西陵峽文言文翻譯表達(dá)了什么思想

1. 關(guān)于西陵峽的文言文翻譯

長(zhǎng)江水又流向東，流過西陵峽。《宜都記》上說：“江水從黃牛灘向東流入西陵界到峽口有一百多里，山勢(shì)和水的流向都很曲折紆回。兩岸高山重重地遮擋著江面，要不是中午或半夜，是看不到太陽(yáng)和月亮的；岸上的絕壁有的高達(dá)千丈，壁上的石頭的顏色和狀態(tài)，有很多類似某種什么東西的形狀。林木高下茂密由冬到春四季都如此。猿猴鳴叫的聲音非常清厲凄婉，在山谷間回響著，清越不絕。”（人們）所稱的“三峽”，這就是其中之一。

袁山松說：“常常聽說峽中的水流很快，書本記載以及口頭傳說都用登臨此境令人恐懼相勸告，還沒有人稱贊山水美麗。到我來實(shí)地登臨這地方，一到那里，感到特別欣喜，才相信耳聞不如親眼所見。那層疊的山崖、秀麗的山峰，奇特的結(jié)構(gòu)，異常的形狀，確實(shí)很難用言辭來敘說。山林里樹木聳立，繁榮茂盛，竟在云氣的外面。抬頭欣賞高山遠(yuǎn)樹，俯身觀看江中倒影，愈熟悉這風(fēng)光愈感到美好。留連了兩晚，還沒察覺忘了返回。（我）親眼看見親身經(jīng)歷的，（還）沒有過。已從中高興地欣賞到了這種奇特的景觀，是山水有靈氣，也該驚喜千古以來終于遇到知己了！”

2. 西陵峽文言文翻譯

江水又向東流去，經(jīng)過西陵峽。《宜都記》里說："從黃牛灘向東進(jìn)入西陵峽，到西陵峽的出口一百里左右，山水曲曲折折。

兩岸山脈高峻、重重疊疊，不是日中，看不見太陽(yáng)；不是半夜，看不見月亮。絕壁有的有千丈左右，那石頭是彩色的，形狀大多像一些東西。

樹木高大茂密，到了春冬之交稍顯凋零，猿啼的聲音特別凄清，在山谷中回響，清脆的聲音傳送不絕。"所說的三峽，這就是其中之一。

原文：

江水又東經(jīng)西陵峽。《宜都記》曰：自黃牛灘東入西陵界，至峽口百許里，山水紆曲，而兩岸高山重障，非日中夜半，不見日月。

絕壁或千許丈，其石彩色形容，多所象類。林木高茂，略盡冬春。猿鳴至清，山谷傳響，泠泠不絕。所謂“三峽“，此其一也。

擴(kuò)展資料：

賞析：

如果山水像人一樣有感情有知覺的話，自己的美這樣被人喜愛、被人肯定，一定會(huì)象遇到知己一樣高興。上文直接抒發(fā)了作者親臨“此境”的思想感情。

作者介紹：

楊守敬（1839年6月2日—1915年1月9日），湖北省宜都市陸城鎮(zhèn)人，譜名開科，榜名愷，更名守敬，晚年自號(hào)鄰蘇老人。清末民初杰出的歷史地理學(xué)家、金石文字學(xué)家、目錄版本學(xué)家、書法藝術(shù)家、泉幣學(xué)家、藏書家。

楊守敬一生勤奮治學(xué)，博聞強(qiáng)記，以長(zhǎng)于考證著名于世，是一位集輿地、金石、書法、泉幣、藏書以及碑版目錄學(xué)之大成于一身的大學(xué)者。他一生著述達(dá)83種之多，被譽(yù)為“晚清民初學(xué)者第一人”，代表作《水經(jīng)注疏》，是酈學(xué)史上的一座豐碑。

3. 西陵峽文言文翻譯

【原文】江水又東，逕西陵峽。

《宜都記》曰：“自黃牛灘東入西陵界，至峽口百許里，山水紆曲，而兩岸高山重障，非日中夜半，不見日月，絕壁或千許丈，其石彩色，形容多所像類。林木高茂，略盡冬春。

猿鳴至清，山谷傳響，泠泠不絕。”所謂三峽，此其一也。

【譯文】江水又向東，經(jīng)過西陵峽。《宜都記》里說：“從黃牛灘向東進(jìn)入西陵峽，至西陵峽的出口一百里左右，山水曲曲折折，兩岸山脈高峻、重重疊疊，不是日中或夜半，看不見日月，絕壁有的有千丈左右，那石頭是彩色的，形狀大多像一些東西。

