《照鏡見(jiàn)白發(fā)》的原文是什么?該如何理解呢?
張九齡 〔唐代〕
宿昔青云志,蹉跎白發(fā)年。
誰(shuí)知明鏡里,形影自相憐。
譯文
以前做宰相時(shí),報(bào)效國(guó)家,日理萬(wàn)機(jī),志向遠(yuǎn)大。
現(xiàn)在做了長(zhǎng)史,無(wú)事可做,蹉跎歲月,虛度華年。
誰(shuí)知道照鏡子時(shí),才看到自己頭發(fā)白了,老了。
我深深感到孤獨(dú),只是自己的形體與影子相憐。
創(chuàng)作背景
詩(shī)人為政賢明,剛正不阿。由于他的努力,唐王朝更穩(wěn)步地趨于繁盛。可是后來(lái)玄宗怠于政事,奸相李林甫極力排擠,開(kāi)元二十四年(736年),張九齡被罷相,次年貶為荊州長(zhǎng)史。從此朝政日非,“開(kāi)元之治”也就結(jié)束了。這首五絕正是“曲江罷相后,慨功業(yè)不遂而作也”。
賞析
李賀詩(shī)云:“少年心事當(dāng)拏云”。大凡人們年輕時(shí)的宏圖大愿,在歷經(jīng)坎坷漫長(zhǎng)的人生歲月之后,往往成為空瓤的神話,不堪回首。《照鏡見(jiàn)白發(fā)》抒發(fā)的是人到暮年、壯志未酬的無(wú)限感嘆。筆致清淺如流,樸實(shí)無(wú)華。詩(shī)題“照鏡見(jiàn)白發(fā)”極簡(jiǎn)練地勾畫(huà)出抒情主人公對(duì)鏡傷懷的典型情境。
“宿昔青云志,蹉跎白發(fā)年。”兩句詩(shī)超越人生種種具體形態(tài)的風(fēng)云際遇,以“關(guān)山度符飛”式的大寫(xiě)意筆法,摹寫(xiě)出人們普遍的心未了、年已老的情感范型。自古以來(lái).哪一個(gè)朝氣蓬勃的年輕人都懷抱創(chuàng)業(yè)建功的凌云壯志,那些無(wú)以計(jì)數(shù)的熾熱夢(mèng)幻都曾將繁花似錦的未來(lái)預(yù)付給了少年之心。然而,時(shí)光茌苒,歲月蹉跎,彈指間已是青春不再,老之將至。蕓蕓眾生中有多少人得以遂平生志愿!早年率爾自許的人生理想,更多的則如殘英飄墜,無(wú)以收拾,只贏得蕭蕭然白發(fā)叢生。詩(shī)中并不明言,也無(wú)須拘泥于究竟是何原因致使青云之志跌入寂寥空虛。從萌生“青云志”的“宿昔”蹉跎逶迤而至“白發(fā)年”,本該有許多具體的生活內(nèi)容。但所有這些,在詩(shī)人高度慨括的筆下急遽掠過(guò)。詩(shī)行大幅度地騰跳.更顯出事業(yè)未競(jìng),驀然間兩鬢已秋的驚惶與嘆喟。
“誰(shuí)知明鏡里,形影白相憐。”“誰(shuí)知”,未必不是一種出人意外的口吻。也許是少壯時(shí)對(duì)自我的期望懸得過(guò)高,與如今碌碌無(wú)為抑或未達(dá)目標(biāo)的現(xiàn)實(shí)反差太大,于是“臨晚鏡,傷流景”,發(fā)為遺憾、悲涼,無(wú)可奈何之浩嘆;同時(shí)、意外的口吻亦表達(dá)了辛酸的自嘲自諷。主人公羞于重溫往昔的壯懷激烈,攬鏡自憐,無(wú)從躲避,嗒然若失,凝然鏡前,備受自尊心折磨。
壯志難酬是人生普遍的缺憾。張九齡雖貴為天子股肱,是初唐名相,但屢遭奸臣李林甫等排擠,宏圖未展.常感惆悵失落。此詩(shī)或許是以嗟嘆自憐的方式提出了一方人生明鑒:凡欲成就青云之志者,必得時(shí)時(shí)自醒奮進(jìn),蹉跎延宥將貽白發(fā)之恨。全詩(shī)寥寥二十字,用語(yǔ)明暢、筆勢(shì)飛動(dòng),感情沉郁凝霞。
《照鏡見(jiàn)白發(fā)》的原文是什么?該如何理解呢?
