如可贖兮，人百其身
任白二人是早就知曉的，作為一個小小的粵劇粉絲，這種大佬是入坑必知級人物，尤其是顏值這么高的。一開始只知道兩人是搭檔，一起演出了像《帝女花》、《紫釵記》這些經(jīng)典劇目，對粵劇的發(fā)展做了相當(dāng)大的貢獻(xiàn)。后來刷著，發(fā)現(xiàn)兩人是愛人？當(dāng)時只是一瞟而過，沒放在心上。最近瘋狂迷上了龍劍笙，看她的一些訪問以及周邊報道，發(fā)現(xiàn)任白二人的關(guān)系如此微妙……
任劍輝已經(jīng)是個大佬倌，白雪仙上臺演出，她便在臺下觀看演出。
那年任劍輝30歲，白雪仙15歲。
后來，任劍輝只有一個花旦搭檔，叫白雪仙；白雪仙也不再和其他生角配戲，除了任劍輝。白雪仙是一個積極求新的人，她喜歡改革，很多新戲都是她促成的；任劍輝是個溫和的人，仙姐說做，任姐說好，兩人就這樣一起帶領(lǐng)粵劇事業(yè)更上一層樓。
再后來，為了給新戲《白蛇新傳》選角，招進(jìn)了龍劍笙、梅雪詩、朱劍丹等年輕演員，給她們排練，然后演出，大獲成功。借此實力，兩人創(chuàng)立了“仙鳳鳴”。
之后陸續(xù)有新編排的好戲。1972年“618”水災(zāi)的籌款活動上，任白二人在TVB演出了第一次也是最后了一出戲《李后主之去國歸降》以及encore的《帝女花香夭》。白雪仙說這是演出效果最好的一次。兩人正式退出表演舞臺，“雛鳳鳴”上位。
在徒弟們的描述中，白雪仙是個非常嚴(yán)厲高要求的人，“你是永遠(yuǎn)做不到她要求的那樣”陳寶珠如是說。但她是可以在徒弟上前的后臺，身上掛滿了徒弟補(bǔ)妝用的小東西等，還會給你扇扇子，晚上睡覺前會躡手躡腳來檢查徒弟們的被子是否蓋好；而任劍輝就是在臺下坐著，觀看你表演的那個。一個像媽媽，一個像爸爸，不是嗎？
聽說兩人從合作到任劍輝89年去世至分開過15天。
后來，也有人將他們的故事寫成歌曲，許志安的《任白》、梅艷芳&陳慧琳的《夏娃夏娃》、鄭秀文&何韻詩的《劍雪》。
《任白》和《劍雪》是名字縮寫，而《夏娃夏娃》意為當(dāng)沒有亞當(dāng)只有兩個夏娃的時候，我也是最近看了講解才明白，里面有一句“任白長全，梁祝犧牲”……
《劍雪》我還沒找到資源沒福分欣賞到；《任白》是被它的詞所吸引，剛開始聽的時候只覺得聒噪，但是為了這個詞，我單曲循環(huán)半天之后開始去欣賞它的曲調(diào)。
昨天我在朋友圈發(fā)了《任白》歌曲的鏈接配上“如可贖兮，人百其身”。不懂的人以為我在裝X，懂的人知道我是在感嘆這一份令人欣羨的愛情。
“如可贖兮，人百其身”是仙姐給任姐的挽聯(lián)，意思是如果可以交換的話，我寧愿死一百次來換她的重生。
《任白》中的很多歌詞很值得品味，最經(jīng)典的莫過于最后一句“惟愿終此生所建立成就，全部是你相關(guān)戲份”。原來在2001年白雪仙在接受“終生成就獎”的時候感謝詞說道：
“世事十分奇妙，往往不是來的太遲就是來的太早。今晚這個獎有一半是屬于我的，一半是我代人領(lǐng)取的，正因為我可以代她領(lǐng)這半個獎，我覺得我好榮幸，我永遠(yuǎn)會銘記在心底。正因為這個來的不遲不早的獎項，這就成就了我和她一生在伶影界的事業(yè)，多謝！”
（翻譯摘錄自視頻，視頻來自嗶哩嗶哩）
我沒有查到《任白》這個詞林夕是在什么時候?qū)懙模瑧?yīng)該是在看了這個視頻之后吧。兩者結(jié)合去體會，或許，這就是所謂的愛情吧……
根據(jù)公開資料，《黃鳥》是先秦時期的作品，作者不詳。
全文如下：
交交黃鳥，止于棘。誰從穆公？子車奄息。維此奄息，百夫之特。臨其穴，惴惴其栗。彼蒼者天，殲我良人！如可贖兮，人百其身！
交交黃鳥，止于桑。誰從穆公？子車仲行。維此仲行，百夫之防。臨其穴，惴惴其栗。彼蒼者天，殲我良人！如可贖兮，人百其身！
交交黃鳥，止于楚。誰從穆公？子車針虎。維此針虎，百夫之御。臨其穴，惴惴其栗。彼蒼者天，殲我良人！如可贖兮，人百其身！
“如可贖兮”的出處是哪里
“如可贖兮”出自先秦佚名的《黃鳥》。“如可贖兮”全詩 《黃鳥》先秦 佚名 交交黃鳥，止于棘。誰從穆公？子車奄息。維此奄息，百夫之特。臨其穴，惴惴其栗。彼蒼者天，殲我良人！如可贖兮，人百其身！交交黃鳥，止于桑。誰從穆公？子車仲行。維此仲行，百夫之防。臨其穴，惴惴其栗。...
