粵語，閩南語與普通話有哪些區(qū)別 閩南語和粵語一樣嗎，有什么不同
粵語獨(dú)特而復(fù)雜，不易聽懂，比較難學(xué)。它與普通話的區(qū)別可以從語音、詞匯和語法三方面來概述。
語音方面
粵語的聲母、韻母和聲調(diào)，仍然保留中古音的一些特點(diǎn)。在聲母方面，普通話的舌面音，在粵語里卻發(fā)舌根音。韻母方面，粵語保留了一些中古音的韻尾。在聲調(diào)方面普通話只有四個(gè)聲調(diào)(陰平、陽平、上聲、去聲)，粵語則多達(dá)九個(gè)聲調(diào)(陰平、陰上、陰去、陽平、陽上、陽去、陰入、陽入、中入)。
詞匯方面
粵語與普通話差異更大，主要有下列六個(gè)方面。
一、粵語保留了很多古漢語成分，多用單音節(jié)詞，而普通話則多是雙音節(jié)詞。例如：尾巴——尾(前邊是普通話，后邊是粵語，下同);耳朵——耳;腦袋——頭;舌頭——脷;眼睛——眼;螞蟻——蟻;螃蟹——蟹;甘蔗——蔗;知道——知;認(rèn)識——識;容易——易;困難——難;褲子——褲;扇子——扇;被子——被;鐵鍋——鑊;翅膀——翼;衣服——衫;窗戶——窗，等等。
二、同是雙音節(jié)詞，粵語與普通話的詞序相反。粵語的中心詞在前，修飾成分在后。例如：公雞——雞公;母牛——牛也母;大月——月大;客人——人客;早晨——晨早;喜歡——?dú)g喜;擁擠——擠擁;底下——下底。
三、由于嶺南文化具有善于吸收和補(bǔ)充新內(nèi)容、新形式的開放性，多文化特色的兼容性和與時(shí)俱進(jìn)的創(chuàng)新性，而且廣州受外來文化影響較深，粵語的形成和發(fā)展過程中吸收了不少外來語或者以其譯音作為新詞。例如：客車——巴士;小汽車——的士;球——波;襯衣——恤衫;馬達(dá)——摩打;膠卷——菲林;小商店——士多;沙發(fā)——梳化;傳呼機(jī)——Call機(jī)，等等。
四、廣州人喜歡吉祥、如意，所以粵語不喜歡用不雅或不吉利或有忌諱的詞語。例如：絲瓜——?jiǎng)俟?絲——輸);干杯——飲勝;苦瓜——涼瓜;雞腳——鳳爪;豬肝——豬膶;通書——通勝，等等。數(shù)字講究吉利意頭，如“2”即“易”，“3”即“生”，“8”即“發(fā)”的諧音。
五、保留一些懷舊的生活用語。例如：喝茶——飲茶;理發(fā)——飛發(fā);發(fā)工資——出糧;錢——銀紙;商店——鋪頭;護(hù)士——姑娘……
六、保留大量古詞語和特殊的方言詞語。例如：擒擄——蜘蛛;塘尾——蜻蜓;什么——乜嘢;他——佢;對——啱;看——睇;這個(gè)——呢個(gè);這里——呢度;鐵鍋——鑊;翅膀——翼;走——行;喝——飲;漂亮——靚;不好——弊;謝謝——唔該：給——畀。
語法方面
語法上粵語與普通話亦有差別，往往把狀語修飾成分置于動(dòng)詞之后。例如：你先看——你睇先：我先走——我行先;我比你多——我多過你，等等。還有雙賓語的詞序往往相反，例如：給你筆——畀筆你。
粵語作為最主要的粵方言，千百年來流傳至今，是一種生命力極強(qiáng)的反映嶺南風(fēng)土民情的語言。處于中國改革開放前沿的廣州，在改革開放的時(shí)代里，粵語除了通行于廣東大部分地區(qū)、廣西部分地區(qū)及港澳外，在海外華人社區(qū)，粵語是一種使用最多、內(nèi)聚力和外張力很強(qiáng)的語言，廣東人對粵語有著強(qiáng)烈的認(rèn)同感和親切感，直到今天依然是社會上的主要用語。粵語的使用范圍不斷擴(kuò)大，許多原來不講粵語的地區(qū)已逐漸使用粵語。在實(shí)行“一國兩制”的香港和澳門，大部分人的母語是粵語。教育、宣傳、影視甚至政府部門均以粵語為主。所以粵語作為一種具有極高文化價(jià)值和使用價(jià)值的方言，是中華民族優(yōu)秀文化的重要組成部分。有一些人企圖利用推廣普通話來歧視、貶低它是極其錯(cuò)誤的。
