李繼勛的文言文閱讀
1. 宋史卷二百五十四列傳第十三李繼勛古文翻譯
【譯文】
李繼勛是大名元城人。周太祖領(lǐng)兵時，選用在軍中。廣順初年（951），補任禁軍列校，歷升至虎捷左廂都指揮使、兼任永州防御使。顯德初年，升任侍衛(wèi)步軍都指揮使、兼任昭武軍節(jié)度。一年多后，改為兼任曹州節(jié)度。
世宗親自征伐淮地，令李繼勛領(lǐng)兵駐屯壽州城南，建造洞屋、云梯，用來攻城。李繼勛守御懈怠，被敵人打敗，死了數(shù)萬人，云梯、洞屋都被焚燒。世宗召他回朝，出京任河陽三城節(jié)度。議者認(rèn)為不合譴責(zé)將帥的意義。世宗再次到壽春回來后，貶任繼勛為右武衛(wèi)大將軍，又因為他的掌書記陳南金輔佐無方，一并黜貶。
顯德四年（957）冬天，又跟從世宗南征，到駐扎在迎鑾時，命繼勛率領(lǐng)黑龍船三十艘在江口灘，打敗數(shù)百吳兵，俘獲戰(zhàn)船二艘，因戰(zhàn)功升任左領(lǐng)軍衛(wèi)上將軍。七月，改任右羽林統(tǒng)軍。顯德六年春天，世宗到滄州，任命繼勛為戰(zhàn)..左廂都部署，前任澤州刺史劉洪任他的副手，不久任權(quán)知邢州。恭帝即皇帝位，授任繼勛為安國軍節(jié)度，加官檢校太傅。
宋初，加官檢校太尉。太祖平定澤、潞二州，繼勛到行營朝見皇帝，被任命為昭義軍節(jié)度。這年秋天，率領(lǐng)軍隊進(jìn)入河?xùn)|，火燒平遙縣城，俘敵很多。建隆二年（961）冬天，又打敗并軍千余人，斬首百余人，俘獲其遼州刺史傅延彥及其弟弟延勛獻(xiàn)給朝廷。
乾德二年（964），詔令繼勛與康延沼、尹訓(xùn)率領(lǐng)步騎萬余人進(jìn)攻遼州，太原將領(lǐng)郝貴超領(lǐng)兵來援，在城下決戰(zhàn)，繼勛大敗敵軍。州將杜延韜危急，與拱衛(wèi)都指揮使冀進(jìn)、兵馬都監(jiān)供奉官侯美帶領(lǐng)部下三千人降附于繼勛。立即派遣內(nèi)供奉官都知慕容延忠到朝廷奏告，詔令褒獎他們。不久，并州人引誘契丹步兵騎兵共六萬人來攻取遼州，再次派遣李繼勛與羅彥瑰、郭進(jìn)、曹彬等人率領(lǐng)六萬軍隊前去抵抗，大敗契丹軍及太原軍于城下。乾德五年，加任同平章事。
開寶初年，準(zhǔn)備征伐河?xùn)|，任命繼勛為行營前軍都部署，在渦河大敗并州部隊。開寶二年，太祖親自征伐河?xùn)|，任命繼勛為行營前軍都部署。皇帝到了城下，分軍隊為四面，繼勛統(tǒng)領(lǐng)南面。開寶三年，李繼勛移職鎮(zhèn)守大名。太平興國初年（976），加兼侍中。不久因病請求回到洛陽，太祖同意他的請求，賜給他錢千萬、白金萬兩。這年秋天，上表請求退休，太祖授任他為太子太師職退休，朝會時可以站在中書門下班。不久去世，終年六十二歲，追贈中書令。
繼勛歷任藩鎮(zhèn)，所到地方?jīng)]有善政，但是以質(zhì)樸耿直著稱。信仰佛教。與太祖是舊交，所以受到特別寵遇。
繼勛的兒子守恩官至如京使，守元官至北作坊使，守徽任崇儀副使。
繼勛的弟弟繼亻屋，也很勇武，后周顯德末年，補任內(nèi)殿直。宋初，多次任軍職。開寶年間，任步軍副都軍頭。太平興國三年，升任內(nèi)仆馬步軍副都軍頭。因罪改任右衛(wèi)率府率。太平興國六年，加任本衛(wèi)將軍、兼任州刺史。歷升至龍衛(wèi)右?guī)贾笓]使、兼任本州團練使。
2. 文言文閱讀徐度,字孝節(jié)的答案
譯文可供參考：
徐度字孝節(jié)，安陸人。世代在京師居住。年輕時灑脫自在，不拘泥于小節(jié)。長大后，身材魁偉，喜歡喝酒、賭博，經(jīng)常派小仆役和職業(yè)卑賤的人鬧事。梁朝始興內(nèi)史蕭介去到郡上，徐度跟著他，率領(lǐng)士兵，征討各處山洞，因驍勇聞名。高祖征討交阝止，用厚禮征召他，徐度于是歸順高祖。
