高一語文第一篇文言文燭之武退秦師內(nèi)容
九月甲午,晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮于晉,且貳于楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。佚之狐言于鄭伯曰:“國(guó)危矣,若使?fàn)T之武見秦君,師必退。”公從之。辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已。”公曰:“吾不能早用子,今急而求子,是寡人之過也。然鄭亡,子亦有不利焉!”許之。
夜縋而出。見秦伯曰:“秦、晉圍鄭,鄭既知亡矣。若亡鄭而有益于君,敢以煩執(zhí)事。越國(guó)以鄙遠(yuǎn),君知其難也。焉用亡鄭以陪鄰?鄰之厚,君之薄也。若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害。且君嘗為晉君賜矣;許君焦、瑕,朝濟(jì)而夕設(shè)版焉,君之所知也。夫晉,何厭之有?既東封鄭、又欲肆其西封,若不闕秦,將焉取之?闕秦以利晉,唯君圖之。”秦伯說,與鄭人盟。使杞子、逢孫、楊孫戍之,乃還。
子犯請(qǐng)擊之。公曰:“不可。微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁;失其所與,不知;以亂易整不武。吾其還也。”亦去之。
譯文
晉文公、秦穆公聯(lián)合圍攻鄭國(guó),因?yàn)猷崌?guó)曾對(duì)晉文公無禮,并且在與晉國(guó)結(jié)盟的情況下又與楚國(guó)結(jié)盟。晉軍駐扎在函陵,秦軍駐扎在南。
佚之狐對(duì)鄭伯說:“鄭國(guó)處于危險(xiǎn)之中,如果能派燭之武去見秦伯,一定能說服他們撤軍。”鄭伯同意了。燭之武推辭說:“我年輕時(shí),尚且不如別人;現(xiàn)在老了,做不成什么了。”鄭文公說:“我早先沒有重用您,現(xiàn)在危急之中求您,這是我的過錯(cuò)。然而鄭國(guó)滅亡了,對(duì)您也不利啊!”燭之武就答應(yīng)了。
夜晚用繩子將燭之武從城上放下去,去見秦伯,燭之武說:“秦、晉兩國(guó)圍攻鄭國(guó),鄭國(guó)已經(jīng)知道要滅亡了。如果滅掉鄭國(guó)對(duì)您有好處,那就煩勞您手下的人了。越過晉國(guó)把遠(yuǎn)方的鄭國(guó)作為秦國(guó)的東部邊境,您知道是困難的,您何必要滅掉鄭國(guó)而增加鄰邦晉國(guó)的土地呢?鄰邦的國(guó)力雄厚了,您的國(guó)力也就相對(duì)削弱了。假如放棄滅鄭的打算,而讓鄭國(guó)作為您秦國(guó)東道上的主人,秦國(guó)使者往來,鄭國(guó)可以隨時(shí)供給他們所缺乏的東西,對(duì)您秦國(guó)來說,也沒有什么害處。況且,您曾經(jīng)對(duì)晉惠公有恩惠,他也曾答應(yīng)把焦、瑕二邑割讓給您。然而,他早上渡河歸晉,晚上就筑城拒秦,這是您知道的。晉國(guó)有什么滿足的呢?現(xiàn)在它已把鄭國(guó)當(dāng)作東部的疆界,又想擴(kuò)張西部的疆界。如果不侵損秦國(guó),晉國(guó)從哪里取得它所企求的土地呢?秦國(guó)受損而晉國(guó)受益,您好好掂量掂量吧!”
秦伯高興了,就與鄭國(guó)簽訂了盟約。并派杞子、逢孫、楊孫幫鄭國(guó)守衛(wèi),就率軍回國(guó)。
子犯請(qǐng)求晉文公下令攻擊秦軍。晉文公說:“不行!假如沒有那人的支持,我就不會(huì)有今天。借助了別人的力量而又去損害他,這是不仁義的;失掉自己的同盟國(guó),這是不明智的;以混亂代替聯(lián)合一致,這是不勇武的。我們還是回去吧!”晉軍也撤離了鄭國(guó)。
http://www.gaokao.com/e/20110811/4e434a3cabfa3.shtml
高中語文人教版必修一文言文有哪些
高中語文人教版必修一文言文有三篇:燭之武退秦師 、荊軻刺秦王、鴻門宴。1、先秦左丘明的《燭之武退秦師》內(nèi)容講述公元前630年,秦、晉借口鄭國(guó)曾對(duì)晉文公無禮且與楚國(guó)親近,而合攻鄭國(guó),在自己的國(guó)家危難面前,燭之武前往敵國(guó)交涉,于強(qiáng)秦面前,其不卑不亢,能言善辯,終于使秦國(guó)從鄭國(guó)退兵。該文...
