初中課文寓言四則翻譯
赫耳墨斯進入一家畫廊，他看到宙斯的雕像，便問雕像者：“我可以知道你雕的是誰嗎？”雕像者回答：“這是宙斯。”赫耳墨斯又問：“那么誰是世界上最美的女人？”雕像者回答：“這是阿佛洛狄忒。”赫耳墨斯雕像者：“你為何把我雕得如此丑陋？”雕像者回答：“因為我知道你是誰。”
2. 蚊子和獅子
一只蚊子飛入獅子洞中，獅子沒有在意，只是輕輕地吹了一下鼻子。蚊子卻以為獅子是在示弱，便大肆喧囂，嘲笑獅子。獅子終于被激怒，張開大口，蚊子立刻被吞噬。蚊子臨死前嘆息道：“我不懂得適度，才會送掉性命。”
3. 智子疑鄰
宋國有一個富人，天下大雨，他家的墻壞了。富人的兒子說：“要是斗槐不修筑，一定會有盜賊來偷東西。”鄰居家的老公公也這樣說。晚上富人家果然丟失了很多東西。結果，那個富人認為自己的兒子聰明，卻懷疑鄰居家的老公公偷了他家的東西。
4. 塞翁失馬
靠近邊塞居住的人中，有位擅長推測吉兇掌握術數(shù)的人。空則友一次，他的馬無緣無故跑到了胡人的住地。人們都為此來寬慰他。那老人卻說：“這怎么就不會是一種福氣呢？”過了幾個月，那匹失馬帶著胡人的良馬回來了。人們都前來祝賀他。那老人又說：“這怎么就不能是一種災禍呢？”算卦人的家中有很多好馬，他的兒子愛好騎馬，結果從馬上掉下來摔斷了大腿。人們都前來慰問他。那老人說：“這怎么就不能變?yōu)橐患Ｊ履兀俊边^了一年，胡人大舉入侵邊塞，健壯男子都拿起武器去作戰(zhàn)。邊塞附近的人，死亡的占了十分之九。這個人惟獨因為腿瘸的緣故免盯段于征戰(zhàn)，父子倆一同保全了性命。
事情都有正反兩方面的可能，好事可能變成壞事，壞事也可能變成好事，要辯證地看待事物。
初中課文寓言四則翻譯
2. 蚊子和獅子 一只蚊子飛入獅子洞中，獅子沒有在意，只是輕輕地吹了一下鼻子。蚊子卻以為獅子是在示弱，便大肆喧囂，嘲笑獅子。獅子終于被激怒，張開大口，蚊子立刻被吞噬。蚊子臨死前嘆息道：“我不懂得適度，才會送掉性命。”3. 智子疑鄰 宋國有一個富人，天下大雨，他家的墻壞了。富人的兒子說...
初中課文寓言四則翻譯
2.蚊子和獅子 3.智子疑鄰 4.塞翁失馬 宋國有一個富人，天下大雨，他家的墻壞了。富人的兒子說：“要是不修筑，一定會有盜賊來偷東西。”鄰居家的老公公也這樣說。晚上富人家果然丟失了很多東西。結果，那個富人認為自己的兒子聰明，卻懷疑鄰居家的老公公偷了他家的東西。《智子疑鄰》的寓意是感...
<<寓言四則>>的譯文
這篇寓言用來說明“禍兮福所倚，福兮禍所伏”(《老子》第五十八章)這兩句話的，闡述了禍與福的對立統(tǒng)一關系。故事很有名，因為它用一連串的事實來說明禍與福之間的相互轉化：“馬無故亡而入胡”是禍，待到“其馬將胡駿馬而歸”，就轉化為福了；后來，其子騎此駿馬，“墮而折其髀”，福又轉化...
初一語文30課的課文加譯文
初一上冊語文30課吧 《寓言四則》 前兩課是白話文，我就給你后兩課的翻譯 智子疑鄰：宋有富人，天雨墻壞。其子曰：“不筑，必將有盜。”其鄰人之父亦云。暮而果大亡其財。其家甚智其子，而疑鄰人之父。譯文 宋國有一個富人，天下大雨，他家的墻被毀壞了。富人的兒子說：“要是不修筑，一...
寓言四則文言文
3. 文言文:《伊索寓言》四則 其一:驢行野,聞草蟲鳴,悅………積十日,驢死。 其二:冬,蚊出………胡言饑?” 其三:二人同行。一人抬遺斧于道,………故天下惟能共險者,始可與共福。 其四:行人賃驢而遠行。天方暑,………故爭虛者喪其實。 翻譯: 先看句子的 我那個時候忙于對著夏天(溫暖)的風歌...
文言文寓言四則
bì）〕大腿。⑩〔丁壯〕壯年男子。⑾〔引弦而戰(zhàn)〕拿起弓箭去打仗。引弦，拉開弓弦。⑿〔十九〕十分之九，意思是絕大部分。⒀〔此〕此人，這個人。⒁〔跛（bǒ）〕瘸腿。⒂〔保〕保全。研討與練習一閱讀課文，聯(lián)系自己的生活經驗，分別說說四則寓言的寓意。二聯(lián)系上下文，解釋下列橫線的詞。1。
七年級語文30課《寓言四則》的古今異義、一詞多義、詞類活用的字詞整理...