侯景之亂時，高祖攻克平定廣州，平定蔡路養(yǎng)，打敗李遷仕，計劃大多出自徐度之手。徐度又統(tǒng)率士兵，每次打仗都立有戰(zhàn)功。回到白茅灣，梁元帝任命他為寧朔將軍、合州刺史。侯景被平定后，追錄前后的戰(zhàn)功，晉升為通直散騎常侍，封為廣德縣侯，食邑五百戶。后又遷任散騎常侍。
高祖鎮(zhèn)守朱方時，徐度任信武將軍、蘭陵太守。高祖派衡陽獻(xiàn)王去荊州，徐度率領(lǐng)所部人馬跟隨前往。江陵陷落，徐度抄小路東歸。高祖平定王僧辯時，徐度和侯安都為水軍。紹泰元年（555），高祖向東討伐杜龕，侍奉敬帝駕臨京口，由徐度總管宮中警衛(wèi)，并且主持留守事務(wù)。
徐嗣徽、任約等前來進(jìn)犯，高祖和敬帝回到京都。當(dāng)時敵人已占據(jù)石頭城，市廛居民，卻都在南去的路上，離朝廷很遠(yuǎn)，擔(dān)心被敵人追擊，于是派徐度率軍鎮(zhèn)守于冶城寺，筑壘阻斷敵人。敵軍全部出動，大舉進(jìn)攻，未能攻克。高祖不久又援救徐度，大敗任約等。翌年，徐嗣徽等人帶引北齊軍渡江，徐度隨大軍在北郊壇打敗敵人。按照功勞授職為信威將軍、郢州刺史，兼任吳興太守。不久遷任鎮(zhèn)右將軍、領(lǐng)軍將軍、南徐州沿江諸軍事、鎮(zhèn)北將軍、南徐州刺史，送給他一部鼓吹。
周文育、侯安都等向西討伐王琳，戰(zhàn)敗，被王琳囚禁，于是以徐度為前軍都督，在南陵鎮(zhèn)守。世祖繼位，遷任侍中、中撫軍將軍、開府儀同三司，晉爵為公。尚未行禮授職，出任使持節(jié)、散騎常侍、鎮(zhèn)東將軍、吳郡太守。天嘉元年（560），增加食邑一千戶。服職期滿，任侍中、中軍將軍。出任使持節(jié)，都督會稽、東陽、臨海、永嘉、新安、新寧、信安、晉安、建安九郡諸軍事，鎮(zhèn)東將軍，會稽太守。尚未到任，太尉侯調(diào)在湘州去世，于是由徐度代替侯調(diào)任湘州、沅州、武州、巴州、郢州、桂州諸軍事，鎮(zhèn)南將軍，湘州刺史。服職期滿，任侍中、中軍大將軍，儀同、鼓吹等不變。
世祖駕崩，徐度事先受遺詔，帶武裝士兵五十人進(jìn)入皇宮禁地。廢帝即位，晉升為司空。華皎占據(jù)湘州反叛，帶引北周軍隊下到沌口。和王朝軍隊對峙，于是晉升徐度為使持節(jié)、車騎將軍，統(tǒng)率步軍，從安成郡經(jīng)嶺路去到湘東，襲擊湘州，俘獲敵人留在湘州的全部家小而歸。光大二年（568），去世，時年六十歲。追任太尉，送給班劍二十人，謚號忠肅。太建四年，詔令配享高祖廟庭。其子徐敬成襲封。
3. 蒲松齡《聊齋志異任秀》的文言文閱讀及答案
選文】
蒲留仙先生《聊齋志異》，用筆精簡，寓意處全無跡相，蓋脫胎于諸子，非僅抗于左史、龍門①也。相傳先生居鄉(xiāng)里，落拓?zé)o偶，性尤怪僻，為村中童子師，食貧自給，不求于人。作此書時，每臨晨攜一大磁罌②，中貯苦茗，具淡巴菰③一包，置行人大道旁，下陳蘆襯，坐于上，煙茗置身畔。見行道者過，必強執(zhí)與語，搜奇說異，隨人所知；渴則飲以茗，或奉以煙，必令暢談乃已。偶聞一事，歸而粉飾之。如是二十余年，此書方告蕆④。故筆法超絕。 （鄒弢《三借廬筆談》）
【注釋】
(1)[左史、龍門]指左丘明和司馬遷。左丘明著《左傳》，司馬遷生于龍門。②[罌（yīng）]大腹小口的瓶或罐子。③[淡巴菰]煙草的舊音譯名。④[蕆（chǎn）]完成。
【練習(xí)】
1、解釋文中帶點的詞。
居（ ） 于（ ） 置（ ）
語（ ） 是（ ） 方（ ）
2、比較下列各組詞的不同意義。
①為 為村中童子師（ ） ②故 故筆法超絕（ ）