望采納
粵語，又作廣東話、廣府話，俗稱白話，海外稱唐話，是屬漢藏語系漢語語族的一種聲調(diào)語言，也是漢族廣府民系的母語。粵語發(fā)源于古代中原雅言，具有完整的九聲六調(diào)，較完美地保留古漢語特征，同時(shí)也是保留中古漢語最完整的語言。在學(xué)術(shù)界，它是除普通話外唯一在外國大學(xué)有獨(dú)立研究的中國語言。同吳語等其他我國方言，在現(xiàn)今的粵語中依然還保留了較多漢字的古漢語發(fā)音。粵語以珠江三角洲為分布中心，在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門，北美洲、英國、歐洲和澳洲、紐西蘭、圣誕島等以及東南亞的新加坡、印度尼西亞、馬來西亞、越南等華人社區(qū)中廣泛使用。在粵語核心地區(qū)廣東省近8000萬本地人口中，粵語使用者近4000萬；也有媒體認(rèn)為，在廣東省的1億人口中，使用人數(shù)超過6700萬。
閩南語，起源于福建泉州。主要分布地除閩南地區(qū)和臺灣地區(qū)外，還廣泛適用于閩東北地區(qū)、浙東南區(qū)、廣東潮汕和海陸豐地區(qū)、廣東雷州半島、海南島及東南亞的大部分華人社群。閩南語一詞有廣義、狹義之分，廣義學(xué)術(shù)上泛指閩南語系集合，狹義則僅指閩臺之閩南語。臺灣及西方學(xué)者多認(rèn)為是一種語言，屬漢語語族。 在大陸語言學(xué)的分類上，屬漢語族中閩語的一種。閩南語在各地有不同稱呼，例如在大陸常被稱為泉州話、漳州話、廈門話（Amoyese）、福建話、河洛話等；在臺灣亦被稱為臺語（臺灣閩南語）、臺灣話（Taiwanese）、河洛話或福佬話，在東南亞的海外華人則稱為福建話（Hokkien）或咱人話（臺閩字寫作咱儂話）。
普通話，即標(biāo)準(zhǔn)漢語。普通話是中國不同民族間進(jìn)行溝通交流的通用語言，以北京語音為基礎(chǔ)音，以北方方言為基礎(chǔ)方言，以典范的現(xiàn)代白話文著作為語法規(guī)范。“主要通行于中國大陸長江以北地區(qū)，長江以南則一般不說普通話，因?yàn)楦鞯囟加袧h語方言，不依賴于普通話”。其中，中國香港、中國澳門通行廣東話，中國臺灣地區(qū)在官方場合也使用普通話，但是口音與大陸的普通話略有差別。普通話英文“Mandarin”來自葡萄牙語。現(xiàn)今普通話是新中國成立后中國的官方用語，也是聯(lián)合國六種官方工作語言之一。《中華人民共和國憲法》第19條規(guī)定：“國家推廣使用普通話”。《中華人民共和國國家通用語言文字法》確立了普通話是“國家通用語言”的法定地位。普通話在中國不同的地區(qū)有不同的稱謂：大陸官方（包括港澳）：普通話；臺灣官方：國語 ；新加坡：華語 ；學(xué)術(shù)界：現(xiàn)代通用漢語 。
普通話全國通用，是官方語言，另外兩種是地方語言。
閩南話和普通話有什么很大區(qū)別么!
