夜書(shū)所見(jiàn)古詩(shī)翻譯詞語(yǔ)解釋
蕭蕭梧葉送寒聲，
江上秋風(fēng)動(dòng)客情。
知有兒童挑促織，
夜深籬落一燈明。
注釋?zhuān)?br />1. 蕭蕭：指風(fēng)聲。
2. 客情：指旅客的思鄉(xiāng)之情。
3. 挑：指挑弄、引動(dòng)。
4. 促織：俗稱(chēng)蟋蟀，有的地區(qū)又稱(chēng)蛐蛐。
5. 籬落：指籬笆。
譯文：
秋風(fēng)吹動(dòng)梧葉，發(fā)出寒冷的聲音，使客游在外的人思念起自己的家鄉(xiāng)。忽然看到遠(yuǎn)處籬笆下的燈火，料想是孩子們?cè)谧襟啊?br />《夜書(shū)所見(jiàn)》作者簡(jiǎn)介：
葉紹翁，南宋中期詩(shī)人，字嗣宗，號(hào)靖逸，處州龍泉人。祖籍建安（今福建建甌），本姓李，后嗣于龍泉（今屬浙江麗水）葉搏顫瞎氏。生卒年不詳。曾任朝廷小官。其學(xué)出自葉適，長(zhǎng)期隱居錢(qián)塘西湖之濱，與真德秀交往甚密，與葛天民互相酬唱。有《四朝聞見(jiàn)錄》《靖逸小集》。葉紹翁是江湖派詩(shī)人，以七言絕句最佳，如《游園不值》：“應(yīng)憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開(kāi)。春色滿(mǎn)園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來(lái)。“歷來(lái)為人們所傳誦。
夜書(shū)所見(jiàn)古詩(shī)翻譯詞語(yǔ)解釋
夜深籬落一燈明。注釋?zhuān)?. 蕭蕭：指風(fēng)聲。2. 客情：指旅客的思鄉(xiāng)之情。3. 挑：指挑弄、引動(dòng)。4. 促織：俗稱(chēng)蟋蟀，有的地區(qū)又稱(chēng)蛐蛐。5. 籬落：指籬笆。譯文：秋風(fēng)吹動(dòng)梧葉，發(fā)出寒冷的聲音，使客游在外的人思念起自己的家鄉(xiāng)。忽然看到遠(yuǎn)處籬笆下的燈火，料想是孩子們?cè)谧襟啊！兑箷?shū)所見(jiàn)》作...
夜書(shū)所見(jiàn)古詩(shī)原文及翻譯注釋
夜書(shū)所見(jiàn)的原文、翻譯和注釋如下：1、夜書(shū)所見(jiàn)的原文：蕭蕭梧葉送寒聲：這里描述了風(fēng)吹過(guò)梧桐樹(shù)葉的聲音，寓意秋天的到來(lái)。蕭蕭表示風(fēng)吹樹(shù)葉的聲音。江上秋風(fēng)動(dòng)客情：描述江邊的秋風(fēng)吹起了作者內(nèi)心的思鄉(xiāng)之情。江上指的是江邊，秋風(fēng)指代季節(jié)。2、夜書(shū)所見(jiàn)的翻譯：知有兒童挑促織：描述在夜晚，作者看到...
夜書(shū)所見(jiàn)的詩(shī)意
1、書(shū)：這里作動(dòng)詞用，是寫(xiě)、記的意思。 2、螢：螢火蟲(chóng)。這里比喻燈光像螢火蟲(chóng)一樣微弱。 3、風(fēng)簇浪：風(fēng)吹起了波浪。簇，聚集、簇?fù)怼７g：夜黑了， 見(jiàn)不到一點(diǎn)月光漁船上孤零零的燈光好像微弱的螢火蟲(chóng)的光芒， 微風(fēng)吹起了細(xì)細(xì)的波浪，由于水波動(dòng)蕩，映在水面上的燈光好像化成了許多閃耀...
古詩(shī)《夜書(shū)所見(jiàn)》的譯文
江上的秋風(fēng)吹過(guò)來(lái)，梧桐樹(shù)沙沙作響，使人感受到了寒意。秋風(fēng)的聲音，最能觸動(dòng)在外的人的思鄉(xiāng)之情。夜已深了，還有兒童點(diǎn)著燈，在籬笆邊找并捉蟋蟀。這一首詩(shī)，寫(xiě)秋夜所見(jiàn)之景，抒發(fā)羈旅思鄉(xiāng)之情。一句寫(xiě)梧葉，“送寒聲”，微妙地寫(xiě)出了夏去秋來(lái)之時(shí)，旅人的敏銳感覺(jué)。草木凋零，百卉衰殘，是...
夜書(shū)所見(jiàn)全詩(shī)解釋
夜書(shū)所見(jiàn)全詩(shī)解釋如下：蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風(fēng)動(dòng)客情。譯：瑟瑟的秋風(fēng)吹動(dòng)梧桐樹(shù)葉，送來(lái)陣陣寒意，江上吹來(lái)秋風(fēng)，使出門(mén)在外的我不禁思念起自己的家鄉(xiāng)。知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。譯：家中幾個(gè)小孩還在興致勃勃地斗蟋蟀呢！夜深人靜了還亮著燈不肯睡眠。句詞注釋?zhuān)?、見(jiàn)：古同“現(xiàn)”，...