凡為足下道者（ ） 溫故而知新（ ）
3、用文的話概述《聊齋志異》的特點：
4蒲松齡“筆法超絕”的原因是什么？
【閱讀提示】
本文敘述了蒲松齡先生寫《聊齋志異》時搜集素材的故事。
答案：1。在； 向； 放置； 動詞，說話； 這樣；才
2.為：擔(dān)任，動詞；
向，介詞。
故：所以，副詞；
舊的（知識），名詞。
3.用筆精簡，寓意處全無跡相，蓋脫胎于諸子，非僅抗于左史、龍門也
4.長期大量的從民間搜集整理素材
【譯文】
蒲松齡在作此書的時候，每天攜帶一個大瓷器，里面裝滿濃茶，并帶一包煙草，放在行人路過的大道旁，下面用蘆席墊著，他自己坐在上面，將煙草擺在席子旁邊。見到走路的人經(jīng)過，必定要拉住（他），和他說話。搜集奇異（的故事），講說離奇（的事情）。隨便（經(jīng)過的）人們知道什么（都可以）；（路人）渴了，則恭恭敬敬地請人喝茶，或恭敬地奉上煙草，一定要使路人盡興方才讓其停止。偶然聽到某一件事，回家以后就加以粉飾加工。像這樣經(jīng)歷了二十余年，《聊齋志異》這本書才告完成。
4. 李文定報德文言文閱讀答案
李文定家中貧寒，與他住同一條巷的姓李的書生，時常給他錢來接濟他。
李文定感謝他的好意，與他結(jié)拜為兄弟。后來李文定考取了進(jìn)士，李生派人給他送了一封信，同他拉攏關(guān)系，李文定僅僅在嘴上說謝謝，沒有回信。
書生很生氣，說李文定忘恩負(fù)義，然后不再通信。 十年后，李文定當(dāng)上了左丞相，向皇上稟奏書生舊日周濟體恤的恩情，想給他一個官職來報答他的恩情。
皇上下詔授予姓李的書生以左班殿直的官職。李文定命人制作袍笏（是古代臣下上殿面君時的工具），給州將寫了一封信，讓州將把書生送到上任的地方。
李文定與他共敘舊日的友誼，并且感謝他說：“以前接濟我，一直不敢忘記，有幸獲得恩典，才實現(xiàn)報答你的愿望。” 這樣眾人被李文定寬廣的胸懷折服，不是心胸狹窄目光短淺的人所能達(dá)到的。
5. 奚康生文言文閱讀答案
原文奚康生，河南陽翟人也。
本姓達(dá)奚，其先居代，世為部落大人。祖真，柔玄鎮(zhèn)將、內(nèi)外三都大官，賜爵長進(jìn)侯。
卒，贈幽州刺史，謚曰簡。康生少驍武，彎弓十石，矢異常箭，為當(dāng)時所服。
太和初，蠕蠕頻寇，康生為前驅(qū)軍主，壯氣有聞，由是為宗子隊主。從駕征鐘離，駕旋濟淮，五將未度，齊將據(jù)渚斷津路。
孝文募破中渚賊者，以為直閣將軍。康生應(yīng)募，縛筏積柴，因風(fēng)放火，燒其船艦，依煙直過，飛刀亂斫，投河溺死者甚眾。
乃假康生直閣將軍。后以勛除太子三校、西臺直后。
吐京胡反，自號辛支王，康生為軍主，從章武王彬討之。分為五軍，四軍俱敗，康生軍獨全。
率精騎一千追胡至車突谷，詐為墜馬，胡皆謂死，爭欲取之。康生騰騎奮矛，殺傷數(shù)十人，射殺辛支。
齊置義陽，招誘邊人，康生復(fù)為統(tǒng)軍，從王肅討之。齊將張伏護(hù)自升樓城樓，言辭不遜。
肅令康生射之，望樓射窗，扉開即入，應(yīng)箭而斃。彼人見箭，皆以為狂弩。
齊將裴叔業(yè)率眾圍渦陽，欲解義陽之急，詔遣高聰、元衍等援之，并敗退。帝乃遣康生馳往，一戰(zhàn)大破之。
及壽春來降，遣康生領(lǐng)羽林千人，給龍廄馬兩匹，馳赴之。破走其將桓和、陳伯之。
以功除征虜將軍，封安武縣男。出為南青州刺史。
翻譯：奚康生，是河南陽翟人。原本姓達(dá)奚，他的祖先居住代地，世代是部落首領(lǐng)。
祖父達(dá)奚真，曾擔(dān)任柔玄鎮(zhèn)將、內(nèi)外三都大官，賜爵長進(jìn)侯。死后，追贈幽州刺史，謚號是武簡。
