原文譯文及賞析解讀
滑興13183218402咨詢： 王冕好學(xué)原文及翻譯(王冕好學(xué)文言文翻譯)
黃石市盤回復(fù)：
______ 1、【原文】王冕者,諸暨人.2、七八歲時(shí),父命牧(1)牛隴上,竊(2)入學(xué)舍,聽諸生誦書;聽已,輒(3)默記.3、暮歸,忘其牛,或牽牛來責(zé)蹊田者.4、父怒撻...
滑興13183218402咨詢： 《小翠》原文及翻譯賞析 -
黃石市盤回復(fù)：
______ 一、《聊齋志異》之《小翠》的古文翻譯: 王太常,是江浙一帶地方的人.他童年時(shí),有一次白天臥床休息,忽然天色變得黑暗,雷電交加,一只比貓大一點(diǎn)的動物跳上床,躲在他身邊.輾轉(zhuǎn)不肯離開.一會雨過天晴,那動物便走了.這時(shí)他才...
滑興13183218402咨詢： 耿湋《隴西行》原文及翻譯賞析 -
黃石市盤回復(fù)：
______ 耿湋《隴西行》原文 隴西行 王維 〔唐代〕 十里一走馬,五里一揚(yáng)鞭.都護(hù)軍書至,匈奴圍酒泉.關(guān)山正飛雪,烽戍斷無煙.(戍 一作:火) 耿湋《隴西行》翻譯 告急的軍使躍馬揚(yáng)鞭,十里又十里縱馬飛馳,五里又五里不斷揚(yáng)鞭.西北都護(hù)府...
滑興13183218402咨詢： 養(yǎng)生主原文及翻譯賞析(養(yǎng)生主原文及翻譯)
黃石市盤回復(fù)：
______ 1、譯文:2、我們的生命是有限的,可是知識卻是無限的.用有限的生命而去追求無限的知識,肯定會身心疲憊,既然如此我們還在不停地追求知識,那就真是很危險(xiǎn)了!...
滑興13183218402咨詢： 詠針原文及譯文 -
黃石市盤回復(fù)：
______ 詠針原文: 百煉千錘一根針,一顛一倒布上行. 眼晴長在屁股上,只認(rèn)衣冠不認(rèn)人. 譯文:經(jīng)過千百般錘煉,才能打造出一根針,上下翻飛地在布匹上穿行.(誰知)針的眼睛卻長在屁股上,只認(rèn)識得衣衫、帽子,卻不認(rèn)得人. 解讀: 此詩借物喻人,巧用比喻的手法,用縫衣針來比喻看人只看外表、錢財(cái)?shù)哪w淺勢利之徒.”一顛一倒“這四個(gè)字明顯地體現(xiàn)出詩人對勢利小人橫行的不良社會風(fēng)氣的批判與無奈.詩中只字不提諷刺的哪類人,但能一眼看明白這首詩諷刺的是哪類人,這就是這首詩的絕妙之處! ...
滑興13183218402咨詢： 元稹《早歸》原文及翻譯賞析 -
黃石市盤回復(fù)：
______ 【早歸】譯文 春天的早晨很安靜,微風(fēng)吹拂,我?guī)е埔舛鴼w.遠(yuǎn)處山峰籠罩著還未散盡的夜霧,晨光映照下,樹影投射在地面上,明暗交錯(cuò). 給馬喝水時(shí)驚動了水中的魚兒,穿過花叢時(shí)露水沾濕了衣服.黃鶯好像埋怨有人來而惱怒,含帶著...
滑興13183218402咨詢： 《閑情偶寄》原文及翻譯 -
黃石市盤回復(fù)：
______ 《閑情偶寄》原文及翻譯如下:原文:秋花之香者,莫能如桂.樹乃月中之樹,香亦天上之香也.但其缺陷處,則在滿樹齊開,不留余地.予有《惜桂》詩云:“萬斛黃金碾作灰,西風(fēng)一陣總吹來.早知三日都狼藉,何不留將次第開?”盛極必...
滑興13183218402咨詢： 《橘頌》原文和譯文如題 -
黃石市盤回復(fù)：
______[答案] 橘頌 原文: 后皇嘉樹,橘徠服兮.受命不遷,生南國兮. 深固難徙,更壹志兮.綠葉素榮,紛其可喜兮. 曾枝剡棘,圜果摶兮.青黃雜糅,文章爛兮. 精色內(nèi)白,類任道兮.紛缊宜脩,姱而不丑兮. 嗟爾幼志,有以異兮.獨(dú)立不遷,豈不可喜兮? 深固難徙,廓...
滑興13183218402咨詢： 杜甫病柏原文翻譯賞析 -
黃石市盤回復(fù)：
______ 杜甫的《病柏賦》是一首描述他在病中看到柏樹的詩.以下是這首詩的原文、翻譯和賞析:原文:病柏不可移,豈惟固其根.枝葉蓋世榮,芬芳百代存.繁陰凝碧落,寒色奪陽春.瘴雨雪霜改,朝云翳望云.疏鑿空山石,高懸白日輪.翦草燒荒...
