古詩回鄉(xiāng)偶書的意思
其一
少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識，笑問客從何處來。
其二
離別家鄉(xiāng)歲月多，近來人事半消磨。
惟有門前鏡湖水，春風(fēng)不改舊時波。
譯文
【其一】
小時離家外游，老了才回故鄉(xiāng)。一口鄉(xiāng)音雖沒改變，頭發(fā)卻已稀疏花白。村里的孩子不認(rèn)識我，笑著問我何處來。
【其二】
我離別家鄉(xiāng)的時間已經(jīng)很長了，回家后才感覺到家鄉(xiāng)的人事變遷實在是太大了。只有門前那鏡湖的碧水，在春風(fēng)吹拂下泛起一圈一圈的波紋，還和五十多年前一模一樣。
問題二：回鄉(xiāng)偶書的古詩意思。 回鄉(xiāng)偶書》
作者：賀知章
少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛催。
兒童相見不相識，笑問客從何處來。
【注解】：
1、鬢毛摧：兩鬢的頭發(fā)已經(jīng)斑白。
【韻譯】：
少年時離鄉(xiāng)，到老了才回家來；
口音沒改變，雙鬢卻已經(jīng)斑白。
兒童們看見了，沒有認(rèn)識我的；
他們笑問：這客人是從哪里來？
古詩回鄉(xiāng)偶書及意思
這首詩的意思是：少年時離鄉(xiāng)，到老了才回家來;口音沒改變，雙鬢卻已經(jīng)斑白。兒童們看見了，沒有認(rèn)識我的;他們笑問：這客人是從哪里來?1、【原文】《回鄉(xiāng)偶書》 賀知章 少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛催。兒童相見不相識，笑問客從何處來。2、【賞析】這是一首久客異鄉(xiāng)，返回故里的感懷詩。全詩...
古詩回鄉(xiāng)偶書的意思
1、《回鄉(xiāng)偶書》這首古詩的含義是：詩人賀知章在年輕時離開了自己的家鄉(xiāng)，等到年老體衰之時才得以重返故里。盡管他的鄉(xiāng)音依舊，但是他的鬢發(fā)已經(jīng)斑白稀疏。當(dāng)他回到家鄉(xiāng)時，遇到當(dāng)?shù)氐膬和⒆觽兛吹剿瑓s沒有人能認(rèn)出他來。他們好奇地笑著問：這位客人是從哪里來的？2、《回鄉(xiāng)偶書二首·其一》的...
《回鄉(xiāng)偶書》古詩的意思
其一：我年少時離開家鄉(xiāng)，到遲暮之年才回來。我的鄉(xiāng)音雖未改變，鬢角的毛發(fā)卻已斑白。家鄉(xiāng)的兒童們看見我，沒有一個認(rèn)識我。他們笑著詢問我：這客人是從哪里來的呀？其二：我離別家鄉(xiāng)的時間實在已經(jīng)是很長久了，回家后才感覺到家鄉(xiāng)的人事變遷實在是太大了。只有門前那鏡湖的碧水，在春風(fēng)吹拂下泛起一圈...
古詩回鄉(xiāng)偶書及意思,回鄉(xiāng)偶書古詩的意思
1.《回鄉(xiāng)偶書》這首詩的意思是我年少時離開家鄉(xiāng)，到遲暮之年才回來。2.我的鄉(xiāng)音雖未改變，鬢角的毛發(fā)卻已斑白。3.家鄉(xiāng)的孩童看見我，沒有一個認(rèn)識我。4.他們笑著詢問我：這客人是從哪里來的呀？ 《回鄉(xiāng)偶書》原文：作者：唐代 賀知章少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。5.兒童相見不相識，笑問客從...
古詩回鄉(xiāng)偶書的意思
詩意：我在年少時離開家鄉(xiāng)，到了遲暮之年才回來。我的鄉(xiāng)音雖未改變，但鬢角的毛發(fā)卻已經(jīng)疏落。兒童們看見我，沒有一個認(rèn)識的。他們笑著詢問：這客人是從哪里來的呀？已經(jīng)離開家鄉(xiāng)很多年了，回家后才感覺到家鄉(xiāng)的人事都已變化太多。只有門前那在春風(fēng)吹拂下泛起一圈一圈漣漪的鏡湖的碧水，還是舊時模樣。
古詩回鄉(xiāng)偶書的意思
問題一：回鄉(xiāng)偶書這首詩的意思是什么意思 回鄉(xiāng)偶書 賀知章 其一 少小離家老大回，鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。其二 離別家鄉(xiāng)歲月多，近來人事半消磨。惟有門前鏡湖水，春風(fēng)不改舊時波。譯文 【其一】小時離家外游，老了才回故鄉(xiāng)。一口鄉(xiāng)音雖沒改變，頭發(fā)卻已稀疏花白。村里的...
回鄉(xiāng)偶書的意思古詩翻譯回鄉(xiāng)偶書的意思全詩翻譯
回鄉(xiāng)偶書的意思：回到家鄉(xiāng)隨便寫的詩。翻譯：其一 我年輕時離開家鄉(xiāng)，等到年老才回來。我的鄉(xiāng)音沒有改變，但鬢角的毛發(fā)已經(jīng)斑白。家鄉(xiāng)的孩童見到我，沒有一個認(rèn)識我。他們笑著詢問我：這位客人是從哪里來的呢？其二 我離開家鄉(xiāng)已經(jīng)很久了，回家后才感受到家鄉(xiāng)的人事變化很大。只有門前的鏡湖碧水，在春風(fēng)...