奚康生年輕時就驍勇善戰(zhàn)，能拉開十石彎弓，使用的箭也不同尋常，被當(dāng)時的人所佩服。太和初年，蠕蠕頻凡入侵，奚康生作為前鋒，威名被皇帝聽到，因此成為宗子隊主將。
跟從御駕征討鐘離，車駕回到濟淮時，五將領(lǐng)尚未渡河，齊將占據(jù)渚截斷去津地的路。孝文帝征募能破渚賊的人，讓他做直閣將軍。
康生應(yīng)募，他扎起木筏，在上面堆積柴火，順風(fēng)放火，焚燒敵艦，順著煙火突擊飛刀亂斫，投河淹死者很多。就任命康生直閣將軍。
后來因為功勛授予太子三校、西臺直后。吐京胡反叛，自號辛支王，康生為軍隊主將，跟從章武王彬討伐他。
把軍隊分為五支，四支都被打敗，奚康生的軍隊單獨保全。率領(lǐng)精騎一千追吐京胡到車突谷，裝作墜馬，胡人皆說他死了，爭先要取他的頭顱。
奚康生跳上馬舉起矛，殺傷幾十人，射殺辛支王。齊國建設(shè)義陽城，招收誘引魏國邊境人，奚康生又成為統(tǒng)帥，跟從王肅討伐他。
齊將張伏護(hù)親自登上城樓，出言不遜。王肅讓奚康生射殺他，望樓向窗射，窗戶打開即入，箭剛射出立刻就被擊擊斃。
其他人見箭，都認(rèn)為是狂弩。齊將裴叔業(yè)率領(lǐng)軍隊包圍渦陽，欲解除義陽之緊急狀態(tài)，下詔派遣高聰、元衍等支援他，魏軍都被擊退。
帝就派遣奚康生快速前往，一戰(zhàn)大破齊軍。等到壽春來投降，派遣康生帶領(lǐng)羽林千人，給與龍廄馬兩匹，快速前往。
打敗齊將桓和、陳伯之。因為功勞升任征虜將軍，封安武縣男爵。
外調(diào)做南青州刺史。
6. 誰有《宋書,列傳第二十》文言文閱讀試題及答案
李瓊李瓊字子玉，幽州人。
祖父李傳正，涿州刺史。父親李英，涿州從事。
李瓊自幼好學(xué)，涉獵史傳。騎馬到太原去依附唐莊宗，恰遇招募勇士，就應(yīng)募，與周祖等十人結(jié)為兄弟。
一天聚會飲酒，李瓊仔細(xì)觀看周祖，知道不是平常人。因而舉杯祭告說：“我們共十個人，龍蛇混合，以后富貴了不要相互忘記，如果違背此言，神會給他降下懲罰。”
都用刀刺臂出血為誓。周祖與李瓊的友情非常親密，曾探望李瓊，見到他端坐讀書，因而問讀的是什麼書，李瓊說：“這是《閫外春秋》，所說以正守國，以奇用兵，比較存亡治亂，記錄賢愚成敗，都在這里。”
周祖讓他讀一讀，對李瓊說：“兄長應(yīng)當(dāng)教給我。”從此周祖出入時常隨身攜帶，遇到空閑就閱讀，經(jīng)常向李瓊詢問疑難之處，稱李瓊為老師。
討伐河中時，就解除李瓊的士兵身份，讓他參與西征軍事。賊軍平定，向朝廷表奏，任朝散大夫、大理司直。
年中，升為636f7079e79fa5e9819331333330356236太子洗馬。周祖鎮(zhèn)守鄴，表奏為大名少尹。
廣順初年，任將作監(jiān)，充內(nèi)作坊使，賞賜金紫。連續(xù)為亳、陜二州知州，改任濟州刺史。
世宗初年，升為洺州團練使，改任安州防御使，治理州政寬厚簡易，百姓請求立碑頌揚他的功德，詔令中書舍人竇儀撰寫碑文賞賜他。宋初，召為太子賓客。
建隆三年，上奏章請求退休，改官右驍衛(wèi)上將軍退休。李瓊信奉佛教，第二年四月八日，到佛寺去，得病返回，到傍晚去世，享年七十三歲，贈官太子少師。
郭瓊郭瓊，平州盧龍人。祖父郭海，本州兩冶使。
父親郭令奇，盧臺軍使。郭瓊少年時以勇武有力著稱，在契丹任職，任蕃漢都指揮使。
后唐天成年間，攜帶他的家族前來歸附，明宗任命他為亳州團練使，改任商州刺史，遷任原州刺史。清泰初年，調(diào)任階州刺史，城壘尚未修補，蜀軍多次侵犯，郭瓊為此憂慮，因而遷移州城以保平安，百姓才不再有禍患。
接受詔命進(jìn)攻文州，攻克二十余座營寨，生擒數(shù)百人。后晉天福年間，調(diào)任警州刺史，羌、渾騷亂，朔方節(jié)度使張希崇表奏郭瓊為部署，率軍共同討伐平定。
