春秋公羊傳原文及譯文
《春秋公羊傳》原文及譯文如下：
原文：
元年，春，王正月。元年者何？君之始年也。春者何？歲之始也。王者孰謂？謂文王也。曷為先言王而后言正月？王正月也。何言乎王正月？大一統(tǒng)也。公何以不言即位？成公意也。何成乎公之意？公將平國而反之桓。曷為反之桓？桓幼而貴，隱長而卑。
其為尊卑也微，國人莫知。隱長又賢，諸大夫扳隱而立之。隱于是焉而辭立，則未知桓之將必得立也；且如桓立，則恐諸大夫之不能相幼君也。故凡隱之立，為桓立也。隱長又賢，何以不宜立？隱之為君也，遠祖父而近嚴父。
譯文：
魯隱公元年，春天，周歷正月。《春秋》記載魯國國君用什么紀年？用周天子紀年。為什么要用周天子紀年？為了表明魯國是周朝的諸侯國，臣服于周天子。為什么要先稱“王”而后稱“正月”？因為周天子以哪個月為正月，各國諸侯都得奉行，所以稱為“王正月”。為什么說“王正月”？這是強調大一統(tǒng)。
《春秋》為什么不記載魯隱公即位？是為了成全魯隱公的心意。為什么要成全魯隱公的心意？因為魯隱公準備治理好國家后把政權還給魯桓公。為什么要把政權還給魯桓公？因為桓公年幼而地位高貴，隱公年長而地位卑微。他們之間的尊卑差別是很微妙的，國內的人們都不知道。
隱公年長而有德行，眾大夫攀扶隱公立為國君。隱公在這時要是推辭即位，就不知道桓公將來必定能夠立為國君；況且如果桓公立為國君，又恐怕眾大夫不能輔佐年幼的國君。所以，隱公的即位，正是為了桓公的即位。隱公年長而有德行，為什么不宜立為國君？這是因為隱公作為國君，對于祖父惠公和父親桓公來說，是疏遠長輩而親近晚輩。
《春秋公羊傳》給我們的啟示：
1、政治智慧：在解釋《春秋》經文時，公羊傳強調政治智慧的重要性。它認為，明智的君主應該具備高尚的品德和崇高的理想，能夠為國家盡心盡力，為民眾謀求福祉。同時，君主還應該具備敏銳的洞察力和判斷力，以便在復雜多變的政治環(huán)境中做出正確的決策。
2、德治思想：《春秋公羊傳》強調德治思想，認為君主應該以德治國，注重道德教化，推行德政，以贏得民心。它主張以仁愛之心關懷民眾，盡可能地減輕民眾的負擔，促進社會和諧穩(wěn)定。
3、責任意識：《春秋公羊傳》強調君臣之間的責任和義務。君主應該選賢任能，重用有德之人，聽取忠言，避免偏聽偏信。臣子則應該盡心盡力，忠誠于國家和人民，遵守道德規(guī)范，不謀私利。這種責任意識有助于建立一個和諧、穩(wěn)定、有秩序的社會。
4、歷史意識：《春秋公羊傳》在解釋《春秋》經文時，注重歷史的延續(xù)性和演變性。它認為歷史是不斷發(fā)展的，我們應該從歷史中汲取經驗教訓，以便更好地應對現實生活中的問題。同時，我們也應該關注歷史的演變性，不斷更新我們的觀念和思想，以適應時代的變化。
春秋公羊傳原文及譯文
《春秋公羊傳》原文及譯文如下：原文：元年，春，王正月。元年者何？君之始年也。春者何？歲之始也。王者孰謂？謂文王也。曷為先言王而后言正月？王正月也。何言乎王正月？大一統(tǒng)也。公何以不言即位？成公意也。何成乎公之意？公將平國而反之桓。曷為反之桓？桓幼而貴，隱長而卑。其為尊卑也...
公羊傳翻譯
原文：靈公為無道，使諸大夫皆內朝，然后處乎臺上引彈而彈之，己趨而辟丸，是樂而已矣。趙盾已朝而出，與諸大夫立于朝，有人荷畚，自閨而出者。趙盾曰：“彼何也，夫畚曷為出乎閨？”呼之不至，曰：“子大夫也，欲視之則就而視之。”趙盾就而視之，則赫然死人也。趙盾曰：“是何也？”...
公羊傳隱公元年原文及翻譯
《公羊傳》隱公元年原文及翻譯如下：原文 元年者何？君之始年也。春者何？歲之始也。王者孰謂？謂文王也。曷為先言王而后言正月？王正月也。何言乎王正月？大一統(tǒng)也。公何以不言即位？成公意也。何成乎公之意？公將平國而反之桓。曷為反之桓？桓幼而貴，隱長而卑，其為尊卑也微，國人莫知。...
公羊傳:《昭公十二年》原文譯文
2、變易性。它形成了一套“三世說”歷史哲學理論體系。《公羊傳》講“所見異辭，所聞異辭，所傳聞異辭”是其雛形。董仲舒加以發(fā)揮，劃分春秋十二公為“所見世”、“所聞世”、“所傳聞世”，表明春秋時期二百四十二年不是鐵板一塊，或凝固不變，而是可按一定標準劃分為不同的階段。3、《春秋公羊傳...
公羊傳:《成公十二年》原文譯文
【原文】十有二年，春，周公出奔晉①。周公者何？天子之三公也。王者無外，此其言出何？自其私土而出也②。夏，公會晉侯、衛(wèi)侯于沙澤③。秋，晉人敗狄于交剛④。冬，十月。【注釋】①十有二年：魯成公十二年（公元前579年）。周公：即周公楚，周公閱的后裔，周大夫。按：據《左傳》載：...