四年級下冊詩回鄉(xiāng)偶書的詩意
《回鄉(xiāng)偶書》描繪了詩人久居他鄉(xiāng)、再次回到故鄉(xiāng)時的心境。首句“少小離家老大回”通過對比年少時的離別與年老時的回歸，表達(dá)出時光飛逝、人生易老的感慨。次句“鄉(xiāng)音無改鬢毛催”則通過“鄉(xiāng)音”未變而“鬢毛”已衰，進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了歲月的無情變遷。詩中，詩人在歸鄉(xiāng)的路上，被兒童的笑問“客從何處來...
古詩回鄉(xiāng)偶書
2、譯文：我在年少時離開家鄉(xiāng)，到了遲暮之年才回來。我的鄉(xiāng)音雖未改變，但鬢角的毛發(fā)卻已經(jīng)疏落。兒童們看見我，沒有一個認(rèn)識的。他們笑著詢問：這客人是從哪里來的呀？3、作者：賀知章（公元659年－744年），字季真，晚年自號四明狂客，漢族，唐朝越州永興（今浙江省蕭山市）人，少時就以詩文知名。
賀知章的《回鄉(xiāng)偶書》是一首什么詩?
回鄉(xiāng)偶書》是唐代詩人賀知章的作品，寫于作者晚年辭官還鄉(xiāng)之時。全詩詩意：我年少時離開家鄉(xiāng)，到遲暮之年才回來。我的鄉(xiāng)音雖未改變，鬢角的毛發(fā)卻已斑白。家鄉(xiāng)的孩童看見我，沒有一個認(rèn)識我。他們笑著詢問我：這客人是從哪里來的呀？這是一首久客異鄉(xiāng)、緬懷故里的感懷詩，寫于初來乍到之時，抒寫久客傷...
相關(guān)評說：
永定縣表面： ______[答案] 偶:偶然 偶爾;書:書寫 偶書:偶然間寫下的詩.
永定縣表面： ______ 回鄉(xiāng)偶書的書在這里表示書寫、創(chuàng)作的意思. 《回鄉(xiāng)偶書》作者:賀知章 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛催.兒童相見不相識,笑問客從何處來.
永定縣表面： ______[答案] 回鄉(xiāng)偶書 賀知章 其一 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰. 兒童相見不相識,笑問客從何處來. 其二 離別家鄉(xiāng)歲月多,近來人事半消磨. 惟有門前鏡湖水,春風(fēng)不改舊時波. 偶書:隨便寫的詩.偶:說明詩寫作得很偶然,是隨時有所見、有所感...
永定縣表面： ______[答案] .《回鄉(xiāng)偶書》的“偶”字,不只是說詩作得之偶然,還泄露了詩情來自生活、發(fā)于心底的這一層意思.
永定縣表面： ______[答案] .《回鄉(xiāng)偶書》的“偶”字,不只是說詩作得之偶然,還泄露了詩情來自生活、發(fā)于心底的這一層意思.
永定縣表面： ______ ⑴偶書:隨便寫的詩.偶:說明詩寫作得很偶然,是隨時有所見、有所感就寫下來的. ⑵少小離家:賀知章三十七歲中進(jìn)士,在此以前就離開家鄉(xiāng).老大:年紀(jì)大了.賀知章回鄉(xiāng)時已年逾八十. ⑶鄉(xiāng)音:家鄉(xiāng)的口音.無改:沒什么變化.一作“難改”.鬢毛:額角邊靠近耳朵的頭發(fā).一作“面毛”.衰(cuī):疏落,衰敗.鬢毛衰:老年人須發(fā)稀疏變白. ⑷相見:即看見我;相:帶有指代性的副詞.不相識:即不認(rèn)識我. ⑸笑問:一本作“卻問”,一本作“借問”. ⑹消磨:逐漸消失、消除. ⑺鏡湖:在浙江紹興會稽山的北麓,方圓三百余里.賀知章的故鄉(xiāng)就在鏡湖邊上.[1-4]
永定縣表面： ______[答案] 1.就是說回到家鄉(xiāng)偶然的書寫 2.離開家園. 3.沒有改變 4已經(jīng)白發(fā)的意思,指的是已經(jīng)蒼老啦. 5表達(dá)世人有一種歸家的欣喜,和已經(jīng)暮年的悲涼心情
永定縣表面： ______[答案] 回鄉(xiāng)偶書 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰. 兒童相見不相識,笑問客從何處來.
永定縣表面： ______ 《回鄉(xiāng)偶書》的“偶”字,不只是說詩作得之偶然,還泄露了詩情來自生活、發(fā)于心底的這一層意思. 第一首寫于初來乍到之時,抒寫久客傷老之情.在第一、二句中,詩人置身于故鄉(xiāng)熟悉而又...
永定縣表面： ______ 從字面上看,就是偶爾回家鄉(xiāng)所寫的意思.
