女生對我說等閑變卻故人心,卻道故人心易變是啥意思? 女孩對我說等閑變卻故人心,卻道故人心易變我該怎么回答?
【釋義】如今輕易地變了心,你卻反而說情人間就是容易變心的。
【出處】木蘭花·擬古決絕詞柬友——清代:納蘭性德
【原文】
人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇。
等閑變卻故人心,卻道故人心易變。(一作:卻道故心人易變)
驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨。(一作:淚雨零 / 夜雨霖)
何如薄幸錦衣郎,比翼連枝當(dāng)日愿。
【翻譯】
與意中人相處應(yīng)當(dāng)總像剛剛相識的時候,是那樣地甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂。但你我本應(yīng)當(dāng)相親相愛,卻為何成了今日的相離相棄?
如今輕易地變了心,你卻反而說情人間就是容易變心的。
我與你就像唐明皇與楊玉環(huán)那樣,在長生殿起過生死不相離的誓言,卻又最終作決絕之別,即使如此,也不生怨。
但你又怎比得上當(dāng)年的唐明皇呢,他總還是與楊玉環(huán)有過比翼鳥、連理枝的誓愿。
擴展資料:
詞題說這是一首擬古之作,其所擬之《決絕詞》本是古詩中的一種,是以女子的口吻控訴男子的薄情,從而表態(tài)與之決絕。如古辭《白頭吟》、唐元稹《古決絕詞三首》等。納蘭性德的這首擬作是借用漢唐典故而抒發(fā)“閨怨”之情。
全詞以一個女子的口吻,抒寫了被丈夫拋棄的幽怨之情。詞情哀怨凄婉,屈曲纏綿。“秋風(fēng)悲畫扇”即是悲嘆自己遭棄的命運,“驪山”之語暗指原來濃情蜜意的時刻,“夜雨霖鈴”寫像唐玄宗和楊貴妃那樣的親密愛人也最終腸斷馬嵬坡,“比翼連枝”出自《長恨歌》詩句,寫曾經(jīng)的愛情誓言已成為遙遠(yuǎn)的過去。而這“閨怨”的背后,似乎更有著深層的痛楚,“閨怨”只是一種假托。故有人認(rèn)為此篇別有隱情,詞人是用男女間的愛情為喻,說明與朋友也應(yīng)該始終如一,生死不渝。
她在說一個熟悉的人變了心。
反而卻說。
熟悉的人心易變。
應(yīng)該是你們的感情出了問題。
你應(yīng)該和他好好聊聊的,
希望采納。
女生對我說,等閑變卻故人心,卻道故人心易變,可能就是屬于他覺得你們倆曾經(jīng)的一個感情,現(xiàn)在已經(jīng)變了
生活里我們有很多東西看不慣,其原因主要還是品質(zhì)認(rèn)同,某種不符合社會價值的行為,會容易被別人產(chǎn)生質(zhì)疑。然而社會價值行為質(zhì)疑與年齡有一定的關(guān)系。青春期的孩子最討厭虛偽,假象,道貌岸然,裝腔作勢,表里不一,無條件妥協(xié)。
女生對我說等閑變卻故人心,卻道故人心易變是啥意思?:根據(jù)這種行為已經(jīng)證明對方對你已經(jīng)不再有感情,所以雙方彼此放下才是最好選擇方法,看個人想法吧。
等閑變卻故人心,卻道故人心易變是什么意思
等閑變卻故人心,卻道故人心易變的意思是:輕易地改變舊友的心意,卻埋怨人心容易改變。詳細(xì)解釋:等閑變卻故人心:這句話中的“等閑”可以理解為輕易地、隨便地,而“故人心”指的是舊友的心意。因此,整句的意思是說,某人輕易地改變了舊友的心意。卻道故人心易變:這里“卻道”表示轉(zhuǎn)折,即另一方...
等閑變卻故人心,卻道故人心易變是什么意思
等閑變卻故人心,卻道故人心易變的意思是:輕易地改變舊友的心意,卻埋怨人心容易改變。詳細(xì)解釋:等閑變卻故人心:這句話中的“等閑”可以理解為輕易地、隨便地,而“故人心”指的是舊友的心意。因此,整句的意思是說,某人輕易地改變了舊友的心意。卻道故人心易變:這里的“卻道”是反而說的意思,...
女生對我說等閑變卻故人心,卻道故人心易變是啥意思?
【釋義】如今輕易地變了心,你卻反而說情人間就是容易變心的。【出處】木蘭花·擬古決絕詞柬友——清代:納蘭性德 【原文】人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇。等閑變卻故人心,卻道故人心易變。(一作:卻道故心人易變)驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨。(一作:淚雨零 \/ 夜雨霖)何如薄幸錦衣郎,...
等閑變卻故人心,卻道故人心易變。是什么意思?
這句詩的意思是:輕易地改變了舊日的情誼,故人的心已然改變,但卻埋怨人心易變。詳細(xì)解釋:1. 等閑變卻故人心:這句詩中的“等閑”可以理解為輕易地、隨便地。故人指的是舊友,這里主要強調(diào)的是昔日的感情或者情誼。詩人可能感覺到曾經(jīng)的親密好友在短時間內(nèi)輕易改變了對對方的態(tài)度或情感。這種改變可能...
等閑變卻故人心卻道故心人易變什么意思?
等閑變卻故人心卻道故心人易變的意思是說:輕易地改變舊日故人的心意是不應(yīng)該的,因為這可能暗示了人心的善變和難以捉摸。以下是 解釋一: “等閑變卻故人心”這句話意味著不應(yīng)該輕易地讓老朋友的心意發(fā)生改變。在人際關(guān)系中,保持對舊日朋友的忠誠和信任是很重要的。輕易改變對老朋友的態(tài)度...