公羊傳:《成公元年》原文譯文
【原文】元年，春，王正月，公即位。二月，辛酉，葬我君宣公。無冰夕 三月，作丘甲氣何以書？譏。何譏爾？譏始丘使也。夏，減孫許及晉侯盟于赤棘。秋，王師敗績于貿戎。孰敗之？蓋晉敗之。或曰：貿戎敗之。然則曷為不言晉敗之？王者無敵，莫敢當也。冬，十月。【譯文】魯成公元年，春季...
公羊傳:《襄公六年》原文譯文
【原文】六年，春，王三月，壬午，杞伯姑容卒。夏，宋華弱來奔您。秋，葬記植公。滕子來朝。苔人滅曾薩。冬，叔孫豹如邾婁。季孫宿如晉。十有二月，齊侯滅萊。曷為不言萊君出奔？國滅，君死之，正也。【譯文】魯襄公六年，春季，周歷三月，壬午這天，紀桓公姑容死了。夏季，宋國大夫華弱...
公羊傳:《昭公二十一年》原文譯文
【原文】二十有一年，春，王三月，葬蔡平公。夏，晉侯使士鞅來聘。宋華亥、向寧、華定自陳入于宋南里以畔。宋南里者何？若曰：“因諸”者然。秋，七月，壬午，朔，日有食之。八月，乙亥，叔痤卒。冬，蔡侯朱出奔楚。公如晉，至河乃復。【譯文】魯昭公二十一年，春季，周歷三月，安葬蔡平...
公羊傳:《哀公十一年》原文譯文
【原文】十有一年，春，齊國書帥師淺我。夏，陳袁頗出奔鄭。五月，公會吳伐齊。甲戌，齊國書帥師及吳戰(zhàn)于艾陵。齊師敗績。獲齊國書。秋，七月，辛酉，滕子虞母卒。冬，十有一月，葬滕隱公。衛(wèi)世叔齊出奔宋。【譯文】魯哀公十一年，春季。齊國大大國書率領軍隊攻打魯國。夏季，陳國大夫袁頗逃亡...
公羊高原文_翻譯及賞析
——先秦·公羊高《吳子使札來聘》 吳子使札來聘先秦公羊高 吳無君，無大夫，此何以有君，有大夫？賢季子也。何賢乎季子？讓國也。其讓國奈何？謁也，余祭也，夷昧也，與季子同母者四。季子弱而才，兄弟皆愛之，同欲立之以為君。謁曰：“今若是迮而與季子國，季子猶不受也。請無與子而...
相關評說：
穆棱市工件： ______ 指《春秋》的《左傳》、《公羊傳》、《谷梁傳》.
穆棱市工件： ______ 春秋左氏傳;春秋公羊傳;春秋谷梁傳《春秋三傳》是《春秋左氏傳》《春秋公羊傳》《春秋谷梁傳》(音谷梁)三本古代作品的合稱.《春秋》經文言簡義深,若無注釋...
穆棱市工件： ______ 《春秋》是魯國的編年史,經過了孔子的修訂.記載了從魯隱公元年(前722年)到魯哀公十四年(前481年)的歷史,是中國現存最早的一部編年體史書.《春秋》一書...
穆棱市工件： ______ 原文:太原王生,早行,遇一女郎,抱獨奔[1],甚艱于步.急走趁之,乃二八妹麗[2].心相愛樂,問,“何夙夜踽踽獨行?[3]”女曰,“行道之人,不能解愁憂,何勞相問...
穆棱市工件： ______ 春秋時期的歷史 上起魯隱公元年,止于魯哀公十四年,與《春秋》起訖時間相同. 《公羊傳》亦稱《春秋公羊傳》、《公羊春秋》,是專門解釋《春秋》的一部典籍,其起訖年代與《春秋》一致,即公元前722年至前481年,其釋史十分簡略,而著重闡釋《春秋》所謂的“微言大義”,用問答的方式解經. 《公羊傳》的作者舊題是戰(zhàn)國時齊人公羊高,他受學于孔子弟子子夏,后來成為傳《春秋》的三大家之一.
穆棱市工件： ______ 公羊婉,漢代才女,生卒年不詳,東海郡(今山東蘭陵)人.公羊婉自幼聰穎過人,酷愛學習,晝夜不輟.她博學多才,通曉《詩經》、《尚書》,尤其擅長《周官》、《禮儀》.另外,公羊婉還能言善辯,曾在武帝面前與尚書爭辯.在《人民日報》上,有這樣一段描述:“及至成年,婉貞靜而富有智謀,婉推讓而不驕傲自大,婉美貌而不好炫耀.”公羊婉雖然博學多才,但生命短暫,死時不到三十歲.
穆棱市工件： ______ 經:《禮記·大同篇》——理想主義漢詩:張衡《四愁詩》——唯美唐詩:杜甫《飲中八仙歌》——瀟灑宋詞:岳飛《滿江紅》——激揚文字
穆棱市工件： ______ 三傳者,有公羊,有左氏,有谷梁 這句三字經意思是:“三傳”就是《公羊傳》、《左傳》、《谷梁傳》.三部書都是對《春秋》的釋義,左丘明、公羊高、谷梁赤,這三個人對《春秋》的釋義不同,各自著書立說對其進行釋義.
穆棱市工件： ______ 你好! 《春秋公羊傳》,儒家經典之一.《公羊傳》亦稱《春秋公羊傳》、《公羊春秋》,是專門解釋《春秋》的一部典籍,其起訖年代與《春秋》一致,即公元前722年至前481年,其釋史十分簡略,而著重闡釋《春秋》所謂的“微言大義”,用問答的方式解經. 打字不易,采納哦!
