晉書王羲之傳原文翻譯
雙肅15137289632咨詢： 跪求晉書王羲之傳中王羲之幫老太太寫字賣扇的譯文又嘗在蕺山見一老姥,持六角竹扇賣之.羲之書其扇,各為五字.姥初有慍色.因謂姥曰:“但言是王右軍... -
滿城縣矩回復(fù)：
______[答案] 就是說王羲之在街角見一位老婆婆在賣六角扇,王羲之便在每把扇子題了5個字.老婆婆一見便有不悅,王羲之有對老婆婆說'你只要說有王右軍的題字,包你賣100錢一把!'老婆婆按他說的果然人們競相購買!又一天,老婆婆又拿了扇子來找王羲...
雙肅15137289632咨詢： 王羲之愛鵝的詳細古文及翻譯 -
滿城縣矩回復(fù)：
______ 出處:選自《晉書·王羲之傳》列傳 第五十 王羲之性愛鵝.會稽有孤居姥,養(yǎng)一鵝善鳴,求市未得,遂攜親友命駕就觀.姥聞羲之將至,烹以待之,羲之嘆息彌日 . 又山陰有一道士好養(yǎng)鵝.羲之往觀焉,意甚悅,固求市之.道士云:“為寫《...
雙肅15137289632咨詢： 《晉書.王羲之傳》 -
滿城縣矩回復(fù)：
______ 1、他曾去門生家里,見到幾案光滑干凈,就在上面寫字,一半是楷書一半是草書. 2、 羲之書初不勝庾翼、郗愔,及其暮年方妙: 羲之開始時,書法不如庚翼、郗愔,到他晚年時才變得好了. 嘗以章草答庾亮,而翼深嘆伏,因與羲之書云:“吾昔有伯英章草十紙,過江顛狽,遂乃亡失,常嘆妙跡永絕.忽見足下答家兄書,煥若神明,頓還舊觀.” :曾經(jīng)用章草回信給庾亮,而庾翼深深嘆服,于是寫信給羲之說:“我以前有伯英的章草十張,南渡過江后流離顛沛,于是丟失了,常常感嘆好的書法作品永遠消失了.忽然見到先生回給我哥的信,我的精神才又充沛了,回復(fù)到以前的狀態(tài).”
雙肅15137289632咨詢： 文言文翻譯王羲之傳請教 -
滿城縣矩回復(fù)：
______ 1晉王羲之,七歲善書.年十二,見前代《筆說》于其父枕中,竊而讀之.父曰:“爾何來竊吾所秘?”羲之笑而不答.母曰:“爾看用筆法.”父見其小,曰:“待爾成人吾授也.”羲之拜請:“使待成人,恐弊兒之兒之才也.”父喜,遂與...
雙肅15137289632咨詢： 晉書 王羲之傳.嘗與同志宴集于會稽山陰之蘭亭,羲之自為序以申其志.翻譯 -
滿城縣矩回復(fù)：
______ 曾與志趣相同者在會稽山北的蘭亭休閑聚會,王羲之親自寫了這篇序文來表達感想
雙肅15137289632咨詢： 求譯文(取自《晉書—王羲之傳》 -
滿城縣矩回復(fù)：
______ “張芝在池塘邊練書法,洗硯把池水全染黑了,使人們很敬畏他,但人不一定比他差!”曦之書法起初…等老精湛
雙肅15137289632咨詢： 關(guān)于晉書王羲之傳的一句翻譯 -
滿城縣矩回復(fù)：
______ 素:一直,一向,雅:高雅,風(fēng)雅,在這里作狀語!
雙肅15137289632咨詢： 急求!人教必修二《蘭亭集序》課后第四大題選自《晉書.王羲之傳》的文言文翻譯 -
滿城縣矩回復(fù)：
______ 這時太尉郗鑒派門生向王導(dǎo)求女婿,王導(dǎo)讓他到東廂房去挨個觀看王家子弟.門生回來后,對郗鑒說:“王氏子弟都很好,可是聽到這個消息,全都很拘謹.只有一個人在東邊床上露出肚皮吃東西,好像不知道一樣.”郗鑒說:“這正是佳婿!...
雙肅15137289632咨詢： 姥聞羲之將至 怎么斷句 -
滿城縣矩回復(fù)：
______ 此句應(yīng)斷句為:姥\聞\羲\之將至,意思是老太太聽說王羲之要來.斷句不能單純從一句話上面來判定,要結(jié)合上下文,否則會產(chǎn)生歧義.此句出自《晉書·王羲之傳》,“性愛鵝,會稽有孤居姥養(yǎng)一鵝,善鳴,求市未能得,遂攜親友命駕就觀.姥聞羲之將至,烹以待之,羲之嘆惜彌日.” 翻譯:王羲之生性愛鵝,會稽有一位孤老太太養(yǎng)了只鵝,叫聲很好聽,他想買而未能得,于是就帶著親友去觀看.誰知老太太聽說他要來,竟把鵝烹煮了,準(zhǔn)備招待他,他為此難過了一整天.
雙肅15137289632咨詢： 元帝之過江也,曠首創(chuàng)其議翻譯? -
滿城縣矩回復(fù)：
______ 元帝:晉元帝司馬睿 過江:遷都建鄴(其實也不能算是真正的遷都,而是帝駕東移,政治中心逐漸到了建鄴(今南京)) 曠:王曠,王羲之的父親 首創(chuàng)其議,這里的其議,是指建議元帝渡江到建鄴.全句翻譯:元帝渡江到建鄴,就是王曠最先提出來的建議.
