巍巍乎若泰山中的湯湯乎若流水是什么意思
《伯bai牙鼓琴》：
伯牙子鼓琴，其友鐘子期聽之，方鼓而志在泰山，鐘子期曰：“善哉乎鼓琴！巍巍乎若泰山。”少選之間，而志在流水，鐘子期復曰：“善哉乎鼓琴！湯湯乎若流水！”
鐘子期死，伯牙破琴絕弦，終身不復鼓琴，以為世無足為鼓琴者。非獨鼓琴若此也，賢者亦然。雖有賢者，而無以接之，賢者奚由盡忠哉！驥不自至千里者，待伯樂而后至也。
譯文：
伯牙彈琴，他的朋友鐘子期欣賞音樂。伯牙彈琴的時候，想著在登泰山。鐘子期高興說：“彈得真好啊！我仿佛看見了一座巍峨的泰山！”過了一會兒，伯牙又想著流水，鐘子期又說：“彈得真好啊！我仿佛看到了汪洋的江海！”鐘子期患病死了。
伯牙心里非常悲傷，他把琴打破了，把琴弦也扯斷了，一輩子都不再彈琴了，認為世上沒有值得他為之彈琴的人。
不僅彈琴是這樣，有才能的人也是這樣。雖然有有才德的人，但是沒有人與之交接，賢者又通過什么(路徑)來盡忠呢。良馬不是自己變成千里馬的，而是等待伯牙然后變成千里馬。
伯牙鼓琴中湯湯湯湯乎若流水是什么意思?
文言翻譯要求意思正確、句意完整、語句通順。注意對句子中關鍵詞的理解和重點句式的調整。方鼓琴而志在（清風 ），鐘子期曰：“善哉乎鼓琴！（ 徐徐）乎若（ 清風 ）。方鼓琴而志在（ 楊柳 ），鐘子期曰：“善哉乎鼓琴！（ 依依）乎若（ 楊柳 ）。善哉乎鼓琴，湯湯乎若流水！彈琴彈得真好啊，（我...
伯牙鼓琴原文及翻譯)
伯牙①鼓琴，鍾子期②聽之。方③鼓琴而志④在太⑤山，鍾子期曰：“善哉乎⑥鼓琴，巍巍乎若太山。”少選之間，而志在流水。”鍾子期又曰：善哉乎鼓琴，湯湯⑦乎若流水。”鍾子期死，伯牙破琴絕弦，終身不復鼓琴，以為世無足復為鼓琴者。——《呂氏春秋?本味》注釋：①伯牙：俞伯牙，春秋時楚國人...
伯牙善鼓琴原文及翻譯字譯
《伯牙善鼓琴》選自《列子》，為戰(zhàn)國鄭國人列御寇所著。原文 伯牙子鼓琴，其友鐘子期聽之，方鼓而志在泰山，鐘子期曰：“善哉乎鼓琴！巍巍乎若泰山。”少選之間，而志在流水，鐘子期復曰：“善哉乎鼓琴！湯湯乎若流水！”鐘子期死，伯牙破琴絕弦，終身不復鼓琴，以為世無足為鼓琴者。非獨鼓琴若此...
伯牙鼓琴鐘子期聽之,方鼓琴而志在太山翻譯
原文：伯牙鼓琴，鐘子期聽之。方鼓琴而志在太山，鐘子期曰：‘善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山。’少選之間，而志在流水，鐘子期又曰：‘善哉乎鼓琴，湯湯乎若流水’鐘子期死，伯牙破琴絕弦，終身不復鼓琴，以為世無足復為鼓琴者。譯文：伯牙彈琴，鐘子期聽的。正在彈琴而志在泰山，鐘子期說：‘彈得好啊，...
《伯牙鼓琴》——《呂氏春秋》文言文翻譯
譯文：牙子彈琴，鐘子期聽他彈琴，伯牙子在彈琴時想著泰山，鐘子期說：“彈得好呀，就像那巍峨的泰山。”一會，伯牙子又想到流水。鐘子期說“彈得好呀，就像那浩浩湯湯的流水。”鐘子期死了以后，伯牙子摔琴斷弦，終生不再彈琴，認為世上沒有值得他為之彈琴的人。不僅彈琴是這樣，賢者也是這樣。雖然有...
鐘子期聽琴文言文翻譯
方鼓而志在太山,鐘子期曰:“善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山!”少選之間,而志在流水,鐘子期復曰:“善哉乎鼓琴,湯湯乎若流水!”鐘子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復鼓琴,以為世無足復為鼓琴者。 伯牙彈琴,鐘子期在一旁欣賞。伯牙開始用琴聲抒發(fā)自己志在泰山的情懷,鐘子期情不自禁地感嘆說:“彈得太好了,高昂激越,如登...
伯牙鼓琴的節(jié)奏劃分,是什么?
