魯人徙越文言文翻譯及注釋
魯人徙越文言文翻譯及注釋如下：
原文：魯人身善織展，妻善織編，而欲徙于越。或謂之曰“子必窮矣”魯人日“何也”日：展為履之也，而越人跳行；編為冠之也，而越人被發(fā)。以子之所長(zhǎng)，游于不用之國(guó)，欲使無(wú)窮，其可得乎，魯人對(duì)曰：夫不用之國(guó)，可引而用之，其用益廣，親何旁也。
翻譯：魯國(guó)有個(gè)人自身善于織麻鞋，他的妻子擅長(zhǎng)編織白絹，他們想搬到越國(guó)去。有人對(duì)他說(shuō)：你搬到越國(guó)去必定遇到困境。魯國(guó)人問(wèn)：“為什么？”這個(gè)人回答說(shuō)：鞋是用來(lái)穿它但是越國(guó)人赤腳走路；白絹是用來(lái)它，但是越國(guó)人都披散著頭發(fā)。
憑借你們的專長(zhǎng)，跑到用不著你的國(guó)家里去，要想不窮困，怎么能辦得到呢，魯國(guó)人就反問(wèn)他說(shuō)：到了不用我們專長(zhǎng)的地方，我們可以引導(dǎo)他們穿鞋戴帽，隨著用途的不斷推廣，我們?cè)趺磿?huì)遭遇困境呢。
有一種特長(zhǎng)沒(méi)錯(cuò)，但應(yīng)該用在需要它的地方;如果你要去的地方不需要這種專長(zhǎng)，那么你的技能就毫無(wú)作用。
但這故事中的魯人具備了“開(kāi)發(fā)市場(chǎng)”的思想，就可以將技術(shù)轉(zhuǎn)化為生產(chǎn)力，最終變?yōu)樨?cái)富2簡(jiǎn)單的說(shuō)，有專長(zhǎng)，但如果沒(méi)有用在需要它的地方，那便毫無(wú)作用。但是換種角度，我們也可以官己開(kāi)創(chuàng)一個(gè)市場(chǎng)來(lái)發(fā)揮我們的特長(zhǎng)。
魯人徒越閱讀答案 急啊!!!
2009-01-21 古文閱讀<<魯人徒越>> 46 2006-08-18 魯人徒越翻譯 430 2010-04-17 文言文議論文(魯人徒越) 24 2013-07-04 《魯人徙越》閱讀答案 41 2010-01-18 魯人徒越 翻譯。 187 更多關(guān)于魯人徒越的知識(shí) > 網(wǎng)友都在找: 魯人徒越翻譯 自護(hù)其短閱讀答案 以子之所長(zhǎng) 游于不用之國(guó) 欲使...
急!!初中文言文第1篇 魯人徙越至30篇篇名
【注釋】①呂蒙正（994--1011）：宋代政治家。②初任參知政事，初：剛剛; 參知政事:官名,副宰相 ； ③朝士:中央官員。④同列:同事。⑤量：肚量。【閱讀訓(xùn)練】1. 解釋句中加點(diǎn)詞語(yǔ) （1）不喜記人過(guò) （2）佯為不聞 （3）令詰其官位姓名 (4) 遂止之 2.翻譯 (1) 罷朝，同列...
常思考的文言文
二、魯人徙越 讀下列這則文言文,回答14~16題(6分) 魯人身善織屨①,妻善織縞②,而欲徙于越。或謂之曰:“子必窮矣!”魯人曰:“何也?”曰:“屨為履③之也,而越人跣④行;縞為冠之也,而越人被發(fā)。以子之所長(zhǎng),游于不用之國(guó),欲使無(wú)窮,其可得乎?”(選自《韓非子·說(shuō)林上》) 【注釋】①屨...
魯直至宣州文言文
7. 魯人徙越文言文翻譯 原文 魯人身善織屨,妻善織縞,而欲徙于越。或謂之曰:“子必窮矣。”魯人曰:“何也?”曰:“屨為履之也,而越人跣行;縞為冠之也,而越人被發(fā)。以子之所長(zhǎng),游與不用之國(guó),欲使無(wú)窮,其可得乎?” 翻譯 魯國(guó)有個(gè)人自己擅長(zhǎng)編織麻鞋,妻子擅長(zhǎng)編織帽子,于是想搬到越國(guó)去。有人對(duì)他說(shuō)...
魯人救火文言文翻譯評(píng)價(jià)
孔子又說(shuō):“事情緊急來(lái)不及行賞,再說(shuō)凡是參與救火的人都有賞,那么國(guó)都不足夠用來(lái)賞賜給他們。如今,請(qǐng)?jiān)试S我使用刑法。”于是哀公下令:“凡是不參與救火者,比照降敵之罪處理;只驅(qū)趕野獸的人,按照坐牢之罪。”命令還未遍及全國(guó)上下,積澤的大火已被撲滅。 4. 魯人徙越文言文翻譯 原文 魯人身善織屨,妻善織縞...