閩南語和普通話在表現(xiàn)型上有較大區(qū)別，但基因型卻又是相同的。這在初步歸納河洛話的音韻時(shí)所得到的體會。拋磚引玉，也許可以引發(fā)更深入的討論。
你認(rèn)為全國七大方言之一的閩南語有哪些不同于普通話的顯著特點(diǎn)_百度知 ...
閩南語還保留了許多古詞匯和表達(dá)。如閩南人說跑，就說“走”，而說走時(shí)，就說“行”。還有，閩南語因?yàn)闆]有文字載體在口口相傳中產(chǎn)生了變化，所以每人地方的腔調(diào)，用語差別還是比較大的，可能比很多方言都要大得多。總之就是不是很統(tǒng)一，很規(guī)范。我覺得這點(diǎn)給閩南語的傳播帶來了不便。
閩南話的發(fā)音與普通話有什么區(qū)別
語法方面跟漢語普通話差不多。值得一提的是第一次中原漢人大規(guī)模逃亡閩南地區(qū)，發(fā)生在西晉末年，當(dāng)時(shí)八王之亂緊接著五胡亂華，中原大亂，甚至亂過三國時(shí)期，就是在這種背景下，中原人逃亡閩南地區(qū)，并將當(dāng)時(shí)的漢語帶到了該地區(qū)，因此閩南語被稱作“漢語的活化石”對于研究古漢語發(fā)音，修復(fù)古書有重要意義。...
臺灣話跟普通話的區(qū)別在哪里?
臺灣話，亦稱閩南語，與福建省的方言有諸多相似之處。在臺灣，大多數(shù)人同時(shí)使用閩南語和普通話。盡管他們的普通話口音與大陸的標(biāo)準(zhǔn)普通話存在差異，帶有明顯的臺灣味，但這并不妨礙兩岸人民之間的交流。實(shí)際上，由于語言的變體和地域差異，不同地區(qū)的普通話口音都有所不同。在品牌名稱方面，臺灣與大陸也有所...
南方的閩語,吳語和粵語,哪一個(gè)和普通話差異最大?
粵語很多詞匯和普通話一樣，比吳語還接近普通話。粵語像的是書面語，口語與普通話有很大區(qū)別。比如“傾偈”書面是“聊天”的意思，“諗”書面是“想”的意思，諸如此類的例子還有很多。事實(shí)上，僅語音方面粵語都比閩南話接近普通話，畢竟粵語和普通話同源，直到...
粵語語法、閩南語語法 和漢語普通話語法一樣嗎?
相比之下，粵語和閩南語作為方言，其歷史更為久遠(yuǎn)。這些方言的語法體系早在普通話形成之前就已經(jīng)存在，因此與普通話的語法差異是正常的。粵語和閩南語在詞匯、語法結(jié)構(gòu)等方面都與普通話有所區(qū)別。比如，粵語中存在一些特殊的語法現(xiàn)象，如動(dòng)詞后加“喇”或“啦”等語氣助詞的使用，這在普通話中是不存在的。閩...
粵語,閩南語與普通話有哪些區(qū)別
六、保留大量古詞語和特殊的方言詞語。例如：擒擄——蜘蛛;塘尾——蜻蜓;什么——乜嘢;他——佢;對——啱;看——睇;這個(gè)——呢個(gè);這里——呢度;鐵鍋——鑊;翅膀——翼;走——行;喝——飲;漂亮——靚;不好——弊;謝謝——唔該：給——畀。語法方面 語法上粵語與普通話亦有差別，往往把狀語...
