儋耳山蘇軾原文賞析在線翻譯解釋
儋耳山高高聳立，使天空都顯得狹小，其他山峰都不能與它一較雌雄。請您看看道路旁邊的一塊塊奇石，全都是女媧煉來補天而剩下的五色石吧。
注釋儋（dān）耳山：儋州（今屬海南）的主山，一名藤山，一名松林山。
隘（ài）空虛：使天空都顯得狹小了。
他山：別處的山。
道傍石：即道旁石，道路旁邊的石頭。張邦基《墨莊漫錄》記蘇過的話，說“道傍石”的“石”字當作“者”字，是傳寫之誤。
補天：指女媧補天的神話故事。《列子·湯問》及《淮南子·覽冥訓》載，往古之時，天柱折斷，九州崩裂，大火、洪水不息。女媧煉五色石以補蒼天，斷鰲足以立四極。
賞析此詩首先寫儋耳山的形勢。因為儋耳山是當?shù)刈罡叩纳剑蝿莺茈U峻，所以用“突兀”表明其高，以占地位，“隘空虛”則補足“突兀”二字。次句“他山總不如”還是就儋耳山與周圍眾山的比較而言，直接說出。兩句一句峭拔，一句平易，承應得很自然，這是蘇軾晚年詩不事雕鐫、隨意而出，情隨境換的表現(xiàn)，顯示他的詩已進入圓熟自然的境界。
三、四句寫山下，說山下路旁的奇石，都是女媧補天所用剩的。這兩句承上寫山高而來，使詩境擴大，有尺幅千里之勢。詩用女媧補天典故，說明道旁大石的奇巧，整座山的奇也就不在話下了。而“補天”正是文人用來匡扶時政、輔佐君王的常用典故；補天之馀，等于說是受到朝廷的遺棄，沒有派用處。當時劉安世等賢臣受排擠正被貶嶺南，蘇軾用這典故，妙在雙關(guān)，為劉安世等人抱不平，當然也包含了為自己鳴不平的意思在內(nèi)。
蘇軾的詩歌有著鮮明的個性，他在師法前人的基礎(chǔ)上提倡“出新意于法度之中，寄妙理于豪放之外”（《書吳道子畫后》），強調(diào)詩歌要有含蓄之美，要言有盡而意無窮，要能達到“發(fā)纖夫秾于簡古，寄至味于淡泊”（《書黃子思詩集后》）的深遠境界，“筆力曲折，無不盡意”。《儋耳山》一詩忠實地踐行著他的創(chuàng)作主張：借物抒情，以暗喻曲盡其意。前兩句表面寫山，實質(zhì)也寫了自己。聯(lián)系作者的才學，這里是暗表了他與眾不同的才能。后兩句傳達出他有補天之才而被棄置的憤懣和煩惱，覺得自己就是一塊多馀的石頭。但作者轉(zhuǎn)念一想，即使被棄置，只要真的是一塊補天石也就夠了。由此，此詩又表現(xiàn)出作者另一種過人的性格：以曠達樂觀的態(tài)度對待政治上的打擊和生活中的挫折。
全詩借山和石傳情，借山和石喻己，語言含蓄，感情豐富，具有無窮之馀味。
《雪后書北臺壁·黃昏猶作雨纖纖》古詩翻譯賞析
原文：不知庭院已堆鹽 修改：卻未察覺到庭院中已經(jīng)堆起了厚厚的雪。條目5：原文：五更曉色來書幌 修改：在五更時分，晨光透過窗簾映照進來。條目6：原文：半夜寒聲落畫檐 修改：半夜里，屋檐下傳來了寒冷的聲音。條目7：原文：試掃北臺看馬耳 修改：試著清掃北臺，一睹馬耳山的雪景。條目8：原文...
南歌子再用前韻蘇軾原文賞析在線翻譯解釋
一葉家：傅子立注：「唐顏真卿為湖州刺史，以張志和舟敝，請更之。志和曰：『愿為浮家泛宅，往來苕霅間耳』」傅注節(jié)引自《新唐書·卷一百九十六·〈隱逸列傳·張志和傳〉》：「顏真卿為湖州刺史值志和來謁，真卿以舟敝漏，請更之，志和曰：『愿為浮家泛宅，往來苕霅間。』辯捷類如此。」聱牙...
