伯牙鼓琴的意思意義翻譯是什么?
伯牙鼓琴的意思是伯牙擅長(zhǎng)彈琴。
一、原文
伯牙鼓琴，鍾子期聽之。方鼓琴而志在太山，鍾子期曰：“善哉乎鼓琴！巍巍乎若太山。”少選之間而志在流水，鍾子期又曰：“善哉乎鼓琴！湯湯乎若流水。”鍾子期死，伯牙破琴絕弦，終身不復(fù)鼓琴，以為世無(wú)足復(fù)為鼓琴者。
二、譯文
伯牙擅長(zhǎng)彈琴，鐘子期擅長(zhǎng)傾聽琴聲。伯牙彈琴的時(shí)候，心里想到巍峨的泰山，鐘子期聽了贊嘆道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙彈琴時(shí)，心里想到寬廣的江河，鐘子期贊嘆道：“好啊，宛如一望無(wú)際的江河在我面前流動(dòng)！”
無(wú)論伯牙彈琴的時(shí)候心里想到什么，鐘子期都會(huì)清楚地道出他的心聲。鐘子期去世后，伯牙就此認(rèn)為世界上再也沒有他的知音了。于是，他堅(jiān)決地把自己心愛的琴摔破了，挑斷了琴弦，終生不再?gòu)椙伲员憬^了自己對(duì)鐘子期的思念。
典故出處：
《伯牙鼓琴》是伯牙在探親途中發(fā)生的故事。這個(gè)故事最早是從民間口頭流傳下來(lái)的，歷史上并無(wú)確切記載。在古籍中，《呂氏春秋》一書中有關(guān)于伯牙絕弦的民間故事，確立了中華民族高尚的人際關(guān)系與友情的標(biāo)準(zhǔn)。
伯牙鼓琴的意思是伯牙彈琴。《伯牙鼓琴》是伯牙在探親途中發(fā)生的故事。接下來(lái)分享具體的故事內(nèi)容。
伯牙鼓琴的故事
伯牙擅長(zhǎng)彈琴，鐘子期擅長(zhǎng)傾聽琴聲。伯牙彈琴的時(shí)候，心里想到巍峨的泰山，鐘子期聽了贊嘆道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙彈琴時(shí)，心里想到寬廣的江河，鐘子期贊嘆道：“好啊，宛如一望無(wú)際的江河在我面前流動(dòng)！”無(wú)論伯牙彈琴的時(shí)候心里想到什么，鐘子期都會(huì)清楚地道出他的心聲。鐘子期去世后，伯牙就此認(rèn)為世界上再也沒有他的知音了。于是，他堅(jiān)決地把自己心愛的琴摔破了，挑斷了琴弦，終生不再?gòu)椙伲员憬^了自己對(duì)鐘子期的思念。
伯牙簡(jiǎn)介
俞伯牙(前387年—前299年)，伯氏，名牙，后訛傳為俞氏，名瑞，字伯牙，春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期楚國(guó)郢都(今湖北荊州)人。雖為楚人，卻任職晉國(guó)上大夫，且精通琴藝。伯牙撫琴遇知音就是他在探親回國(guó)途中發(fā)生的故事。
古時(shí)有伯牙摔琴以謝知音的故事，被傳為千古佳話。音樂(lè)才子伯牙喜歡彈一曲《高山流水》，卻沒有人能夠聽出此曲的感情和意義，他在高山上撫琴，曲高和寡。終于有一天，有一個(gè)砍柴的樵夫經(jīng)過(guò)，聽懂了他的《高山流水》，這個(gè)人就是鐘子期。伯牙的知音是鐘子期，他們約好兩年后見面，可是兩年后鐘子期卻沒有露面。伯牙多方打聽才知道，原來(lái)鐘子期已經(jīng)病死了，不可能再赴他的約定，伯牙悲痛欲絕，他知道子期是唯一能夠聽懂他音樂(lè)的人，如今子期已死，再不會(huì)有人聽懂他的音樂(lè)了，于是他在子期的墳頭摔了他心愛的琴，也表示他對(duì)知音的敬重和惋惜。這就是“伯牙摔琴謝知音”的故事，伯牙痛心疾首懷念子期，人們用此感嘆知音難覓。
《文言文兩則》伯牙鼓琴的翻譯
牙善鼓琴，鐘子期善聽。伯牙鼓琴，志在登高山。鐘子期曰：“善哉，峨峨兮若泰山！”志在流水，鐘子期曰：“善哉，洋洋兮若江河！”伯牙所念，鐘子期必得之。伯牙游于泰山之陰，卒逢暴雨，止于巖下。心悲，乃援琴而鼓之。初為霖雨之操，更造崩山之音。曲每奏，鐘子期輒窮其趣。伯牙乃舍琴而嘆曰...
