文言文翻譯《木槿榮枯》
木槿這種花,朝開暮落。它的生命也真是凄苦啊。這樣容易凋落,為何不索性別開花了?天造出這木槿花,也真夠不嫌煩的。有人說:不對。木槿花,就是為了告誡那些愚蠢的人才存在的。花的一天生命,就如同人的一輩子。人看人這一輩子,自己覺得那很長了,看花的一生,就說它是極短暫的。卻不知道人看著人,就和花看著花是一樣的,人認(rèn)為百年算是唱的,花怎么就不能認(rèn)為一日很長?花一日凋落,就和人到百年終歸要死一樣,這是人和花相似的地方。雖然花開花落,時間短暫,也一定有不變的定數(shù),朝開暮落,一定不會變成朝開午落、午開暮落;人的生死,卻沒有一定的定數(shù),有的人不到晚年就死了,有的人沒有過完一半的人生,或者三分之二的人生就死了;因此花的凋落,有必然的地方,人的死,就飄忽不定了。假如人也和木槿一樣,到了晚上,一定就凋落,那么生前死后的事,就可自己安排,沒有不能辦的。這是人和花不同的地方。人要是看到這一點,木槿這花和萱草那些植物也沒什么不同了。看著萱草能夠忘記憂愁,看著木槿的時候,就看到教訓(xùn)了。
楚倆18999714344: 《陳仲舉言為士則》文言文翻譯是什么
孝南區(qū)上隅: ______ 《陳仲舉言為士則》出自文言文《陳仲舉禮賢》,出自南朝宋宗室劉義慶(403年~444年)所編的《世說新語》.1、翻譯:陳仲舉(陳蕃)的言行成為當(dāng)時讀書人的楷模,為官剛上任,就有澄清天下的志向.他擔(dān)任豫章太守時,一到治地就問徐孺子住哪里,要去探望他.主簿說:“大家伙兒的意思,是請?zhí)啬鹊焦俑?”陳仲舉說:“從前,周武王乘車經(jīng)過賢人商容家門口,雙手扶拭而立.敬賢禮士,席不暇暖,我對有才能的人以禮相待,有什么不應(yīng)該呢?”2、原文:陳仲舉言為士則,行為世范,登車攬轡,有澄清天下之志.為豫章太守,至,便問徐孺子所在,欲先看之.主簿白:“群情欲府君先入廨.”陳曰:“武王式商容之閭,席不暇暖.吾之禮賢,有何不可!”
楚倆18999714344: 妙賞亭文言文翻譯寓山之勝
孝南區(qū)上隅: ______ 1、《妙賞亭》文言文的白話譯文:寓山園林的美景不能以寓山結(jié)束,大概因為身處在寓山之中吧.蘇軾在廬山中就悟出了這個道理.這個亭不靠近山,所以(在亭上)能...
楚倆18999714344: 《習(xí)慣說》文言文翻譯 -
孝南區(qū)上隅: ______ 作品原文 蓉少時(2),讀書養(yǎng)晦堂之西偏一室(3),俯而讀(4),仰而思,思有弗得(5),輒起繞室以旋(6).室有洼,徑尺(7),浸淫日廣(8).每履之(9),足若躓焉(10).既久而遂安②之. 一日,先君子來室中坐,語之...
楚倆18999714344: 文言文《八大山人》的翻譯是什么? -
孝南區(qū)上隅: ______ 《八大山人》的翻譯是: 八大山人,號人屋.“人屋”就是“廣廈萬間”的意思.他生性孤傲,有骨氣,聰明絕倫,無人能比.八歲便能作詩,善于書法,長于篆刻,尤其精于繪畫.曾經(jīng)畫一枝荷花,半開于池中,橫斜在水面,生氣勃勃;張掛...
楚倆18999714344: 文言文《承宮拾薪》的全文翻譯是什么? -
孝南區(qū)上隅: ______ 原文\r\n漢之承宮,少孤,年八歲,為人牧豕.鄉(xiāng)里徐子盛者,以《春秋經(jīng)》授數(shù)百人.宮過息廬下,樂其業(yè),因就聽經(jīng),遂請留門下.為諸生拾薪,執(zhí)苦數(shù)年,勤學(xué)不倦.(據(jù)《后漢書》改寫)\r\n\r\n譯文:\r\n漢朝承宮,(他)小的時候就失...
楚倆18999714344: 趙人患鼠文言文翻譯和道理(趙人患鼠文言文翻譯)
孝南區(qū)上隅: ______ 1、文言文《趙人患鼠》的名稱應(yīng)為《乞貓》,全文翻譯如下:2、有一個趙人,家里養(yǎng)了很多老鼠,就去中山找貓,希望貓能幫他把老鼠打死.一個中山人送給他一只貓,...
