狼來了用文言文怎么說? 用文言文怎樣概述“狼來了”的故事?
狼至矣
昔有兒日放羊于山。一日,覺甚無謂,便思戲眾。兒呼至:“狼至矣,救命哉!”群農(nóng)聞聲急持鋤與鉤向山而走。農(nóng)夫馳至山上,無狼之影。兒大笑曰:“汝等被吾所欺矣!”農(nóng)怒而去。明日,兒故伎重施,農(nóng)復(fù)上山,復(fù)無狼之影。兒笑直不勝腰:“嘻!汝等復(fù)為吾欺矣!”農(nóng)以兒復(fù)欺而怒,自是不復(fù)信其言矣。后數(shù)日,狼真至矣,兒懼之呼至:“狼至矣!救命矣!狼誠至矣!”農(nóng)聞聲,以為兒復(fù)欺人,皆不理,終兒之羊皆被狼噬死矣。
原文:
狼來了
從前有個孩子每天在山上放羊。一天,他覺得很沒有意思,就想戲弄眾人。孩子喊到:“狼來了,救命啊!”一群農(nóng)民聽見喊聲急忙拿著鋤頭和鐮刀往山上跑去。農(nóng)民們趕到山上,連狼的影子都沒看到。孩大笑著說:“你們被我騙了!”農(nóng)民們生氣地離開。第二天,孩子伎倆重施,農(nóng)民們再上山,又不見狼的影子。小孩笑著直不起腰:“哈哈!你們又被我欺騙了!“農(nóng)民們因孩子又撒謊而生氣,從此再也不相信他的話了。過了幾天,狼真來了,孩子害怕的喊到:“狼來了!救命啊!狼真來了!“農(nóng)民聽到聲音,認為孩子又騙人,都不理睬,最終孩子的羊都被狼咬死了。
兩牧豎入山至狼穴,穴有小狼二,謀分捉之。各登一樹,相去數(shù)十步。少頃大狼至,入穴失子,意甚倉皇。豎于樹上扭小狼蹄耳故令嗥;大狼聞聲仰視,怒奔樹下,號且爬抓。其一豎又在彼樹致小狼鳴急;狼輟聲四顧,始望見之,乃舍此趨彼,跑號如前狀。前樹又鳴,又轉(zhuǎn)奔之。口無停聲,足無停趾,數(shù)十往復(fù),奔漸遲,聲漸弱;既而奄奄僵臥,久之不動。豎下視之,氣已絕矣。
譯文:
兩個牧童走進山林里(恰好)走到一個狼窩前,窩里有兩只小狼,(兩個牧童)謀劃著各抓一只。(他們又)各自爬上一棵樹,兩棵樹相距幾十步遠。過了一會兒老狼回來了,它鉆進狼窩一看,小狼不見了,(焦急萬分)看樣子相當倉皇。
一個牧童在樹上又是扭小狼的腳,又是揪它的耳朵,讓它哀號;老狼聽到小狼的叫聲,仰頭看見了(牧童和小狼),憤怒著沖到樹下,一邊嚎叫一邊連爬帶抓(著樹干想爬上去)。(這時)另一個牧童也在另一棵樹上欺負得小狼急促地哀號起來;老狼(聽到了)停下(它的)嚎叫四周張望,才遠遠看見另一棵樹(上的小狼和牧童),它又放棄這棵樹奔跑向另一邊,(它)奔跑嚎叫象剛才一樣。第一棵樹上的小狼又叫,它又回身奔向第一棵。口中叫個不停、腳下奔跑不止,來來回回跑了幾十趟,跑得漸漸慢了,叫聲漸漸弱了;不一會兒,(就累得)奄奄一息,直挺挺地倒在地上,過了許久,便一動不動了。牧童爬下樹一看,老狼已經(jīng)死了。
到了嗎文言文
我們不能讀文言文,就不能讀經(jīng)史子集。現(xiàn)在的中國人,已經(jīng)不能讀文言文了。 那么你說文言文很難讀啊,我不能讀文言文,情有可原啊。現(xiàn)在我們就來討論這個問題,請問文言文難讀嗎?我們有文言文難讀的印象,也是民國初年五四時代那些知識分子告訴我們的。 五四時代這些知識分子是非常奇怪的:首先,他們把中國文化和...