《照鏡見(jiàn)白發(fā)》的原文如下:宿昔青云志,蹉跎白發(fā)年。誰(shuí)知明鏡里,形影自相憐。對(duì)這首詩(shī)的理解如下:詩(shī)意解析:首句“宿昔青云志”表達(dá)了詩(shī)人年輕時(shí)遠(yuǎn)大的志向和抱負(fù),如同青云直上,意氣風(fēng)發(fā)。次句“蹉跎白發(fā)年”則轉(zhuǎn)寫(xiě)了歲月蹉跎,青春已逝,如今已是白發(fā)蒼蒼的老年,充滿了無(wú)奈和感慨。第三句“誰(shuí)知...
《照鏡見(jiàn)白發(fā)》的原文是什么?該如何理解呢?
照鏡見(jiàn)白發(fā),張九齡的這首詩(shī)反映了詩(shī)人面對(duì)歲月流逝和個(gè)人衰老的感慨。原文如下:宿昔青云志,蹉跎白發(fā)年。誰(shuí)知明鏡里,形影自相憐。譯文大意是:曾經(jīng)懷有遠(yuǎn)大的志向,希望飛黃騰達(dá),但歲月流逝,如今已經(jīng)白發(fā)蒼蒼。誰(shuí)知道在明亮的鏡子前,看到自己的身影,形單影只,只能自我憐憫。創(chuàng)作背景是:張九齡曾是...
《照鏡見(jiàn)白發(fā)》的原文是什么?該如何理解呢?
宿昔青云志,蹉跎白發(fā)年。誰(shuí)知明鏡里,形影自相憐。譯文 以前做宰相時(shí),報(bào)效國(guó)家,日理萬(wàn)機(jī),志向遠(yuǎn)大。現(xiàn)在做了長(zhǎng)史,無(wú)事可做,蹉跎歲月,虛度華年。誰(shuí)知道照鏡子時(shí),才看到自己頭發(fā)白了,老了。我深深感到孤獨(dú),只是自己的形體與影子相憐。創(chuàng)作背景 詩(shī)人為政賢明,剛正不阿。由于他的努力,唐王朝更...
照鏡見(jiàn)白發(fā)古詩(shī)意思 照鏡見(jiàn)白發(fā)古詩(shī)意思是什么
《照鏡見(jiàn)白發(fā)》古詩(shī)意思:以前做宰相時(shí),報(bào)效國(guó)家,日理萬(wàn)機(jī),志向遠(yuǎn)大。現(xiàn)在做了長(zhǎng)史,無(wú)事可做,蹉跎歲月,虛度華年。誰(shuí)知道照鏡子時(shí),才看到自己頭發(fā)白了,老了。我深深感到孤獨(dú),只是自己的形體與影子相憐。《照鏡見(jiàn)白發(fā)》原文照鏡見(jiàn)白發(fā)唐·張九齡宿昔青云志,蹉跎白發(fā)年。誰(shuí)知明鏡里,形影自相憐...
《照鏡見(jiàn)白發(fā)》的原文是什么?該如何理解呢?
照鏡見(jiàn)白發(fā),張九齡〔唐代〕的詩(shī)作,抒發(fā)了昔日的壯志與當(dāng)下的感慨。他曾懷抱高遠(yuǎn)的志向,但歲月蹉跎,白發(fā)已生。在明鏡之中,形影相吊,自憐自傷。這首詩(shī)反映了詩(shī)人對(duì)時(shí)光流逝和未能如愿以償?shù)纳钋懈惺堋T诹T相后,張九齡感慨萬(wàn)分,創(chuàng)作了這首簡(jiǎn)潔而富有情感的五言絕句。
《照鏡見(jiàn)白發(fā)》的原文是什么?該如何理解呢?
照鏡見(jiàn)白發(fā),是唐代詩(shī)人張九齡的作品。這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人面對(duì)歲月流逝,白發(fā)悄然的心情。曾經(jīng)懷抱青云之志,卻無(wú)奈歲月蹉跎,白發(fā)已生。詩(shī)中詩(shī)人對(duì)著明鏡,發(fā)現(xiàn)自己的形影相憐,流露出深深的孤獨(dú)和無(wú)奈。這首詩(shī)創(chuàng)作于詩(shī)人被貶為荊州長(zhǎng)史之后,反映了他對(duì)未能實(shí)現(xiàn)政治抱負(fù)的感慨。詩(shī)的背景揭示了詩(shī)人曾經(jīng)的...
