他們用文言文
1. "他們" 古文怎么說(shuō)
"他們" 在古文中常用“彼”“其”“之”“渠”等字，表示第三人稱(chēng)，它們既可以用來(lái)指人，又可以用來(lái)代事，其用法更為靈活，通常譯為“他”“她”“他的”“他們”“他們的”等。
第三人稱(chēng)代詞，表示單數(shù)表人稱(chēng)時(shí)，譯為“他（她、它）”；表示復(fù)數(shù)時(shí)，譯為“他們（她們、它們）”；用作定語(yǔ)表領(lǐng)屬時(shí)，譯為“他（它）的”“他（它）們的”。舉例如：
1、先秦左丘明《曹劌論戰(zhàn)》：彼竭我盈，故克之。
白話譯文：他們的士氣已經(jīng)消失而我軍的士氣正旺盛，所以才戰(zhàn)勝了他們。
2、漢樂(lè)府詩(shī)《孔雀東南飛》：雖與府吏要，渠會(huì)永無(wú)緣。
白話譯文：雖然我與府吏立下誓約，但與他永遠(yuǎn)沒(méi)有機(jī)會(huì)見(jiàn)面了。
3、先秦劉向《觸龍說(shuō)趙太后》：有復(fù)言令長(zhǎng)安君為質(zhì)者，老婦必唾其面。
白話譯文：有再說(shuō)讓長(zhǎng)安君去做人質(zhì)的人，我一定朝他臉上吐唾沫。
擴(kuò)展資料：
古文中的其他人稱(chēng)代詞：
1、第一人稱(chēng)：常用“吾”“我”“余”“予”等，還有帝王專(zhuān)稱(chēng)“朕”、“孤”“寡人”等字。通常都可譯為“我”“我的”“我們”“我們的”。
第一人稱(chēng)各個(gè)代詞，表示單數(shù)表人稱(chēng)時(shí)，譯為“我”；表示復(fù)數(shù)時(shí)，譯為“我們”；在句中作定語(yǔ)表領(lǐng)屬時(shí)，譯為“我的”“我們的”。是單數(shù)還是復(fù)數(shù)，須根據(jù)上下文的文意來(lái)判斷。
2、第二人稱(chēng)：常用“爾”“汝”“女”“若”“乃”“而”等。通常譯為“你”“你的”“你們”“你們的”。
第二人稱(chēng)各個(gè)代詞，表示單數(shù)表人稱(chēng)時(shí)譯為“你”，表示復(fù)數(shù)時(shí)譯為“你們”；用作定語(yǔ)表領(lǐng)屬時(shí)譯為“你的”、“你們的”。
參考資料來(lái)源：百度百科-人稱(chēng)代詞
2. 古文中說(shuō)"他們"用什么詞
彼和焉等◎ 彼 bǐ〈代〉（1） （形聲。
從彳，皮聲。“彳”（ chì）。
本義：流行、傳播，施加）（2） 那，與“此”相對(duì) [that]彼，對(duì)此稱(chēng)彼也。——《玉篇》逝將去女，適彼樂(lè)土。
——《詩(shī)·魏風(fēng)·碩鼠》彼君子兮，不素食兮。——《詩(shī)·魏風(fēng)·伐檀》此土延續(xù)石耳。
——宋· 沈括《夢(mèng)溪筆談》（3） 又如：彼此騰倒著做（彼此交換。罵西門(mén)慶與書(shū)童有染，而書(shū)童又與李瓶?jī)河腥荆槐松n（指天）；此起彼伏；彼人（那人）（4） 另一個(gè)事物 [the other;the another]知彼知己，百戰(zhàn)不殆。
——《孫子·謀攻》（5） 又如：由此及彼（6） 他，他們 [the other part]彼與彼年相若也。——唐· 韓愈《師說(shuō)》幸而殺彼，甚善！——唐· 柳宗元《童區(qū)寄傳》。
3. 古文中說(shuō)"他們"用什么詞
彼和焉等
◎ 彼 bǐ
〈代〉
(1) （形聲。從彳，皮聲。“彳”（ chì）。本義：流行、傳播，施加）
(2) 那，與“此”相對(duì) [that]
彼，對(duì)此稱(chēng)彼也。——《玉篇》
逝將去女，適彼樂(lè)土。——《詩(shī)·魏風(fēng)·碩鼠》
彼君子兮，不素食兮。——《詩(shī)·魏風(fēng)·伐檀》
此土延續(xù)石耳。——宋· 沈括《夢(mèng)溪筆談》
(3) 又如：彼此騰倒著做（彼此交換。罵西門(mén)慶與書(shū)童有染，而書(shū)童又與李瓶?jī)河腥荆槐松n（指天）；此起彼伏；彼人（那人）