等閑變卻故人心卻道故人心易變什么意思
這句話出自清代納蘭性德的《木蘭花擬古決絕詞柬友》,意思是:如今輕易地變了心,你卻反而說情人間就是容易變心的。具體解釋如下:1、作者用這句話表達(dá)了對愛情中變心的失望和無奈。在愛情中,人們往往會投入很深的感情,但有時會因為各種原因而改變自己的心意。這種變心可能會讓人感到痛苦和無奈,因為...
等閑變卻故人心卻道故人心易變什么意思
這首詞表達(dá)了對愛情變易的深刻感慨,"等閑變卻故人心,卻道故人心易變",意思是說,如今輕易地改變對舊愛的情感,卻指責(zé)他人的心易變。納蘭性德以細(xì)膩的筆觸,描繪了一段因輕易變心而引發(fā)的內(nèi)心掙扎和自我反省。他以唐明皇與楊貴妃的愛情故事為背景,表達(dá)了即使皇權(quán)尊貴如李隆基,也無法保全愛情的無奈,...
等閑變卻故人心,卻道故人心易變是什么意思
【原文】人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變。驪山語罷清宵半,夜雨霖鈴終不怨。何如薄幸錦衣兒,比翼連枝當(dāng)日愿。摘自《納蘭性德詞新釋輯評》【注釋】①人生句:意思是說與意中人相處應(yīng)當(dāng)總像剛剛相識的時候,那樣地(的)甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂。②何事句...
人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇,等閑變卻故人心,卻道故人心易變...
原文:人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇。等閑變卻故人心,卻道故人心易變。驪山語罷清宵半,淚雨零鈴終不怨。何如薄幸錦衣郎,比翼連枝當(dāng)日愿。譯文:人生要是和剛遇見時那樣,就不會有那么多的悲傷了。現(xiàn)在你變心了,還跟我說人心本來就是易變的。當(dāng)年楊貴妃和唐明皇在驪山上盟誓要生生世世,不料...
等閑變卻故人心,卻道故人心易變的意思
“等閑變卻故人心,卻道故人心易變”的意思是:本應(yīng)相親相愛的卻為何成了今日的相離相棄?而今你輕易地變心,卻推諉說情人間本來就容易變心。出自《木蘭花·擬古決絕詞柬友》,是清代詞人納蘭性德的詞作。原文:人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇。等閑變卻故人心,卻道故人心易變。驪山語罷清宵半,...
相關(guān)評說:
將樂縣執(zhí)行: ______ 人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇?等閑變卻故人心,卻道故人心易變 前四句講漢朝是對班婕妤的感嘆,人生若只如初見,說的是如果時光停留在當(dāng)初得寵之時該多好,...
將樂縣執(zhí)行: ______ 現(xiàn)在在你面前你不懂得抓住,等我對你的好感退去了.你只有望著遠(yuǎn)方空悲嘆!
將樂縣執(zhí)行: ______ 自己輕易變了心,卻說情人間本來就是容易變心的.故人這里指情人.
將樂縣執(zhí)行: ______ 【注釋】 ①人生句:戀人之間如果能像剛戀愛的時候那樣.剛開始總是海誓山盟、卿卿我我的.如果總能這樣,就不會出現(xiàn)時間長了,感情淡了,甚至變心負(fù)心(秋扇見捐)的情況了.一二句是一體的,這兩句容易理解. ②何事句:此用漢班...
將樂縣執(zhí)行: ______ 等閑變卻故人心,卻道故人心易變:意思是說如今輕易地變了心,卻反而說情人間就是容易變心的
將樂縣執(zhí)行: ______ 大意為: (負(fù)心人)輕易地變了心,卻反而說他的情人是容易變心的 等閑: 原意為無作為的人,這里指變了心的負(fù)心人 變卻: 同變,卻 在這里起連詞的作用,一起解釋為 改變 故人:舊相識, 這里指情人 卻道: 反過來說 心易變: 容易變心 其實這些都挺直白的...納蘭的詩詞的意境就在于含蓄朦朧的美,要是咬文嚼字,弄的清清楚楚,就沒意思了
將樂縣執(zhí)行: ______ 意思是說“與意中人相處,如果不能像剛剛相識的時候美好而又淡然,沒有后來的怨恨、埋怨,那么一切還是停留在初見時的美好為好”.此外,亦有與此同名的詩詞、書籍、歌曲及影視. 人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇. 等閑變卻故人心,卻道故人心易變.(通本做“故心人”,娛園本做“故人心”.) 驪山語罷清宵半,夜雨霖鈴終不怨.(通本做“雨罷”.娛園本做“語罷”.) 何如薄幸錦衣兒,比翼連枝當(dāng)日愿.
將樂縣執(zhí)行: ______ (負(fù)心人)輕易變了心卻反而說他的情人是容易變心的. 等閑:原意為無作為的人這里指負(fù)心人 故人:原指舊相識這里指舊情人 朦朧是美,最好不深究… 摘自百度
將樂縣執(zhí)行: ______ 人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇. 等閑變卻故人心,卻道故人心易變.
將樂縣執(zhí)行: ______ 木蘭辭擬古決絕詞柬友 人生若只如初見,何事秋風(fēng)悲畫扇. 等閑變卻故人心,卻道故人心易變. 驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨.(通本做“雨罷”.娛園本做“語罷...