夜游承天寺原文
《記承天寺夜游》原文
記承天寺夜游 作者：蘇軾 元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人者耳。字詞注釋 (1)承天寺：故址在今湖北黃岡縣城南。(2)...
記承天寺夜游翻譯和原文
原文：元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳。譯文：元豐六年十月十二日，晚上。解開衣服想睡覺時(shí)，月光從窗口射進(jìn)來，...
記承天寺夜游原文和譯文
記承天寺夜游原文和譯文如下：1、原文：元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。庭下如積水空明，水中藻、薦（xing）交橫（heng），蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳。2、譯文：元豐六年...
《記承天寺夜游》翻譯和原文
元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳。元豐六年十月十二日夜晚，我正準(zhǔn)備脫衣入睡，恰好看到這時(shí)月光從門戶照進(jìn)來，...
記承天寺夜游原文
記承天寺夜游 記承天寺夜游 蘇軾 元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。 念無與為樂者，遂至承天寺，尋張懷民，懷民未寢，相與步中庭。庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月，何處無松柏，但少閑人如吾兩人者耳。譯文：元豐六年十月十二日，晚上。解開衣服想...
記承天寺夜游原文及翻譯
寺，尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。庭下如積水空明，水中藻荇交橫，蓋竹柏影也。 何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳。譯文 元豐六年十月十二日，晚上。解開衣服想睡覺時(shí)，月光從窗口射進(jìn)來，我愉快地起來行走。想到?jīng)]有可以交談取樂的人，于是到承天寺，找張懷民。張懷民也...
記承天寺夜游的翻譯和原文
記承天寺夜游 蘇軾 〔宋代〕元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳。譯文元豐六年十月十二日夜晚，我正準(zhǔn)備脫衣入睡...
記承天寺夜游文言文賞析
導(dǎo)語：《記承天寺夜游》是蘇軾創(chuàng)作的寫景散文，一篇初中學(xué)習(xí)的文言文，語言優(yōu)美，情誼深遠(yuǎn)，下面是文言文的翻譯，歡迎參考!《記承天寺夜游》原文 元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇(...
記承天夜游原文
元豐六年十月十二日夜，月光透過窗戶灑入室內(nèi)，我心情愉悅，脫去衣物準(zhǔn)備休息。月色如此明亮，我起身前往承天寺。我想找一個(gè)能與之共享快樂的人，于是找到了張懷民，他也沒有入睡。我們一起漫步于庭中，月色如水，清澈明亮。庭中仿佛有一片積水，水中藻荇交錯(cuò)，這其實(shí)是竹柏的影子。每個(gè)夜晚都有月光，...
記承天寺夜游原文及注釋
《記承天寺夜游》原文：元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳。《記承天寺夜游》注釋：1、承天寺：故址在今湖北...
兆昆輝15694522554咨詢： 《記承天寺夜游》的譯文 -
藍(lán)山縣釘回復(fù)：
______ 《記承天寺夜游》----蘇軾 ①元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行. 念無與為樂者,遂至承天寺,尋張懷民,懷民未寢,相與步中庭. 元豐六年十月十二日,晚上.解開衣服想睡覺時(shí),月光從窗口射進(jìn)來,我愉快地起來行走.想到?jīng)]有可與自己一起游樂的人,于是到承天寺,找張懷民.張懷民也沒有睡覺,我們?cè)谕ピ褐猩⒉? ②庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也. 庭院中的月光宛如一泓積水那樣清澈透明,水中藻、荇縱橫交叉,都是綠竹和翠柏的影子. ③何夜無月,何處無松柏,但少閑人如吾兩人者耳. 哪夜沒有月光,哪里沒有綠竹和翠柏,但缺少像我兩個(gè)這樣的閑人.
兆昆輝15694522554咨詢： 求“記承天寺夜游”的全文意思與字詞解釋
藍(lán)山縣釘回復(fù)：
______ 《記承天寺夜游》----蘇軾 ①元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行. 念無與為樂者,遂至承天寺,尋張懷民,懷民亦未寢,相與步中庭. 元豐六年十月十二日,晚上.解開衣服想睡覺時(shí),月光從窗口射進(jìn)來,我愉快地起來行...
兆昆輝15694522554咨詢： 記承天寺夜游 -
藍(lán)山縣釘回復(fù)：
______ 原文 元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行. 念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民.懷民亦未寢,相與步于中庭. 庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也. 何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人者耳.譯文 元豐六年十月十二日夜晚,我解開衣裳,準(zhǔn)備睡覺,看見月光照進(jìn)堂屋的門里,便高興地起來走到戶外.想到?jīng)]有可以和我共同游樂的人,于是我就到承天寺尋找張懷民.張懷民也還沒有睡,我們便一起在院子里散步.月色灑滿庭院,如同積水充滿院落,清澈透明,水中水藻、荇菜交錯(cuò)相橫,原來是竹子和柏樹枝葉的影子.哪個(gè)夜晚沒有月亮?哪里沒有竹子和柏樹?只不過缺少像我們倆這樣的閑人罷了.