(4) 另一個(gè)事物 [the other;the another]
知彼知己，百戰(zhàn)不殆。——《孫子·謀攻》
(5) 又如：由此及彼
(6) 他，他們 [the other part]
彼與彼年相若也。——唐· 韓愈《師說(shuō)》
幸而殺彼，甚善！——唐· 柳宗元《童區(qū)寄傳》
4. 他 用文言文怎么說(shuō)
他用文言文說(shuō)法為：渠、彼
一、他拼音： tā
釋義：
1.“五四”以前“他”兼稱(chēng)男性、女性以及一切事物。現(xiàn)代書(shū)面語(yǔ)里，“他”一般只用來(lái)稱(chēng)男性。但是在性別不明或沒(méi)有區(qū)分的必要時(shí)，“他”只是泛指，不分男性和女性，如：從筆跡上看不出~是男的還是女的。一個(gè)人要是離開(kāi)了集體，~就將一事無(wú)成。
2.人稱(chēng)代詞。虛指（用在動(dòng)詞和數(shù)量詞之間）：睡~一覺(jué)。唱~幾句。蓋~三間瓦房。
3.指示代詞。指別一方面或其他地方：早已~去。留作~用。
4.指示代詞。另外的；其他的：~人。~鄉(xiāng)。~日。
5.姓。
二、渠拼音：qú
釋義：
1.水道，特指人工開(kāi)的河道或水溝：~道（亦指途徑，門(mén)路）。溝~。
2.大：~帥。~魁（首領(lǐng)）。
3.他：~儂（他，他們）。~輩。
4.車(chē)輞，古代車(chē)輪的外圈。
三、彼拼音： bǐ
釋義：
1.指示代詞。那；那個(gè)（跟“此”相對(duì)）：~時(shí)。此起~伏。由此及~。
2.人稱(chēng)代詞。對(duì)方；他：知己知~。~退我進(jìn)。
擴(kuò)展資料
他說(shuō)文解字：
文言版《說(shuō)文解字》： 佗，負(fù)荷也。從人，它聲。
白話版《說(shuō)文解字》： 佗，以背駝物。字形采用“人”作邊旁，“它”作聲旁。
他漢字演變：
他相關(guān)組詞：
1.他年[tā nián]
將來(lái)的某一年或某個(gè)時(shí)候。
2.其他[qí tā]
指示代詞。別的：今天的文娛晚會(huì)，除了京劇、曲藝以外，還有~精彩節(jié)目。
3.他殺[tā shā]
被他人殺死（區(qū)別于“自殺”）。
4.吉他[jí tā]
六弦琴。
5.他懣[tā mèn]
他們。懣，輩、們，表復(fù)數(shù)。
6.不他[bù tā]
指不適他人或不改嫁。
古文或文言文里稱(chēng)呼“我們”怎么說(shuō)?
"吾、我、余、予"等詞語(yǔ)，在古文或文言文中，常被用來(lái)表示“我”或“我們”。此外，皇帝專(zhuān)用的“朕”和“孤”字，也可作為“我”或“我們”使用。以下是一些例子：1. “吾等”意為“我們”，例如：“吾等橋好等所努力者，一面集中自己之兵力，一面分散敵人之兵力。”2. “吾輩”也是“我們...
古文中說(shuō)"他們"用什么詞?
而他們,作為第三人稱(chēng), 嚴(yán)格說(shuō)來(lái),先秦漢語(yǔ)中還沒(méi)有真正的第三人稱(chēng)代詞,一般由指示代詞“其”和“之”來(lái)承擔(dān)的.另外在上古漢語(yǔ)里,人稱(chēng)代詞單數(shù)和復(fù)數(shù)是同形的.有時(shí),第一人稱(chēng)代詞和第二人稱(chēng)代詞后面可以加“儕”、“屬”、“曹”、“輩”、“等”來(lái)表示復(fù)數(shù).這些詞與現(xiàn)代漢語(yǔ)的“們”不同,它們都...
怎樣說(shuō)文言文
古今“或者”的區(qū)別在于:現(xiàn)代的或者是一個(gè)詞,連詞,意思還是或:“他或來(lái)或不來(lái)” \/“他或者來(lái)或者不來(lái)”;文言文中的或者則是兩個(gè)詞組成的詞組,連詞“或”加上代詞“者”。者,指代選擇的一方。 5. 古文對(duì)話聊天怎么說(shuō) 文言文,或者說(shuō)古文bai里,聊天這樣的意思,用談或論來(lái)表達(dá)的。 聊字是沒(méi)有談話的意思的,...
