公儀休嗜魚的文言文和譯文急用```謝謝``````
公儀休在魯國擔(dān)任丞相，非常喜歡吃魚。
一國人獻(xiàn)魚，而不受。
有人送魚給他，他卻拒絕接受。
其弟諫曰：“嗜魚不受，何也？”
他的弟弟勸他說：“您喜歡吃魚卻不接受別人的饋贈，為什么呢？”
曰：“夫欲嗜巖譽(yù)魚，故不受也。”
他回答說：“正是因?yàn)樘貏e喜歡吃魚，我才不接受。”
簡譽(yù)受魚而免于相，則不能自給魚；
如果我接受了魚，就會被免去丞相的職位，那時(shí)我就無法自己買魚吃了；
無受而不免于相，長自給于魚。”
如果我拒絕接受，就不會被免去丞相，我可以長期自己買魚吃。”
此明于魚為己者也。
這就是明白自己是否能夠長期有魚吃的道理。
感悟：現(xiàn)在的貪官，甚至企業(yè)家，他們不在于不明白確保自給自足。
感悟：現(xiàn)在的貪官和企業(yè)家，他們并不是不明白確保自給自足的重要性。
而是他們的嗜好太高，高到他們無法自給自足。
而是他們的欲望過高，以至于超出了他們能夠自給自足的范圍。
為了實(shí)現(xiàn)他們的目的，不得不做超出他們能力控制范圍的事。
為了滿足自己的欲望，他們不得不做出超出自己能力控制范圍的行為。
之所以提到企業(yè)家，是因?yàn)樗麄兂芰J款、出售大部分股權(quán)常導(dǎo)致自己失去控制的情況，和這個(gè)故事說明的道理有類似之處。
之所以提及企業(yè)家，是因?yàn)樗麄兺ㄟ^超能力貸款、出售大部分股權(quán)常常導(dǎo)致自己失去控制的情況，這與故事中所闡述的道理有著相似之處。
求公孫儀不受魚的文言文的翻譯和字的注釋
【條目三】公儀子答曰：“吾嗜魚，故不受。若受魚，必屈法以徇私；徇私則失相位。雖嗜魚，彼豈能常饋我魚？我亦不能自養(yǎng)魚。不受魚而保相位，雖嗜魚，我自能長久養(yǎng)魚。”【條目四】此語顯公孫儀之明理：靠人不如靠己。【條目五】公儀休為魯相，喜食魚，群臣百姓皆爭取購魚獻(xiàn)之，公儀休...
公儀休拒收魚文言文
有下人之色，將枉（wǎng）于法。枉于法，則免于相。免于相，則雖嗜魚，此必不能致我魚，我又不能自給魚。即無受魚而不免于相，雖不受魚，我能常自給（jǐ）魚。”此明夫恃人不如自恃也；明于人之為己者，不如己之自為也。2. 《公儀休嗜魚》 文言文 的翻譯 原文 1、公儀休相...
公儀休拒魚文言文
4. 原文描述公儀休做魯國宰相，全國人都爭相買魚獻(xiàn)給他，但他不接受。他的弟弟勸解，他回答說，正因?yàn)閻鄢贼~，才不接受。收魚可能導(dǎo)致失去宰相職位，無法自給自足；不接受魚，則可以長期自給。這表明他明白依賴他人不如依賴自己。5. 公儀休嗜魚的文言文描述他在魯國當(dāng)丞相時(shí)，特別喜歡吃魚，但從...
公儀休拒魚文言文
5. 公儀休嗜魚的文言文和譯文 公儀休嗜魚 公儀休相魯而嗜魚。一國人獻(xiàn)魚而不受。其弟諫曰:“嗜魚不受,何也?”曰:“夫欲嗜魚,故不受也。受魚而免于相,則不能自給魚;無受而不免于相,長自給于魚。”此明于魚為己者也。 翻譯:公儀休(人名)在魯國當(dāng)丞相的時(shí)候特別喜歡吃魚。一個(gè)魯國的人送魚給...
文言文《公孫儀相魯而嗜魚》字詞句全解
”這就說明了要懂得依靠別人不如依靠自己的道理。魯相嗜魚的道理 【說明】這則寓言故事出自《韓非子》，由法家的利益觀去闡釋，公孫儀愛吃魚，可不受魚。公儀休不徇私受賄，這是好的，值得稱贊；但他反對貪贓受賄的出發(fā)點(diǎn)是怕自己因受魚而被免相，歸根結(jié)底還是為了保持自己的地位 公儀休嗜魚拒魚...
公孫儀相魯而嗜魚翻譯后面的文言文公孫儀相魯而嗜魚翻譯
關(guān)于公孫儀相魯而嗜魚翻譯后面的文言文，公孫儀相魯而嗜魚翻譯這個(gè)很多人還不知道，今天來為大家解答以上的問題，現(xiàn)在讓我們一起來看看吧！1、原文 ①公孫儀②相魯③而嗜魚，一國盡爭買魚而獻(xiàn)之，公儀子④不受。2、其弟子諫曰：“夫子⑤嗜魚而不受者，何也?”對曰：“夫唯嗜魚，故不受也。
求翻譯文言文,謝謝各位親了~~
公孫儀做魯國的宰相并且特別喜歡吃魚，全國都的人都爭相買魚來獻(xiàn)給他，公儀先生卻不接受。他弟弟勸他說：“您喜歡吃魚而不接受別人的魚，這是為什么？”他回答說：“正因?yàn)閻鄢贼~，我才不接受。假如收了別人獻(xiàn)來的魚，一定會有遷就他們的表現(xiàn)；有遷就他們的表現(xiàn)，就會枉法；枉法就會被罷免相位。雖...
