日語中的“おります”是自謙語嗎？
おります是一種敬語。
おきます 為某事作準備的時候用到的 あります います 前者是將某人的結(jié)果和發(fā)生的狀態(tài)次序的時候用 I MA SU就是對麼一個狀態(tài)持續(xù)的時候用。這個不是什么自謙語。
常有人說什么「ております」，比如「お待ちしております」，大概是因為這種說法比較古老，而對于一個有歷史的國家而言，這種比較古老的說法聽起來比較正統(tǒng)，讓人感覺比較有涵養(yǎng)吧。
這個是個人理解，就比如說在中國，我們會把“對于我來說”說成“對我而言”是一樣的道理。
拓展資料：
おります的使用情形：
日語的敬語分為尊敬語，謙讓語和丁寧語三大類。
「～です」和「～でございます」同屬「だ」的丁寧語，「～です」是普通丁寧語，而「～でございます」是高一級丁寧語，程度比「～です」高，僅此而已。丁寧語是對者敬語，用來表示對聽者的敬意。
「～おります」則是「～いる」的謙讓語，屬于素材敬語，使用自謙的方式放低自己的身份來表達對對方的敬意。
敬語介紹：
從前盛行的瑣碎的敬語大都被人們淘汰了，有人喜歡用，不弄清原義就會鬧笑話。“鈞裁”是對長輩用的，用在晚輩身上就是不對了。“您”在口語中說“你老”，這應(yīng)是“您”的本來形式。“您”用于多人時，只用在“您二位”這種與數(shù)詞結(jié)合的情形，不宜用“您們”，可很多人就用慣了，應(yīng)當糾正。
日語和朝鮮語的敬語極其復(fù)雜。名詞和動詞有專門的敬稱。日語說對方的母親，用“お母さん（おかあさん）”，說自己人的母親，則是“母（はは）”(附：這一般是小孩子用來稱呼的）。說“看”，一般是“見る（みる）”,漢語是“見”；表示尊敬，用“御覧（ごらん）”,漢字是“御覽”。
名詞前加上お、ご表示尊敬。在類型上，敬語有三類，一是鄭重語，表示談話雙方互相尊重，句子以です,ます,ございます結(jié)尾及名詞前加お,ご。二是尊敬語。表示對聽話人及和聽話人有關(guān)的人、事物的尊敬，有6種表現(xiàn)手段，表示“請”的“ください”就是其一。三是自謙的動詞。
朝鮮語與日語的語法非常相似，但是朝鮮語沒有お,ご 這樣的接頭詞，日本年輕人近年來不喜歡用復(fù)雜性的敬語了，因為使用起來較為繁瑣不便，作為語言的表達方式，敬語的使用終究要簡化。
高棉語是柬埔寨的國語，是孤立語，語法與漢語一樣簡單，發(fā)音十分復(fù)雜，書寫與發(fā)音不一致。高棉語的敬語表現(xiàn)在詞匯方面，分一般用語、皇族用語和僧侶用語三種。
從根本上講，敬語是古代等級制度的產(chǎn)物。現(xiàn)在多數(shù)情況下，復(fù)雜的敬語讓人覺得費事。人與人之間要友好、謙讓，一定的禮貌用語是不可少的，走形式或許是一些人的腹誹，真正以誠相待才是最現(xiàn)實的標準。
日語中的“おります”是自謙語嗎?
おります是一種敬語。おきます 為某事作準備的時候用到的 あります います 前者是將某人的結(jié)果和發(fā)生的狀態(tài)次序的時候用 I MA SU就是對麼一個狀態(tài)持續(xù)的時候用。這個不是什么自謙語。常有人說什么「ております」，比如「お待ちしております」，大概是因為這種說法比較古老，而對于一個有...
おります是什么意思?
おります的原型是おる，是いる的自謙語，現(xiàn)代日語常常將其用在商務(wù)會話當中，用法一般為ておる，也就是おります，意思與ています相同，只是對聽話人更加尊敬了。おる ：在 的意思, いる的自謙語，說自己在某地方的時候,用おります比較客氣，讓人聽起來感覺比較有涵養(yǎng)。資料拓展日語與漢語的聯(lián)系...
そんなところで何をしとるの中為什么用ておる自謙語,不應(yīng)該用尊他語嗎...
總的來說，「おります」的使用并不是自謙，而是出于對對方的尊重。這種敬語表達方式在很多情況下被廣泛應(yīng)用，以體現(xiàn)說話者的禮貌和教養(yǎng)。
「います」と「おります」の區(qū)別は何ですか?
おります是います的自謙語 稍微鄭重一點 在表示在不在的時候也可以用 比如客戶打電話來問自己公司的某人在不在,可以說…はおりません,注意:對其他公司的人說自己公司里的人的時候不管此人是不是你上司,都不可以加さん
お。。になる不是尊敬語么,可おります不是いる的自謙語么!怎么可以...
