小古文推敲注音版
《推敲》
宋代：阮閱
jiǎdǎochūfùjǔ，zàijīngshī。yīrì，yúlǘshàngdéjùyún：“niǎoxiǔchíbiānshù，sēng qiāo yuèxiàmén。”shǐyù“tuī”zì，yòuyùzuò“qiāo”zì，liànzhīwèidìng，yúlǘshàngyíné，yǐnshǒuzuòtuīqiāozhīshì，guānzhěyàzhī。
賈島初赴舉，在京師。一日，于驢上得句云：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門”。始欲"推"字，又欲做“敲”，煉之未定。于驢上吟哦，引手作推敲之勢，觀者訝之。
shíhántuìzhīquánjīngzhàoyǐn，chēqífāngchū，dǎobú jué， xíngzhì dìsānjié，é zuǒyòuyōngzhìyǐnqián。dǎojùduìsuǒdéshījù。
時(shí)韓退之權(quán)京兆伊，車騎方出，島不覺，行至第三節(jié)。俄左右擁至尹前。島具對所得詩句。
hánlìmǎliángjiǔ，wèidǎoyuē：“zuò“qiāo’zìjiāyǐ。”suìbìngpèiérguī，gònglùnshīdào，liúliánlěi rì，yīnyǔdǎowéibùyīzhījiāo。
韓立馬良久，謂島曰：“作“敲’字佳矣。”遂并轡而歸，共論詩道，留連累日，因與島為布衣之交。
譯文：
賈島初次去科舉考試，在京城。一天他在驢背上想到了這首詩：“鳥宿池邊樹,僧敲月下門。”開始想用“推”字，又想用“敲”字，反復(fù)思考沒有定下來，便在驢背上（繼續(xù)）吟誦，伸出手來做著推和敲的動(dòng)作。看到的人感到很驚訝。
當(dāng)時(shí)韓愈臨時(shí)代理京城的地方長官，他正帶車馬出巡，賈島不知不覺，直走到（韓愈儀仗隊(duì)的）第三節(jié),還在不停地做（推敲）的手勢。于是一會(huì)兒就被（韓愈）左右的侍從推搡到京兆尹的面前。賈島詳細(xì)地回答了他在醞釀的詩句，用“推”字還是用“敲”字沒有確定，思想離開了眼前的事物，不知道要回避。
韓愈停下車馬思考了好一會(huì)，對賈島說：“用‘敲’字好。”兩人于是并排騎著驢馬回家，一同談?wù)撟髟姷姆椒ǎハ嗌岵坏秒x開，共游好幾天。（韓愈）因此跟賈島成為了普通人之間的交往。
擴(kuò)展資料：
作者簡介：
阮閱字閎休，自號(hào)散翁亦稱松菊道人，舒城（今屬安徽）人。生卒年均不詳，約北宋末前后在世。宋神宗元豐八年進(jìn)士，做過錢塘幕官，自戶部郎官責(zé)知巢縣，宋徽宗宣和中任郴州知州。
阮閱著作頗豐，他在宋代眾多詩詞名家中占有一席之地，因擅長絕句，時(shí)有阮絕句之稱。他的詩詞語言俚俗潑辣，坦率直露、語淡情深、拭盡鉛華，富有濃郁的生活氣息。
釋義：
針對賈島的詩作，文藝?yán)碚摷抑旃鉂撨@樣解釋到：
“推”固然顯得魯莽一點(diǎn)，但是它表示孤僧步月歸寺，門原來是他自己掩的，于今他“推”。他須自掩自推，足見寺里只有他孤零零的一個(gè)和尚。在這冷寂的場合，他有興致出來步月，興盡頁返，獨(dú)往獨(dú)來，自在無礙，他也自有一副胸襟氣度。
“敲”字就顯得拘禮些，也就顯得寺里有人應(yīng)門。他彷佛是乘月夜訪友，他自己不甘寂寞，那寺里假如不是熱鬧場合，至少也有一些溫暖的人情。
參考資料：百度百科-推敲
小古文推敲注音版
《推敲》宋代：阮閱 jiǎdǎochūfùjǔ，zàijīngshī。yīrì，yúlǘshàngdéjùyún：“niǎoxiǔchíbiānshù，sēng qiāo yuèxiàmén。”shǐyù“tuī”zì，yòuyùzuò“qiāo”zì，liànzhīwèidìng，yúlǘshàngyíné，yǐnshǒuzuòtuīqiāozhīshì，guānzhěyàzhī。賈島初赴舉，在京...