兆昆輝15694522554咨詢： 蘇軾的 記承天寺夜游 翻譯
藍(lán)山縣釘回復(fù)：
______ 原文: 元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行.念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民.懷民亦未寢,相與步于中庭. 庭下如積水空明(清澈透明),水中藻荇交橫(héng),蓋竹柏影也. 何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如...
兆昆輝15694522554咨詢： 《記承天寺夜游》的譯文是什么 -
藍(lán)山縣釘回復(fù)：
______ 原文 元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行.念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民.懷民亦未寢,相與步于中庭.庭下如積水空明,水中藻、荇(xìng)交橫(héng),蓋竹柏影也.何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩...
兆昆輝15694522554咨詢： 求“記承天寺夜游”的全文意思與字詞解釋 -
藍(lán)山縣釘回復(fù)：
______ 《記承天寺夜游》----蘇軾 ①元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行. 念無與為樂者,遂至承天寺,尋張懷民,懷民亦未寢,相與步中庭. 元豐六年十月十二日,晚上.解開衣服想睡覺時(shí),月光從窗口射進(jìn)來,我愉快地起來行...
兆昆輝15694522554咨詢： 《記天承寺夜游》譯文 -
藍(lán)山縣釘回復(fù)：
______ 1.譯文:元豐六年十月十二日,晚上.解開衣服想睡覺時(shí),月光從窗口射進(jìn)來,我愉快地起來行走.想到?jīng)]有可與自己一起游樂的人,于是到承天寺,找張懷民.張懷民也沒有睡覺,我們?cè)谕ピ褐猩⒉?庭院中的月光宛如一泓積水那樣清澈透明,水中藻、荇縱橫交叉,都是綠竹和翠柏的影子.哪夜沒有月光,哪里沒有綠竹和翠柏,但缺少像我兩個(gè)這樣的閑人. 2.附原文:元豐六年十月十二日,夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行.念無與樂者,遂至承天寺尋張懷民.懷民亦未寢,相與步于中庭. 庭下如積水空明,水中藻荇交橫,蓋竹柏影也. 何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人耳.
兆昆輝15694522554咨詢： 記承天寺夜游 閱讀答案原文: 元豐六年十月十二日,夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行.念無與樂者,遂至承天寺尋張懷民.懷民亦未寢,相與步于中庭.庭... -
藍(lán)山縣釘回復(fù)：
______[答案] 蘇軾,字子瞻,號(hào)“東坡居士”,眉山(今四川眉山)人,宋朝(朝代)文學(xué)家.其父蘇洵,其弟蘇轍,均是我國(guó)文學(xué)史上著名的“唐宋八大家”成員.2、翻譯下列句子.①念無與樂者.(我)想到?jīng)]有可以交談取樂的人②庭下如積水空...
兆昆輝15694522554咨詢： 求蘇軾《記承天寺夜游》翻譯
藍(lán)山縣釘回復(fù)：
______ 原文: 元豐六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入戶,欣然起行. 念無與為樂者,遂至承天寺尋張懷民,懷民亦未寢,相與步于中庭. 庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也. 何夜無月?何處無竹柏?但少閑人如吾兩人者耳. 譯文: 元豐六年十月十二日,我解開衣服打算睡覺時(shí),月光照進(jìn)門里,我高興地坐到門外.想到?jīng)]有可與自己一起游樂的人,于是到承天寺去找張懷民.張懷民也沒有睡覺,我們一起在庭院中散步. 月光照在院子里,像水一樣空明澄澈,,竹子和柏樹的影子就像水中交錯(cuò)的藻荇. 哪夜沒有月光,哪里沒有竹子和松柏,只是缺少像我倆這樣清閑的人罷了!
兆昆輝15694522554咨詢： 八年級(jí)語文上冊(cè).《記承天寺夜游》的解釋 -
藍(lán)山縣釘回復(fù)：
______[答案] 譯文 元豐六年十月十二日,夜里,我解開衣裳準(zhǔn)備睡覺,看見月光照進(jìn)門戶,便高興得起來走動(dòng).因?yàn)橄氲經(jīng)]有可以和我共同游樂的人,于是我就到承天寺,尋找張懷民.張懷民也沒有睡,我們便一起在院子里散步.月色灑滿庭院,如同積水自上...