翻譯文言文〈公孫儀相魯而嗜魚〉
夫即受魚，必有下人之色；有下人之色，將枉于法；枉于法，則免于相。雖嗜魚，此不必致我魚，我又不能自給魚。即無受魚而不免于相，雖嗜魚，我能長自給魚。”此明夫恃人不如自恃也，明于人之為己者不如己之自為也。（《韓非子?外儲說右下》）譯文：公孫儀做魯國的宰相并且特別喜歡吃...
求(··)《公孫儀不受魚》(··)譯文
作品名稱 公孫儀不受魚 作品別名 魯相嗜魚 創(chuàng)作年代 古代 作品出處 《初譚集·廉勤相》，《淮南子·道應(yīng)訓(xùn)》文學(xué)體裁 文言文 原文 公孫儀相魯而嗜魚，一國盡爭買魚而獻(xiàn)之，公孫儀不受。其弟子諫曰：“夫子嗜魚而不受者，何也？”對曰：“夫唯嗜魚，故不受也。 夫即受魚，必有下人之色...
公孫儀不受魚文言文
二、原文：秦 韓非子《初譚集·廉勤相》公孫儀相魯而嗜魚，一國盡爭買魚而獻(xiàn)之，公孫儀不受。其弟子諫曰：“夫子嗜魚而不受者，何也？”對曰：“夫唯嗜魚，故不受也。 夫即受魚，必有下人之色；有下人之色，將枉于法；枉于法，則免于相。雖嗜魚，彼必不能長給我魚，我又不能自給...
相關(guān)評說：
珙縣搖桿： ______[答案]
珙縣搖桿： ______ 公儀休做魯國的宰相并且特別喜歡吃魚,
珙縣搖桿： ______ 1. 公 儀 休 嗜 魚 公儀休相魯而嗜魚.一國人獻(xiàn)魚而不受.其弟諫曰:“嗜魚不受,何也?”曰:“夫欲嗜魚,故不受也.受魚而免于相,則不能自給魚;無受而不免于相...
珙縣搖桿： ______[答案] 【原文】 公孫儀相魯而嗜魚,一國盡爭買魚而獻(xiàn)之,公儀子不受.其弟子諫曰:“夫子嗜魚而不受者,何也?”對曰:“夫唯嗜魚,故不受也.夫即受魚,必有下人之色;有下人之色,將枉于法;枉于法,則免于相.雖嗜魚,此不必致我魚,我又不能自...
珙縣搖桿： ______[答案] 如果不收別人給的魚,就不會被罷免宰相,盡管愛吃魚,我能夠長期自己供給自己魚.
珙縣搖桿： ______[答案] 公儀休嗜魚求助編輯百科名片 公儀休不受魚【說明】這則寓言故事說,公儀休愛吃魚,可不受魚.公儀休不徇私受賄,這是好的,值得稱贊;但他反對貪贓受賄的出發(fā)點(diǎn)是怕自己因受魚而被免相,歸根結(jié)底還是為了保持自己的地位...
珙縣搖桿： ______[答案] 枉的意思是貪圖.但是好像原文里面沒有“枉”字.原文在這兒.公 儀 休 嗜 魚 公儀休相魯而嗜魚.一國人獻(xiàn)魚而不受.其弟諫曰:“嗜魚不受,何也?”曰:“夫欲嗜魚,故不受也.受魚而免于相,則不能自給魚;無受而不免于相,長...
珙縣搖桿： ______[答案] (5分)(本題考查對文本內(nèi)容的理解) 其弟子諫曰/夫子嗜魚/弗受//何也/答曰/夫唯嗜魚/故弗受/夫受魚而免于相/雖嗜魚/不能自給魚/毋受魚而不免于相/則能長自給魚 評分標(biāo)準(zhǔn):標(biāo)記“/”處,每斷對2處,得1分;在“/”“//”之外每斷錯(cuò)2處,扣1分,扣...
珙縣搖桿： ______ 【原文】 公儀休相魯而嗜魚.一國人獻(xiàn)魚而不受.其弟諫曰:“嗜魚不受,何也?”曰:“夫欲嗜魚,故不受也.受魚而免于相,則不能自給魚;無受而不免于相,長自給于魚.”此明于魚為己者也. 【翻譯】 公儀休(人名)在魯國當(dāng)丞相(的時(shí)候)特別喜歡吃魚.一個(gè)魯國的人送魚給他他不接受.他的弟弟勸他說:“喜歡吃魚卻不收,為什么呢?”(回答)說:“就是希望(滿足)喜歡吃魚的嗜好,才不收.收魚而被免去丞相,就不能自己買魚吃;不收就不會被免去丞相,可以長久自己買魚吃.”這就是在魚的事上說明了如何才是為自己打算啊.
珙縣搖桿： ______ 原文: 公孫儀相魯而嗜魚,一國盡爭買魚而獻(xiàn)之,公儀子不受.其弟諫曰:“夫子嗜魚而不受者,何也?”對曰:“夫唯嗜魚,故不受也.夫即受魚,必有下人之色;有下人之色,將枉于法;枉于法,則免于相.雖嗜魚,此不必致我魚,我又...
