女之耽兮，不可說(yue)也是什么意思啊?
"士之耽兮，猶可脫也。女之耽兮，不可脫也。"的意思是男人若是戀上你，要丟便丟太容易。女人若是戀男子，要想解脫難掙離。
1、耽（dān）：迷戀，沉溺，貪樂太甚。
2、說：通“脫”，解脫。
這句話出自《國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》。《國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩。這是一首棄婦自訴婚姻悲劇的長詩。詩中的女主人公以無比沉痛的口氣，回憶了戀愛生活的甜蜜，以及婚后被丈夫虐待和遺棄的痛苦。
《國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》原文：
乘彼垝垣，以望復(fù)關(guān)。不見復(fù)關(guān)，泣涕漣漣。既見復(fù)關(guān)，載笑載言。爾卜爾筮，體無咎言。以爾車來，以我賄遷。
桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑葚！于嗟女兮，無與士耽！士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不可說也。
翻譯：
爬上那垛破土墻，遙向復(fù)關(guān)凝神望。復(fù)關(guān)遠在云霧中，不見情郎淚千行。情郎即從復(fù)關(guān)來，又說又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙，沒有兇兆心歡暢。趕著你的車子來，為我搬運好嫁妝。
桑樹葉子未落時，綴滿枝頭綠萋萋。噓噓那些斑鳩兒，別把桑葚吃嘴里。哎呀年輕姑娘們，別對男人情依依。男人若是戀上你，要丟便丟太容易。女人若是戀男子，要想解脫難掙離。
擴展資料
《國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》創(chuàng)作背景：
《衛(wèi)風(fēng)·氓》是春秋時期的一首民歌。春秋時期生產(chǎn)力還相當(dāng)落后，婦女在家庭中經(jīng)濟上不獨立，人格上形成對男子的附屬關(guān)系，男子一旦變心，就可以無所顧及的將她拋棄。當(dāng)時作為封建生產(chǎn)關(guān)系和等級制度的觀念形態(tài)也逐步形成，婦女的戀愛和婚姻常常受到禮教的束縛、父母的干涉和習(xí)俗的責(zé)難，進一步形成了對婦女的精神桎梏。《衛(wèi)風(fēng)·氓》這首詩正是反映了一個癡情女子負心漢的故事。
參考資料來源：百度百科——《國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》
參考資料來源：百度百科——《詩經(jīng)》
“男之耽兮,不可說也。
“士之耽兮，尤可說也，女之耽兮，不可說也的意思是：男人若是戀上你，要丟便丟太容易。女人若是戀男子，要想解脫難掙離。：春秋時期的《詩經(jīng)》中的《國風(fēng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》。原文節(jié)選：桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑葚！于嗟女兮，無與士耽！士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不可說...
男之耽兮,不可說也。女之耽兮,不可說也。什么意思?
意思是：男子沉溺在愛情里，還可以脫身。女子沉溺在愛情里，就無法擺脫了。【出處】《詩·衛(wèi)風(fēng)·氓》——先秦：佚名 桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑葚！于嗟女兮，無與士耽！士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不可說也。【譯文】桑樹還沒落葉的時候，桑葉像水浸潤過一樣有光澤。唉那些...
請問“士之耽兮猶可說也,女之耽兮不可說也。”是什么意思?
“士之耽兮猶可說也，女之耽兮不可說也。”的意思是：男子沉溺在愛情里，還可以脫身。女子沉溺在愛情里，就無法擺脫了。在那樣一個男尊女卑，夫權(quán)制度的社會中，女子往往是處于被壓迫的地位，一個是狡詐負心的“氓”，一個是善良被棄的“女”，但是因為男女的不平等，女子被負之后，世人甚至他的...
女之耽兮其猶可脫也,男之耽兮。
這句話的意思是說：男子沉溺在愛情里，還可以脫身。女子沉溺在愛情里，就無法擺脫了。這句話的出處是：先秦·佚名《氓》這句話的原文我給大家節(jié)選了其中包含這句話的一段，大家可以參考一下：桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑葚！于嗟女兮，無與士耽！士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不...
士之耽兮,猶可脫也;女之耽兮,不可脫也.什么意思
男孩子沉溺了，仍然可以脫身 女孩子沉溺了，就脫不了身了 意思就是說男孩子容易變心，而女孩子一旦愛上一個人了就陷下去了
男之耽兮,猶可脫也...女之耽兮,不可脫也..
--- 那個人老實忠厚，拿布來換絲(有兩說，皆可通。一是將“布”釋為布匹，則“抱布貿(mào)絲”意為拿著布來換我的絲；二是將“布”釋為古錢幣，則“抱布貿(mào)絲”意為拿著錢來買我的絲）。并不是真的來換絲，到我這來是商量婚事的。送你渡過淇水，直送到頓丘。不是我故意拖延時間，而是你沒有...