樹木高大茂密，猿鳴特別清越，在山谷中傳響，清脆的聲音傳送不絕。”所說的三峽，這就是其中之一。

4. 西陵峽文言文翻譯 “ 江水又東

長(zhǎng)江水又流向東，流過西陵峽。

《宜都記》上說：“江水從黃牛灘向東流入西陵界到峽口有一百多里，山勢(shì)和水的流向都很曲折紆回。兩岸高山重重地遮擋著江面，要不是中午或半夜，是看不到太陽(yáng)和月亮的；岸上的絕壁有的高達(dá)千丈，壁上的石頭的顏色和狀態(tài)，有很多類似某種什么東西的形狀。

林木高下茂密由冬到春四季都如此。猿猴鳴叫的聲音非常清厲凄婉，在山谷間回響著，清越不絕。”

（人們）所稱的“三峽”，這就是其中之一。袁山松說：“常常聽說峽中的水流很快，書本記載以及口頭傳說都用登臨此境令人恐懼相勸告，還沒有人稱贊山水美麗。

到我來實(shí)地登臨這地方，一到那里，感到特別欣喜，才相信耳聞不如親眼所見。那層疊的山崖、秀麗的山峰，奇特的結(jié)構(gòu)，異常的形狀，確實(shí)很難用言辭來敘說。

山林里樹木聳立，繁榮茂盛，竟在云氣的外面。抬頭欣賞高山遠(yuǎn)樹，俯身觀看江中倒影，愈熟悉這風(fēng)光愈感到美好。

留連了兩晚，還沒察覺忘了返回。（我）親眼看見親身經(jīng)歷的，（還）沒有過。

已從中高興地欣賞到了這種奇特的景觀，是山水有靈氣，也該驚喜千古以來終于遇到知己了！”。

5. 文言文西陵峽的譯文

你好！！！

譯文：當(dāng)然都記說：“自從黃牛灘東入西陵界，至峽口百這樣里，山水紆曲，并且兩岸高山重障，非正午夜半，不看見日月，超越壁或十這樣丈，他石采色外表儀容，多處所像象。林木高茂，略完結(jié)冬春天。猿發(fā)出聲響至清澈明白，山谷傳響，泠泠不超越。”處所詢問叁峽，這樣他一呢。山松言：“常聽見峽里面水疾病，書記達(dá)到口傳悉拿來靠近懼相戒，曾無(wú)稱有山水的美呢。達(dá)到多來踐躋這樣境，已經(jīng)至欣然而，開始相信罷了聽見的不象親看見了。他疊秀峰，奇構(gòu)不同的外表，肯定難拿來告別敘。林木蕭森，離離蔚蔚，于是在霞?xì)獾谋怼Ｑ霾毟┯常瑥浟?xí)彌佳，流連相信宿，不覺忘返。視線處所履歷，還沒有曾經(jīng)有呢。已經(jīng)自從欣得這樣奇察看，山水有奇妙，也是當(dāng)驚適應(yīng)己於群（泛指多）古老了。”

希望能夠幫助你！！！

6. 三峽這篇文言文主要寫了什么

描寫了長(zhǎng)江三峽（瞿塘峽、巫峽和西陵峽。）山陡水急的險(xiǎn)峻形勢(shì)，在不同季節(jié)的不同景色。

作者先寫山，用“兩岸連山，略無(wú)闕處”寫山之“連”，“重巖疊嶂，隱天蔽日”寫山之“高”，又用“自非亭午夜分，不見曦月”側(cè)面烘托，讓人進(jìn)一步感到三峽的狹窄，寥寥數(shù)筆形象地勾勒出三峽磅礴逶迤、雄偉峭拔的整體風(fēng)貌，使讀者很快被三峽的雄險(xiǎn)氣勢(shì)所吸引。

