無為字樂天. 童子解吟長恨曲,胡兒能唱琵琶...
廣平縣軸向： ______[答案] 童子指小孩、胡人指外族胡人.總的指老百姓.說白居易詩歌通俗易懂,百姓都能理解.這首詩是唐宣宗寫的《吊白居易》:“綴玉聯(lián)珠六十年,誰教冥路作詩仙.浮云不系白居易,造化無為字樂天.童子解吟長恨曲,胡兒能唱琵琶篇.文...
廣平縣軸向： ______[答案] 在中國詩壇上,人們常把李白稱作“詩仙”,而事實上白居易才是真正的詩仙!請看唐宣宗的這首贊揚白居易的詩: 綴玉聯(lián)珠六十年,誰教冥路作詩仙? 浮云不系名居易,造化無為字樂天. 童子解吟長恨曲,胡兒能唱琵琶篇, 文章已滿行人耳,一度...
廣平縣軸向： ______ 【年代】:唐 【作者】:白居易 【作品】:錢塘湖春行 【內(nèi)容】: 孤山寺北賈亭西,水面初平云腳低. 幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥. 亂花漸欲迷人眼,淺草才能沒馬蹄. 最愛湖東行不足,綠楊陰里白沙堤. 注釋: 1.錢塘湖...
廣平縣軸向： ______[答案] 閑坐小窗讀周易,不知春去幾多時. 林中觀易罷,溪上對鷗閑. 別時容易見時難. 易天地易兮易心難. 易渡平安風和雨. ... 易時不易性,改邑不改名.(分水嶺) 時康俗易漸,德薄政難施. 浮云不系名居易,造化無為字樂天. 獨自暮憑闌,無限江...
廣平縣軸向： ______ 1、蓬頭稚子學垂綸,側坐莓苔草映身.路人借問遙招手,怕得魚驚不應人.——白居易《池上二絕》 2、清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂.借問酒家何處有?牧童遙指杏花村.——唐·杜牧《清明》 3、見人初解語嘔啞,不肯歸眠戀小車....
廣平縣軸向： ______ 白居易(772~846),漢族,字樂天,號香山居士,下邽(今陜西渭南東北)人,是中國文學史上負有盛名且影響深遠的詩人和文學家,有“詩魔”和“詩王”之稱,他的詩在中國、日本和朝鮮等國有廣泛影響,是“新樂府運動”的領袖.白居...
廣平縣軸向： ______ 唐朝詩人白居易(772~846),漢族,字樂天,號香山居士,下圭(今陜西渭南東北)人,是中國文學史上負有盛名且影響深遠的詩人和文學家,有“詩魔”和“詩王”之稱,他的詩在中國、日本和朝鮮等國有廣泛影響.白居易祖籍山西太原,...
廣平縣軸向： ______ 李白 (701—762年),唐朝,漢族,身高六尺六,字太白,號青蓮居士,四川江油... “綴玉連珠六十年,誰教冥路作詩仙?浮云不系名居易,造化無為字樂天.童子解吟...