燭之武退秦師原文、翻譯、ppt課件及教案
誦讀解讀: 課堂上,教師引導(dǎo)學(xué)生采用"三步誦讀法",以字音的精準(zhǔn)把握、內(nèi)容的深入理解及情感的傳達(dá)為關(guān)鍵。從整體感知的字音訓(xùn)練,到情感豐富的段落朗讀,再到矛盾處理時(shí)的語氣把握,每一個(gè)環(huán)節(jié)都旨在讓學(xué)生體驗(yàn)古文的韻味與智慧。在《燭之武退秦師》的關(guān)鍵段落,如挑撥秦晉和堅(jiān)決反對(duì)的部分,師生齊讀,...
高一上期語文文言文燭之武退秦師的全文注音?
zhú zhī wǔ tuì qín shī 燭之武退秦師 jìn hóu 、 qín bó wéi zhèng , yǐ qí wú lǐ yú jìn , qiě èr yú chǔ yě 。 jìn jūn hán líng , qín jūn fàn nán 。晉侯、秦伯圍鄭,以其無禮于晉,且貳于楚也。晉軍函陵,秦軍氾南。yì zhī hú yán yú ...
翻譯文言文<燭之武退秦師>..
”樊噲說:“我死尚且都不怕,一杯酒又哪里值得推辭!秦王有象虎狼一樣兇狠的心腸,殺人惟恐不能殺盡,處罰人惟恐不能用盡酷刑,(因此)天下老百姓都背叛了他。楚懷王曾經(jīng)和諸將領(lǐng)約定:先打敗秦軍進(jìn)入咸陽的人是關(guān)中王。現(xiàn)在劉邦先打敗秦軍進(jìn)入咸陽,一絲一毫都不敢占有動(dòng)用,封閉了官室,退軍...
《燭之武退秦師》語文說課稿
在這樣的危急時(shí)刻,燭之武臨危受命,憑借其卓越的外交才能,巧妙地利用秦晉之間的矛盾,成功地離散了秦晉盟約,勸退了秦師,智退了晉師,保衛(wèi)了鄭國(guó)。文章情節(jié)生動(dòng)有趣,人物形象鮮明,辭令精妙絕倫,充分展示了燭之武的忠義智勇。此課在高中語文教材中的地位和作用顯著,它是第一冊(cè)第五單元的一篇講讀課文...
文言文燭之武退秦師的前兩句翻譯
(僖公三十年)九月十日,晉文公和秦穆公聯(lián)合圍攻鄭國(guó),因?yàn)猷崌?guó)曾對(duì)晉文公無禮,(晉文公落難時(shí)候,曾經(jīng)過鄭國(guó),不受禮待)并且從屬于晉國(guó)的同時(shí)又從屬于楚國(guó)。(鄭伯有晉盟在先,又不肯專一事晉,猶生結(jié)楚之心.)晉軍駐扎在函陵,秦軍駐扎在氾水的南面。
燭之武退秦師什么時(shí)候?qū)W的
它屬于高考文言文閱讀的重點(diǎn)篇目,學(xué)生在這一學(xué)年中必須掌握。這篇文言文講述了春秋時(shí)期晉文公與秦國(guó)聯(lián)手攻打鄭國(guó)的故事。晉文公成為霸主之后,與秦國(guó)一同攻打了鄭國(guó),鄭國(guó)陷入了危機(jī)。關(guān)鍵時(shí)刻,燭之武憑借卓越的口才,成功說服了秦伯,使得秦國(guó)撤軍,從而保住了鄭國(guó)的安全。燭之武退秦師的故事強(qiáng)調(diào)了個(gè)人...
文言文“燭之武退秦師”的“之”字是啥意思
《燭之武退秦師》載于《左傳·僖公三十年》,題目為后人所加。內(nèi)容講述公元前630年,秦、晉借口鄭國(guó)曾對(duì)晉文公無禮且與楚國(guó)親近,而合攻鄭國(guó),在自己的國(guó)家(鄭國(guó))危難面前,燭之武前往敵國(guó)交涉,于強(qiáng)秦面前,其不卑不亢,能言善辯,終于使秦國(guó)從鄭國(guó)退兵。本篇課文中虛詞“之”的用法如下:微夫人...
高一上冊(cè)《燭之武退秦師》教案
《燭之武退秦師》是人教課標(biāo)版必修1第二單元第一篇文言課文,是《左傳》中的一篇優(yōu)秀敘事作品。《左傳》描寫人物,以極少的筆墨,通過人物的語言動(dòng)作、內(nèi)心活動(dòng)和某些細(xì)節(jié)的描寫,展示出不同人物的鮮明性格。因之,本文的學(xué)習(xí),欣賞本文精彩的人物語言,領(lǐng)略人物性格之美、辭令之美。便是教學(xué)的主要任務(wù)。 課文情節(jié)相對(duì)簡(jiǎn)單...