照鏡見(jiàn)白發(fā) 詩(shī)句
《照鏡見(jiàn)白發(fā)》原文 宿昔青云志,蹉跎白發(fā)年。誰(shuí)知明鏡里,形影自相憐。《照鏡見(jiàn)白發(fā)》譯文 從前我有青云之志,歲月蹉跎中已到白發(fā)之年。誰(shuí)料到,今天對(duì)著明亮的鏡子,卻只有影子與自己兩相憐惜。
照鏡見(jiàn)白發(fā)古詩(shī)意思照鏡見(jiàn)白發(fā)古詩(shī)意思是什么
1. 《照鏡見(jiàn)白發(fā)》古詩(shī)意思:詩(shī)人通過(guò)照鏡發(fā)現(xiàn)白發(fā),感嘆自己曾經(jīng)的志向與現(xiàn)在的閑散生活形成鮮明對(duì)比,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)時(shí)光流逝和年老孤獨(dú)的感慨。2. 《照鏡見(jiàn)白發(fā)》原文及注釋:原文表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自己從高官厚祿到貶謫生活的轉(zhuǎn)變,注釋解釋了詩(shī)中的具體意象和背景。3. 《照鏡見(jiàn)白發(fā)》賞析:詩(shī)通過(guò)簡(jiǎn)單...
關(guān)于歲月流逝的詩(shī)句古詩(shī)
《照鏡見(jiàn)白發(fā)》唐代:張九齡宿昔青云志,蹉跎白發(fā)年。 誰(shuí)知明鏡里,形影自相憐。《白鹿洞二首·其一》唐代:王貞白讀書(shū)不覺(jué)已春深,一寸光陰一寸金。 不是道人來(lái)引笑,周情孔思正追尋。《漁家傲·小雨纖纖風(fēng)細(xì)細(xì)》宋代:朱服小雨纖纖風(fēng)細(xì)細(xì),萬(wàn)家楊柳青煙里。 戀樹(shù)濕花飛不起,愁無(wú)比,和春付與東流水。九十光陰能有幾?
帶有白和老的詩(shī)句有哪些
---《白發(fā)賦》魏晉:左思 釋義:告訴你呀白發(fā),凡事都有緣由!你的話,并非沒(méi)有道理!過(guò)去看重老成持重之人,但現(xiàn)在輕賤年老人!白發(fā)蒼蒼的榮期,只有歸隱田里!雖然白發(fā)剛露頭,但等到黃河變清,該等到什么時(shí)候?孔子曾經(jīng)感嘆:要與時(shí)俱進(jìn),隨波逐流! 5.誰(shuí)知明鏡里,形影自相憐。---《照鏡見(jiàn)白發(fā)》唐代:張九齡 釋義:...
相關(guān)評(píng)說(shuō):
復(fù)興區(qū)潤(rùn)滑: ______ 宿昔青云志: 回憶當(dāng)年,我是滿懷著青云壯志, 蹉跎白發(fā)年: 怎奈何歲月流逝,轉(zhuǎn)眼間已到了滿頭白發(fā)的年紀(jì). 誰(shuí)知明鏡里: 有誰(shuí)能知道在那明亮的鏡子里, 形影自相憐: 只有自己望著身影可憐自己. 宿昔(xī):當(dāng)年或從前的意思. 青云志:喻志氣之高或大. 蹉跎(cuō tuó):指時(shí)間被白白浪費(fèi)掉. 形影:指自己的形體和身影
復(fù)興區(qū)潤(rùn)滑: ______ 題都城南莊 唐 崔護(hù) 去年今日此門(mén)中, 人面桃花相映紅. 人面不知何處去, 桃花依舊笑春風(fēng). 早春呈水部張十八員外 唐 韓愈 天街小雨潤(rùn)如酥, 草色...
復(fù)興區(qū)潤(rùn)滑: ______[答案] Cong OK鞭珊瑚遺卻行馬驕不是白人.第一次楊柳,信息頂葉Shunsō道.Wang ChanglingChang-yun dark snow-capped mountains in Qinghai,isolate them into the distance yumenguan.Kim Kap-yellow sand battle-worn,not ...