連續(xù)領(lǐng)滑、坊、虢、衛(wèi)四州。開運初年，為北面騎軍排陣使。
陽城之戰(zhàn)，戰(zhàn)功最大。改任沂州刺史，充任荊口寨主兼東面行營都虞候。
俘獲莫州刺史趙思獻(xiàn)上，改任懷州刺史。不久為北面先鋒都監(jiān)。
契丹占領(lǐng)中原，盜賊蜂起，山東最為嚴(yán)重，契丹主命郭瓊重新?lián)我手荽淌穪淼钟I賊，郭瓊當(dāng)天單人匹馬前往。盜賊聽到郭瓊的威名，相繼逃走。
后漢乾佑年間，淮軍進(jìn)攻密州，他被任命為行營都部署，尚未到達(dá)，淮軍解圍退去。平盧節(jié)度使劉銖依仗輔立皇帝的舊情，聲稱患疾不去朝見，將相大臣，害怕他會難以控制，預(yù)先派遣郭瓊與衛(wèi)州刺史郭超率所轄軍隊駐於青州。
劉銖心中不安，擺設(shè)酒宴召請郭瓊，在帳幕下面埋伏雄壯武士，想要殺害郭瓊。郭瓊知道他的陰謀，屏退隨行人員，從容坐下，毫無懼色，劉銖不敢動手。
郭瓊趁機為他陳述禍福，劉銖有感於他的話，於是準(zhǔn)備行裝。不久詔書到達(dá)，當(dāng)天上路。
郭瓊改任穎州團練使，又加官防御使，當(dāng)時朗州勾結(jié)荊、淮、廣南合兵進(jìn)攻湖南，詔令郭瓊率本州軍隊會合王令溫的大軍進(jìn)攻光州，不久因內(nèi)部叛亂沒有成行。罷任回朝，派遣到河北謀劃兵器鐘甲糧草。
周祖在南郊祭祀，召他權(quán)知宗正卿事。世宗征伐劉崇，為北面行營都監(jiān)，歷任絳、蔡、齊三州防御使。
在齊州，百姓饑荒，郭瓊用自己的俸祿賑濟他們。人們感念他的恩德，一同來到朝廷頌揚他的德政，下詔允許立碑。
宋建隆三年，告老，加官右領(lǐng)軍衛(wèi)上將軍退休，返回洛陽。乾德二年，去世，享年七十二歲。
郭瓊雖然出自行伍，而所到之處有仁政，尊敬禮待儒士，樂於堅持行善，是武臣中的賢人。陳承昭陳承昭，江表人。
最初事奉李景任保義軍節(jié)度使，周世宗征伐淮南，李景任命陳承昭為濠、泗、楚、海水陸都應(yīng)援使。世宗攻克泗州后，率軍東進(jìn)，命令太祖率領(lǐng)甲士數(shù)千人為先鋒，在淮河岸邊與陳承昭相遇打敗了他，追到山陽以北，宋太祖親自俘獲陳承昭進(jìn)獻(xiàn)上去。
世宗釋放了他，授右監(jiān)門衛(wèi)上將軍，賞賜錦袍、銀帶，改為右領(lǐng)軍衛(wèi)上將軍，分司西京。宋初入京朝見，太祖因陳承昭熟知水利，監(jiān)督治理惠民、五丈兩條河流以便通行漕運，都城的人為此得到好處。
建隆二年，治河完成，賞賜銅錢三十萬。陳承昭上言其婿王仁表在南唐，皇帝為他給李景寫信，讓他遣返京城，歷任左右神武統(tǒng)軍。
四年春，大規(guī)模徵發(fā)近郊壯丁數(shù)萬人，修理京城地區(qū)的河堤，命令陳承昭管理這項工程。又命令監(jiān)督諸軍子弟數(shù)千人，在朱明門外開鑿池塘，用來訓(xùn)練水戰(zhàn)。
隨從征伐太原，陳承昭獻(xiàn)計請求阻塞汾水灌城，城非常危急，適逢班師，太原未攻下。乾德五年，升任右龍武軍統(tǒng)軍。
開寶二年，去世，享年七十四歲。贈官太子太師，宦官護(hù)喪。
大中祥符元年，錄用其孫陳宗義為三班借職。李萬超李萬超，并州太原人。
幼年喪父生活貧困，擔(dān)貨販賣以供養(yǎng)母親，晉祖在并門起兵，李萬超應(yīng)募隸屬部下。作戰(zhàn)連續(xù)獲勝，提升成為軍校。
跟隨李守貞在青州討伐楊光遠(yuǎn)，奮勇率先登城，飛石打中他的頭，呼吸中斷很久。開運年間，跟隨杜重威在陽城抵御契丹，流箭射穿手掌，李萬超拔箭又戰(zhàn)。
7. 剛正晏敦復(fù)文言文閱讀答案