分析氓中的主要人物形象?
士 之耽兮，猶可說也，女之耽兮，不可說 也！”這是多么沉痛的懊悔之辭啊！ 她也許以淚洗面，也許一反平日的溫柔和 氓進行了抗?fàn)帲苍S根本就一聲沒吭——她已不屑于抗?fàn)幜恕？傊宪囎幼?在了回娘家的路上。湯湯的淇水是她當(dāng)年 愛情的見證人，可如今她兩手空空滿心傷 痛又來渡過這條河...
士之耽兮,猶可脫也.女之耽兮,不可脫也.什么意思
這句詩的意思是：男子沉溺在愛情里，還可以脫身。女子沉溺在愛情里，就無法擺脫了。出處：《詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓》選段：桑之未落，其葉沃若。于嗟鳩兮，無食桑葚！于嗟女兮，無與士耽！士之耽兮，猶可說也。女之耽兮，不可說也。譯文：桑樹還沒落葉的時候，桑葉像水浸潤過一樣有光澤。唉那些斑鳩...
男之耽兮,猶可脫也...女之耽兮,不可脫也..
靜下來想想，只能自己傷心。原想同你白頭到老，但相伴到老將會使我怨恨。淇水再寬總有個岸，低濕的洼地再大也有個邊（意思是什么事物都有一定的限制，反襯男子的變化無常）。少年時一起愉快地玩耍，盡情地說笑。誓言是真摯誠懇的，沒想到你會變心。你違背誓言，不念舊情，那就算了吧！
相關(guān)評說：
臥龍區(qū)曲率： ______ 士之耽兮,猶可說也翻譯:男人若是戀上你,要丟便丟太容易. 出自《詩經(jīng)》中的《氓》. 氓 佚名 〔先秦〕 氓之蚩蚩,抱布貿(mào)絲.匪來貿(mào)絲,來即我謀. 送子涉淇,至于頓丘.匪我愆期,子無良媒. 將子無怒,秋以為期.乘彼垝垣,以望復(fù)...
臥龍區(qū)曲率： ______ 出自詩經(jīng)中的《氓》. 意思是,女子如果被感情耽誤,就擺脫不了.
臥龍區(qū)曲率： ______[答案] 于嗟女兮,無與士耽.士之耽兮,猶可說也.女之耽兮,不可說也.此句出自《詩經(jīng).氓》于嗟,嘆詞.耽,沉迷.說,與脫通假.全句的意思是:哎呀那些女子呀,不要與男子沉迷于愛情呀,男子沉迷愛情還可以解脫,女子要是沉迷了就很難解...
臥龍區(qū)曲率： ______ 是不是<詩經(jīng)>的<衛(wèi)風(fēng).氓>中的＂士之耽兮,猶可說也.女之耽兮,不可說也.＂ 意為:唉呀年青姑娘們,見了男人別胡纏.男人要把女人纏,說甩就甩他不管.女人若是戀男人,撒手擺脫難上難.
臥龍區(qū)曲率： ______ 男孩子沉溺了,仍然可以脫身 女孩子沉溺了,就脫不了身了 意思就是說男孩子容易變心,而女孩子一旦愛上一個人了就陷下去了. 那個男生的意思是,你現(xiàn)在喜歡他,可就逃不掉了,可他還是可能會變心,讓你三思. 我想說的是在高三畢業(yè)季這個階段,如果你們倆大學(xué)異地戀,你們分手的概率我就不多說了.珍愛自己的青春,等待對的人. 如果真的想在一起,高考加油,考進同一所大學(xué),你們的未來會更寬廣. ――來自學(xué)長的祝福
臥龍區(qū)曲率： ______ 意思是:男子沉于情愛,還可以自我解脫,然而女子一旦沉溺其間,就總是不能自拔!
臥龍區(qū)曲率： ______ 性格變化: 女主人公:婚前美麗善良的女主人公對氓一往情深,勇敢的選擇了同氓在一起,婚后她吃苦耐勞,忍辱負重,卻得不到家人的理解,最后對這份感情徹底死心的她堅強剛毅的選擇了與氓決絕. 男主人公:婚前他看上去老實忠厚,對...
臥龍區(qū)曲率： ______[答案] 是不是的中的＂士之耽兮,猶可說也.女之耽兮,不可說也.＂ 意為:唉呀年青姑娘們,見了男人別胡纏.男人要把女人纏,說甩就甩他不管.女人若是戀男人,撒手擺脫難上難.
臥龍區(qū)曲率： ______[答案] 同上:于嗟女兮,無與士耽.士之耽兮,猶可說也.女之耽兮,不可說也.
臥龍區(qū)曲率： ______ 詩經(jīng)·衛(wèi)風(fēng)·氓,速度給分
