記九溪十八澗作品翻譯
我沿著這條溪流攀行，從龍井開始，溪流穿梭于萬山之中。這些山雖不陡峭，卻多溝壑，山腳交錯，樹木繁茂，青翠欲滴，路徑難尋。沿溪行進，東邊不見西邊，前路似斷，卻總有出路。水流之處，名為澗，共有十八條，恰好是九條溪流的兩倍。
我繼續(xù)上行，每遇澗必駐足細觀。山澗中的溪流，必定有巨石橫臥其中，水與石撞擊，使水草在水面起舞。溪流寬度約四五尺，淺灘處水流淺淺，從草叢中流過；深一點之處，水深卻可見底，石子與沙底清晰可見。
山上茶樹、楓樹、松樹繁多。越過小石橋，進入通往安理寺的路，巖石形狀奇特。春筍開始脫殼，隨風擺動，仿佛老人稀疏的頭發(fā)。巖石層層疊疊，隱現(xiàn)于山腰，有的像櫥，有的像桌子，有的像一本書的形狀。向樹林頂端望去，云氣淡淡罩著。杜鵑花正盛開，點綴著山路。太陽時隱時現(xiàn)，被巖石遮擋。我們走出山坳，已是中午。
這次游覽在光緒二十五年三月初六，同行者有達縣人吳小村、長樂人高鳳岐、錢塘人邵伯絅。
九溪十八澗文言文翻譯張岱
記九溪十八澗 作者:林紓 文本譯文原文文 本過龍井山再走幾里路,一股清涼澄澈的溪流映入眼簾,這是九溪北去的清流,溪水發(fā)源于楊梅塢。 我沿這條溪流上行,是從龍井開始的。 過龍井山數(shù)里,溪色澄然迎面,九溪之北流也,溪發(fā)源于楊梅塢,余之溯溪,則自龍井始。 溪流是流經(jīng)萬山叢中而來的。這些山并不陡峭卻很多溝壑,...
九溪十八澗張岱全文翻譯
翻譯：九溪，是其溪的命名。它發(fā)源于西湖的南山，穿過叢林，越過山嶺，聚集泉水成為溪流。溪流彎彎曲曲，經(jīng)過十八個峽谷，最終匯入錢塘江。張岱游覽到這里，被其幽靜清雅的環(huán)境所吸引，于是產(chǎn)生了描繪它的愿望。解釋：張岱筆下的九溪十八澗，是一幅自然與人文交織的畫卷。他詳細描述了九溪的發(fā)源地、流向，...
記九溪18澗文言文翻譯
作品翻譯 九溪在煙下嶺的西面,在龍井山的南面,九溪水曲折回旋,它曲曲折折了九回才流出,所以稱它為九溪。 它的路徑崎嶇,草木茂盛,人跡罕至,幽美寂靜,別有一番天地,并不像人間那么喧鬧。九溪下面是十八澗,古代這還有李巖寺、宋陽和王梅園、梅花徑等古跡,但現(xiàn)在都已蕩然無存。 而此地又遠離城鎮(zhèn),在江流的偏僻...
九溪十八澗原文及翻譯
譯文：凡是到達杭州的人，沒有不知道游覽西湖的。然而從城中來游覽的人，出涌金門，時間就過了正午。到達三潭印月、湖心亭小坐，再到岳王墳、林處士祠稍稍看看，暮色蒼茫，船夫催促回去了。進入城中對人說：“今日游西湖特別快樂。”其實，稱之游船集錦是可以的，稱之游西湖那么不可以。西湖的美景，不...
記九溪十八澗作品翻譯
我沿著這條溪流攀行，從龍井開始，溪流穿梭于萬山之中。這些山雖不陡峭，卻多溝壑，山腳交錯，樹木繁茂，青翠欲滴，路徑難尋。沿溪行進，東邊不見西邊，前路似斷，卻總有出路。水流之處，名為澗，共有十八條，恰好是九條溪流的兩倍。我繼續(xù)上行，每遇澗必駐足細觀。山澗中的溪流，必定有巨石橫臥其中，...
九溪十八澗的古詩
東東丁丁泉，高高下下樹。譯：九溪十八澗是山中風景最勝的地方。聽說它的名字許久，今天才開始游玩尋找樂趣。重疊的山峰，回環(huán)婉轉(zhuǎn)的路，叮叮當當?shù)娜叩筒积R的樹。樂趣就在這些地方。2、十八澗 清代：朱彝尊 暮經(jīng)南山南，曲澗一十八。山橋往而復，山路坱兮圠。夕曛漸催人，延首望香剎。譯：...
九溪十八澗 張岱 全文翻譯
它的路徑崎嶇，草木茂盛，人跡罕至，幽美寂靜，別有一番天地，并不像人間那么喧鬧。九溪下面是十八澗，古代這還有李巖寺、宋陽和王梅園、梅花徑等古跡，但現(xiàn)在都已蕩然無存。而此地又遠離城鎮(zhèn)，在江流的偏僻處，對西湖一帶非常熟悉、有閱歷的人，他們把西湖的各個名勝都尋訪遍了，但問到九溪十八澗，...