晏敦復(fù)字景初，丞相殊之曾孫.少學(xué)于程頤，頤奇之.第進(jìn)士，為御史臺檢法官.紹興初，大臣薦，召試館職，不就.特命祠部郎官，遷吏部，以守法忤呂頤浩，出知貴溪縣.會有為敦復(fù)直其事者，改通判臨江軍，召為吏部郎官、左司諫、權(quán)給事中，為中書門下省檢正諸房公事. 淮西宣撫使劉光世請以淮東私田易淮西田，帝許之.敦復(fù)言：“光世帥一道，未聞為朝廷措置毫發(fā)，乃先易私畝.比者岳飛屬官以私事干朝廷，飛請加罪，中外稱美，謂有古賢將風(fēng).光世自處必不在飛下，乞以臣言示光世，且令經(jīng)理淮南，收撫百姓，以為定都建康計，中興有期，何患私計之未便.”權(quán)吏部侍郎兼詳定一司敕令. 渡江后，庶事草創(chuàng)，凡四選格法多所裁定.敦復(fù)素剛嚴(yán)，居吏部，請謁不行，銓綜平允，除給事中.冬至節(jié)，旨下禮部，取度牒四百充賜予.敦復(fù)奏：“兵興費廣，凡可助用度者尤當(dāng)惜，矧兩宮在遠(yuǎn)，陛下當(dāng)此令節(jié)，欲奉一觴為萬歲壽不可得，有司乃欲舉平時例行慶賜乎？”遂寢.有卒失宣帖，得中旨給據(jù)，太醫(yī)吳球得旨免試，敦復(fù)奏：“一卒之微，乃至上瀆圣聰，醫(yī)官免試，皆壞成法.自崇寧、大觀以來，奸人欺罔，臨事取旨，謂之‘暗嬴指揮’，紀(jì)綱敗壞，馴致危亂，正蹈前弊，不可長也.”汪伯彥子召嗣除江西監(jiān)司，敦復(fù)論：“伯彥奸庸誤國，其子素?zé)o才望，難任澄清.”改知袁州.又奏：“召嗣既不可為監(jiān)司，亦不可為守臣.”居右省兩月，論駁凡二十四事，議者憚之.復(fù)為吏部侍郎. 彗星見，詔求直言.敦復(fù)奏：“昔康澄以‘賢士藏匿，四民遷業(yè)，上下相徇，廉恥道消，毀譽亂真，直言不聞’為深可畏.臣嘗即其言考已然之事，多本于左右近習(xí)及奸邪以巧佞轉(zhuǎn)移人主之意.其惡直丑正，則能使賢士藏匿；其造為事端，則能使四民遷業(yè)；其委曲彌縫，則能使上下相徇；其假寵竊權(quán)，簧鼓流俗，則能使廉恥道消；其誣人功罪，則能使毀譽亂真；其壅蔽聰明，則能使直言不聞.臣愿防微杜漸，以助應(yīng)天之實.”又論：“比來百司不肯任責(zé)，瑣屑皆取決朝省，事有不當(dāng)，上煩天聽者，例多取旨.由是宰執(zhí)所治煩雜，不減有司，天子聽覽，每及細(xì)務(wù)，非所以為政.愿詳其大，略其細(xì).” 八年，金遣使來要以難行之禮，詔侍從，臺諫條奏所宜.敦復(fù)言：“金兩遣使，直許講和，非畏我而然，安知其非誘我也.且謂之屈己，則一事既屈，必以他事來屈我.今所遣使以詔諭為名，儻欲陛下易服拜受，又欲分廷抗禮，還可從乎？茍從其一二，則此后可以號令我，小有違異，即成釁端，社稷存亡，皆在其掌握矣.”時秦檜方力贊屈己之說，外議群起，計雖定而未敢行.勾龍如淵說檜，宜擇人為臺官，使擊去異論，則事遂矣.于是如淵、施廷臣、莫將皆據(jù)要地，人皆駭愕.敦復(fù)同尚書張燾上疏言：“前日如淵以附會和議得中丞，今施廷臣又以此躋橫榻，眾論沸騰，方且切齒，莫將又以此擢右史.夫如淵、廷臣庸人，但知觀望，將則奸人也，陛下奈何與此輩斷國論乎？乞加斥逐，杜群枉門，力為自治自強之策.”既又與燾等同班入對，爭之.檜使所親諭敦復(fù)曰：“公能曲從，兩地旦夕可至.”敦復(fù)曰：“吾終不為身計誤國家，況吾姜桂之性，到老愈辣，請勿言.”檜卒不能屈. 胡銓謫昭州，臨安遣人械送貶所.敦復(fù)往見守臣張澄曰：“銓論宰相，天下共知，祖宗時以言事被謫，為開封者必不如是.”澄愧謝，為追還.始檜拜相，制下，朝士相賀，敦復(fù)獨有憂色曰：“奸人相矣.”