“如可贖兮,人白其身”什么意思呢?
如可贖兮，人百其身！——《詩經(jīng)-黃鳥》如果準(zhǔn)我們贖他的命，拿我們一百換他一個。
彼蒼天者,殲我良人。如可贖兮,人百其身..什么意思?
彼蒼天者,殲我良人。如可贖兮,人百其身..什么意思?wintess999 | 瀏覽2136 次 |舉報 我有更好的答案推薦于2017-12-16 13:43:29 最佳答案 蒼天啊蒼天!為什么要帶走我們的好人!如果準(zhǔn)我們贖他的命,拿我們一百換他一個。出自詩經(jīng)·國風(fēng)·秦風(fēng)·黃鳥,秦穆公死后,以子車氏三兄弟陪葬,子車三兄弟都是當(dāng)時秦...
黃鳥詩經(jīng)
交交黃鳥，止于棘。誰從穆公?子車奄息。維此奄息，百夫之特。臨其穴，惴惴其栗。彼蒼者天，殲我良人!如可贖兮，人百其身!交交黃鳥，止于桑。誰從穆公?子車仲行。維此仲行，百夫之防。臨其穴，惴惴其栗。彼蒼者天，殲我良人!如可贖兮，人百其身!交交黃鳥，止于楚。誰從穆公?子車針...
詩經(jīng)楚辭里緬懷逝者的詞句
在《詩經(jīng)·秦風(fēng)·黃鳥》中，我們讀到了這樣一句：“彼蒼者天，殲我良人！如可贖兮，人百其身！”這句詩表達(dá)了對逝者的深深悲痛，詩人愿以百倍的生命換取逝者的重生。另一句來自《詩經(jīng)·邶風(fēng)·擊鼓》：“死生契闊，與子成說。執(zhí)子之手，與子偕老。”原本是表達(dá)愛情的堅定，但在緬懷逝者時，它同樣...
彼蒼天者,殲我良人。如可贖兮,人百其身
這句話的意思是,如能代替你,我愿死一百次。 突然有點豁然開朗的感覺。 時光如河,涉水而過的男女,注定要被帶走所有的體溫。 一個已隨波逐浪而去,另一個就癡立水中,上不得岸。
人百其身是什么意思
成語“人百其身”出自《詩·秦風(fēng)·黃鳥》，意指自身死一百次。這是一種表達(dá)對死者沉痛悼念的方式，別人愿意死一百次來換取死者的復(fù)生。成語反映了古人對生命的珍惜以及對逝者的哀悼之情。《黃鳥》這首詩中寫道：“如可贖兮，人百其身。”大意是說，如果可以贖回你的生命，人們愿意付出一百倍的生命...
《國風(fēng)·秦風(fēng).黃鳥》全文解釋及賞析
如可贖兮,人百其身! 【譯文】 交交黃鳥鳴聲哀,棗樹枝上停下來。是誰殉葬從穆公?子車奄息命運(yùn)乖。 誰不贊許好奄息,百夫之中一俊才。眾人悼殉臨墓穴,膽戰(zhàn)心驚痛活埋。 蒼天在上請開眼,坑殺好人該不該!如若可贖代他死,百人甘愿赴泉臺。 交交黃鳥鳴聲哀,桑樹枝上歇下來。是誰殉葬伴穆公?子車仲行遭禍災(zāi)...
黃鳥的翻譯
彼蒼者天，殲我良人。如可贖兮，人百其身！交交黃鳥，止于楚。誰從穆公？子車針虎。維此針虎，百夫之御。臨其穴，惴惴其栗。彼蒼者天，殲我良人。如可贖兮，人百其身！翻譯：黃雀嘰嘰，酸棗樹上息。誰跟穆公去了？子車家的奄息。說起這位奄息，一人能把百人敵。走近了他的墳?zāi)梗滩蛔?..
