文言文兩小兒辯日原文及翻譯
文言文兩小兒辯日原文及翻譯如下：
孔子?xùn)|游，見兩小兒辯斗，問其故。一兒曰：“我以日始出時(shí)去人近，而日中時(shí)遠(yuǎn)也。”一兒以日初出遠(yuǎn)，而日中時(shí)近也。一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂(yú)，此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?”一兒曰：“日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎?”孔子不能決也。兩小兒笑曰：“孰(shú)為汝(rǔ)多知乎?”
譯文
有一天，孔子向東游歷，看到兩個(gè)小孩在為什么事情爭辯不已，便問是什么原因。一個(gè)小孩說：“我認(rèn)為太陽剛出來的時(shí)候離人近一些，中午的時(shí)候離人遠(yuǎn)一些。”另一個(gè)小孩卻認(rèn)為太陽剛出來的時(shí)候離人遠(yuǎn)些，而中午時(shí)離人近些。一個(gè)小孩說：“太陽剛出來的時(shí)候像車蓋一樣大，到了中午卻像個(gè)盤子，這不是遠(yuǎn)的時(shí)候看起來小而近的時(shí)候看起來大的道理嗎?”
另一個(gè)小孩說：“太陽剛出來的時(shí)候有清涼的感覺，到了中午卻像把手伸進(jìn)熱水里一樣，這不是近的.時(shí)候感覺熱而遠(yuǎn)的時(shí)候感覺涼的道理嗎?”孔子也不能判斷是怎么回事。兩個(gè)小孩笑著說：“誰說您的知識淵博呢?”
兩小兒辯日文言文及翻譯
一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?”一兒曰：“日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎?”孔子不能決也。兩小兒笑曰：“孰為汝多知乎?”翻譯 一天，孔子向東游歷，看到兩個(gè)小孩在爭辯，便問是什么原因。一個(gè)小孩說：“我認(rèn)為太陽剛剛...
《兩小兒辯日》原文及翻譯
《兩小兒辯日》的文言文及翻譯如下：孔子?xùn)|游，見兩小兒辯斗，問其故。一兒曰：“我以日始出時(shí)去人近，而日中時(shí)遠(yuǎn)也。”一兒以日初出遠(yuǎn)，而日中時(shí)近也。一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎？”一兒曰：“日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者...
兩小兒辯日文言文及翻譯
1、《兩小兒辯日》原文：孔子?xùn)|游，見兩小兒辯斗，問其故。(辯斗 一作：辯日)。一兒曰：我以日始出時(shí)去人近，而日中時(shí)遠(yuǎn)也。一兒曰：我以日初出遠(yuǎn)，而日中時(shí)近也。一兒曰：日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?一兒曰：日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不...
兩小兒辯日文言文啟示 兩小兒辯日的翻譯原文
孔子?xùn)|游，見兩小兒辯斗，問其故。（翻譯：孔子?xùn)|游過程中，見到兩個(gè)小娃娃在辯論爭斗，覺得好奇，就過去問他們?yōu)槭裁礌庌q呢）一兒曰：“我以日始出時(shí)去人近，而日中時(shí)遠(yuǎn)也。”（翻譯：一個(gè)小娃娃說：“我認(rèn)為太陽剛從東方升起的時(shí)候離人最近，而中午時(shí)太陽離人最遠(yuǎn)”）一兒以日初遠(yuǎn)，而日中時(shí)近...
兩小兒辯日的文言文原文和翻譯
原文:孔子?xùn)|游，見兩小兒辯斗，問其故。一兒曰：“我以日始出時(shí)去人近，而日中時(shí)遠(yuǎn)也。”一兒以日初出遠(yuǎn)，而日中時(shí)近也。一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎？”一兒曰：“日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎？”孔子不能決...
古代文言文兩小兒辯日翻譯
原文：孔子?xùn)|游，見兩小兒辯斗，問其故。一兒曰：我以日始出時(shí)去人近，而日中時(shí)遠(yuǎn)也。一兒以日初出遠(yuǎn)，而日中時(shí)近也。一兒曰：日初出大如車蓋，及日中則如盤盂（yú），此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎？一兒曰：日初出滄(cāng)滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎？孔子不能...
文言文兩小兒辯日
兩小兒辯日 原文 孔子?xùn)|游，見兩小兒辯斗，問其故。一兒曰：“我以日始出時(shí)去人近，而日中時(shí)遠(yuǎn)也。”一兒以日初出遠(yuǎn)，而日中時(shí)近也。一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂（yú），此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎？”一兒曰：“日初出滄(cāng)滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱...
兩小兒辯日原文加譯文
以下是《兩小兒辯日》的原文及譯文：原文：孔子?xùn)|游，見兩小兒辯斗，問其故。一兒曰：“我以日始出時(shí)去人近，而日中時(shí)遠(yuǎn)也。”一兒曰：“我以日初出遠(yuǎn)，而日中時(shí)近也。”一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂，此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎？”一兒曰：...