お。。になる 是尊敬語中的尊他語 おる 是自謙語 這里兩個用法并沒有重疊哦 在名詞前+お 不是敬語的用法，僅僅只是表示尊重，不用再敬語的句子里也可以用 如：ご飯 お休み 這里的ご お 都是表示尊敬的含義，也叫美化語 お。。になる 這個才是敬語的表達方式 お客様はもうお帰りになり...
おります這個句型什么意思
你說的是不是這個：おる是いる的自謙語。～ております是～ています的自謙表達方式。例えば：昨日ずっと學(xué)校におりました\/昨天一直在學(xué)校。ずっと田舎に住んでおります。\/我一直住在鄉(xiāng)下。請樓主參考~~
日語二級語法:より、おり的用法
より是鄭重的用法，表示動作、作用等的出發(fā)點，翻譯成“自...”“從...”口語就是から。為什么用より，是為了對對方公司的尊敬，與“貴社”保持一致。おります是います的自謙語，對自己的動作的謙虛的用法，沒有具體意思。本句翻譯為：從貴公司得到了內(nèi)定的消息，（對此）我方十分感謝。“感謝”...
求日文翻譯 私はあなたをお待ちしております
我在等著您 お待ちしております お＋（ます形）＋する 自謙語 おります 是いる的自謙語 與私はあなたを待っています同義
日語 ござる いたす おります である 是自謙語還是敬語 原型是什么?
ござる自謙 原型是ある.いる 的敬語是いらっしゃいます和おいでになります。而不是ござる いたす自謙語 原型する おります是いる的自謙語 である是禮貌語 原型就是です。說だ也沒錯。因為です的簡體就是だ。
おります和あります有什么區(qū)別?
おります和あります是兩個完全不同意思的單詞，相互沒有比較關(guān)系。おります：原型是いる。使用時是...ています變化為...ております，前面接動詞，表示恭敬的態(tài)度。あります：原型是ある，意思是有、存在。
相關(guān)評說：
貴溪市慣性： ______ ご(御)、お(御)都是以接頭語的形式放在詞首,以表示對對方的尊敬. ご(御)... 屬于自謙語用法. 「ご案內(nèi)申しあげる」「ご招待いたします」「ご紹介する」 (3)?...
貴溪市慣性： ______ 所謂“金の巢、銀の巢より自分の小屋”,學(xué)日語還是在家自學(xué)的感覺最好.在家學(xué)... 表示各種語法意義,有詞尾變化,如:だ です ます ない れる られる う よう助詞—...
貴溪市慣性： ______ ?大変お世話になりました.両親もよろしくと申しておりました. 1.言われて 2.お伝え 3.おっしゃって 4.申して両親もよろしくと言っていました.“言う”的謙讓語是“申す”“いる”的丁重語...
貴溪市慣性： ______ 按照樓主的要求的話,可說“私は中國から來た**です”.還可說成: 私は中國から來た**といいます. 私...
貴溪市慣性： ______ 日語中的授受關(guān)系 授受關(guān)系三原則:“上下有別、內(nèi)外有別、內(nèi)外有別優(yōu)先 ” 使用授受關(guān)系動詞,首先要嚴格遵循“上下有別”、“內(nèi)外有別”兩原則,即要“上尊下謙”、“外尊內(nèi)謙...
貴溪市慣性： ______ ござる自謙 原型是ある.いる 的敬語是いらっしゃいます和おいでになります.而不是ござるいたす自謙語 原型するおります是いる的自謙語である...
貴溪市慣性： ______ 私(わたくし)は劉暢(りゅうちょう)と申(もう)します.
貴溪市慣性： ______ 應(yīng)該是おおくりします,おくる有“發(fā)送/遞送”等的意思,至于具體是哪個就看語境了,お~する是表示自謙的句式,整句意為:為您遞送,或者是我來送您
貴溪市慣性： ______ 【1】單純翻譯出來的話【日】ございます【漢】有【日】ございません【漢】沒有.【2】【--ございます】這個用法的時候是“尊敬”,和對方說話的時候,對對方的尊敬,某些詞的詞尾就用【ございます】.還有些固定的比如:早上好【おはよございます】謝謝【ありがとうございます】..不懂的話歡迎追問滿意的話別忘了采納哦
貴溪市慣性： ______ 感覺沒有什么特別的自謙或是尊他的感覺.普通的禮貌用語.因為如果是自謙的話,應(yīng)該是やらせてもらいますか.也就是說原句理解成要求對方做事更合理.而如果是要求對方做,できますか不含有特別的尊敬的成分,反倒有些不禮貌.中文就是:你行嗎?因此我覺得既不是自謙語也不是尊他語.
