世說新語德行二則譯文
芮弘19193273466咨詢： 世說新語二則的翻譯 -
梧州市圓柱回復：
______ 世說新語二則 ---原文: 《期行》:陳太丘與友期行,期日中.過中不至,太丘舍去,去后乃至.元方時年七歲,門外戲.客問元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒曰:“非人哉!與友人期行,相委而去.”元方曰...
芮弘19193273466咨詢： 《世說新語》二則的翻譯 -
梧州市圓柱回復：
______ 世說新語兩則譯文 《詠雪》:一個寒冷的雪天,謝太傅舉行了家庭聚會,跟子侄輩講解詩文.忽然間,雪下得緊了,謝太傅高興地說:“這紛紛揚揚的白雪像什么呢?”他哥哥的長子胡兒說:“跟把鹽撒在空中差不多.”他哥哥的女兒道韞說:...
芮弘19193273466咨詢： 世說新語兩則原文 -
梧州市圓柱回復：
______ 原文: 孔文舉年十歲,隨父到洛.時李元禮有盛名,為司隸校尉.詣門者,皆俊才清稱及中表親戚乃通.文舉至門,謂吏曰:“我是李府君親.”既通,前坐.元禮問曰:“君與仆有何親?”對曰:“昔先君仲尼與君先人伯陽有師資之尊,是...
芮弘19193273466咨詢： 謝安幼年諫兄翻譯
梧州市圓柱回復：
______ 《謝安幼年諫兄》的翻譯:謝奕任剡縣令時,有一個老頭犯了法,謝奕就讓他喝烈酒... 出自《世說新語·德行》,原文:謝奕作剡令,有一老翁犯法,謝以醇酒罰之,乃至...
芮弘19193273466咨詢： 《世說新語》二則的譯文 1期行 2乘船 -
梧州市圓柱回復：
______ 原文 陳太丘與友期行,期日中,過中不至,太丘舍去,去后乃至. 元方時年七歲,門外戲.客問元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒:“非人哉!與人期行,相委而去.”元方曰:“君與家君期日中,日中不至,則...
芮弘19193273466咨詢： 替我解釋下世說新語德行篇42試守孝子所傳達的意思?!急!好的加分!同上! -
梧州市圓柱回復：
______[答案] 德行第一之四十二、試守孝子 (原文)王仆射在江州,為殷、桓所逐,奔竄豫章,存亡未測.王綏在都,既憂戚在貌,居處飲食,每事有降.時人謂為“試守孝子”. (譯)王愉在荊州的時候,遭到殷仲堪、桓玄的驅(qū)逐,他逃到了豫章,生死未卜.兒子...
芮弘19193273466咨詢： 《世說新語·謝安憐翁》中“謝以醇酒罰之,乃至過醉而猶未已”這句話?
梧州市圓柱回復：
______ 乃至過醉而猶未已翻譯以至醉得很厲害,卻還不停罰.謝安幼年諫兄謝奕作剡令① ,... ——《世說新語·德行》【注釋】①剡,shàn縣名;令:指縣令,一縣的行政長官....
芮弘19193273466咨詢： 世說新語兩則的詞類活用、古今異義、一詞多義 -
梧州市圓柱回復：
______ 世說新語兩則在不同版本的課本里是不一樣的.難以回答. 德行第一之十三、急不相棄 (原文)華歆、王朗俱乘船避難,有一人欲依附,歆輒難之.朗曰:“幸尚寬,何為不可?”后賊追至,王欲舍所攜人.歆曰:“本所以疑,正為此耳.既...
芮弘19193273466咨詢： 翻譯世說新語里的2則故事,并說明人物形象!! -
梧州市圓柱回復：
______ 1.說明王戎具有很強的判斷能力 2.足智多謀,具有分析能力,一看便知苦李. 3.透過事物表面可以看到事情本質(zhì),
芮弘19193273466咨詢： 求語文書《世說新語》要原文和注釋 -
梧州市圓柱回復：
______[答案] 世說新語二則 ---原文: 《期行》:陳太丘與友期行,期日中.過中不至,太丘舍去,去后乃至.元方時年七歲,門外戲.客問元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒曰:“非人哉!與友人期行,相委而去.”元方曰:“...
