史記*項(xiàng)羽本記,從項(xiàng)籍者到于是梁為會(huì)稽守,籍為裨將,詢下縣的翻譯
項(xiàng)籍小的時(shí)候曾學(xué)習(xí)寫字識(shí)字,沒(méi)有學(xué)成就不學(xué)了；又學(xué)習(xí)劍術(shù),也沒(méi)有學(xué)成.項(xiàng)梁對(duì)他很生氣.項(xiàng)籍卻說(shuō)：“寫字,能夠用來(lái)記姓名就行了；劍術(shù),也只能敵一個(gè)人,不值得學(xué).我要學(xué)習(xí)能敵萬(wàn)人的本事.”于是項(xiàng)梁就教項(xiàng)籍兵法,項(xiàng)籍非常高興,可是剛剛懂得了一點(diǎn)兒兵法的大意,又不肯學(xué)到底了.項(xiàng)梁曾經(jīng)因罪案受牽連,被櫟（yuè,悅）陽(yáng)縣逮捕入獄,他就請(qǐng)?zhí)I（qí,齊）縣獄掾（yuàn,愿）曹咎寫了說(shuō)情信給櫟陽(yáng)獄掾司馬欣,事情才得以了結(jié).后來(lái)項(xiàng)梁又殺了人,為了躲避仇人,他和項(xiàng)籍一起逃到吳中郡.吳中郡有才能的士大夫,本事都比不上項(xiàng)梁.每當(dāng)吳中郡有大規(guī)模的徭役或大的喪葬事宜時(shí),項(xiàng)梁經(jīng)常做主辦人,并暗中用兵法部署組織賓客和青年,借此來(lái)了解他們的才能.秦始皇游覽會(huì)稽郡渡浙江時(shí),項(xiàng)梁和項(xiàng)籍一塊兒去觀看.項(xiàng)籍說(shuō)：“那個(gè)人,我可以取代他!”項(xiàng)梁急忙捂住他的嘴,說(shuō)：“不要胡說(shuō),要滿門抄斬的!”但項(xiàng)梁卻因此而感到項(xiàng)籍很不一般.項(xiàng)籍身高八尺有余,力大能舉鼎,才氣超過(guò)常人,即使是吳中當(dāng)?shù)氐哪贻p人也都很懼怕他了.
秦二世元年（前209）七月,陳涉等在大澤鄉(xiāng)起義.當(dāng)年九月,會(huì)稽郡守殷通對(duì)項(xiàng)梁說(shuō)：“大江以西全都造反了,這也是上天要滅亡秦朝的時(shí)候啊.我聽(tīng)說(shuō),做事情占先一步就能控制別人,落后一步就要被人控制.我打算起兵反秦,讓您和桓楚統(tǒng)領(lǐng)軍隊(duì).”當(dāng)時(shí)桓楚正逃亡在草澤之中.項(xiàng)梁說(shuō)：“桓楚正在外逃亡,別人都不知道他的去處,只有項(xiàng)籍知道.”于是項(xiàng)梁出去囑咐項(xiàng)羽持劍在外面等候,然后又進(jìn)來(lái)跟郡守殷通一起坐下,說(shuō)：“請(qǐng)讓我把項(xiàng)籍叫進(jìn)來(lái),讓他奉命去召桓楚.”郡守說(shuō)：“好吧!”項(xiàng)梁就把項(xiàng)籍叫進(jìn)來(lái)了.呆了不大一會(huì)兒,項(xiàng)梁給項(xiàng)籍使了個(gè)眼色,說(shuō)：“可以行動(dòng)了!”于是項(xiàng)籍拔出劍來(lái)斬下了郡守的頭.項(xiàng)梁手里提著郡守的頭,身上掛了郡守的官印.郡守的部下大為驚慌,一片混亂,項(xiàng)籍一連殺了有一百來(lái)人.整個(gè)郡府上下都嚇得趴倒在地,沒(méi)有一個(gè)人敢起來(lái).項(xiàng)梁召集原先所熟悉的豪強(qiáng)官吏,向他們說(shuō)明起事反秦的道理,于是就發(fā)動(dòng)吳中之兵起事了.項(xiàng)梁派人去接收吳中郡下屬各縣,共得精兵八千人.又部署郡中豪杰,派他們分別做校尉、候、司馬.其中有一個(gè)人沒(méi)有被任用,自己來(lái)找項(xiàng)梁訴說(shuō),項(xiàng)梁說(shuō)：“前些日子某家辦喪事,我讓你去做一件事,你沒(méi)有辦成,所以不能任用你.”眾人聽(tīng)了都很敬服.于是項(xiàng)梁做了會(huì)稽郡守,項(xiàng)籍為副將,去巡行占領(lǐng)下屬各縣.