伯牙鼓琴的意思意義翻譯是什么?
伯牙鼓琴的意思是伯牙擅長(zhǎng)彈琴。一、原文 伯牙鼓琴，鍾子期聽之。方鼓琴而志在太山，鍾子期曰：“善哉乎鼓琴！巍巍乎若太山。”少選之間而志在流水，鍾子期又曰：“善哉乎鼓琴！湯湯乎若流水。”鍾子期死，伯牙破琴絕弦，終身不復(fù)鼓琴，以為世無(wú)足復(fù)為鼓琴者。二、譯文 伯牙擅長(zhǎng)彈琴，鐘子期擅長(zhǎng)傾聽...
文言文伯牙鼓琴的意思
意思 伯牙彈琴，鍾子期聽他彈琴。伯牙在彈琴時(shí)心里想著高山，鍾子期說(shuō)：“你彈得真好呀，就像那巍峨的泰山。”不一會(huì)兒，伯牙心里又想到流水，鍾子期又說(shuō)：“你彈得真好呀，就像那奔騰不息的流水。”鍾子期死了以后，伯牙摔琴斷弦，終生不再?gòu)椙伲J(rèn)為世上再?zèng)]有值得他為之彈琴的人了。《伯牙鼓琴》...
伯牙鼓琴的意思意義翻譯伯牙鼓琴的譯文是什么意思
伯牙彈琴，鐘子期聽他彈琴。伯牙在彈琴時(shí)心里想著高山，鐘子期說(shuō)：“你彈得真好呀，就像那巍峨的泰山。”不一會(huì)兒，伯牙心里又想到流水，鐘子期又說(shuō)：“你彈得真好呀，就像那奔騰不息的流水。”鐘子期死了以后，伯牙摔琴斷弦，終生不再?gòu)椙伲J(rèn)為世上再?zèng)]有值得他為之彈琴的人了。原文：伯牙鼓琴，鐘子...
《伯牙鼓琴》——《呂氏春秋》文言文翻譯
譯文：牙子彈琴，鐘子期聽他彈琴，伯牙子在彈琴時(shí)想著泰山，鐘子期說(shuō)：“彈得好呀，就像那巍峨的泰山。”一會(huì)，伯牙子又想到流水。鐘子期說(shuō)“彈得好呀，就像那浩浩湯湯的流水。”鐘子期死了以后，伯牙子摔琴斷弦，終生不再?gòu)椙伲J(rèn)為世上沒有值得他為之彈琴的人。不僅彈琴是這樣，賢者也是這樣。雖然有...
伯牙鼓琴文言文原文及翻譯
翻譯：伯牙彈琴，鐘子期聽他彈琴。伯牙剛彈琴表現(xiàn)志在大山時(shí)，鐘子期贊賞地說(shuō)：彈得真好啊！就像大山一樣高峻。過(guò)了一會(huì)兒，伯牙志在流水時(shí)，鐘子期又贊賞地說(shuō)：彈得真好啊！就像流水一樣浩蕩。鐘子期死后，伯牙心懷至極，打破琴弦，再也不彈琴了，他認(rèn)為世上再?zèng)]有值得他為之彈琴的人了。伯牙鼓琴這...
伯牙鼓琴的翻譯是什么?
翻譯：每次彈的時(shí)候，鐘子期都能聽出琴聲中所表達(dá)的含義。一、原文 伯牙善鼓琴，鐘子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山。鐘子期曰：“善哉！峨峨兮若泰山！”志在流水，鐘子期曰：“善哉！洋洋兮若江河 ！”伯牙所念，鐘子期必得之。伯牙游于泰山之陰，卒逢暴雨，止于巖下，心悲，乃援琴而鼓之。初為霖...
伯牙鼓琴怎么讀
伯牙鼓琴是這樣讀：《 伯bó牙yá鼓gǔ琴qín 》《伯牙鼓琴》原文翻譯：伯牙彈琴，鍾子期聽他彈琴。伯牙在彈琴時(shí)心里想著高山，鍾子期說(shuō)：“你彈得真好呀，就像那巍峨的泰山。”不一會(huì)兒，伯牙心里又想到流水，鍾子期又說(shuō)：“你彈得真好呀，就像那奔騰不息的流水。”鍾子期死了以后，伯牙摔琴斷弦，...
伯牙古琴意思翻譯 翻譯一下伯牙古琴
《伯牙古琴》的翻譯：伯牙擅長(zhǎng)彈琴，鐘子期善于傾聽。伯牙彈琴的時(shí)候，內(nèi)心想著高山。鐘子期贊嘆道：“好啊，高聳的樣子就像泰山！”伯牙內(nèi)心想著流水。鐘子期又喝彩道：“好啊！浩浩蕩蕩就像長(zhǎng)江大河一樣！”凡是伯牙彈琴時(shí)心中所想的，鐘子期都能夠從琴聲中聽出來(lái)。《伯牙古琴》選自《列子》，為戰(zhàn)國(guó)鄭國(guó)人...