推敲文言文原文及翻譯注音
古文之家喜歡請關(guān)注我們關(guān)注推敲對照翻譯原文拼音版對照翻譯推敲唐代 韋絢《劉公嘉話》云：《劉公嘉話》一書記載著：島初赴舉京師，一日于驢上得句云：“賈島初次到京城長安參加科舉考試，一天騎在驢背上吟得詩句道：“鳥宿池邊樹，僧敲月下門。”深夜萬簌寂靜，鳥兒棲息在池塘邊的樹枝上，僧人晚歸在月...
推敲的詩詞推敲的詩詞是什么
推敲的詩詞有：《倦吟·競病推敲欲嘔心》《柬俞平老·為定推敲訂魯魚》。推敲的詩詞有：《柬俞平老·為定推敲訂魯魚》《倦吟·競病推敲欲嘔心》。結(jié)構(gòu)是：推(左右結(jié)構(gòu))敲(左右結(jié)構(gòu))。拼音是：tuīqiāo。注音是：ㄊㄨㄟㄑ一ㄠ。詞性是：動(dòng)詞。推敲的具體解釋是什么呢，我們通過以下幾個(gè)方面為您...
贈(zèng)張德恭(陳造)拼音版、注音及讀音
贈(zèng)張德恭拼音版、注音及讀音：文學(xué)家：陳造zèng zhāng dé gōng贈(zèng)張德恭shǎo rì shì tuī qiāo，wèi tuō fēng hè bìng。少日試推敲，未脫蜂鶴病。 shì jiān shí quán shǒu，shì kěn ài sān qǐng。世間十全手，噬肯愛三請。 jí jīn huǐ shǎo zuò，cǎo cǎo sh...
賈島推敲文言文翻譯注釋和拼音
賈島的文言文翻譯注釋功力深厚，他熟練掌握了古代漢語的語法規(guī)則和詞匯特點(diǎn)，能夠準(zhǔn)確地理解和詮釋古文中的意思。在進(jìn)行翻譯過程中，他不僅注重翻譯的準(zhǔn)確性，還注重翻譯的語言美感和文化內(nèi)涵。他常常會(huì)通過注釋的方式，為讀者解釋古文中的生僻詞語和文化背景，使讀者更好地理解古代文化。除了翻譯和注釋，賈島...
《題李凝幽居》(要注音)
唐·賈島《題李凝幽居》注音版原文：xián jū shǎo lín bìng ，cǎo jìng rù huāng yuán 。閑 居 少 鄰 并 ，草 徑 入 荒 園 。niǎo sù chí biān shù ，sēng qiāo yuè xià mén 。鳥 宿 池 邊 樹 ， 僧 敲 月 下 門 。guò qiáo fēn yě sè ，yí shí ...
推敲的同義詞
一、【同義詞】 斟酌 二、【詞語注音】 tuī qiāo 三、【基本詞意】 推敲一詞，比喻寫作時(shí)逐字逐句思考的過程，用來比喻做文章或做事時(shí)，反復(fù)琢磨，反復(fù)斟酌。這一個(gè)詞來自于詩人賈島的一個(gè)典故。四、【英文翻譯】 weigh; deliberate 五、【詳細(xì)解釋】 斟酌字句。亦泛指對事情的反復(fù)...
用“推敲”一詞造句
【推敲】造句 1、老師告訴我們：學(xué)習(xí)古文要逐字逐句推敲每個(gè)字的確切含義，才能把古文學(xué)好。2、看！一棵棵果樹宛如沉思的詩人在推敲詩句。3、為了使文章準(zhǔn)確、鮮明、生動(dòng)，字斟句酌地進(jìn)行推敲是必要的。4、這是麗麗和紅紅反復(fù)推敲后得出的結(jié)論。5、這篇記敘文很完整，人物性格鮮明，但白璧微瑕，個(gè)別...