復(fù)興區(qū)潤(rùn)滑: ______ 張九齡 宿昔青云志, 蹉跎白發(fā)年. 誰(shuí)知明鏡里, 形影自相憐. 解釋: 宿昔:從前,往日. 青云志:遠(yuǎn)大志向. 蹉跎:光陰白白地過(guò)去. 形影:形體和影子. 詩(shī)意: 從前懷有遠(yuǎn)大志向,光陰白白地度過(guò)已經(jīng)到了須發(fā)皆白的年齡.誰(shuí)知明亮的鏡子里,只有我的形體和影子在自相憐憫. 作者: 張九齡(678-740), 一名博物,字子壽,韶州曲江(今廣東省韶關(guān)市及曲江、樂(lè)昌、仁化、南雄、翁源、英德等縣地)人,唐中宗景龍初年進(jìn)士,唐玄宗開(kāi)元時(shí)歷官中書(shū)侍郎、同中書(shū)門(mén)下平章事、中書(shū)令,唐代有名的賢相.他的五言古詩(shī),以素練質(zhì)樸的語(yǔ)言,寄托深遠(yuǎn)的人生慨望,對(duì)掃除唐初所沿習(xí)的六朝綺靡詩(shī)風(fēng),貢獻(xiàn)尤大.譽(yù)為"嶺南第一人"
復(fù)興區(qū)潤(rùn)滑: ______ 《將進(jìn)酒》 作者:李白 君不見(jiàn),黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回. 君不見(jiàn),高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪. 人生得意須盡歡,莫使金樽空對(duì)月. 天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來(lái). 烹羊宰牛且為樂(lè),會(huì)須一飲三百杯. 岑夫子,丹丘生...
復(fù)興區(qū)潤(rùn)滑: ______ 白發(fā)三千丈,緣愁似個(gè)長(zhǎng).不知明鏡里,何處得秋霜. 本詩(shī)是寫(xiě)李白因臨水照鏡驚見(jiàn)白發(fā)垂垂有感而發(fā).如若徑從照水說(shuō)起,便平直無(wú)味.今以“白發(fā)三千丈”喝起,用極度的夸張,先寫(xiě)出驚見(jiàn)白發(fā)時(shí)的心理震動(dòng),然后以“緣愁是個(gè)長(zhǎng)”,似...
復(fù)興區(qū)潤(rùn)滑: ______ 出自唐李白《將進(jìn)酒》 君不見(jiàn),黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回.君不見(jiàn),高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪. 滿意采納哦
復(fù)興區(qū)潤(rùn)滑: ______ 走馬川行奉送出師西征 君不見(jiàn)走馬川行雪海邊,平沙莽莽黃入天. 輪臺(tái)九月風(fēng)夜吼,一川碎石大如斗,隨風(fēng)滿地石亂走. 匈奴草黃馬正肥,金山西見(jiàn)煙塵飛,漢家大將西出師. 將軍金甲夜不脫,半夜軍行戈相撥,風(fēng)頭如刀面如割. 馬毛帶雪汗氣蒸,五花連錢(qián)旋作冰,幕中草檄硯水凝. 虜騎聞之應(yīng)膽懾,料知短兵不敢接,車(chē)師西門(mén)佇獻(xiàn)捷. 【翻譯】 您難道不曾看見(jiàn)嗎?那遼闊的走馬川緊靠著雪海邊緣,茫茫無(wú)邊的黃沙連接云天.輪臺(tái)九月整夜里狂風(fēng)怒號(hào),到處的碎石塊塊大如斗,狂風(fēng)吹得斗大亂石滿地走.這時(shí)匈奴牧草繁茂軍馬肥,侵入金山西面煙塵滾滾飛,漢家的大將率兵開(kāi)始征西.將軍身著鎧甲夜里也不脫,半夜行軍戈矛彼此相碰撞,凜冽寒風(fēng)吹到臉... 滿意請(qǐng)采納~
復(fù)興區(qū)潤(rùn)滑: ______ 《將進(jìn)酒》是詩(shī)人當(dāng)時(shí)和友人岑勛在嵩山另一老友元丹丘的潁陽(yáng)山居作客,作者正值仕途遇挫之際,所以借酒興詩(shī),來(lái)了一次酣暢淋漓的抒發(fā). 在這首詩(shī)里,李白“借題發(fā)揮”,借酒消愁,感嘆人生易老,抒發(fā)了自己懷才不遇的心情.詩(shī)歌十分...
復(fù)興區(qū)潤(rùn)滑: ______ 李白 君不見(jiàn)黃河之水天上來(lái),奔流到海不復(fù)回. 君不見(jiàn)高堂明鏡悲白發(fā),朝如青絲暮成雪. 人生得意須盡歡,莫使金樽空對(duì)月. 天生我材必有用,千金散盡還復(fù)來(lái). 烹羊宰牛且為樂(lè),會(huì)須一飲三百杯. 岑夫子、丹丘生:將進(jìn)酒,杯莫停. 與...