“趣”字用文言文怎么翻譯？ 趣字在文言文中怎么翻譯
“趣”字用文言文的翻譯如下：
同“趨” 兵法曰：“百里而趣利者闕上將”
通“取” 雖趣舍萬殊，靜躁不同 《蘭亭集序》
通“促” 催促 ：趣趙兵亟入關(guān) 《史記》
樂趣 ：荒山甚無趣
1.同“趨”，表示“向...”
2.表催促
趣字在文言文中怎么翻譯
4 樂趣 ：荒山甚無趣
“趣”字用文言文怎么翻譯?
“趣”字用文言文的翻譯如下：同“趨” 兵法曰：“百里而趣利者闕上將”通“取” 雖趣舍萬殊，靜躁不同 《蘭亭集序》通“促” 催促 ：趣趙兵亟入關(guān) 《史記》樂趣 ：荒山甚無趣 文言文是以古漢語為基礎(chǔ)經(jīng)過加工的書面語。最早根據(jù)口語寫成的書面語中可能就已經(jīng)有了加工。文言文是中國古代的一種...
閑情記趣文言文翻譯余閑居
陳蕓說:“小昆蟲死了不會變色,尋找螳螂、蝴蝶之類用針刺死,拿細(xì)絲線捆著它的脖子系在花草間,再整理它的腳足,或抱在花梗上,或踏在葉上,這樣宛如活生生的小蟲,不是更好么?”我很高興,按她的方法去試驗(yàn)了,結(jié)果來看的人無不稱絕贊美。 2. 閑情記趣 余閑居 是這段吧。 余閑居,案頭瓶花不絕。 蕓曰:"子之...
文言文閑情記趣的翻譯
譯 文 原 文 回想我童年的時(shí)候，能夠?qū)χ枏堥_眼睛，明察秋毫，見到極小的東西，必定細(xì)細(xì)去觀察它的紋路，所以常常得到事物之外的趣味。余憶童稚時(shí)，能張目對日，明察秋毫，見藐小微物，必細(xì)察其紋理，故時(shí)有物外之趣。夏日的蚊子聲音象雷鳴，我心里把它比作成群的仙鶴在天空飛翔。心里這么想，成千...
文言文 沈復(fù) 《童趣》1、2段翻譯
童 趣 沈復(fù)（清）余憶童稚時(shí)，能 張目 對日，明察秋毫，見藐小之物必細(xì)察其紋理，故時(shí)有物外之趣。夏蚊成雷 ，私擬作群 鶴舞 于空中，心之所向，則或千或百，果然鶴也；昂首觀之，項(xiàng)為之強(qiáng)。又留蚊于素帳中，徐噴以煙，使之沖煙而飛鳴，作青云 白鶴 觀，果如 鶴唳云端，為之怡然稱...
文言文童趣翻譯100字
1、節(jié)選自《浮生六記·閑情記趣》。題目是編者加的。沈復(fù)(1763-1825)字三白,長洲(現(xiàn)在江蘇蘇州)人,清代文學(xué)家。 2、稚:幼小。 3、張目:睜大眼睛。 4、秋毫:鳥類到了秋天,重新生出來的非常纖細(xì)的羽毛。后用來比喻最細(xì)微的事物。 5、藐:小。 6、物外:這里指超出事物本身。 7、項(xiàng):脖頸,頸。 8、強(qiáng):通“...
幼時(shí)記趣文言文原文及翻譯
幼時(shí)記趣譯文：我回憶幼小的時(shí)候，能睜大眼睛對著太陽，眼力足以看清極細(xì)小的東西。看到細(xì)小的東西，一定要仔細(xì)觀察它的花紋。所以我時(shí)常有觀察物體本身以外的樂趣。夏天的蚊群飛鳴聲像雷一樣，我私下里把它們比做鶴群在空中飛舞。心中想像著這樣的景象（專家翻譯：心中想象的是鶴），那么（專家添加：呈現(xiàn)...
趣弟隧釋之 翻譯文言文
”趣弟遽釋之。弟戀戀不舍，然視雛意甚哀，遂出籠釋之。雛飛于巢，與其家人熙熙而樂也。是這個(gè)嗎？譯文：我弟弟愛鳥，他日日夜夜都夢想得到一只小鳥。今年春天，有燕子從南方來，整天銜泥，有燕子在我家的屋檐下筑巢，它們工作得非常辛苦。不久，聽到啾啾的聲音，原來小燕子已經(jīng)破殼而出了。一天，有...
幼時(shí)記趣,文言文翻譯
原文：余憶童稚時(shí)，能張目對日，明察秋毫，見藐小之物必細(xì)察其紋理，故時(shí)有物外之趣。譯文：我回憶自己在年幼的時(shí)候，能睜大眼睛直視太陽，視力極好，見到微小的東西，一定要仔細(xì)觀察它的紋理，所以常常能感受到超出事物本身的樂趣。原文： 夏蚊成雷，私擬作群鶴舞空。心之所向，則或千或百果然鶴...