夜書(shū)所見(jiàn)的注釋和翻譯是什么
1、譯文：瑟瑟的秋風(fēng)吹動(dòng)梧桐樹(shù)葉，送來(lái)陣陣寒意，江上秋風(fēng)吹來(lái)，不禁思念起自己的家鄉(xiāng)。忽然看到遠(yuǎn)處籬笆下的一點(diǎn)燈火，料想是孩子們?cè)谧襟啊?、注釋?zhuān)菏捠挘猴L(fēng)聲。客情：旅客思鄉(xiāng)之情。挑：挑弄、引動(dòng)。促織：俗稱(chēng)蟋蟀，有的地區(qū)又叫蛐蛐。籬落：籬笆。3、《夜書(shū)所見(jiàn)》是南宋詩(shī)人葉紹翁所作的七言...
夜書(shū)所見(jiàn)葉紹翁古詩(shī)
夜書(shū)所見(jiàn)翻譯：蕭蕭秋風(fēng)吹動(dòng)梧葉，送來(lái)陣陣寒意，使客游在外的`詩(shī)人不禁思念起自己的家鄉(xiāng)。料想是孩子們?cè)谧襟埃驗(yàn)樗吹竭h(yuǎn)處籬笆下的燈火。夜書(shū)所見(jiàn)字詞解釋?zhuān)孩攀捠挘猴L(fēng)聲。梧：梧桐樹(shù)。⑵客情：旅客思鄉(xiāng)之情。⑶挑：讀上聲，指以細(xì)枝從縫穴中輕輕挖出蟋蟀。⑷促織：俗稱(chēng)蟋蟀，有的地區(qū)叫蛐蛐...
夜書(shū)所見(jiàn)的注釋和翻譯是什么
1、譯文：秋風(fēng)吹動(dòng)梧桐樹(shù)葉，發(fā)出瑟瑟聲響，使客游在外的人感受到陣陣寒意，引發(fā)了對(duì)家鄉(xiāng)的思念。看到遠(yuǎn)處籬笆下的燈火，猜想是孩子們?cè)谧襟暗臍g樂(lè)場(chǎng)景。2、注釋?zhuān)菏捠挘褐革L(fēng)聲。客情：指旅客對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。挑：引發(fā)、激起。促織：俗稱(chēng)蟋蟀，有的地區(qū)稱(chēng)之為蛐蛐。籬落：籬笆。3、《夜書(shū)所見(jiàn)》...
舟夜書(shū)所見(jiàn) 古詩(shī)
舟：船；書(shū)：名詞作動(dòng)詞，寫(xiě)；所見(jiàn)：所看到的景物 舟夜書(shū)所見(jiàn) 查慎行 月黑見(jiàn)漁燈，孤光一點(diǎn)螢。微微風(fēng)簇浪，散作滿(mǎn)河星。翻譯：漆黑的夜晚，一盞漁燈在河面閃現(xiàn)。好象螢火蟲(chóng)，靜靜的映照著水面。一陣微風(fēng)吹來(lái)，河面漾起層層細(xì)浪。漁燈的光亮隨著細(xì)浪散開(kāi)，仿佛無(wú)數(shù)顆星星，在河面上不斷閃爍 ...
三年級(jí)古詩(shī)《夜書(shū)所見(jiàn)》的書(shū)字是什么意思
“夜書(shū)所見(jiàn)”的意思是在晚上寫(xiě)下我看到的事物。二、原文 夜書(shū)所見(jiàn) 南宋 葉紹翁 蕭蕭梧葉送寒聲，江上秋風(fēng)動(dòng)客情。知有兒童挑促織，夜深籬落一燈明。三、翻譯 蕭蕭的秋風(fēng)吹動(dòng)梧桐樹(shù)葉，帶來(lái)了陣陣的寒意，秋風(fēng)使江上的游子思念起家鄉(xiāng)。看到遠(yuǎn)處籬笆下的燈火還亮著，猜想是孩子們?cè)诙夫序小?/p>
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
合水縣細(xì)雙： ______ 夜書(shū)所見(jiàn)的意思就是在夜里寫(xiě)了作者本人所見(jiàn)到的.
合水縣細(xì)雙： ______ 書(shū)寫(xiě)《夜書(shū)所見(jiàn)》的“書(shū)”的意思是書(shū)寫(xiě).《夜書(shū)所見(jiàn)》是南宋詩(shī)人葉紹翁所作的七言古詩(shī),標(biāo)題意思即“在夜晚寫(xiě)下看見(jiàn)的東西”.《夜書(shū)所見(jiàn)》的“書(shū)”的意思是書(shū)寫(xiě)...