魯人徒越的拼音
魯人徙越的拼音 lǔ rén xǐ yuè 魯人徙越 lǔ rén shēn shàn zhī jù ，qī shàn zhī gǎo ，ér yù xǐ yú yuè 。huò wèi zhī yuē ：“zǐ bì 魯人身善織屨，妻善織縞，而欲徙于越。或謂之曰：“子必 qióng yǐ ！”lǔ rén yuē ：“hé yě ？”yuē ：“...
陳述古辨盜文言文
他們把手從布里伸出時(shí),陳述古就檢驗(yàn)他們的手,只見(jiàn)他們的手上都有墨跡,獨(dú)有一個(gè)人的手上沒(méi)有,于是真正的小偷顯露出來(lái)了——他是擔(dān)心摸了鐘會(huì)發(fā)出聲音,所以不敢摸的人。經(jīng)過(guò)審訊,這個(gè)人就承認(rèn)了。 5. 文言文陳述古辨盜有什么啟示 1.魯人徙越 1.①自己②有人③憑④長(zhǎng)處3.要根據(jù)需要來(lái)確定行動(dòng),否則只能碰釘子...
翻譯文言文小故事帶注釋
注釋 1.屨(jù) :麻鞋 2.縞; 白絹 。 周人用縞做帽子。 3履;鞋,這里用作動(dòng)詞,穿鞋。 4.跣(xiǎn):赤腳 5.被:同“披”,覆蓋 6.或: 有的人 7.徙:遷移 8.長(zhǎng):本領(lǐng) 9.或;有人。 2. 文言文小故事+注釋+譯文 《孟母三遷》 孟子幼時(shí),其舍近墓,常嬉為墓間之事。其母曰:“此非吾所以處吾...
急求超短嘚文言文以及該文翻譯
二、魯人徙越 讀下列這則文言文，回答14～16題（6分）魯人身善織屨①，妻善織縞②，而欲徙于越。或謂之曰：“子必窮矣！”魯人曰：“何也？”曰：“屨為履③之也，而越人跣④行；縞為冠之也，而越人被發(fā)。以子之所長(zhǎng)，游于不用之國(guó)，欲使無(wú)窮，其可得乎？”（選自《韓非子·說(shuō)林...
魯人徙越這則文言文告訴我們什么道理
．（1）凡做一事，制定行動(dòng)計(jì)劃，必須先做調(diào)查研究，從實(shí)際出發(fā)，萬(wàn)不可純憑主觀，心血來(lái)潮，莽撞從事。做生意特別要了解顧客的需要。（做事要切合實(shí)際，實(shí)是求是，人實(shí)際出發(fā)，分析客觀條件，這才能收到良好的效果。）（2）要學(xué)會(huì)換一種思路考慮問(wèn)題，要善于對(duì)同一對(duì)象從不同角度、不同方面進(jìn)行思維...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
鲅魚(yú)圈區(qū)寬度： ______[答案] 魯人欲徙越① 魯人身善織屨②,妻善織縞③,而欲徙于越④.或謂之曰:“子必窮矣 .”魯人曰:“何也?”曰:”“屨為履之也⑤,而越人跣行⑥;縞為冠之也,而越人被發(fā)⑦.以子之所長(zhǎng),游于不用之國(guó),欲使無(wú)窮,其可得乎?”魯人對(duì)曰:“夫...
鲅魚(yú)圈區(qū)寬度： ______ 原文:魯人身善織屨,妻善織縞,而欲徙于越. 或謂之曰:“子必窮矣.” 魯人曰:.“何也?” 曰:“屨為履之也,而越人跣行;縞為冠之也,而越人被發(fā).以子之所長(zhǎng),游于不. 用之國(guó),欲使無(wú)窮,其可得乎?” 譯文:魯國(guó)有一個(gè)人自己很會(huì)打草鞋,妻子很會(huì)織白綢.兩口子想搬到越國(guó)去. 有人對(duì)他說(shuō):“你到越國(guó)去必定會(huì)變窮.” 那魯國(guó)人問(wèn):“為什么呢?” 這個(gè)人回答說(shuō):“做鞋是為了給人穿的呀,但是越國(guó)人卻習(xí)慣于赤腳走路;織白綢子是做帽子用的,但是越國(guó)人喜歡披散著頭發(fā),不戴帽子.以你們的專長(zhǎng),跑到用不著你的國(guó)家里去,要想不窮困,哪能辦得到呢?” ...