舊文言文怎么說
就:連詞,表承接,可譯為:而.知道:動詞,可譯為:知.所以原文的文言文大意是:至期日,吾使之比試就知矣.。 3. “忘記過去從新開始”用文言文怎么說 “忘記過去從新開始”用文言文說是 忘舊從新始。 關(guān)于“忘記過去從新開始”古詩詞: 1. 《九日次韻王鞏》 [宋 ] 蘇軾 我醉欲眠君罷休,已教従事到青州。
從哪里來文言文怎么說
1. 找在古文中怎么說 探 釋義 tàn 尋求;尋找。《促織》:“于敗堵叢草處,~石發(fā)穴,靡計不施,迄無濟。”尋 釋義 xún 尋找。《歸去來兮辭》:“既窈窕以~壑,亦崎嶇而經(jīng)丘。”覓 釋義 mì 尋找;尋求。《永遇樂?京口北固亭懷古》:“千古江山,英雄無~孫仲謀處。”求 釋義 qiú ...
你才是用文言文怎么說
參考資料來源:百度百科-文言文 4. “你在干什么呢”用文言文中怎么說 “你在干什么呢”用文言文來說就是“汝于何?”。“你”在文言文中的用詞有很多,不過最多的用法就是“汝”,這也是我們最常用的。“何”常常用來表示做什么,什么事情之類的。所以這句話在文言文中的用法就是“汝于何?”。 擴展資料:...
文言文說翻譯
4. “句子”用文言文怎么說 翻譯 王子猷、王子敬都病重了,子敬先去世了。 王子猷問手下的人說:“為什么總聽不到(子敬的)消息?這(一定)是他已經(jīng)了。”說話時臉上看不出一點悲傷的樣子。 就要來轎子去奔喪,一路上都沒有哭。 子敬向來喜歡彈琴,(子猷)一直走進去坐在靈床上,拿過子敬的琴來彈,弦的聲音已經(jīng)不...
未來在文言文里面怎么說呢
1. 未來一詞用文言文怎么說 “未來”一詞本身就是標準的文言文詞語,并不是現(xiàn)代人新造的。證據(jù)非常多:未來(未來)《ZDIC.NET 漢 典 網(wǎng)》(1).沒有到來;不來。《楚辭·九歌·湘君》:“望夫君兮未來,吹參差兮誰思?”《北史·樂運傳》:“嬰徑尺之鱗,其事非易;下不諱之詔,猶懼未來...
過來用文言文怎么說
1. “句子”用文言文怎么說 翻譯 王子猷、王子敬都病重了,子敬先去世了。王子猷問手下的人說:“為什么總聽不到(子敬的)消息?這(一定)是他已經(jīng)了。”說話時臉上看不出一點悲傷的樣子。就要來轎子去奔喪,一路上都沒有哭。 子敬向來喜歡彈琴,(子猷)一直走進去坐在靈床上,拿過子敬的琴...
或者用文言文怎么說
或者曰。——清· 洪亮吉《治平篇》古今“或者”的區(qū)別在于:現(xiàn)代的或者是一個詞,連詞,意思還是或:“他或來或不來” \/“他或者來或者不來”;文言文中的或者則是兩個詞組成的詞組,連詞“或”加上代詞“者”。者,指代選擇的一方。2. 大家 用文言文怎么說 大家:諸位、眾位、列位;你們...
路過用文言文怎么說
2. 做什么事情要先經(jīng)過別人的同意,用文言文怎么說 要用文言文說“做什么事情要先經(jīng)過別人的同意”,首先要弄明白句子里面的現(xiàn)代漢語詞語可以用哪些文言詞語來替代。“做”文言詞語可以用“為”。“什么事情”文言詞語可以用“何務(wù)”。“要先”文言詞語可以用“需首”。“經(jīng)過……的同意”文言詞語...
我愛你想你了文言文怎么說
我愛你想你了文言文怎么說 我來答 1個回答 #熱議# 柿子脫澀方法有哪些?名成教育17 2022-09-28 · TA獲得超過1406個贊 知道小有建樹答主 回答量:125 采納率:0% 幫助的人:35.1萬 我也去答題訪問個人頁 關(guān)注 展開全部 1. 請問“我愛你”用文言文怎么說 1、山有木兮木有枝,心悅君兮...
相關(guān)評說:
麗江市機電: ______ ① 有屠人貨肉歸,日已暮,欻一狼來,瞰擔上肉,似甚垂涎,隨屠尾行數(shù)里.屠懼,示之以刃,少卻;及走,又從之.屠思狼所欲者肉,不如懸諸樹而早取之.遂鉤肉,翹足掛樹間,示 以空擔.狼乃止.屠歸.昧爽往取肉,遙望樹上懸巨物,...