閩南語與普通話的區(qū)別論文摘要怎么寫
如果我們用普通話朗讀上面的例字,那么第一行的韻母都是in,本來不應(yīng)該和屬于《唐韻》中“真”韻部的“因、辛、親、鄰、津”等字分開。而其他三行的韻母都是an或ian,本來也不應(yīng)該和屬于《唐韻》中“寒”韻部的“寒、安、丹、殘、刊”等字分開。但是在當(dāng)年,這兩者之間的讀音那是決然不同的,試著用閩南語讀讀...
閩南語和普通話的發(fā)音區(qū)別大嗎?
我女朋友是廈門人 電視劇上大部分都是臺灣腔的普通話 真正的閩南語壓根聽不明白 區(qū)別簡直是太大了 例如吃飯 他們叫加撥 在例如 世界第一等 愛拼才會贏 等歌曲就是閩南語 你一聽就知道根本和普通話沒聯(lián)系 比粵語還難懂
閩南語翻譯
例如，"失普入死袁國語d"代表普通話的"失去普入死"，"rjig sinn hai h擊才媽名ai gam su iao long liao"則對應(yīng)"人生嗨嗨，甘蘇要攏了解"。閩南語中，"k"和"g"、"kh"的發(fā)音與普通話不同，如"國語k"在閩南語中可能變?yōu)?quot;古語g"，"kh"則保留了古漢語的特色。在日常交流中，閩南語有時(shí)會...
相關(guān)評說：
古縣平面： ______ 粵語更接近,有F音;閩南語來源早現(xiàn)在和普通話相差很多!
古縣平面： ______ 我個(gè)人覺得閩南語和廣東話挺像的,本身說閩南語,聽別人說廣東話,就覺得這兩種語言很像
古縣平面： ______ 閩南話主要的使用地區(qū)是福建和臺灣,在臺灣,閩南話有自己獨(dú)特的拼音字母和拼音結(jié)構(gòu),與漢語是完全不同的,粵語得主要使用地區(qū)是香港和廣州一帶,最早由廣東話演變而成,與閩南話是截然不同的兩種,有一些粵語是由不完整的英語應(yīng)變過來的,不過粵語有屬于自己的漢字,就是發(fā)音在普通話中是沒有的,而且還有自己的意思.
古縣平面： ______ 第一,閩南語一個(gè)詞的表達(dá)方式要比普通話多很多,普通話只有一種表達(dá)方式的閩南語會有很多種,意思相近 第二,閩南語發(fā)音中加入了鼻音,特別是在閩南語歌曲中,表現(xiàn)得更加明顯.同時(shí),在日語發(fā)音中,普通話發(fā)不出的,閩南語可以很容易的發(fā)出來 第三,閩南語的發(fā)音保留了唐朝的語言,在閱讀文言文時(shí),普通話看不懂的,用閩南語去讀可以很好的翻譯出來.
古縣平面： ______ 粵語和閩南語是不同的,粵語主要是廣東人講,閩南語則是福建南部的一些地方講的,有泉州、廈門、漳州,還有臺灣也是講閩南語的
古縣平面： ______ ,國語四個(gè)音,閩南語八個(gè)音粵語有9個(gè)聲調(diào)所以閩南語比較貼近吧!
古縣平面： ______ 差別還是蠻大的 粵語基本上不會的人大多還是可以聽出大概意思的 但是閩南語就屬于幾乎聽不懂了
古縣平面： ______ 簡單地說,國語是指國家通用的語言,在我國是指普通話,也叫華語.而方言是指在部分地區(qū)通行的語言,比如廣東話(粵語)、閩南語、湖南話等.它們的區(qū)別在使用范圍上,國語全國通用,而方言只在小區(qū)域通用.
古縣平面： ______ 我就是閩南人,講的閩南話,其實(shí)不能說跟粵語完全不同,至少會其中一種,學(xué)起另一種的發(fā)音會很快.至于語法,我覺得粵語會比較難. 這個(gè)是閩南話的學(xué)習(xí)網(wǎng)站,里面也有教其它方言包括粵語. http://www.fyan8.com/minnan/ 輕松學(xué)說閩南話
古縣平面： ______ 不一樣,外地的都說閩南語比難學(xué)