自記廬山詩蘇軾原文賞析在線翻譯解釋
全文以文為線,以詩闡發(fā)議論,起伏迭宕,結(jié)構(gòu)嚴謹,取材貼切麗富于變化,《題西林壁》一詩可以說是在文中起到了畫龍點睛的作用,充分體現(xiàn)了蘇軾寫《自記廬山詩》的真正目的,使讀者從中得到裨益。(呂晴飛主編《唐宋八大家散文鑒賞辭典》) 搶首贊 已贊過 已踩過< 你對這個回答的評價是? 評論 分享 復制鏈接http:...
蘇幕遮詠選仙圖蘇軾原文賞析在線翻譯解釋
鳳駕鸞車：龍榆生箋：「揚子云《河東賦》：『乃撫翠鳳之駕。』《禮記·月令》：『孟春之月，……天子居青陽左個。乘鸞路，駕倉龍，載青旂，衣青衣，服倉玉。食麥與羊，其器疏以達。』注：『鸞路，有虞氏之車，有鸞和之節(jié)，而飾之以青，取其名耳。』」「重五休言升最緊。縱有碧油，...
定風波蘇軾原文賞析在線翻譯解釋
料峭的春風把我的酒意吹醒，身上略略微微感到一些寒冷，看山頭上斜陽已露出了笑臉，回首來程風雨瀟瀟的情景，歸去不管它是風雨還是放晴。注釋 定風波：詞牌名。原為唐教坊曲。《張子野詞》入「雙調(diào)」。李德潤詞名《定風流》，張子野詞名《定風波令》。又名《卷春空》、《醉瓊枝》。敦煌曲子詞聯(lián)...
蘇軾《游沙湖》原文翻譯注釋與鑒賞
余作歌云：山下蘭芽短浸溪，松間沙路凈無泥。蕭蕭暮雨子規(guī)啼。誰道人生無再少？君看流水尚能西。休將白發(fā)唱黃雞！是日劇飲而歸。———《東坡志林》鑒賞 蘇東坡是一個歷史上少有的偉大天才，散文氣魄宏闊，可“雄視百代”是唐宋八大家中的白眉，書法是宋代蘇黃米蔡四大家之首，詩是一代卓然...
行香子過七里瀨蘇軾原文賞析在線翻譯解釋
這是東坡的一貫思想，正如他在《前赤壁賦》中所感嘆的：「惟江上之清風，與山間之明月，耳得之而為聲，目遇之而成色，取之無禁，用之無竭，是造物者之無盡藏也。」下闋以山起，以山結(jié)，中間插入議論感慨，而以「虛老」粘上文，「但」字轉(zhuǎn)下意，銜接自然。結(jié)尾用一「但」字領(lǐng)「遠山長，...
浣溪沙游蘄水清泉寺蘇軾原文賞析在線翻譯解釋
予戲之曰:『予以手為口,君以眼為耳,皆一時異人也。』疾愈,與之同游清泉寺。寺在蘄水郭門外二里許,有王逸少洗筆泉,水極甘,下臨蘭溪,溪水西流。予作歌云:『山下蘭芽短浸溪。松間沙路凈無泥。蕭蕭暮雨子規(guī)啼。 誰道人生無再少君,君看流水尚能西。休將白發(fā)唱黃雞。』是日劇飲而歸。」 「松間...
捕蝗至浮云嶺山行疲苶有懷子由弟二首蘇軾原文賞析在線翻譯解釋
注釋 殺馬毀車：《后漢書·周燮傳》：「（馮良）年三十，為尉從佐。奉檄迎督郵，卽路慨然，恥在廝役，因壞車殺馬，毀裂衣冠，乃遁至犍為，從杜撫學。」后以「殺馬毀車」喩棄官歸隱。
南鄉(xiāng)子蘇軾原文賞析在線翻譯解釋
卒年八十九，葬弁（Biàn）山多寶寺之右。有文集一百卷。」又引《石林詩話》：「張先郎中字子野，能為詩及樂府，至老不衰。居錢塘，蘇子瞻作倅時，先年已八十馀，視聽尚精強，家猶畜聲妓，子瞻嘗贈以詩云：『詩人老去鶯鶯在，公子歸來燕燕忙。』蓋全用張氏故事戲之。先和云：『愁似鰥魚知...