節(jié)選自史記項(xiàng)羽本紀(jì)的文言文
于是項(xiàng)羽拔劍斬下了會(huì)稽守的頭。 項(xiàng)梁拿著會(huì)稽守的頭,佩戴 著會(huì)稽守的官印。會(huì)稽守下面的人都大吃一驚,亂成一團(tuán)。 項(xiàng)羽擊殺了上百個(gè)人。這樣一府的人都被震懾住,趴在地上不敢起來(lái)。 于是項(xiàng)梁自任為會(huì)稽守,項(xiàng)羽擔(dān)任手下的一員裨將,沒(méi)多久就攻下了縣城。 2. 巨鹿之戰(zhàn)文言文選自《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》翻譯 ...
項(xiàng)羽文言文
《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》原文:少懷壯志 (1)項(xiàng)籍者,下相人也,字羽.初起時(shí),年二十四.其季父項(xiàng)梁,梁父即楚將項(xiàng)燕,為秦將王翦所戮者也.項(xiàng)氏世世為楚將,...門下大驚,擾亂,籍所擊殺數(shù)十百人.梁乃召故所知豪吏,諭以所為起大事,遂舉吳中兵.使人收下縣,得精兵八千人.于是梁為會(huì)稽守,籍為裨(pí)將,徇(...
廣陵人召平于是為陳王徇廣陵文言文
選文主要人物明顯是項(xiàng)梁和項(xiàng)籍,事件就是奪取會(huì)稽,占領(lǐng)東陽(yáng)。 2. 《史記》文言知識(shí) 項(xiàng)羽本紀(jì) 廣陵人召平于是為陳王徇廣陵①,未能下②。聞陳王敗走,秦兵又且至,乃渡江矯陳王命③,拜梁為楚王上柱國(guó)。曰:“江東已定,急引兵西擊秦。”項(xiàng)梁乃以八千人渡江而西④。聞陳嬰已下東陽(yáng),使使欲與連和俱西⑤。陳嬰...
項(xiàng)羽本紀(jì) 節(jié)選譯文
二人小有勝利。趙將陳馀又請(qǐng)項(xiàng)羽多出兵。項(xiàng)羽便領(lǐng)全部的兵渡過(guò)漳河。兵過(guò)了河以后，便把船都敲破，沉入水中；把做飯的鍋和蒸飯用的瓦甑，都敲破；把房屋都燒掉；保留三天的糧食，用以向士兵表示，如不能戰(zhàn)勝，就只有死，沒(méi)有退還的可能，士卒乃沒(méi)一個(gè)人有退回之心。于是大軍一到，便圍了王離，...
“項(xiàng)籍者,下相人也,字羽。”怎么翻譯全文?
梁乃召故所知豪吏，諭以所為起大事，遂舉吳中兵。使人收下縣，得精兵八千人。梁部署吳中豪杰為校尉、候、司馬。有一人不得用，自言于梁。梁曰：“前時(shí)某喪使公主某事，不能辦，以此不任用公。”眾乃皆服。于是梁為會(huì)稽守，籍為裨將，徇下縣。全文翻譯：項(xiàng)籍是下相人，字羽。當(dāng)初起兵反秦時(shí)...