在七年級語文教材中的寓言四則課文里，有一些詞匯古今意義發(fā)生了變化。其中“筑”的古義是修補，今義則指建筑；“居”的古義是停留，這里是“經過”的意思，今義為居住；“吊”的古義是指對遭遇不幸的人表示慰問，今義指祭奠死者或對遭到喪事的人家、團體給予慰問；“大”的古義是大規(guī)模，今義指...
初一語文 《寓言四則》 《穿井得一人》翻譯和理解寓意
《寓言四則》《穿井得一人》翻譯和理解寓意學案預習課文基礎知識梳理1．寓言，用___寄寓意味深長的道理，言在___而意在___，給人以啟示。2．解釋下列加紅的字詞。（1）及其家穿井：___（2）國人道之：___
七年級上冊語文寓言四則
曉者曰:“地積塊耳,充塞四虛,亡處亡塊。若躇步跐蹈,終日在地上行止,奈何憂其壞?” 其人舍然大喜,曉之者亦舍然大喜。 七年級上冊語文寓言四則教案 【教學目標】 知識與技能 在預習的基礎上,了解有關寓言的文體常識。 過程與 方法 通過續(xù)編或改編寓言,以加深對該體裁特點的理解和把握。 情感、態(tài)度與價值...
九上語文五、六單元課文翻譯
30《寓言四則》 《智子疑鄰》 原文: 宋有富人,天雨墻壞。其子曰:“不筑,必將有盜。”其鄰人之父亦云。暮而果大亡其財,其家甚智其子,而疑鄰人之父。 翻譯: 宋國有一個富人,天下大雨,圍墻毀壞。富人的兒子說:“要是不修補,一定會有盜賊。”鄰居家的老公公也這樣說。晚上富人家果然丟失了很多東西。這...
相關評說：
梅列區(qū)軸向： ______ 1、驢在野地行走,聽到草中昆蟲鳴叫,十分喜歡,就想模仿它們的鳴叫聲.問蟲子說:“你們平常的食品是娜一類啊,鳴叫起來如此(好聽)?”蟲子回答說:“也就是(草葉上面的)露水而已.”驢子認為飲用露水是有益的,于是就不再吃...
梅列區(qū)軸向： ______ 1、驢在野地行走,聽到草中昆蟲鳴叫,十分喜歡,就想模仿它們的鳴叫聲.問蟲子說:“你們平常的食品是娜一類啊,鳴叫起來如此(好聽)?”蟲子回答說:“也就是(草葉上面的)露水而已.”驢子認為飲用露水是有益的,于是就不再吃...
梅列區(qū)軸向： ______ 1、驢在野地行走,聽到草中昆蟲鳴叫,十分喜歡,就想模仿它們的鳴叫聲.問蟲子說:“你們平常的食品是娜一類啊,鳴叫起來如此(好聽)?”蟲子回答說:“也就是(草葉上面的)露水而已.”驢子認為飲用露水是有益的,于是就不再吃...
梅列區(qū)軸向： ______ 其一:驢行野,聞草蟲鳴,悅……………………積十日,驢死. 其二:冬,蚊出……………………胡言饑?” 其三:二人同行.一人抬遺斧于道,……………………故天下惟能共險者,始可與共福. 其四:行人賃驢而遠行.天方暑,…………...
梅列區(qū)軸向： ______ 其一:驢行野,聞草蟲鳴,悅……………………積十日,驢死. 其二:冬,蚊出……………………胡言饑?” 其三:二人同行.一人抬遺斧于道,……………………故天下惟能共險者,始可與共福. 其四:行人賃驢而遠行.天方暑,…………...
梅列區(qū)軸向： ______ 智子疑鄰 宋②有富人,天雨墻壞③.其子曰:“不筑④,必將有盜.”其鄰人之父亦云⑤.暮⑥而果⑦大亡⑧其財,其家甚智其子,而疑鄰人之父. 宋國有一個富人,因天下大雨,他墻坍塌下來.他兒子說:“如果不(趕緊)修筑它,一定有...
梅列區(qū)軸向： ______ 楚國有一個商人把他的珍珠賣給鄭國的人.用木蘭樹的木制的盒子裝,用桂椒來熏盒子,用珠玉點綴其上,用美玉點飾,用翠鳥的羽毛裝飾.鄭國的人買了這個盒子卻把珠寶還給了商人.這可以說是善于賣盒子了,卻不能說善于賣珍珠.鄭國有...
梅列區(qū)軸向： ______ .赫爾墨斯與雕像者的寓意 人不要盲目,自高自大,愛慕虛榮 蚊子和獅子的寓意:側重在引起人們深思,不要驕傲自大.《智子疑鄰》的寓意是感情親近與疏遠往往會導致認識錯誤 塞翁失馬寓意是說明人一生的遭遇,常常很難預料,因為有些事情發(fā)生的非常不幸,但是可能會因為不幸得到幸運;而有些很稱心如意的事情,結局反會帶來災禍.也就是說禍福無常,往往是相因的.
梅列區(qū)軸向： ______ 中國古代寓言四則:買櫝還珠、鄭人買履、濫竽充數(shù)、畫蛇添足,是文言文; 七年級語文寓言四則:赫爾墨斯和雕像者、蚊子和獅子、智子疑鄰、塞翁失馬,后兩篇是文言文.
梅列區(qū)軸向： ______ 其一:驢行野,聞草蟲鳴,悅……………………積十日,驢死. 其二:冬,蚊出……………………胡言饑?” 其三:二人同行.一人抬遺斧于道,……………………故天下惟能共險者,始可與共福. 其四:行人賃驢而遠行.天方暑,…………...