1、伯牙／鼓琴，鐘子期／聽之。2、方鼓琴／而／志在泰山，鐘子期／曰：“善哉／乎鼓琴，巍巍／乎若泰山。3、”少／選之間，而／志在流水，鐘子期／又曰：“善哉／乎鼓琴，湯湯／乎若流水。4、”鐘子／期死，伯牙／破琴／絕弦，終身／不復鼓琴，以／為世無／足復為鼓琴／者。5、譯文：伯牙擅長...
翻譯:方鼓琴而志在太山
俞伯牙彈琴的時候，心里想到高山，鐘子期聽了贊嘆道：“好啊！這琴聲就像巍峨的泰山屹立在我的眼前！”原文出自戰(zhàn)國鄭人列御寇著《列子·湯問》篇：伯牙鼓琴，鐘子期聽之。方鼓琴而志在太山，鐘子期曰：“善哉乎鼓琴！巍巍乎若太山！”少選之間，而志在流水，鐘子期又曰：“善哉乎鼓琴！湯湯乎若流水！”...
伯牙鼓琴文言文翻譯
我又好像看到浩浩蕩蕩的江河！”鍾子期死了以后，伯牙摔琴斷弦，終生不再彈琴，認為世上再沒有值得他為之彈琴的人了。《伯牙鼓琴》原文：伯牙鼓琴，鍾子期聽之。方鼓琴而志在太山，鍾子期曰:“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山。”少選之間而志在流水，鍾子期又曰：“善哉乎鼓琴，湯湯乎若流水。”鍾子期死...
文言文高山流水的翻譯
出處 戰(zhàn)國·鄭·列御寇《列子·湯問》原文 伯牙子鼓琴，其友鐘子期聽之，方鼓而志在太山，鐘子期曰：“善哉乎鼓琴，巍巍乎若太山!”少選之間，而志在流水，鐘子期復曰：“善哉乎鼓琴，湯湯乎若流水!”鐘子期死，伯牙破琴絕弦，終身不復鼓琴，以為世無足為鼓琴者。非獨鼓琴若此也，賢者亦然。雖有...
相關評說：
文山縣圓帶： ______ 《伯牙鼓琴》中,體現(xiàn)伯牙和鐘子期之間的真摯友誼的句子是:鍾子期死,伯牙破琴絕弦,終身不復鼓琴,以為世無足復為鼓琴者. 《伯牙絕弦》 原文: 伯牙鼓琴,鍾子期聽之.方鼓琴而志在太山,鍾子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若太山....
文山縣圓帶： ______ 琴彈奏得真好啊!就如同巍峨的太山(屹立在我的面前).
文山縣圓帶： ______ 是其友鐘子期聽之,方鼓而志在泰山7a64e4b893e5b19e31333433623138.巍巍和湯湯應該都是形容詞. 《伯牙鼓琴》: 伯牙子鼓琴,其友鐘子期聽之,方鼓而志在泰山,鐘子期曰:“善哉乎鼓琴!巍巍乎若泰山.”少選之間,而志在流水...
文山縣圓帶： ______ 原文1 伯牙善鼓琴,鐘子期善聽.伯牙鼓琴,志在高山.鐘子期曰:“善哉,峨峨兮若泰山!”志在流水,鐘子期曰:“善哉,洋洋兮若江河!”鐘子期死伯牙破琴絕弦不復鼓琴以為是無足復為鼓琴者. 譯文1 伯牙擅長彈琴,鐘子期善于傾聽....
文山縣圓帶： ______ 解釋為:琴彈奏的好極了,就如同巍峨的太山(屹立在我的面前). 原文出自《呂氏春秋·本味》:“伯牙鼓琴,鐘子期聽之.方鼓琴而志在太山,鐘子期曰:'善哉乎鼓琴,巍巍乎若太山.'少選之間,而志在流水,鐘子期又曰;'善哉乎鼓...
文山縣圓帶： ______ 伯牙彈琴 鐘子期在聽 剛剛彈琴表現(xiàn)泰山 鐘子期說 “好阿 好阿 音樂聽起來就像巍峨的泰山”過了一回 ,伯牙彈琴表現(xiàn)流水,鐘子期說 “好阿 好阿 音樂聽起來就像潺潺的流水”. 鐘子期死后!伯牙把琴摔了 把弦弄斷!終身不再彈琴,因為世界上沒有在值得他為之彈琴的人了! 個人翻譯! 敬請批評!
文山縣圓帶： ______[答案] 無:沒有; 足:可以.
文山縣圓帶： ______ ??? ? 夏日南亭懷辛大 唐·孟浩然 ?? 山光忽西落,池月漸東上. ?? 散發(fā)乘夜涼,開軒臥閑敞. ?? 荷風送香氣,竹露滴清響. ?? 欲取鳴琴彈,恨無知音賞. ?? 感此懷故人,中宵勞夢想. ?? ??孟浩然(689~740),唐代著...