詩經(jīng)中《黃鳥》的寓意!
《秦風(fēng)·黃鳥》交交黃鳥，止于棘。誰從穆公？子車奄息。 維此奄息，百夫之特。臨其穴，惴惴其栗。 彼蒼者天，殲我良人。如可贖兮，人百其身！ 交交黃鳥，止于桑。誰從穆公？子車仲行。 維此仲行，百夫之防。臨其穴，惴惴其栗。 彼蒼者天，殲我良人。如可贖兮，人百其身！ 交交黃鳥...
相關(guān)評說：
涇源縣機(jī)械： ______ 詞目:一廂情愿 讀音:yì xiāng qíng yuàn 釋義:2113指單方面5261的愿望或不考慮客觀實際情況的主觀4102意愿.同“一相情愿”. 出處:金·王若虛《1653滹南遺老集》:“晏殊版以為柳勝韓,李淑又謂劉勝柳,所謂'一廂情愿'.” 以上,供參權(quán)考!
涇源縣機(jī)械： ______ 人百其身rén bǎi qí shēn出處:《詩·秦風(fēng)·黃鳥》:“如可贖兮,人百其身.”意思:百其身:自身死一百次.別人愿意死一百次來換取死者的復(fù)生.表示對死者極沉痛的悼念.
涇源縣機(jī)械： ______ (繁)文辱節(jié)
涇源縣機(jī)械： ______ 意思是白死一百次,也換不過來.后來表示對死者極其沉痛的悼念.贖:抵償.
涇源縣機(jī)械： ______ 人字開頭的成語 : 人百其身rén bǎi qí shēn 出處:《詩·秦風(fēng)·黃鳥》:“如可贖兮,人百其身.” 意思:百其身:自身死一百次.別人愿意死一百次來換取死者的復(fù)生.表示對死者極沉痛的悼念. 人不知,鬼不覺rén bù zhī,guǐ bù jué 出處:...
涇源縣機(jī)械： ______ 國風(fēng)·秦風(fēng) 車鄰 有車鄰鄰,有馬白顛.未見君子,寺人之令.阪有漆,隰有栗.既見君子,并坐鼓瑟.今者不樂,逝者其耋.阪有桑,隰有楊.既見君子,并坐鼓簧.今者不樂,逝者其亡.駟驖 駟驖孔阜,六轡在手.公之媚子,從公于狩.奉...
涇源縣機(jī)械： ______ 1、《江城子·乙卯正月二十日夜記夢》宋代詩人蘇軾 原文: 十年生死兩茫茫,不思量,自難忘. 千里孤墳,無處話凄涼. 譯文:你我夫妻訣別已經(jīng)整整十年,強(qiáng)忍不去思念.可終究難相望.千里之外那座遙遠(yuǎn)的孤墳啊,沒有地方跟她訴說心...
涇源縣機(jī)械： ______ 詩經(jīng).秦風(fēng).無衣 豈曰無衣?與子同袍.王于興師,修我戈矛.與子同仇! 豈曰無衣?與子同澤.王于興師,修我矛戟.與子偕作! 豈曰無衣?與子同裳.王于興師,修我甲兵.與子偕行! 詩經(jīng).秦風(fēng).黃鳥 交交黃鳥,止于棘.誰從穆公?子車奄息.維此奄息,百夫之特. 臨其穴,惴惴其栗.彼蒼者天,殲我良人!如可贖兮,人百其身! 交交黃鳥,止于桑.誰從穆公?子車仲行.維此仲行,百夫之防. 臨其穴,惴惴其栗.彼蒼者天,殲我良人!如可贖兮,人百其身! 交交黃鳥,止于楚.誰從穆公?子車針虎.維此針虎,百夫之御. 臨其穴,惴惴其栗.彼蒼者天,殲我良人!如可贖兮,人百其身!
涇源縣機(jī)械： ______ 1、云不我可 先秦 詩經(jīng) 《何人斯》 2、伊可懷也 先秦 詩經(jīng) 《東山》 3、所可讀也 先秦 詩經(jīng) 《墻有茨》 4、俾也可忘 先秦 詩經(jīng) 《日月》 5、尚可磨也 先秦 詩經(jīng) 《抑》 6、矧可射思 先秦 詩經(jīng) 《抑》 7、亦云可使 先秦 詩經(jīng) 《雨無正》 8、聊可...