古代人他們都是用文言文說(shuō)話嗎,鄉(xiāng)下人也用文言文對(duì)話嗎,,
不用。首先，你必須了解：“文言文”是中國(guó)古代的一種書(shū)面語(yǔ)言，主要包括以先秦時(shí)期的口語(yǔ)為基礎(chǔ)而形成的書(shū)面語(yǔ)。而不是說(shuō)所有古文都是文言文。古代有些小說(shuō)作品是用白話文，例如四大名著，三言?xún)膳木投际前自捨摹＿@樣的白話文才是古代人日常所使用的。按我們今天看來(lái)，即使是白話文，也有很多古文色彩，...
“人們”“用文言文怎么說(shuō)
“人們”文言文應(yīng)為諸人。
朕的子民們你們可好用文言文怎么說(shuō)?
朕的子民們你們可好可用文言文這樣說(shuō):朕之子民，爾等好乎？你們可以用“爾等”或者“諸位”、“列位”表示。好可用“好”或者“善”、“美”等字表示。祝你生活愉快！
怎樣文言文翻譯
文言文翻譯基本方法:直譯和意譯。文言文翻譯的基本方法有直譯和意譯兩種。 所謂直譯,是指用現(xiàn)代漢語(yǔ)的詞對(duì)原文進(jìn)行逐字逐句地對(duì)應(yīng)翻譯,做到實(shí)詞、虛詞盡可能文意相對(duì)。直譯的好處是字字落實(shí);其不足之處是有時(shí)譯句文意難懂,語(yǔ)言也不夠通順。 所謂意譯,則是根據(jù)語(yǔ)句的意思進(jìn)行翻譯,做到盡量符合原文意思,語(yǔ)句盡可能照...
其的文言文翻譯及用法
1. "其"在古文里有哪些用法 代詞 1.用作第三人稱(chēng),表示領(lǐng)屬關(guān)系,相當(dāng)于“他(們)、她(們)、它(們)(的)。”例:①其子曰:“不筑,必將有盜!”(其:他的。)——《智子疑鄰》 ②恐前后受其敵。(其:代詞,指狼。)——清·蒲松齡《聊齋志異》卷六,<;狼>; ③其夫囈語(yǔ)。(其:她的。)——《口技》...
某些人用文言文怎么說(shuō)
1. 我們這些人用文言文怎說(shuō) 文言文中有了表示不止一人時(shí),可在代詞后加上“輩、儕、屬、曹、等”字,如:我輩、吾儕、若屬、爾曹、汝等。 但需要注意的是,“我輩”等不是人稱(chēng)代詞復(fù)數(shù)形式,它們只是短語(yǔ),如“我曹”的意思是“我們這些人”。“我們”仍是從“我”翻譯出來(lái)的,“曹”字翻譯成“這些人”。
“我不會(huì)忘了你們”用文言文怎么說(shuō)?
（現(xiàn)代文）“我不會(huì)忘了你們”（文言文）“吾不能忘汝等。不會(huì)：不至於，不見(jiàn)，不會(huì)面。不能。不。
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
自流井區(qū)閉式： ______ 大家:諸位、眾位、列位; 你們:文言文代詞沒(méi)有單數(shù)和復(fù)數(shù)的區(qū)別,是復(fù)數(shù)還是單數(shù)需要根據(jù)上下文來(lái)判斷,如: 吾與汝畢力平險(xiǎn).(《愚公移山》)我和你們盡全力來(lái)除去險(xiǎn)阻. 彼竭我盈,故克之.(《曹劌論戰(zhàn)》)他們力量衰竭我們的...
自流井區(qū)閉式： ______ 原文“過(guò)幾天我讓他們比試一下就知道結(jié)果了”從文言文的句法構(gòu)成來(lái)看,是表動(dòng)態(tài)的說(shuō)明句.也就是說(shuō),原文中的主語(yǔ)“我”在說(shuō)明個(gè)人看法的同時(shí),表示當(dāng)前還不知道結(jié)果,而要過(guò)幾天,經(jīng)他們比試后才能知道結(jié)果.將其翻譯成文言文時(shí),...
自流井區(qū)閉式： ______ “科技品牌”:您好. 不是古人喜歡用文言文,而是出于無(wú)奈,受到條件限止.古人寫(xiě)字,用刀把字刻 在竹簡(jiǎn)上,后來(lái)雖然有了紙和筆,但用毛筆寫(xiě)字必竟速度太慢,因此必需把要表 達(dá)的意思,用最少的字和詞表達(dá)出來(lái).文言用字用詞非常精練,幾個(gè)甚至一個(gè)字 就能表達(dá)一個(gè)意思.現(xiàn)在略為寫(xiě)點(diǎn)東西,就是揚(yáng)揚(yáng)幾萬(wàn)字,那時(shí)候行嗎.現(xiàn)在使 用白話文方便多了,但還是要注意精練.你說(shuō)對(duì)嗎.祝好,再見(jiàn).