鲅魚(yú)圈區(qū)寬度： ______ 國(guó)有一個(gè)人自己很會(huì)打草鞋,妻子很會(huì)織白綢.兩口子想搬到越國(guó)去. 有人對(duì)他說(shuō):“你到越國(guó)去必定會(huì)變窮.” 那魯國(guó)人問(wèn):“為什么呢?” 這個(gè)人回答說(shuō):“做鞋是為了給人穿的呀,但是越國(guó)人卻習(xí)慣于赤腳走路;織白綢子是做帽子用的...
鲅魚(yú)圈區(qū)寬度： ______ 魯人徙越 韓非子一書(shū)中記載一個(gè)“魯人徙越”的故事.故事說(shuō): 魯國(guó)京城住著一對(duì)夫妻,男的善于編草鞋,女一善于織白綢子,兩口子兢兢業(yè)業(yè),日子過(guò)得還不錯(cuò).他們聽(tīng)說(shuō)越國(guó)是個(gè)魚(yú)米之鄉(xiāng).有一天,兩口子想要搬到越國(guó)去謀生,便收拾這...
鲅魚(yú)圈區(qū)寬度： ______[答案] 屨是用來(lái)穿的,但是越人赤腳走路;縞是用來(lái)做帽子的,但是越人披發(fā)
鲅魚(yú)圈區(qū)寬度： ______ 魯人徙越? 魯人身善織屨,妻善織縞,而欲徙于越.或謂之曰:“子必窮矣 .”魯人曰:“何也?”曰:“屨為履之也,而越人跣行;縞為冠之也,而越人被發(fā).以子之所長(zhǎng),游于不用之國(guó),欲使無(wú)窮,其可得乎?”? 魯國(guó)有個(gè)人善于編織草鞋,他的妻子善于紡紗,他們想一起遷徙到越國(guó).于是就有人告誡他:“你一定會(huì)受窮的.”魯國(guó)人就問(wèn):“為什么?”那人說(shuō):“草鞋是用來(lái)穿的,但越國(guó)人卻赤腳走路;紗是用來(lái)做帽子的,但越國(guó)人卻披頭散發(fā)不戴帽子.你們雖然有專長(zhǎng),但遷徙到?jīng)]有用途的國(guó)度,想不受窮,這可能嗎?”魯國(guó)人就反問(wèn)他說(shuō):“到了不用我們專長(zhǎng)的地方,我們可以引導(dǎo)他們穿鞋戴帽,隨著用途的不斷推廣,我們?cè)趺磿?huì)受窮呢?”
鲅魚(yú)圈區(qū)寬度： ______ 一、1.遷徙 2.想要 3.有的人 二、草鞋是用來(lái)穿的,但越國(guó)人卻赤腳走路;紗是用來(lái)做帽子的,但越國(guó)人卻披頭散發(fā)不戴帽子.你們雖然有專長(zhǎng),但遷徙到?jīng)]有用途的國(guó)度,想不受窮,這可能嗎?三、魯人當(dāng)然可以徙越,在一個(gè)沒(méi)有競(jìng)爭(zhēng)者的市場(chǎng),當(dāng)然不會(huì)受窮 四、1.要根據(jù)需要來(lái)確定行動(dòng),否則只能碰釘子. 2.要勇于開(kāi)拓,開(kāi)創(chuàng)前所未有的空間
鲅魚(yú)圈區(qū)寬度： ______ 1.解釋 屨為履(鞋子)之也 或(有人)謂之曰 而越人被(通＂披＂)發(fā) 以子之所長(zhǎng)(擅長(zhǎng)的事情) 2.翻譯 魯人身善織屨,妻善織縞,而欲徙于越.魯國(guó)有個(gè)人擅長(zhǎng)織屨,他的妻子擅長(zhǎng)織縞,他們想搬遷到越國(guó)去居住. 3.請(qǐng)用文中原句回答魯人不可屣越的原因. 屨為履之也,而越人跣行;縞為冠之也,而越人被發(fā).4.魯人可不可以屣越呢?(理由) 可以,越國(guó)人赤腳,不戴帽子,去了的話,有很大的市場(chǎng)潛力可挖,足可以安身立命.
鲅魚(yú)圈區(qū)寬度： ______ 魯人徙越 韓非子一書(shū)中記載一個(gè)“魯人徙越”的故事.故事說(shuō): 魯國(guó)京城住著一對(duì)夫妻,男的善于編草鞋,女一善于織白綢子,兩口子兢兢業(yè)業(yè),日子過(guò)得還不錯(cuò).他們聽(tīng)說(shuō)越國(guó)是個(gè)魚(yú)米之鄉(xiāng).有一天,兩口子想要搬到越國(guó)去謀生,便收拾這...
鲅魚(yú)圈區(qū)寬度： ______ 這段文字出自《韓非子·說(shuō)林上》. 原文如下: 魯人徙越①? 魯人身善織屨②,妻善織縞③,而欲徙于越④.或謂之曰:“子必窮矣 .”魯人曰:“何也?”曰:“屨為履之也...