用“夏水襄陵，沿溯阻絕”正面描寫水勢(shì)之險(xiǎn)惡、水位之高、水流之急。“朝發(fā)白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風(fēng)，不以疾也”，通過對(duì)比、夸張更加突出了夏季江水暴漲后的水流之疾。再寫水勢(shì)減小的春冬，此時(shí)的三峽可用一“秀”字概括。“素湍”“綠潭”，兩種色彩、兩種情態(tài)，動(dòng)靜交織，對(duì)比鮮明；“怪柏”“懸泉”“瀑布”，也是有靜有動(dòng)、有聲有色，山水樹木交匯其中，蔚為奇觀。“清榮峻茂”一句話四字寫四物：“清”字寫水，“峻”字寫山，“榮”字寫柏樹，“茂”字寫草。“良多趣味”，又摻入了作者的審美意趣，使得情畫意融為一體。寫秋水，作者用一“霜”字暗示，寫三峽秋景的清寒，并用猿鳴來烘托蕭瑟的秋高，讓人不勝凄涼。

7. 【文言文《西陵峽》閱讀答案.江水又東,徑西陵峽.《宜都記》曰：“

1.解釋下面句中的加點(diǎn)的詞.（1）逕西陵峽的逕（經(jīng)過）（2）泠泠不絕的絕（停止）（3）常聞峽中水疾的疾（快）（4）書記及口傳悉以臨懼相戒的悉（都）2.用現(xiàn)代漢語(yǔ)翻譯下列句子.（1）其石采色形容，多所像類.翻譯：壁上的石頭的顏色和狀態(tài)，有很多類似某種什么東西的形狀（2）及余踐躋此境，既至欣然，始信耳聞之不如親見矣.翻譯：一到那里，感到特別欣喜，才相信耳聞不如親眼所見3.根據(jù)劃線句，寫出一個(gè)你由此所聯(lián)想到的古詩(shī)名句.劃線句：猿鳴至清，山谷傳響，泠泠不絕.兩岸猿聲啼不住輕舟已過萬(wàn)重山4.選文描繪了西陵峽的哪些景物？寫出了西陵峽怎樣的特點(diǎn).山水，絕壁，石，林木，猿鳴.寫出西陵峽水流湍急，山水曲曲折折，險(xiǎn)的特點(diǎn).只是代表個(gè)人見解，回答的也不是百分之百.。

8. 西陵峽文言文翻譯“江水又東.亦當(dāng)驚知己于千古矣”全部

長(zhǎng)江水又流向東，流過西陵峽.《宜都記》上說：“江水從黃牛灘向東流入西陵界到峽口有一百多里，山勢(shì)和水的流向都很曲折紆回.兩岸高山重重地遮擋著江面，要不是中午或半夜，是看不到太陽(yáng)和月亮的；岸上的絕壁有的高達(dá)千丈，壁上的石頭的顏色和狀態(tài)，有很多類似某種什么東西的形狀.林木高下茂密由冬到春四季都如此.猿猴鳴叫的聲音非常清厲凄婉，在山谷間回響著，清越不絕.”（人們）所稱的“三峽”，這就是其中之一.袁山松說：“常常聽說峽中的水流很快，書本記載以及口頭傳說都用登臨此境令人恐懼相勸告，還沒有人稱贊山水美麗.到我來實(shí)地登臨這地方，一到那里，感到特別欣喜，才相信耳聞不如親眼所見.那層疊的山崖、秀麗的山峰，奇特的結(jié)構(gòu)，異常的形狀，確實(shí)很難用言辭來敘說.山林里樹木聳立，繁榮茂盛，竟在云氣的外面.抬頭欣賞高山遠(yuǎn)樹，俯身觀看江中倒影，愈熟悉這風(fēng)光愈感到美好.留連了兩晚，還沒察覺忘了返回.（我）親眼看見親身經(jīng)歷的，（還）沒有過.已從中高興地欣賞到了這種奇特的景觀，是山水有靈氣，也該驚喜千古以來終于遇到知己了！”。

西陵峽怎么翻譯啊
兩岸的高山重重疊疊地遮擋著江面，如果不是中午或半夜，看不到太陽(yáng)和月亮；岸上的絕壁有的高達(dá)十多丈，那些巖石是彩色的，形狀常常很像某種事物。樹高林密，從春天經(jīng)冬天常綠不凋；猿啼聲極其清越，在山谷里回聲蕩漾，久久不絕。人們所說的“三峽”，這是其中的一個(gè)。把《西陵峽》這篇文言文翻譯成...