自流井區(qū)閉式： ______ 是的.古人用電報(bào)似的文言文來(lái)寫(xiě)文章寫(xiě)信多半出于經(jīng)濟(jì)上的考慮:寫(xiě)在竹子上吧,又費(fèi)竹子,又笨重又不好存放,一本幾萬(wàn)字的書(shū)就得要一間屋存放,搬動(dòng)的話得裝一輛牛車(chē),汗牛充棟、學(xué)富五車(chē)也就只幾本書(shū);寫(xiě)在布、絹之類(lèi)的東西上吧,價(jià)格太昂貴,根本就劃不來(lái);即使后來(lái)發(fā)明了造紙,筆墨紙張對(duì)連溫飽也沒(méi)有解決的古人來(lái)說(shuō)也屬于奢侈之物. 迫于經(jīng)濟(jì)的壓力,古人在書(shū)面寫(xiě)作時(shí)只能用文言文來(lái)寫(xiě)作,哪怕他們的口語(yǔ)已經(jīng)發(fā)生了很大變化,一旦需要提筆,他們還是習(xí)慣于用文言文.于是,我們看到了世界上最精煉最經(jīng)濟(jì)的文字 迫與經(jīng)濟(jì)的壓力 些在竹子上 笨重不好放 而紙張?zhí)嘿F
自流井區(qū)閉式： ______ ”愛(ài)”用文言文表示有以下幾種: 1、愛(ài).如唐代李白《贈(zèng)孟浩然》:“吾愛(ài)孟夫子,風(fēng)流天下聞”.意思:我非常敬愛(ài)孟老夫子,他為人高尚風(fēng)流倜儻聞名天下. 2、慕.如先秦《九歌》屈原詩(shī):“既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕”.意思...
自流井區(qū)閉式： ______ 說(shuō)話的方式是一樣的,不過(guò)有一些用詞不一樣,有很多詞到了現(xiàn)在意思已經(jīng)完全變了,而且有很多詞現(xiàn)在已經(jīng)不用了.這個(gè)是歷史發(fā)展的必然結(jié)果,并且那個(gè)時(shí)候的官話和現(xiàn)在的有很大的不同,在歷史上有的朝代把陜西方言做為官方語(yǔ)言,有的把河南方言做為官方語(yǔ)言,有的把河北的方言做為官方語(yǔ)言.就像是現(xiàn)在我們把普通話做為官方語(yǔ)言一樣.至于文言文,那是書(shū)面語(yǔ)言,是那個(gè)時(shí)候政府為了在公文往來(lái),記載事件而進(jìn)行的統(tǒng)一書(shū)寫(xiě)格式,及文人之間為了避免使用各自方言而帶來(lái)的交流上的不便而使用的一種書(shū)寫(xiě)格式.
自流井區(qū)閉式： ______[答案] 當(dāng)然可以理解 .古代人用文言文來(lái)表達(dá)自己的想法,和我們用白話文來(lái)表達(dá)自己是一樣的.我們的文字是經(jīng)過(guò)這么長(zhǎng)時(shí)間一點(diǎn)一點(diǎn)進(jìn)化來(lái)的,每個(gè)時(shí)代都有自己語(yǔ)言表達(dá)方式.
自流井區(qū)閉式： ______[答案] 常見(jiàn)文言虛詞 之 1、 用作代詞: 可以代人、代物、代事.代人多是第三人稱(chēng).譯為＂他＂(他們)、＂它＂(它們). 例:策之不以其道,食之不能盡其材,鳴之而不能通其義,執(zhí)策而臨之,曰:“天下無(wú)馬!”(《馬說(shuō)》) 2、用作助詞: (一)結(jié)...
自流井區(qū)閉式： ______ 一般用指示代詞“其”
自流井區(qū)閉式： ______ 古人寫(xiě)字用文言文,他們交流說(shuō)話時(shí)用那個(gè)時(shí)代的口語(yǔ).(“古人”的概念太廣,不同時(shí)代有不同的口語(yǔ))我們看到某些史料記載的古人的對(duì)話很“文”,實(shí)際上是記載者本人將內(nèi)容文言化了.人們知道《論語(yǔ)》是孔子的語(yǔ)錄,但孔子的原話肯定有出入.嚴(yán)格說(shuō)來(lái),從有文字之后,就有了“文言”,原因是古代的書(shū)寫(xiě)材料和工具的限制,記錄文字時(shí)盡量減去可有可無(wú)的字,語(yǔ)法上則遵從上古的口語(yǔ)法則,才逐漸形成文言.文言的出現(xiàn),使中國(guó)語(yǔ)言從此走上了文言與口語(yǔ)并列的“雙軌制”.即便是當(dāng)今不用文言文,但文章的語(yǔ)言仍然與口語(yǔ)存在差別,例如領(lǐng)導(dǎo)做報(bào)告就與他平常說(shuō)話不一樣.?