孟母三遷文言文有聲版
1. 孟母三遷文言文翻譯注音版 昔孟子少時(shí),父早喪,母仉[zhang]氏守節(jié)。居住之所近于墓,孟子學(xué)為喪葬,躄[bì],踴痛哭之事。母曰:“此非所以居子也。”乃去,遂遷居市旁,孟子又嬉為賈人炫賣之事,母曰:“此又非所以居子也。”舍市,近于屠,學(xué)為買賣屠殺之事。母又曰:“是亦非所以居子矣。”繼而遷于學(xué)...
求<滕王閣序>的全文生字拼音,有些重要的地方給解釋更好,謝謝啊。_百度...
(注音版、注釋版) 豫章故郡,洪都新府。星分翼軫(zhěn),地接衡廬。襟三江而帶五湖,控蠻荊而引甌(ōu)越。物華天寶,龍光射牛斗之墟;人杰地靈,徐孺下陳蕃之榻。雄州霧列,俊采星馳。臺(tái)隍枕夷夏之交,賓主盡東南之美。都督閻公之雅望,棨(qǐ)戟(jí)遙臨;宇文新州之懿范,襜(chān)帷暫駐。十旬休假,...
相關(guān)評說：
肇東市起重： ______ 賈島忽一日於驢上吟得:'鳥宿池中樹,僧敲月下門.'初欲著'推'字,或欲著'敲'字,煉之未定,遂于驢上作'推'字手勢,又作'敲'字手勢.不覺行半坊.觀者訝之, 島 似不見.時(shí) 韓吏部 愈 權(quán)京尹,意氣清嚴(yán),威振紫陌.經(jīng)第三對...
肇東市起重： ______ 1、全詩拼音 漁(yú)歌(ɡē)子(zǐ) 西(xī)塞(sài)山(shān)前(qián)白(bái)鷺(lù)飛(fēi), 桃(táo)花(huā)流(liú)水(shuǐ)鱖(ɡuì)魚(yú)肥(féi). 青(qīnɡ)箬(ruò)笠(lì),綠(lǜ)蓑(suō)衣(yī)...
肇東市起重： ______ 原文:《劉公嘉話》云:島初赴舉京師,一日驢上得句云:“鳥宿池邊樹,僧敲月下門.”始欲著“推”字,又欲著“敲”字,練之未定,遂于驢上吟哦,時(shí)時(shí)引手作推敲之勢.時(shí)韓愈吏部權(quán)京兆,島不覺沖至第三節(jié).左右擁至尹前,島具對所...
肇東市起重： ______ 解釋:琢磨,斟酌 翻譯: 賈島初次參加科舉考試,往京城里.一天他在驢背上想到了兩句詩:“鳥宿池邊樹,僧敲月下門.”又想用“推”字(來替換“敲”字),反復(fù)思考沒有定下來,便在驢背上(繼續(xù))吟誦,伸出手來做著推和敲的動(dòng)作...
肇東市起重： ______ 應(yīng)憐屐齒印蒼苔 小扣柴扉久不開 yīng lián jī chǐ yìn cāng tái xiǎo kòu chái fēi jiǔ bù kāi
肇東市起重： ______ 尚:還;為:做.為:被.之:句末助詞.
肇東市起重： ______ 譯文:賈島初次在京城里參加科舉考試.一天他在驢背上想到了兩句詩:“鳥宿池邊樹,僧敲月下門.”想用“推”字,又想用“敲”字,反復(fù)思考沒有定下來,便在驢背上(繼續(xù))吟誦,不停做著推和敲的動(dòng)作.當(dāng)時(shí)韓愈臨時(shí)代理京城的地方...
肇東市起重： ______ 葉公子高好龍,鉤以寫龍,鑿以寫龍,屋室雕文以寫龍.于是天龍聞而下之,窺頭于牖,施尾于堂.葉公見之,棄而還走,失其魂魄,五色無主.是葉公非好龍也,好夫似龍而非龍者也. 譯文: 葉公子高非常喜歡龍,用鉤子畫龍,用鑿子刻龍...