相關(guān)評說：
二七區(qū)重合： ______ 減字木蘭花 (已卯儋耳春詞) 春牛春杖,無限春風來海上.便丐春工,染得桃紅似肉紅. 春幡春勝,一陣春風吹酒醒.不似天涯,卷起楊花似雪花. 這首詞是作者被貶海南時所作,是一首詠春詞.作者以歡快的筆觸描寫海南絢麗的春光,寄托...
二七區(qū)重合： ______ 知不可乎驟得,托遺響于悲風. 翻譯 (我)知道這些不可能屢屢得到,托寄在悲涼的秋風中罷了. 出自《前赤壁賦》 附原文以及翻譯,如下: 前赤壁賦 【作者】蘇軾 【朝代】宋 譯文對照 壬戌之秋,七月既望,蘇子與客泛舟游于赤壁之下....
二七區(qū)重合： ______ 江城子 前瞻馬耳九仙山.碧連天.晚云閑.城上高臺、真?zhèn)€是超然.莫使匆匆云雨散,今夜里,月嬋娟. 小溪鷗鷺靜聯(lián)拳.去翩翩.點輕煙.人事凄涼、回首便他年.莫忘使君歌笑處,垂柳下,矮槐前. [1] 馬耳——山名,在今山東諸城市西...
二七區(qū)重合： ______ 蘇東坡《食荔枝二首·之二》賞析 食荔枝二首·之二 ·蘇東坡 羅浮山下四時春,盧橘楊梅次第新. 日啖荔枝三百顆,不辭長作嶺南人. 【賞析】 從“荔枝詩”看東坡先生的嶺南心境 蘇東坡于宋哲宗紹圣元年被人告以“譏斥先朝”的罪名被貶...
二七區(qū)重合： ______ 翻譯:我喝一天,不過五合,天下的不能喝,沒有在我下面的人.如此喜人喝酒,見到客人舉杯慢慢引,那么我胸膛中的浩浩了,掉了,在剛才的味道,就超過了客人.閑居從來沒有一天沒有客人,客人到了沒有不設酒招待的,天下的好喝,也...
二七區(qū)重合： ______ 16.作者說“山永遠在'!這句話很重要”,請結(jié)合文意,理解“山永遠在”的含義.(6分) 17.文中引用了蘇軾《東坡志林》里的一段《儋耳夜書》,其目的是為了說明怎樣的道理.(4分) 18.作者認為,...
二七區(qū)重合： ______ 《卜算子·黃州定慧院寓作》 蘇軾 缺月掛疏桐,漏斷人初靜. 誰見幽人獨往來,飄渺孤鴻影. 驚起卻回頭,有恨無人省. 揀盡寒枝不肯棲,楓落吳江冷. [注釋] 1.定惠院:在湖北黃岡縣東南. 2.漏:古代盛水滴漏計時之器.漏斷,漏...
二七區(qū)重合： ______ 荔枝作為造物主之恩賜,以其香甜鮮美予人口福.詎料一旦為權(quán)力所青睞,榮列朝廷貢品,反成為百姓之大禍害. 宋哲宗紹圣二年(1095),作為朝廷重臣的大文豪蘇軾,因詩被奸佞構(gòu)陷,貶官嶺南惠州(今屬廣東).惠州盛產(chǎn)荔枝,蘇軾既...
二七區(qū)重合： ______ 《卜算子·黃州定慧院寓作》蘇軾 缺月掛疏桐,漏斷人初靜. 誰見幽人獨往來,飄渺孤鴻影. 驚起卻回頭,有恨無人省. 揀盡寒枝不肯棲,楓落吳江冷. [注釋] 1.定惠院:在湖北黃岡縣東南. 2.漏:古代盛水滴漏計時之器.漏斷,漏壺水滴盡...