高中語(yǔ)文選修9--項(xiàng)羽本紀(jì)
郡守的屬吏、侍從、護(hù)衛(wèi)大為驚慌,一片混亂。項(xiàng)籍殺死了幾十上百人。項(xiàng)梁就召集昔日所熟悉的有勇氣有才干的郡吏,把要做起兵反秦的道理宣告給他們,于是發(fā)動(dòng)吳郡軍隊(duì)起義,派人收取本郡下屬各縣,共得精兵八千人。于是項(xiàng)梁安擔(dān)任了會(huì)稽郡守,項(xiàng)籍做了副將,帶兵巡行收取地方。 叱咤風(fēng)云 楚、漢兩軍相持很久未能決出勝負(fù)...
項(xiàng)羽本紀(jì)原文及翻譯注釋
《項(xiàng)羽本紀(jì)》原文及翻譯注釋如下：原文：項(xiàng)籍者，下相人也，字羽。初起時(shí)，年二十四。其季父項(xiàng)梁，梁父即楚將項(xiàng)燕，為秦將王翦所戮者也。項(xiàng)氏世世為楚將，封于項(xiàng)，故姓項(xiàng)氏。項(xiàng)籍少時(shí)，學(xué)書不成，去；學(xué)劍，又不成。項(xiàng)梁怒之。籍曰：書足以記名姓而已。劍一人敵，不足學(xué)，學(xué)萬(wàn)人敵。于是項(xiàng)...
《史記,項(xiàng)羽本紀(jì)》全文是什么?
于是梁為會(huì)稽守，籍為裨將，徇下縣。廣陵人召平于是為陳王徇廣陵，未能下。聞陳王敗走，秦兵又且至，乃渡江矯陳王命，拜梁為楚王上柱國(guó)。曰：“江東已定，急引兵西擊秦。”項(xiàng)梁乃以八千人渡江而西。聞陳嬰已下東陽(yáng)，使使欲與連和俱西。陳嬰者，故東陽(yáng)令史，居縣中，素信謹(jǐn)，稱為長(zhǎng)者。東陽(yáng)...
項(xiàng)羽本紀(jì)節(jié)選原文及翻譯
《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)（節(jié)選）》原文如下：項(xiàng)籍者，下相人也，字羽。初起時(shí)，年二十四。其季父項(xiàng)梁，梁父即楚將項(xiàng)燕，為秦將王翦所戮者也。項(xiàng)氏世世為楚將，封于項(xiàng)，故姓項(xiàng)氏。項(xiàng)籍少時(shí)，學(xué)書不成，去學(xué)劍，又不成。項(xiàng)梁怒之。籍曰：“書足以記名姓而已。劍一人敵，不足學(xué)，學(xué)萬(wàn)人敵。”於是...
項(xiàng)籍壯志文言文
4. 項(xiàng)羽本紀(jì) 少懷壯志 翻譯 原文: 項(xiàng)籍者,下相人也,字羽。初起時(shí),年二十四。其季父項(xiàng)梁。梁父即楚將項(xiàng)燕為秦將王翦所戮者也項(xiàng)氏世世為楚將封于項(xiàng)故姓項(xiàng)氏。 項(xiàng)籍少時(shí)學(xué)書,不成,去,學(xué)劍,又不成。項(xiàng)梁怒之。籍曰:“書,足以記名姓而已。劍,一人敵,不足學(xué)。學(xué)萬(wàn)人敵。”于是項(xiàng)梁乃教籍兵法,籍大喜...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
吳中區(qū)尺寸： ______ 《史記》中的《項(xiàng)羽本紀(jì)》....以下是內(nèi)容 項(xiàng)籍者,下相人也,字羽.初起時(shí),年二十四.其季父項(xiàng)梁,梁父即楚將項(xiàng)燕,為秦將王翦所戮者也.項(xiàng)氏世世為楚將,封于項(xiàng),故姓項(xiàng)氏. 項(xiàng)籍少時(shí),學(xué)書不成,去;學(xué)劍,又不成,項(xiàng)梁怒之...