《燭之武退秦師》語文說課稿
各位老師,大家好,我將解析課文《燭之武退秦師》的教育設(shè)計(jì)。一、教材分析 《燭之武退秦師》出自《左傳》,講述鄭國(guó)在危急時(shí)刻,燭之武僅憑口才,說服秦師撤離,避免戰(zhàn)爭(zhēng)的故事。此課在高一語文教材中,旨在培養(yǎng)學(xué)生的文言文閱讀能力、分析概括能力及書面表達(dá)技巧,同時(shí)弘揚(yáng)愛國(guó)主義精神。教學(xué)重點(diǎn)為誦讀理解...
相關(guān)評(píng)說:
陽原縣采煤: ______ 必修1: 第二單元 4、燭之武退秦師(《左傳》) 5、荊軻刺秦王(《戰(zhàn)國(guó)策》) 6、鴻門宴(《史記》) 必修2: 第二單元 5、《詩(shī)經(jīng)》兩首 氓 采薇 6、離騷(屈原)“長(zhǎng)太息以掩涕兮……豈余心之可懲” 7、《孔雀東南飛》(并序) 8、*詩(shī)...
陽原縣采煤: ______ 燭之武退秦師九月甲午,晉侯、秦伯圍鄭①,以其無禮于晉②,且貳于楚也③.晉軍函陵④,秦軍泛南⑤. 佚之狐言于鄭伯曰:“國(guó)危矣,若⑥使?fàn)T之武見秦君,師必退....
陽原縣采煤: ______ 高一嗎,文言文時(shí)燭之武退秦師,詩(shī)詞時(shí)泌園春長(zhǎng)沙
陽原縣采煤: ______ 1.如果您放棄滅鄭的打算,而把它作為秦國(guó)東方道路上的主人,秦國(guó)使者往來,鄭國(guó)可以隨時(shí)供給他們所缺乏的東西,對(duì)秦國(guó)來說,也沒有什么害處. 2. 晉國(guó)有什么滿足的呢?現(xiàn)在它已向東邊使鄭國(guó)成為疆界,又想擴(kuò)張他西部的疆界.如果不侵損秦國(guó),晉國(guó)從哪里取得它所企求的土地呢? 3. 如果沒有太子這番話,我也會(huì)請(qǐng)求行動(dòng). 4. 秦國(guó)對(duì)待,可以說是刻毒透頂了.父親、母親和同族的人都被殺死或沒收入官為奴. 5. 太子和知道這件事的門客,都穿著白衣戴白帽來為荊軻送行.
陽原縣采煤: ______ 《燭之武退秦師》,晉侯秦伯攻鄭,被燭之武以秦晉矛盾,鄭國(guó)今后投向秦國(guó)的理由勸說秦穆公收兵.老的課本在下不知道了,但所有的高一文言文課本必有這篇課文.
陽原縣采煤: ______[答案] 秦國(guó)的外交人員經(jīng)過鄭國(guó),鄭國(guó)可以供給他們所缺少的 不是定語后置句,在這里是取消句子獨(dú)立成分的作用
陽原縣采煤: ______ 有人教版和蘇教版,不知你是哪個(gè)的.第一冊(cè)文言文知識(shí)梳理 《燭之武退秦師》 通假字 1.今老矣,無能為也已 已,通“矣”,語氣詞,了. 2.共其乏困 共,通“供”,供給. 3.夫晉,何厭之有 厭,通“饜”,滿足. 4.若不闕秦,將焉取之 闕...
陽原縣采煤: ______[答案] 1.(◎ 因聲求氣 燭之武退秦師/《左傳》 諫太宗十思疏/魏徵 ◎ 仔細(xì)理會(huì) 廉頗藺相如列傳/司馬遷 鴻門宴/司馬遷 ◎ 融會(huì)貫通 秋水(節(jié)選)/莊子 非攻(節(jié)選)/墨子
陽原縣采煤: ______[答案] 燭之武退秦師晉侯、秦伯圍鄭①,以其無禮于晉②,且貳于楚也③.晉軍函陵④,秦軍泛南⑤.佚之狐言于鄭伯曰:“國(guó)危矣,若⑥使?fàn)T之武見秦君,師必退.”公從之.辭曰:“臣之壯也,猶不如人;今老矣,無能為也已.”公曰:“吾不...
陽原縣采煤: ______ 必修一 《燭之武退秦師》 1.若舍鄭以為東道主,行李之往來,共其乏困,君亦無所害.【翻譯】如果你放棄圍攻鄭國(guó)而把他作為東方道路上的主人,秦國(guó)使者往來,可以供給他們?nèi)鄙?的東西),對(duì)您秦國(guó)也沒有害處.若:如果;行李:即行...