伯牙鼓琴的全文翻譯是什么?
伯牙鼓琴的全文翻譯: 伯牙在彈琴,鐘子期聽他彈。伯牙正彈奏到意在描繪泰山的樂(lè)曲,鐘子期(仿佛就看到了高山)說(shuō):“彈得真好啊!我好像看到巍峨的大山!”一會(huì)兒,伯牙又彈奏到意在描繪流水的樂(lè)曲,鐘子期(仿佛就看到了江河)又說(shuō):“彈得真美啊!我又好像看到浩浩蕩蕩的江河!”鐘子期死后,伯牙悲痛萬(wàn)分,拉斷了琴弦,把琴摔...
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
米易縣滾子： ______[答案] 高山流水的故事 春秋時(shí),楚國(guó)有個(gè)叫俞伯牙的人,精通音律,琴藝高超.但他總覺得自己還不能出神入化地表現(xiàn)對(duì)各種事物的感受.老師知道后,帶他乘船到東海的蓬萊島上,讓他欣賞自然的景色,傾聽大海的濤聲.伯牙只見波浪洶涌,...
米易縣滾子： ______[答案] 伯牙彈琴的時(shí)候,心里想著高山,并且將心里所想注入到琴聲之中.鐘子期(伯牙的知音,善于聽琴)聽了他的琴聲后說(shuō):“好啊!你的琴聲有一種魏峨高聳的氣勢(shì),就像泰山一樣.”
米易縣滾子： ______[答案] 文書版本:伯牙善鼓琴,鐘子期善聽.伯牙鼓琴,志在高山,鐘子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鐘子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”伯牙所念,鐘子期必得之.子期死,伯牙謂世再無(wú)知音,乃破琴絕弦,終身不復(fù)鼓.伯牙絕弦,是講述...
米易縣滾子： ______[答案] 應(yīng)該是“以為世無(wú)足復(fù)為鼓琴者”吧,選自《伯牙鼓琴》.字面意思就是認(rèn)為世上再?zèng)]有值得自己為他彈琴的人了. 伯牙和鐘子期是知音,他們倆都是戰(zhàn)國(guó)時(shí)候的大音樂(lè)家,后來(lái),鐘子期患病死了,伯牙心里非常悲傷,他把琴打破了,把琴弦也扯斷了...
米易縣滾子： ______ 1、(他)認(rèn)為這個(gè)世上沒有足以值得再為之彈琴的人了. 2、剛剛彈到意在太山的曲調(diào)
米易縣滾子： ______[答案] [編輯本段]故事原文 伯牙善鼓琴,鐘子期善聽.伯牙鼓琴,志在高山,鐘子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山.”志在流水,鐘子期曰:“善哉,洋洋兮若江河.”伯牙所念,鐘子期必得之.子期死,伯牙謂世再無(wú)知音,乃破琴絕弦,終身不復(fù)鼓. [編輯本段]...
米易縣滾子： ______ 意思是:伯牙彈琴的時(shí)候,心里想到巍峨的泰山,鐘子期聽了贊嘆道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!” 出處:《列子》、《呂氏春秋·本昧篇》 名稱:《伯牙絕弦》【作者】佚名 【朝代】未知 原文: 伯牙善鼓琴,鐘子期善聽...
米易縣滾子： ______ 伯牙善于彈琴,鐘子期善于傾聽.伯牙彈琴的時(shí)候,心里想到高山,鐘子期說(shuō):“真美妙啊!氣勢(shì)磅礴就像高大的泰山!”心里想到流水,鐘子期說(shuō):“真美妙啊!浩浩蕩蕩就像波濤洶涌的江河!”伯牙所想到的,鐘子期都能用語(yǔ)言表達(dá)出來(lái).后來(lái),鐘子期不行去世了,伯牙說(shuō):“這個(gè)世界上再也沒有我的知音了!”于是就摔破琴斷絕琴弦,以后再也不彈琴了.
米易縣滾子： ______ 鼓 敲擊 敲打 的 意思 例如 《曹劌論戰(zhàn)》中 “一鼓作氣,再而衰,三而竭”
米易縣滾子： ______ 伯牙彈琴的時(shí)候,心里想著高山,并且將心里所想注入到琴聲之中.鐘子期(伯牙的知音,善于聽琴)聽了他的琴聲后說(shuō):“好啊!你的琴聲有一種魏峨高聳的氣勢(shì),就像泰山一樣.”