張致遠(yuǎn)、魏矼聞之，皆以其言為過.至是竄銓，敦復(fù)謂人曰：“頃言秦之奸，諸君不以為然，今方專國便敢爾，他日何所不至耶？” 權(quán)吏部尚書兼江、淮等路經(jīng)制使.故事，侍從過宰相閣，既退，宰相必送數(shù)步.敦復(fù)見檜未嘗送，每曰：“人必自侮而后人侮之.”尋請外，以寶文閣直學(xué)士知衢州，提舉亳州明道宮.閑居數(shù)年卒，年七十一. 敦復(fù)靜默如不能言，立朝論事無所避.帝嘗謂之曰：“卿鯁峭敢言，可謂無忝爾祖矣.” 譯文 胡銓被貶到昭州，臨安派人讓他載上刑具押送到昭州去.敦復(fù)去拜見守臣張澄說：“胡銓評議丞相，天下人都知道，祖宗時就因為言論而被貶謫過，治理開卦的人決不能做這樣的事.”張澄羞愧地道歉，因此追趕著去掉了胡銓的刑具.當(dāng)初秦檜剛做丞相的時候，旨意剛下，朝廷眾人都來相賀，只有敦復(fù)面有憂色說：“奸佞的小人做了丞相了.”張致遠(yuǎn)、魏矼聽到這句話，都認(rèn)為他言過其實.等到這一次陷害胡銓，敦復(fù)對人說：“我以前說秦檜是一個奸佞小人，你們都認(rèn)為我說的不對.現(xiàn)在他剛手握大權(quán)便敢做這樣的事，以后他還有什么事不敢做呢？” 敦復(fù)是吏部尚書，同時兼任江淮等地的路經(jīng)制使.按照舊例，他要去宰相閣匯報，退出的時候，宰相一定要送他幾步.可是敦復(fù)從來沒見秦檜出來相送過，于是每每對人說：“人必先有自取侮辱的行為，然后別人才侮辱他.”不久他就請求外調(diào)，以寶文閣直學(xué)士的身份去做了衢州的知縣，監(jiān)督亳州明道宮.他在家閑居了幾年后辭世，享年七十一歲. 敦復(fù)為人沉默寡言好象不能開口說話一樣，但是在朝廷上議事卻從不忌諱什么.帝曾經(jīng)這樣評論他：“你為人耿直敢言，可是說沒有辱沒你的先祖啊.。
8. 文言文閱讀.李安民,蘭陵承人也.閱讀答案
李安民，南朝宋蘭陵承人，父親李欽之，是殿中將軍，補薛令。大戰(zhàn)數(shù)百場，戰(zhàn)功卓著。官至常侍、太守如故，死后封侯。
李安民，是蘭陵承地人。祖父名嶷，曾任衛(wèi)軍參軍。父名欽之，曾任殿中將軍，補為薛縣縣令。安民隨著父親到縣裹，元嘉二十七年陷在北虜中，他帶著部下自救，回到南方。太初時，讓安民領(lǐng)支軍。他投降了正義軍隊，板令他為建威將軍，補為魯爽的左軍。到魯爽反叛時，安民逃回京城，授予他領(lǐng)軍行參軍，又升為左衛(wèi)殿中將軍。大明年間北虜侵犯徐、兗，任安民為建威府司馬、無鹽縣縣令。任殿中將軍，帶領(lǐng)軍隊去討伐漠川一帶互相攻打的賊寇。
9. 文言文閱讀李安民蘭陵承人也
李安民是蘭陵承縣人。他的祖父李嶷，曾任衛(wèi)軍參軍。父親李欽之，做過殿中將軍，補任薛縣縣令。李安民跟著父親在薛縣生活，元嘉二十七年（450）被敵虜抓到北方，后來他率領(lǐng)部下奮勇南歸。
太初（劉邵）行逆，讓李安民領(lǐng)支軍。李便投降了義軍，被任命為建威將軍，補魯爽左軍。后來魯爽謀反，李安民偷跑回京師，被授予領(lǐng)軍行參軍，遷任左衛(wèi)殿中將軍。大明年間（457~464），虜侵犯徐州、兗州一帶，朝廷任命李安民為建威府司馬、無鹽縣令。升任殿中將軍，率軍前往漢川征討那里正在互相殘殺的賊人。
田欽祚文言文
3. 幫忙翻譯古文,繼勛悍勇百人,間道截洛陽寨,嗣請行,手?jǐn)匚迨?《宋史》列傳第三十一 ○楊業(yè)、子延昭等,附:王貴,荊罕儒、從孫嗣,曹光實、從子克明,張暉,司超 “嗣,乾德初,應(yīng)募為控鶴卒,從李繼勛討河?xùn)|。繼勛擇悍勇百人,間道截洛陽砦。嗣出行間請行,手?jǐn)匚迨嗉?賊焚砦宵遁。” 荊嗣,乾德(宋太祖趙...