合水縣細(xì)雙： ______ 葉紹翁 夜書(shū)所見(jiàn) 蕭蕭梧葉送寒聲, 江上秋風(fēng)動(dòng)客情. 知有兒童挑促織, 夜深籬落一燈明. 譯文:蕭蕭秋風(fēng)吹動(dòng)梧葉,送來(lái)陣陣寒意,客游在外的詩(shī)人不禁思念起自己的家鄉(xiāng).他忽然看到遠(yuǎn)處籬笆下的燈火,料想是孩子們?cè)谧襟?
合水縣細(xì)雙： ______ 夜書(shū)所見(jiàn)目錄 詩(shī)詞概述: 詩(shī)詞原文: 詩(shī)詞注釋: 詩(shī)詞譯文: 詩(shī)詞鑒賞: 賞析: 字句斟酌: 作者簡(jiǎn)介: 代表作:詩(shī)詞概述: 詩(shī)詞原文: 詩(shī)詞注釋: 詩(shī)詞譯文: 詩(shī)詞鑒賞...
合水縣細(xì)雙： ______ 蕭蕭秋風(fēng)吹動(dòng)梧葉,送來(lái)陣陣寒意,客游在外的詩(shī)人不禁思念起自己的家鄉(xiāng).他忽然看到遠(yuǎn)處籬笆下的燈火,料想是孩子們?cè)谧襟?這首詩(shī)寫(xiě)羈旅鄉(xiāng)思之情,但作者不寫(xiě)如何獨(dú)棲孤館、思念家鄉(xiāng),而著重于夜間小景.他深夜難眠,透過(guò)窗戶(hù),看到不遠(yuǎn)處籬笆間有盞燈火.于是他明白了原來(lái)是有孩子在捉促織.挑,讀上聲,指以細(xì)枝從縫穴中輕輕挖出蟋蟀.這幅圖景令他倍感親切,也許他由此想起了自己的家鄉(xiāng)和童年吧. “挑”字用得極為準(zhǔn)確. 錢(qián)鐘書(shū)《宋詩(shī)選注》說(shuō):“這種景象就是姜夔《齊天樂(lè)》詠蟋蟀所謂:'笑籬落呼煙,世間兒女.'”若補(bǔ)上陳廷焯評(píng)姜詞所云:“以無(wú)知兒女之樂(lè),反襯出有心人之若,最為入妙”(《白雨齋詞話》卷二),便可想見(jiàn)詩(shī)人此時(shí)內(nèi)心深處的悲哀了.
合水縣細(xì)雙： ______ 夜書(shū)所見(jiàn) 葉紹翁 蕭蕭梧葉送寒聲,江上秋風(fēng)動(dòng)客情, 知有兒童挑促織,夜深籬落一燈明 賞析: ①作者抒發(fā)了一種思鄉(xiāng)念親、懷想故園的感情,詩(shī)中一、二兩句寫(xiě)梧葉飄飛,寒聲陣陣,秋風(fēng)瑟瑟,江船漂泊,有力地烘托出詩(shī)人客居他鄉(xiāng)、輾轉(zhuǎn)...
合水縣細(xì)雙： ______ 《夜書(shū)所見(jiàn)》的作者是南宋著名江湖派詩(shī)人葉紹翁,這是一首七言絕句. 編輯本段詩(shī)詞原文: 蕭蕭梧葉送寒聲, 江上秋風(fēng)動(dòng)客情. 知有兒童挑促織, 夜深籬落一燈明. 古詩(shī)翻譯:蕭蕭秋風(fēng)吹動(dòng)梧葉,送來(lái)陣陣寒意,使客游在外的詩(shī)人不禁思念起自己的家鄉(xiāng).他忽然看到遠(yuǎn)處籬笆下的燈火,料想是孩子們?cè)谧襟?
合水縣細(xì)雙： ______ 《夜書(shū)所見(jiàn)》這首詩(shī)意思是: 瑟瑟的秋風(fēng)吹動(dòng)梧桐樹(shù)葉,送來(lái)陣陣寒意, 江上吹來(lái)秋風(fēng),使出門(mén)在外的我不禁思念起自己的家鄉(xiāng). 家中幾個(gè)小孩還在興致勃勃地斗蟋蟀呢! 夜深人靜了還亮著燈不肯睡眠.
合水縣細(xì)雙： ______ 蕭蕭秋風(fēng)吹動(dòng)梧葉,送來(lái)陣陣寒意,客游在外的詩(shī)人不禁思念起自己的家鄉(xiāng).他忽然看到遠(yuǎn)處籬笆下的燈火,料想是孩子們?cè)谧津序袃?
合水縣細(xì)雙： ______[答案] 夜書(shū)所見(jiàn) 蕭蕭梧葉送寒聲, 江上秋風(fēng)動(dòng)客情. 知有兒童挑促織, 夜深籬落一燈明. 蕭蕭秋風(fēng)吹動(dòng)梧葉,送來(lái)陣陣寒意,客游在外的游子不禁思念起自己的家鄉(xiāng).忽然看到遠(yuǎn)處籬笆下的燈火,料想是孩子們?cè)谧襟? 這首詩(shī)是南宋詩(shī)人葉紹翁所寫(xiě).蕭蕭的...