九溪十八澗張岱全文翻譯
九溪位于煙下嶺之西，龍井山之南。溪水曲折蜿蜒，曲曲折折九回才流出，因此得名九溪。溪道崎嶇，草木繁茂，人跡罕至，幽靜而別致，宛如世外桃源，與世俗喧囂截然不同。九溪之下是十八澗，這里曾有李巖寺、宋陽和王梅園、梅花徑等古跡，如今已蕩然無存。而此地遠離城鎮(zhèn)，位于江流的偏僻之處，即便是對...
張岱 西湖夢尋 九溪十八澗 翻譯
九溪就在煙霞嶺的西面，龍井山的南面。溪水屈曲洄環(huán)“九折而出”，所以稱九溪。景色又極優(yōu)美，“徑路崎嶇，草木蔚秀，人煙曠絕，幽闃靜悄，別有天地，自非人間”。正應(yīng)了“上有天堂，下有蘇杭”這句話。九溪下面是十八澗，古代這還有李巖寺、宋陽和王梅園、梅花徑等景點，但到作者那個時代時，都...
九溪十八澗的景色
詳情請查看視頻回答
相關(guān)評說：
良慶區(qū)虛約： ______ 溯: 逆著水流的方向走 原文 余之溯溪,則自龍井始. 譯文 我沿這條溪流上行,是從龍井開始的.
良慶區(qū)虛約： ______ 表達了作者鐘愛杭州山水的思想感情.
良慶區(qū)虛約： ______ 九溪在煙霞嶺西,龍井山南.其水屈曲洄環(huán),九折而出,故稱九溪.其地徑路崎嶇,草木蔚秀,人煙曠絕,幽闃靜悄,別有天地,自非人間.溪下為十八澗,地故深邃,即緇流非遺世絕俗者,不能久居.按志,澗內(nèi)有李巖寺、宋陽和...
良慶區(qū)虛約： ______ 《小石潭記》含蓄地抒發(fā)了作者被貶后無法排遣的憂傷凄苦的感情.全文對小石潭的整體感覺是:憂深冷寂,孤凄悲涼.用移步換景、特寫、變焦等手法,有形、有聲、有色地刻畫出小石潭的動態(tài)美,寫出了小石潭環(huán)境景物的幽美和靜穆,抒發(fā)了作者貶官失意后的孤凄之情.《記九溪十八澗》則通過景色描寫,抒發(fā)了林紓對大自然的熱愛,以及對杭州山水的鐘愛之情
良慶區(qū)虛約： ______ 月光映照下,九溪十八澗的清泉順石流淌,.我不禁吟誦起王維的:(明月松間照,清泉石上流).意思:皎皎明月從松隙間灑下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流.《山居秋暝》是唐代詩人王維的作品.此詩描繪了秋雨初晴后傍晚時分山村的旖旎風光和山居村民的淳樸風尚,表現(xiàn)了詩人寄情山水田園并對隱居生活怡然自得的滿足心情,以自然美來表現(xiàn)人格美和社會美.
良慶區(qū)虛約： ______ 題杭州九溪十八澗 九溪十八澗,山中最勝處.昔久聞其名,今始窮其趣.重重疊疊山,曲曲環(huán)環(huán)路.咚咚叮叮泉,高高下下樹. 俞樾(1821-1907),清學者.字蔭甫,號曲園,浙江德清人.道光進士,官翰林院編修、河南學政.晚年講學杭...
良慶區(qū)虛約： ______ 九溪十八澗位于浙江省杭州市的著名景點西湖之西的群山中,九溪十八澗上自龍井起蜿蜒曲折7公里入錢塘江.九溪之水發(fā)源于楊梅嶺,途中匯合了青灣、宏法、方家、佛石、百丈、唐家、小康、云棲、渚頭的溪流,因稱九溪,溪水一路上穿越青山翠谷,又匯集了無數(shù)細流,所以稱九溪十八澗.古時候人們常喜歡用“九”字來表示數(shù)量的眾多.其實,這條山區(qū)溪流一路上穿林繞麓,不知匯合了多少細流.十八澗,原是指這條山區(qū)溪流的源頭----龍井一帶的無數(shù)山澗泉流而說的.所以,十八澗也是古時人們用“九”的倍數(shù)來形容山澗泉流眾多的意思,并非只有十八條山澗.
良慶區(qū)虛約： ______ 山重水復疑無路,柳暗花明又一村.
良慶區(qū)虛約： ______ 澗 <名> (形聲.從水,間聲.本義:夾在兩山間的水溝) 同本義 澗,山夾水也.――《說文》 于澗之中.――《詩·召南·采蘩》 時鳴春澗中.――唐·王維《鳥鳴澗》 陜西大澗.――宋·沈括《夢溪筆談》 溪澗.――清·薛福成《觀巴黎油畫記》 又如:澗谷(溪澗山谷);澗籟(山澗的水聲) 澗谷,山谷 九和十八應(yīng)該是來形容溪澗之多 【滿意請采納,謝謝
良慶區(qū)虛約： ______ 作者將四個形容詞“重疊、曲環(huán)、高下、叮咚”進行了特殊處理,效果便發(fā)生了很大... 給你一些素材:這是古人描寫九溪十八澗的景色:九溪十八澗,山中最勝處. 昔久聞...