吳中區(qū)尺寸： ______ 棄書捐箭〖釋義〗比喻胸懷大大志的人不屑于小事.〖出處〗《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:“項(xiàng)籍少時(shí),學(xué)書不成,去學(xué)劍,又不成.項(xiàng)梁怒之.籍曰:'書足以記名姓而已,劍一人敵,不足學(xué),學(xué)萬(wàn)人敵.'于是項(xiàng)...
吳中區(qū)尺寸： ______ http://wenwen.sogou.com/z/q902414792.htm?fr=qrl3 項(xiàng)羽本紀(jì)的翻譯 項(xiàng)籍是下相人,字羽.開(kāi)始起事的時(shí)候,他二十四歲.項(xiàng)籍的叔父是項(xiàng)梁,項(xiàng)梁的父親是項(xiàng)燕,就是被秦將王翦所殺害的那位楚國(guó)大將.項(xiàng)氏世世代代做楚國(guó)的大將,被封在項(xiàng)...
吳中區(qū)尺寸： ______ 【拔山扛鼎】 形容力量超人或氣勢(shì)雄偉.語(yǔ)出《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》:「籍長(zhǎng)八尺馀,力能扛鼎.」又:「力拔山兮氣蓋世.」 【杯羹之讓】 《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》載,楚漢相爭(zhēng),漢軍斷絕楚軍糧草,項(xiàng)羽把劉邦的父親放在高高的肉案上,對(duì)劉邦...
吳中區(qū)尺寸： ______[答案] 1.①素:向來(lái) ②比:等到 ③將:統(tǒng)帥,率領(lǐng) ④亡:逃亡 2.①吳廣故意多次說(shuō)要逃跑,使軍官惱怒,讓他們責(zé)辱他,(借此)來(lái)激怒士卒. ②我聽(tīng)說(shuō)先動(dòng)手可以制服對(duì)方,后動(dòng)手就被對(duì)方所制. 3.甲文中記敘了陳勝、吳廣發(fā)動(dòng)起義的過(guò)程.乙文...
吳中區(qū)尺寸： ______ 司馬遷在《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》的開(kāi)頭寫道:“項(xiàng)籍者,下相人也,字羽.初起時(shí),年二十四,其季父項(xiàng)梁,梁父即項(xiàng)燕.為秦將王剪所戮者也.項(xiàng)氏世世為楚將,封于項(xiàng),...
吳中區(qū)尺寸： ______ 豎子不足與謀(這小子真不配和他謀事兒)來(lái)源:項(xiàng)羽 項(xiàng)羽(前232—前202),名籍,字羽,下相(今江蘇宿遷西南)人,楚國(guó)貴族后裔.秦末農(nóng)民起義領(lǐng)袖,杰出的軍事統(tǒng)帥.項(xiàng)家世世為楚將,...
吳中區(qū)尺寸： ______ 拔山扛鼎 才敵萬(wàn)人 取而代之 披堅(jiān)執(zhí)銳 破釜沉舟 背水一戰(zhàn) 亙古未有 衣錦還鄉(xiāng) 婦人之仁 付之一炬 一決雌雄 平凡天下 楚河漢界 單槍匹馬 四面楚歌 霸王別姬 卷土重來(lái) 江東父老
吳中區(qū)尺寸： ______[答案] 史記中的項(xiàng)羽,自視甚高.比如“天之亡我,我何渡為”,項(xiàng)羽認(rèn)為這不是自己的過(guò)錯(cuò),而是老天要亡他,所以他從頭至尾都認(rèn)為自己的決策是對(duì)的,這種人剛愎自用,自視甚高;不是真丈夫,古語(yǔ)有云“大丈夫能屈能伸”,杜牧也說(shuō)“包羞忍恥,卷...