楚倆18999714344: 文言文《新崩灘》翻譯 - 百度一下整篇文章 -
孝南區(qū)上隅: ______ 原文:江水又東,逕巫峽,杜宇所鑿以通江水也.江水歷峽東,逕新崩灘.此山漢和帝永元十二年崩,晉太元二年又崩.當(dāng)崩之日,水逆流百馀里,涌起數(shù)十丈.今灘上有石,或圓如簞,或方似屋,若此者甚眾,皆崩崖所隕,致怒湍流,故謂之...
楚倆18999714344: 文言文《柳河?xùn)|集》翻譯 -
孝南區(qū)上隅: ______ 永之氓咸善游.一日,水暴甚,有五六氓乘小船絕湘水.中濟(jì),船破,皆游.其一氓盡力而不能尋常.其侶曰:“汝善游最也,今何后為?”曰:“吾腰千錢,重,是以后.”曰:“何不去之?”不應(yīng),搖其首.有頃益怠.已濟(jì)者立岸上呼且號...
文言文翻譯《木槿榮枯》
木槿這種花,朝開暮落。它的生命也真是凄苦啊。這樣容易凋落,為何不索性別開花了?天造出這木槿花,也真夠不嫌煩的。有人說:不對。木槿花,就是為了告誡那些愚蠢的人才存在的。花的一天生命,就如同人的一輩子。人看人這一輩子,自己覺得那很長了,看花的一生,就說它是極短暫的。卻不知道人...
相關(guān)評說:
孝南區(qū)上隅: ______ 《陳仲舉言為士則》出自文言文《陳仲舉禮賢》,出自南朝宋宗室劉義慶(403年~444年)所編的《世說新語》.1、翻譯:陳仲舉(陳蕃)的言行成為當(dāng)時讀書人的楷模,為官剛上任,就有澄清天下的志向.他擔(dān)任豫章太守時,一到治地就問徐孺子住哪里,要去探望他.主簿說:“大家伙兒的意思,是請?zhí)啬鹊焦俑?”陳仲舉說:“從前,周武王乘車經(jīng)過賢人商容家門口,雙手扶拭而立.敬賢禮士,席不暇暖,我對有才能的人以禮相待,有什么不應(yīng)該呢?”2、原文:陳仲舉言為士則,行為世范,登車攬轡,有澄清天下之志.為豫章太守,至,便問徐孺子所在,欲先看之.主簿白:“群情欲府君先入廨.”陳曰:“武王式商容之閭,席不暇暖.吾之禮賢,有何不可!”
孝南區(qū)上隅: ______ 1、《妙賞亭》文言文的白話譯文:寓山園林的美景不能以寓山結(jié)束,大概因為身處在寓山之中吧.蘇軾在廬山中就悟出了這個道理.這個亭不靠近山,所以(在亭上)能...
孝南區(qū)上隅: ______ 作品原文 蓉少時(2),讀書養(yǎng)晦堂之西偏一室(3),俯而讀(4),仰而思,思有弗得(5),輒起繞室以旋(6).室有洼,徑尺(7),浸淫日廣(8).每履之(9),足若躓焉(10).既久而遂安②之. 一日,先君子來室中坐,語之...
孝南區(qū)上隅: ______ 《八大山人》的翻譯是: 八大山人,號人屋.“人屋”就是“廣廈萬間”的意思.他生性孤傲,有骨氣,聰明絕倫,無人能比.八歲便能作詩,善于書法,長于篆刻,尤其精于繪畫.曾經(jīng)畫一枝荷花,半開于池中,橫斜在水面,生氣勃勃;張掛...
孝南區(qū)上隅: ______ 原文\r\n漢之承宮,少孤,年八歲,為人牧豕.鄉(xiāng)里徐子盛者,以《春秋經(jīng)》授數(shù)百人.宮過息廬下,樂其業(yè),因就聽經(jīng),遂請留門下.為諸生拾薪,執(zhí)苦數(shù)年,勤學(xué)不倦.(據(jù)《后漢書》改寫)\r\n\r\n譯文:\r\n漢朝承宮,(他)小的時候就失...
孝南區(qū)上隅: ______ 1、文言文《趙人患鼠》的名稱應(yīng)為《乞貓》,全文翻譯如下:2、有一個趙人,家里養(yǎng)了很多老鼠,就去中山找貓,希望貓能幫他把老鼠打死.一個中山人送給他一只貓,...
孝南區(qū)上隅: ______ 原文:江水又東,逕巫峽,杜宇所鑿以通江水也.江水歷峽東,逕新崩灘.此山漢和帝永元十二年崩,晉太元二年又崩.當(dāng)崩之日,水逆流百馀里,涌起數(shù)十丈.今灘上有石,或圓如簞,或方似屋,若此者甚眾,皆崩崖所隕,致怒湍流,故謂之...
孝南區(qū)上隅: ______ 永之氓咸善游.一日,水暴甚,有五六氓乘小船絕湘水.中濟(jì),船破,皆游.其一氓盡力而不能尋常.其侶曰:“汝善游最也,今何后為?”曰:“吾腰千錢,重,是以后.”曰:“何不去之?”不應(yīng),搖其首.有頃益怠.已濟(jì)者立岸上呼且號...