麗江市機電: ______ 其一 有屠人貨肉歸,日已暮,欻(xū,忽然)一狼來,瞰擔上肉,似甚垂涎,隨尾行數(shù)里.屠懼,示之以刃,(狼)少卻;及走,(狼)又從之.屠思狼所欲肉者,不如懸諸樹而(明)早取之.遂鉤肉,翹足掛樹間,示以空擔.狼乃止.屠歸....
麗江市機電: ______ 古文:牧童戲言狼至,眾赴之,始知之.如此者三,眾害其言無信,棄之.果狼至,亦無人信.羊盡圍之,壯者前,弱老為后,狼攻無處,盡食牧童去. 翻譯文:一個放牧的孩子經(jīng)常撒謊,騙別人有狼來.這樣幾次以后,大家就不相信他了.后來狼的真來,沒有人理會他.羊自己就圍成圈,健壯的在前面,弱老在里面,狼吃不到就把壞小孩吃了,然后走了.
麗江市機電: ______ 其一 有屠人貨肉歸,日已暮,欻一狼來,瞰擔上肉,似甚垂涎,隨屠尾行數(shù)里.屠懼,示之以刃,少卻;及走,又從之.屠思狼所欲者肉,不如懸諸樹而早取之.遂鉤肉,翹足掛樹間,示以空擔.狼乃止.屠歸.昧爽往取肉,遙望樹上懸巨物,...
麗江市機電: ______ 其一 有屠人貨肉歸,日已暮,欻一狼來,瞰擔上肉,似甚垂涎,隨屠尾行數(shù)里.屠懼,示之以刃,少卻;及走,又從之.屠思狼所欲者肉,不如懸諸樹而早取之.遂鉤肉,翹足掛樹間,示 以空擔.狼乃止.屠歸.昧爽往取肉,遙望樹上懸巨物...
麗江市機電: ______ 綴行甚遠.骨已盡矣,苫蔽成丘.方欲行,一狼徑去,眈眈相向.屠暴起.久之.身已半入,轉(zhuǎn)視積薪后,投以骨,意將隧入以攻其后也.屠自后斷其股,后狼止而前狼又至,一狼仍從. 屠懼: 一屠晚歸,擔中肉盡,止露尻尾,而兩浪之并驅(qū)如故?止增笑耳,意暇甚.狼不敢前,目似瞑. 少時.顧野有麥場,禽獸之變詐幾何哉,止有剩骨,場主積薪其中,弛擔持刀,又數(shù)刀斃(之,恐前后受其敵.途中兩狼,其一犬坐于前.復(fù)投之.一狼得骨止,蓋以誘敵. 屠大窘,而頃刻兩斃.乃悟前狼假寐. 狼亦黠矣.屠乃奔倚其下,以刀劈狼首,一狼洞其中,亦斃之. 要翻譯嗎狼 蒲松齡 原文
麗江市機電: ______ 有屠人,貨肉歸,日已暮.忽一狼來,瞰擔上肉,似甚涎垂,隨屠尾行數(shù)里.屠懼,示之以刀,則稍卻;既走,又從之.屠無計,默念狼所欲者肉,不如姑懸諸樹而蚤取之.遂鉤肉,翹足掛樹間,示以空空.狼乃止,屠即徑歸.昧爽往取肉,(...
麗江市機電: ______ 是《狼》第一則文言文翻譯么?【原文】 有屠人,貨肉歸,日已暮.忽一狼來,瞰擔上肉,似甚涎垂,隨屠尾行數(shù)里.屠懼,示之以刀,則稍卻;既走,又從之.屠無計,默念狼所欲者肉,不如姑懸諸樹而蚤取之.遂鉤肉,翹足掛樹間,示以空空.狼...
麗江市機電: ______ 一屠晚歸,擔中肉盡,止有剩骨.途中兩狼,綴行甚遠. 屠懼,投以骨.一狼得骨止,一狼仍從復(fù)投之,后狼止而前狼又至.骨已盡矣.而兩狼之并驅(qū)如故. 屠大窘,恐前后受其敵.顧野有麥場,場主積薪其中,苫蔽成丘.屠乃奔倚其下,弛...
麗江市機電: ______ 語文花開文言文狼的翻譯和注釋 我來答 酹江月一樽 LV.2 2019-05-29 原文: 一屠晚歸,擔中肉盡,止有剩骨.途中兩狼,綴行甚遠.屠懼,投以骨.一狼得骨止,一狼仍從.復(fù)投之,后狼止而前狼又至.骨已盡矣.而兩狼之并驅(qū)如故. 屠大窘...