西陵峽文言文翻譯
西陵峽的文言文翻譯如下：江水繼續(xù)向東流淌，途徑西陵峽。《宜都記》中描述：從黃牛灘向東行進(jìn)便進(jìn)入西陵峽，直至西陵峽的出口，距離約百里，沿途的山水蜿蜒曲折。兩岸的山脈高聳峻峭，層層疊疊，以至于不到正午，看不見太陽(yáng)；不到半夜，看不見月亮。峭壁有的高達(dá)千丈左右，壁上的石頭色彩斑斕，形狀大...

文言文《三峽.西陵峽》的內(nèi)容是什么?
凡景語(yǔ)皆情語(yǔ)，初學(xué)寫作者，寫景狀物要做到寫出其特點(diǎn)，要和自己的思想感情相一致。《三峽》以凝練生動(dòng)的筆墨，寫出了三峽的雄奇險(xiǎn)拔、清幽秀麗的景色。作者抓住景物的特點(diǎn)進(jìn)行描寫。寫山，突出連綿不斷、遮天蔽日的特點(diǎn)。寫水，則描繪不同季節(jié)的不同景象。夏天，江水漫上丘陵，來往的船只都被阻絕了。...

《水經(jīng)注西陵峽》表現(xiàn)了作者怎樣的感情
此文記述了西陵峽的形勢(shì)、特點(diǎn)及其風(fēng)物傳說等，是一篇具有文學(xué)性的地理著作。作者通過描繪西陵峽的奇險(xiǎn)、清麗和多姿多彩的自然景觀，表達(dá)了對(duì)祖國(guó)壯麗河山的熱愛和贊美之情。同時(shí)，作者也表達(dá)了對(duì)勞動(dòng)人民改造自然的偉大氣魄的贊嘆和敬仰之情，以及對(duì)統(tǒng)治階級(jí)殘暴貪欲的憎恨和憎惡之情。

西陵峽的翻譯
Snow， is bigger， the greater the means almost didn#39t stop Snow， flying like the catkin， more like a white feather blowing the leaf of pear， and fall， satisfied or， is the dancing elf， FenRan， and。自從，此處有“在”之意三峽指長(zhǎng)江上游重慶湖北兩省間的瞿塘峽巫峽和...

...此其一也...千古矣.表達(dá)了作者什么樣的感情
贊美三峽的美麗景色，表達(dá)了作者對(duì)祖國(guó)大好河山的熱愛之情，也表達(dá)了作者對(duì)三峽的熱愛與贊嘆之情

西陵峽文言文酈道元
2. 酈道元文言文《三峽》翻譯《三峽》的譯文在三峽的七百里地界中，江流兩岸都是連綿不斷的大山，連一點(diǎn)兒缺斷的地方也沒有；重重的懸崖，層層的峭壁，遮蔽住天光日影，如果不是正午，就看不見太陽(yáng)，如果不是半夜，就看不見月亮。到了夏天江水漫上山陵的時(shí)候，下行和上行的航路就被阻絕了。

《三峽》(文言文)表達(dá)了作者的什么思想感情?
表達(dá)了作者熱愛祖國(guó)大好河山深厚的思想感情。北魏·酈道元《三峽》原文：自三峽七百里中，兩岸連山，略無(wú)闕處。重巖疊嶂，隱天蔽日，自非亭午夜分，不見曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻絕。或王命急宣，有時(shí)朝發(fā)白帝，暮到江陵，其間千二百里，雖乘奔御風(fēng)，不以疾也。春冬之時(shí)，則素湍綠潭，回清...

西陵峽酈道元原文文言文閱讀
1. 西陵峽的翻譯要酈道元的,文言文長(zhǎng)江水又流向東,流過西陵峽。《宜都記》上說:“江水從黃牛灘向東流入西陵界到峽口有一百多里,山勢(shì)和水的流向都很曲折紆回。兩岸高山重重地遮擋著江面,要不是中午或半夜,是看不到太陽(yáng)和月亮的;岸上的絕壁有的高達(dá)千丈,壁上的石頭的顏色和狀態(tài),有很多類似某種什么東西的...

西陵峽出自什么文言文
翻譯：長(zhǎng)江水又流向東，流過西陵峽。出自酈道元《水經(jīng)注·江水·三峽》，江水又東，經(jīng)西陵峽。所謂“三峽”，此其一也。意思是長(zhǎng)江水又流向東，流過西陵峽。人們所稱的“三峽”，這就是其中之一

www.tjgcgs88.cn-狠狠久久亚洲欧美专区不卡,久久精品国产99久久无毒不卡,噼里啪啦国语版在线观看,zσzσzσ女人极品另类