かかる和かける
...為什么這個詞表示的時候沒有用漢字かかる(掛る)? 那什么時候用或不...
實際上かかる這個動詞不止一個意思,所以寫出漢字來也不是一個,不同漢字代表不同意思,所以也有寫不出漢字的情況。日本人對漢字不敏感,所以大部分的時候記不清是哪個漢字就會直接寫上假名,這樣不容易出錯也方便。
鍵をかける與鍵がかかる 的區(qū)別
鍵をかける與鍵がかかる的區(qū)別:鍵をかける中的かける是他動詞,因此鍵をかける的意思是“鎖上,鎖”。例如:戸に鍵を掛ける/鎖上門,鎖門。鍵がかかる中的かかる是自動詞,因此鍵がかかる的意思是“鎖著,掛著鎖”。例如:戸に鍵がかかる/門鎖著。
おかけ下さい
同樣地,「おかけする」的ます形為「おかけいたす」,而進一步的表達則是「おかけいたします」。這種表達方式體現(xiàn)了日語中謙遜和禮貌的交流風(fēng)格,尤其是在正式場合或?qū)ι纤尽⒖蛻舻茸鹫哌M行溝通時,使用「おかけいたす」和「おかけいたします」顯得尤為得體。通過這種方式,可以將「かける」這...
かける 有多少種用法
用法太多、、、主要是復(fù)合詞, 比如 引きかける 取りかける 還有個語法是ます+かける 表示做事情做到一半 你就記住這個詞 意思就是 “”掛上去“那個感覺,和不同的詞組合 有不同的意思- -
日語蓋被子 用かける 還是 被る
かける是蓋 かぶる是戴的意思 布団を被る代表連頭也一起蓋住的意思。
請問為什麼日語中かける會變成かけます,不是應(yīng)該變【ます】形就要後面...
日語中的動詞分為一段動詞和五段動詞,而かける就是一段動詞,一段動詞的特點總的來說是以る結(jié)尾,る前面的假名一般都是え段上的,這個時候要把一段動詞變成敬語的話,就要去掉詞尾的る,然后加上ます就可以了...你說的把る變成り是五段動詞的變法...五段動詞的特點是單詞的最后一個假名是落...
“見つける、見つかる、見かける”有什么區(qū)別?
翻譯:在人群中看到朋友。2、見つかる (1)被看到,被發(fā)現(xiàn)。(人にみつけられる。人の目にとまる。)例句:あの人たちに見つからないようにしなさいね。翻譯不要被他們發(fā)現(xiàn)啊。(2)能找出,找到。例句:気に入った品が見つからない。翻譯:找不到喜歡的東西。3、見かける:看到,看見,...
かける是他動詞還是自動詞?
かける是他動詞 電話をかける 他的兄弟かかる是自動詞 電話がかかってきた
かかる做花費的意思,是自動詞還是他動詞?
¶仕事は6月まで~\/工作需要做到六月.¶その事業(yè)は莫大な費用が~\/那項事業(yè)需要巨款.¶手間が~\/費工夫; 費事.かける【掛ける】是他動詞 (費やす)花費.¶費用を~\/花經(jīng)費.¶時間を~\/花費時間.¶1周間かけてこの論文を書いた\/花一個星期寫了這篇論文....
日語中動詞“助かる” 和“助ける” 的使用區(qū)別是什么?
“助かる”→的前面都加 が,が助かる”、但更多地都是簡單使用(助かりましたよ、助かったよ、)。“助ける”→的前面都加 を。を助ける”、例、(彼を助けてください、請幫幫他~~~),一個是自動詞,一個是他動詞。聲調(diào) 日語的“アクセント”(accent)和漢語的“聲調(diào)”(tone)在...
茶冠13438943716咨詢: 求日語大神翻譯 -
織金縣雜機構(gòu)回復(fù):
______ 駆け抜ける(かけぬける)跑過去,趕過,追過的意思.かけぬける+て?かけぬけて表示委婉的命令——超越吧,青春
茶冠13438943716咨詢: 一句日語句子的問題 -
織金縣雜機構(gòu)回復(fù):
______ 心配を掛ける是一個詞組、擔(dān)心,掛念 掛ける、的て形是「かけて」
茶冠13438943716咨詢: 簡單的日語問題 -
織金縣雜機構(gòu)回復(fù):
______ 1,兩句語法都對頭が痛いので、早く帰りたいんですが. 是說,頭痛,你想回去.頭が痛いので、早く帰ったんですが. 是說,頭痛,你回去了.這里的這個 が ,都是有對話前提基礎(chǔ)的,都是比較委婉的回...
茶冠13438943716咨詢: 請幫我翻日文慣用語 -
織金縣雜機構(gòu)回復(fù):
______ 手がつけられない =処置の施しようがない.「亂暴者で―?ない」「―?ない...
茶冠13438943716咨詢: 日語 性質(zhì)和性格的異同是什么啊?求各自意思,附加日語例子. -
織金縣雜機構(gòu)回復(fù):
______ 大辭林字典上的解釋:性質(zhì):一個事物天生具有的氣質(zhì),天性 例:金屬はさびにくい性質(zhì)を持っている. 彼は溫厚な性質(zhì)を持つ人だ.性格:一個人具...
茶冠13438943716咨詢: 一個日語問題 -
織金縣雜機構(gòu)回復(fù):
______ 身にかける=見に掛かる 中文意思:與自己有關(guān),落到自己身上(多指壞事)是一種慣用表達形式 其它與(身 )有關(guān)的慣用句如下: ?身に余る【みにあまる】過分,與身份不相符 ?身に覚えがある【みにおぼえがある】猜想到,想到(多指壞事) ?身にしみる:強烈感受到,切身. ?身に寸鉄を帯びず【みにすんてつをおびず】手無寸鐵 ?身につく:(把知識,技術(shù)等)學(xué)到手 ?身に付ける【みにつける】掌握 還有很多哈,以上是例子 ★以上、請參考★
茶冠13438943716咨詢: 日語中カンニングを見つかる自動詞用を -
織金縣雜機構(gòu)回復(fù):
______ これは被害の受け身に近い使い方ですね.例えば、、、 泥棒が私の鞄を盜んだ → 私は鞄を盜まれた 親が子供の悪戯を見つけた → 悪戯を見つけられた子供こうした場面では...
茶冠13438943716咨詢: 還是日語幾個口語 -
織金縣雜機構(gòu)回復(fù):
______ 1,車をここに止めてもいいですか 車可以停這里嗎?車をここで止めてもいいですか 在這里可以停車嗎?前一句主要強調(diào)車停的位置,而后句主要強調(diào)這地方能不能停車.2,ていいですか和てもいいですか...
茶冠13438943716咨詢: Jay Chattaway的《Luna》 歌詞 -
織金縣雜機構(gòu)回復(fù):
______ 歌曲名:Luna歌手:Jay Chattaway專輯:Space Age「LUNA」作曲∶MANYO編曲∶MANYO作詞∶六浦館歌∶霜月はるか揺れる花を見つめていた過去と欲望の狹間で渇いだ聲眠たげな意識の中いつか...
茶冠13438943716咨詢: 時のベル 歌詞 -
織金縣雜機構(gòu)回復(fù):
______ 歌曲名:時のベル歌手:My Little Lover專輯:acoakko debut(Disc1)「時のベル」作詞∶akko作曲∶tetsuhiko歌∶My Little Lover夕焼け云が 空を曖めて道行く人のココロに聲かける『お疲れさま』とか『ま...