《兩小兒辯日》文言文及翻譯
《兩小兒辯日》的文言文及翻譯如下：孔子到東方游學(xué)遇見小孩兒在爭辯，便問爭辯的原因。小孩兒對孔子各自就講了自己的觀點(diǎn)，孔子聽了不能判定他們誰對誰錯(cuò)。兩個(gè)小孩笑著說：“誰說你知識淵博呢？”啟示：《兩小兒辯日》記述了孔子路遇兩個(gè)孩子在爭辯太陽遠(yuǎn)近的問題，而孔子不能作決斷之事。說明了...
文言文兩小兒辯日原文及翻譯
文言文兩小兒辯日原文及翻譯如下：孔子?xùn)|游，見兩小兒辯斗，問其故。一兒曰：“我以日始出時(shí)去人近，而日中時(shí)遠(yuǎn)也。”一兒以日初出遠(yuǎn)，而日中時(shí)近也。一兒曰：“日初出大如車蓋，及日中則如盤盂(yú)，此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?”一兒曰：“日初出滄滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近...
相關(guān)評說：
寧強(qiáng)縣外齒： ______ 兩小兒辯日參考譯文 孔子?xùn)|游,見兩小兒辯斗(1),問其故(2). 一兒曰:“我以(3)日始出時(shí)去(4)人近,而日中(5)時(shí)遠(yuǎn)也.”一兒以日初出遠(yuǎn),而日中時(shí)近也. 一兒曰:“日初出大如車蓋(6),及(7)日中,則(8)如盤盂(9...
寧強(qiáng)縣外齒： ______ 兩小兒辯日 《列子》 原文: 孔子?xùn)|游,見兩小兒辯斗.問其故. 一兒曰:“我以日始出時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也.” 一兒以日初出遠(yuǎn),而日中時(shí)近也. 一兒曰:“日初出大如車蓋,及日中則如盤盂,此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?” 一兒曰:...
寧強(qiáng)縣外齒： ______ 孔子?xùn)|游,見兩小兒辯斗.問其故. 一兒曰:“我以日始出時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也.” 一兒以日初出遠(yuǎn),而日中時(shí)近也. 一兒曰:“日初出大如車蓋,及日中則如盤盂,此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?” 一兒曰:“日初出滄滄涼涼,及其日中如...
寧強(qiáng)縣外齒： ______ 孔子?xùn)|游,見兩小兒辯斗,問其故. 一兒曰:“我以日始出時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也.” 一兒以日初出遠(yuǎn),而日中時(shí)近也. 一兒曰:“日初出大如車蓋.及日中則如盤盂,此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?” 一兒曰:“日初出滄滄涼涼,及其日中如...
寧強(qiáng)縣外齒： ______ 原文: 孔子?xùn)|游,見兩小兒辯斗.問其故. 一兒曰:“我以日始出時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也.” 一兒以日初出遠(yuǎn),而日中時(shí)近也. 一兒曰:“日初出大如車蓋,及日中則如盤盂,此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?” 一兒曰:“日初出滄(cāng)滄...
寧強(qiáng)縣外齒： ______ 孔子?xùn)|游,見兩小兒辯斗(1),問其故(2). 一兒曰:“我以(3)日始出時(shí)去(4)人近,而日中(5)時(shí)遠(yuǎn)也.”一兒以日初出遠(yuǎn),而日中時(shí)近也. 一兒曰:“日初出大如車蓋(6),及(7)日中,則(8)如盤盂(9),此不為(10)遠(yuǎn)...
寧強(qiáng)縣外齒： ______ 【原文】 孔子?xùn)|游,見兩小兒辯斗,問其故. 一兒曰:“我以日始出時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也.” 一兒以日初出遠(yuǎn),而日中時(shí)近也. 一兒曰:“日初出大如車蓋,及日中則如盤盂,此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?” 一兒曰:“日初出滄滄涼涼,及...
寧強(qiáng)縣外齒： ______[答案] 《兩小兒辯日》 ——孔子 孔子?xùn)|游,見兩小兒辯斗,問其故. 一兒曰:“我以日始岀時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也.” 一兒以日出遠(yuǎn),而日中時(shí)近也. 一兒曰:“日初出大如車蓋,及日中則如盤孟,此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?” 一兒曰:“日初出滄滄涼涼...
寧強(qiáng)縣外齒： ______ 兩小兒辯日參考譯文 孔子?xùn)|游,見兩小兒辯斗(1),問其故(2). 一兒曰:“我以(3)日始出時(shí)去(4)人近,而日中(5)時(shí)遠(yuǎn)也.”一兒以日初出遠(yuǎn),而日中時(shí)近也. 一兒曰:“日初出大如車蓋(6),及(7)日中,則(8)如盤盂(9...
寧強(qiáng)縣外齒： ______ 原文 孔子?xùn)|游,見兩小兒辯斗.問其故. 一兒曰:“我以日始出時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也.” 一兒以日初出遠(yuǎn),而日中時(shí)近也.(蘇教版為 一兒以日初遠(yuǎn)) 一兒曰:“日初出大如車蓋,及日中則如盤盂(yú),此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?...