幼時(shí)記趣文言文翻譯注釋
幼時(shí)記趣文言文翻譯注釋如下：文言文：余憶童稚時(shí)，能張目對日，明察秋毫。見藐小微物，必細(xì)察其紋理故時(shí)有物外之趣。夏蚊成雷，私擬作群鶴舞空。心之所向，則或千或百果然鶴也。昂首觀之，項(xiàng)為之強(qiáng)。又留蚊于素帳中，徐噴以煙，使其沖煙飛鳴，作青云白鶴觀，果如鶴唳云端，怡然稱快。于...
相關(guān)評說：
鐘山區(qū)緊固： ______ 我回憶童年小的時(shí)候,能睜大眼睛直視著太陽,眼力好得可以看清極其細(xì)小的東西.余:我;明:眼力;察:看清;童稚:童年;稚,幼小. 明察秋毫:形容眼里可以看得清極其細(xì)小的東西. 看到細(xì)小的東西,一定要仔細(xì)觀察它的花紋.所以...
鐘山區(qū)緊固： ______[答案] 《童趣》 余憶童稚時(shí),能張目對日,明察秋毫,見藐小之物必細(xì)察其紋理,故時(shí)有物外之趣.夏蚊成雷,私擬作群鶴舞于空中,心之所向,則或千或百,果然鶴也;昂首觀之,項(xiàng)為之強(qiáng).又留蚊于素帳中,徐噴以煙,使之沖煙而飛鳴,作青云...
鐘山區(qū)緊固： ______ 1)項(xiàng)(脖子、頸項(xiàng))為之強(qiáng). (2)果(果真)如鶴唳云端 (3)以叢草為林(樹林) (4)興(興趣)正濃 (5)方(正)出神 (6)驅(qū)(趕、驅(qū)逐)之別院 2.(1)明察秋毫(見“疏通文意”) (2)怡然自得(見“注釋”) (3)龐然大物(...
鐘山區(qū)緊固： ______ 童趣 余1憶2童稚3時(shí),能張目4對5日,明察秋毫6,見藐小之物7必細(xì)8察其紋理9,故10時(shí)有物外11之趣. 夏蚊成12雷,私擬13作群鶴舞于14空中,心之所向,則15或16千或百,果17然鶴也;昂首觀之,項(xiàng)為之強(qiáng)18.又留蚊于素帳19中,徐噴...
鐘山區(qū)緊固： ______ (一)閑情記趣(節(jié)選) 我閑居在家,桌上的瓶花總是不斷地更換新鮮的.蕓對我說:“你的插花中能夠體現(xiàn)風(fēng)晴雨露的特征,可算是十分精妙傳神.在畫畫的技巧中有畫草蟲的方法,你在插花時(shí)為什么不仿效呢?”我說:“蟲在插花上是會跑...
鐘山區(qū)緊固： ______[答案] 1.故時(shí)有物外之趣的＂之＂字——譯為“的” 2.昂首觀之的“之”字——代詞,指蚊子 3.徐噴以煙的“以”字——介詞,用 4.以土礫凸者為丘的“以”字——把,以.為 5.舌一吐而兩蟲盡為所吞的“為”字——表被動,被 6.項(xiàng)為之強(qiáng)的“為”字——...
鐘山區(qū)緊固： ______ 1.余:我,自己.憶:回憶,回想.稚:幼小,形容年齡小. 2.張目:張大眼睛.對:面向,對著,朝. 3.明察秋毫:明,清晰.察,觀察.本...
鐘山區(qū)緊固： ______ ”愛”用文言文表示有以下幾種: 1、愛.如唐代李白《贈孟浩然》:“吾愛孟夫子,風(fēng)流天下聞”.意思:我非常敬愛孟老夫子,他為人高尚風(fēng)流倜儻聞名天下. 2、慕.如先秦《九歌》屈原詩:“既含睇兮又宜笑,子慕予兮善窈窕”.意思...
鐘山區(qū)緊固： ______ 1、gài ①用草編的覆蓋物. 【引】器物的蓋子.《項(xiàng)脊軒志》:“庭有枇把樹,吾妻死之年所手植也,今已亭亭如蓋矣.” 【又】特指車蓋,遮陽避雨的用具.《信陵君竊符救趙》:“平原君使者冠蓋相屬于魏.”《兩小兒辯日》:“日初出...
鐘山區(qū)緊固： ______ 孫叔敖做了楚國的宰相,全都城的官吏和百姓都來祝賀.有一個(gè)老人,穿著麻布制的喪衣,戴著白色的喪帽,最后來吊喪.孫叔敖整理好衣帽出來接見了他,對老人說:“楚王不了解我沒有才能,讓我擔(dān)任宰相這...
