新秋齊己譯文
溫壽13217295501咨詢： 《五代史補(bǔ)》翻譯 -
開(kāi)封縣相交流回復(fù)：
______ 鄭谷住在袁州,齊己于是帶著自己的詩(shī)作前去拜見(jiàn)他.詩(shī)作中有一首《早梅詩(shī)》寫(xiě)道:“前村深雪里,昨夜數(shù)枝開(kāi).”鄭谷看了笑著說(shuō):“數(shù)枝不能表現(xiàn)出早意來(lái),不如用一枝好.”齊己驚訝不已,不由得提衣整裝,舉手加長(zhǎng)跪而拜.從此,文人間把鄭谷看作齊己的一字之師. 1、一枝更能表現(xiàn)詩(shī)題中的“早”,更能表達(dá)作者的欣喜.如果是數(shù)枝就與詩(shī)題矛盾了. 2、作詩(shī)需認(rèn)真推敲,字斟句酌;做事也要認(rèn)真謹(jǐn)慎.
溫壽13217295501咨詢： 求文言文《一字師》翻譯 -
開(kāi)封縣相交流回復(fù)：
______ 唐代有個(gè)名叫李相的官員,十分好學(xué),一有空閑就捧起《春秋》來(lái)讀.他經(jīng)常把叔孫婼的“婼”(chuò綽)字,誤讀為“吹”字音.長(zhǎng)期在他身邊的一個(gè)侍從,老是聽(tīng)他把這個(gè)字讀錯(cuò),便很不滿意,但對(duì)自己的主人又不好明說(shuō),只有憋在心里.后...
溫壽13217295501咨詢： <<五代史補(bǔ)>>翻譯 -
開(kāi)封縣相交流回復(fù)：
______ 鄭谷在袁州②,齊己攜詩(shī)詣之③.有《早梅》詩(shī)云④:“前村深雪里,昨夜開(kāi)數(shù)枝.”谷曰⑤:“數(shù)枝非早也⑥,不若一支”.齊己不覺(jué)下拜.自是士林以谷為“一字師”.⑦ 〔注釋〕 ①選自《五代史補(bǔ)》.陶岳,宋朝人,著有《五代史補(bǔ)》...
溫壽13217295501咨詢： 一字師文言文 齊已矍然,不覺(jué)兼三衣叩地膜拜 翻譯 -
開(kāi)封縣相交流回復(fù)：
______ 齊己矍然而悟(矍然:很驚訝的樣子),不由得提起衣服(三衣:和尚的衣服有三層)跪地膜拜(鄭谷)
溫壽13217295501咨詢： 1解釋 齊己因攜所為詩(shī)往謁焉的因() 攜() 往() -
開(kāi)封縣相交流回復(fù)：
______ 于是 帶 前往,去到 我也是猜的...
溫壽13217295501咨詢： 翻譯一下一字師!鄭谷唐人也在袁州...“一字之師”!!!急!!!!
開(kāi)封縣相交流回復(fù)：
______ 鄭谷①在袁州,齊己②因攜所為詩(shī)往謁焉③.有《早梅詩(shī)》曰:“前村深雪里,昨夜數(shù)枝開(kāi).”谷笑曰:“數(shù)枝非早也,不若一枝則佳.”齊己矍然④不覺(jué)兼⑤三衣⑥,叩地膜拜,自是士林⑦以谷為齊己一字之師. 注 釋: ①鄭谷:唐朝詩(shī)人....
溫壽13217295501咨詢： 誰(shuí)知道古文《一字師》的原文和譯文???
開(kāi)封縣相交流回復(fù)：
______ 原文: 鄭谷①在袁州,齊己②因攜所為詩(shī)往謁焉③.有《早梅詩(shī)》曰:“前村深雪里,昨夜數(shù)枝開(kāi).”谷笑曰:“數(shù)枝非早也,不若一枝則佳.”齊己矍然④不覺(jué)兼⑤三衣⑥,叩地膜拜,自是士林⑦以谷為齊己一字之師. 譯文: 鄭谷住在袁州,齊己于是帶著自己的詩(shī)作前去拜見(jiàn)他.詩(shī)作中有一首《早梅詩(shī)》寫(xiě)道:“前村深雪里,昨夜數(shù)枝開(kāi).”鄭谷看了笑著說(shuō):“數(shù)枝不能表現(xiàn)出早意來(lái),不如用一枝好.”齊己驚訝不已,不由得提衣整裝,舉手加額長(zhǎng)跪而拜.從此,文人間把鄭谷看作齊己的一字之師.
溫壽13217295501咨詢： <<一字師>>如何翻譯???急!!!
開(kāi)封縣相交流回復(fù)：
______ 鄭谷①在袁州,齊己②因攜所為詩(shī)往謁焉③.有《早梅詩(shī)》曰:“前村深雪里,昨夜數(shù)枝開(kāi).”谷笑曰:“數(shù)枝非早也,不若一枝則佳.”齊己矍然④不覺(jué)兼⑤三衣⑥,叩地膜拜,自是士林⑦以谷為齊己一字之師. 注 釋: ①鄭谷:唐朝詩(shī)人....
溫壽13217295501咨詢： 文言文《一字師》 譯文
開(kāi)封縣相交流回復(fù)：
______ 鄭谷住在袁州,齊己于是帶著自己的詩(shī)作前去拜見(jiàn)他.詩(shī)作中有一首《早梅》寫(xiě)道:“前村深雪里,昨夜數(shù)枝開(kāi).”鄭谷看了笑著說(shuō):“'數(shù)枝'不能表現(xiàn)出早意來(lái),不如用'一枝'好.”齊己驚訝不已,不由得提衣整裝,舉雙手長(zhǎng)跪而拜.從此,文人間把鄭谷看作齊己的一字之師.
溫壽13217295501咨詢： 連詞成句:稱 為 鄭谷 一字之師 齊已 的答案 -
開(kāi)封縣相交流回復(fù)：
______ 稱鄭谷為齊己一字之師 典故來(lái)自于原文: 鄭谷在袁州,齊己因攜所為詩(shī)往謁焉.有《早梅詩(shī)》曰:“前村深雪里,昨夜數(shù)枝開(kāi).”谷笑曰:“數(shù)枝非早也,不若一枝則佳.”齊己矍然不覺(jué)兼三衣,叩地膜拜,自是士林以谷為齊己一字之師. ...