文言文《北宋名相呂端》翻譯
及疾大漸,內(nèi)侍王繼恩忌太子英明,陰與參知政事李昌齡、殿前都指揮使李繼勛、知制誥胡旦謀立故楚王元佐。太宗崩,李皇后命繼恩召端,端知有變,鎖繼恩于閣...2012-12-25 古文翻譯--北宋名相呂端 12 2013-12-27 北宋名相呂端譯文 5 2014-12-04 意以屬端巜北宋名相呂端>> 翻譯 1 2012-12-25 北宋名相呂...
文言文閱讀武技
1. 閱讀下面文言文,完成后面的題目 小題1:A小題2:B小題3:C小題4:⑴李超從此憑武技聞名,走遍南北,沒有人是他的對手。 (“遨游”“罔”各1分,文意1分。)⑵大家互相看著,最終沒有應(yīng)戰(zhàn)的人。 (“顧”“迄”各1分,文意1分。)⑶李超開始不說,尼僧一再追問,李超才把和尚的名字告訴她。 (“初”“...
保山文言文
2. 翻譯這一段文言文~跪求急用 出自《宋史·列傳第48·高瓊等人傳》,高繼勛是高瓊的兒子。 咸平初年,叛匪王均占據(jù)益州。高繼勛以崇儀副使的身份擔(dān)任益州的兵馬都監(jiān)、提舉西川諸州軍巡檢公事。招安使雷有終授給繼勛兵士500人,看守益州城東二城門,正趕上叛匪攻打彌牟砦,繼勛帶兵與叛匪交戰(zhàn),輾轉(zhuǎn)戰(zhàn)斗到了嘉州(...
文言文閱讀題答案高中
高一語文文言文閱讀練習(xí)題及答案(一) 1.下列句子中加點詞的意義,與現(xiàn)代漢語相同的一項是( ) A.阡陌交通,雞犬相聞 B.存者且偷生,死者長已矣 C.處分適兄意,那得自任專 D.顏色憔悴,形容枯槁 【答案】 B(A彼此相通\/各種運輸和郵電事業(yè)的總稱;C安排\/對犯錯者的處理;D面容、臉色\/紅黃等色彩) 2.下列各句...
馬上要中考了,大家給點課外文言文的翻譯復(fù)習(xí)
17.從文中可以看出寇準(zhǔn)具有哪些品質(zhì)?(2分) 七、閱讀下面文言選段,完成18～21題。(8分) 眉、眼、口、鼻四者,畢有神①也。一日,口為鼻曰:“爾何能,而位居吾上?”鼻曰:“吾能別香臭然后子可食故吾位居汝上。”鼻為眼曰:“子有何能,而位在我上也?”眼曰:“吾能觀美惡,望東西,其功不小,宜居...
宋史折御卿文言文閱讀
5. 宋史.列傳第七十五文言文閱讀 包拯,字希仁,廬州合肥人也。 始舉進(jìn)士,除大理評事,出知建昌縣。以父母皆老,辭不就。 得監(jiān)和州稅,父母又不欲行,拯即解官歸養(yǎng)。后數(shù)年,親繼亡,拯廬墓終喪,猶裴徊不忍去,里中父老數(shù)來勸勉。 久之,赴調(diào),知天長縣。有盜割人牛舌者,主來訴。 拯曰:“第歸,殺而鬻之。”尋...
文言文閱讀慈圣光獻(xiàn)曹皇后
7. 文言文閱讀宋史荊罕儒傳 《宋史·荊罕儒傳》原文及譯文——翻譯1、原文:荊罕儒,冀州信都人。 父基...太祖痛惜不已,擢其子守勛為西京武德副使。 因索京土原之不效命者,黜慈州團練使王繼勛為率府率,
李大性文言文題
4. 王戎識李文言文翻譯 閱讀答案 原文及譯注資料供參考:) 原文 王戎七歲,嘗與諸小兒游。看道邊李樹多子折枝,諸兒競走取之,唯王戎不動。人 問之,答曰:“樹在道旁而多子,此必⑩苦李。”取之,信然⑪。 2譯文 王戎七歲的時候,曾經(jīng)(有一次)和小朋友們一起玩耍,看見路邊有株李樹,結(jié)了很多李子,枝條都被...
哪位朋友可以幫忙翻譯一下這段文言文?
此時皇甫繼勛朱全赟掌握兵權(quán)，他們忌諱擔(dān)心仁肇的雄才大略，謀劃有理由時中傷他，正好朝的貢使從京師返回，就讓他造謠說仁肇秘密與中朝串通，在禁中看見他的畫像，而且已經(jīng)給他建造了宮殿，等著仁肇來。后主剛剛?cè)蚊^勛，被他迷惑了，就派人用鴆酒毒殺仁肇。去毒殺仁肇時，仁肇有些生病著風(fēng)，...
