蘇軾贈劉景文原文及翻譯
詩詞原文：
贈劉景文①
荷盡已無擎②雨蓋，菊殘猶有傲霜③枝。
一年好景君④須記，最是橙黃橘綠時。
詩詞注釋：
①劉景文：劉季孫(1033～1092)，字景文，祥符(今河南開封)人。宋仁宗嘉祐間，以左班殿直監(jiān)饒州酒務(wù)，攝州學(xué)事(《石林詩話》卷下)。宋哲宗元祐中以左藏庫副使為兩浙兵馬都監(jiān)。因蘇軾薦知隰州。仕至文思副使。七年，卒，年六十。博通史傳，性好異書古文石刻，仕宦所得祿賜盡於藏書之費。事見《東坡全集》卷六三《乞賻贈劉季孫狀》、《東都事略》卷一一○《劉平傳》。
劉景文的父親劉皴是北宋的將軍，所以也養(yǎng)成他豪放的個性。因此蘇軾稱他為“慷慨奇士”。
②擎：舉，向上托。(擎雨蓋：喻指荷葉)
③傲霜：不怕霜凍，堅強不屈。
④君：你，指劉景文。
詩詞譯文：
荷葉敗盡，像一把遮雨的傘似的葉子和根莖上再也不像夏天那樣亭亭玉立;菊花也已枯萎，但那傲霜挺拔的菊枝在寒風(fēng)中依然顯得生機勃勃。別以為一年的好景將盡，你必須記住，最美的景是在初冬橙黃橘綠的時節(jié)啊!
少點的小學(xué)文言文
【小學(xué)二年級 】 上冊:《贈劉景文》蘇軾,《山行》杜牧,《回鄉(xiāng)偶書》賀知章,《贈汪倫》李白 贈劉景文 宋 蘇軾 荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝.一年好景君須記,最是橙黃橘綠時. 山行 唐 杜牧 遠上寒山石徑斜,白云生處有人家.停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花. 回鄉(xiāng)偶書 唐 賀知章 離別家鄉(xiāng)歲月多,近來...
蘇軾的故事文言文
《和子由澠池懷舊》《和子由踏青》《花影》《惠崇春江晚景》 《臘日游孤山訪惠勤惠思二僧》《六月二十七日望湖樓醉書》《三月二十九日二首》《上元侍宴》《石蒼舒醉墨堂》《書李世南所畫秋景》《游金山寺》《題西林壁》《望海樓晚景》《雪后北臺書壁》《飲湖上初晴后雨》《有美堂暴雨》《贈劉景文》《章...
關(guān)于水果宣傳的詩句
日啖荔枝三百顆，不辭長作嶺南人。荔枝 陳輝 南州六月荔枝丹，萬顆累累簇更團.絳雪艷浮紅錦爛，玉壺光瑩水晶寒.高名已許傳新曲，芳味曾經(jīng)薦大官.烏府日長霜暑靜，幾株斜覆石闌干.過華清宮絕句 杜牧 長安回望繡成堆，山頂千門次第開。一騎紅塵妃子笑，無人知是荔枝來。贈劉景文 ...
贈劉景文古詩的詩人宋軾被稱為什么
蘇軾被稱為蘇東坡、蘇仙。蘇軾是北宋著名文學(xué)家、書法家、畫家。是宋代文學(xué)最高成就的代表，并在詩、詞、散文、書、畫等方面取得了很高的成就。其詩題材廣闊，清新豪健，善用夸張比喻，獨具風(fēng)格，與黃庭堅并稱“蘇黃”；其詞開豪放一派，與辛棄疾同是豪放派代表，并稱“蘇辛”；其散文著述宏富，豪放...
一到6年級所有的古詩,一個都不能漏,包括翻譯,求求幫幫,我要把那些全...
上冊:《贈劉景文》蘇軾,《山行》杜牧,《回鄉(xiāng)偶書》賀知章,《贈汪倫》李白 贈劉景文 蘇軾 荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。一年好景君須記,正是橙黃橘綠時。 山行 杜牧 遠上寒山石徑斜,白云生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花。 回鄉(xiāng)偶書 賀知章 少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識...
一到六年級的所有古詩及積累
贈劉景文 [ 宋 ] 蘇軾荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。一年好景君須記, 正是橙黃橘綠時。山行[ 唐 ] 杜枚遠上寒山石徑斜,白云生處有人家.停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花。 回鄉(xiāng)偶書 [ 唐 ] 賀知章少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。 贈汪倫 [ 唐 ] 李白李白乘舟...
小學(xué)描寫四季的詩句有哪些
贈劉景文 北宋 蘇軾 荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。 一年好景君須記,正是橙黃橘綠時 冬: 江雪 唐 柳宗元 千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。 孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。 詠梅 北宋 王安石 墻角數(shù)枝梅, 凌寒獨自開。 遙知不是雪, 唯有暗香來。 問劉十九 唐 白居易 綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。 晚來天欲雪,...
二年級文言文
[編輯本段]【翻譯原文單句對照】 十年春,齊師伐我,公將戰(zhàn)。 曹劌請見。 魯莊公十年春天,齊國軍隊攻打我魯國,魯莊公準備應(yīng)戰(zhàn)。 曹劌請求拜見。 5. 二年級下冊語文全部古詩 【二年級上冊】 贈劉景文 宋 蘇軾 山行 唐 杜牧 荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。 遠上寒山石徑斜,白云深處有人家。 一年...
蘇東坡的散文(5篇)
《和子由踏青》《花影》《惠崇春江晚景》《臘日游孤山訪惠勤惠思二僧》《六月二十七日望湖樓醉書》《三月二十九日二首》《上元侍宴》《石蒼舒醉墨堂》《書李世南所畫秋景》《游金山寺》《題西林壁》《望海樓晚景》《雪后北臺書壁》《飲湖上初晴后雨》《有美堂暴雨》《贈劉景文》《章錢二君見和復(fù)次韻答之...
蘇軾的詩有多少首?
一、《贈劉景文》1、全詩 荷盡已無擎雨蓋，菊殘猶有傲霜枝。一年好景君須記，正是橙黃橘綠時。2、翻譯 荷花凋謝連那擎雨的荷葉也枯萎了，只有那開敗了菊花的花枝還傲寒斗霜。一年中最好的景致你一定要記住，那就是在橙子金黃、橘子青綠的秋末冬初的時節(jié)啊。二、《石蒼舒醉墨堂》1、全詩 人生...
相關(guān)評說：
睢寧縣背錐： ______ 全詩如下: 荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝. 一年好景君須記,正是橙黃橘綠時. 其中“擎雨蓋”實指“荷葉”,實則暗指作者雖遭遇挫折,仍然堅韌的品質(zhì),恰如“一蓑煙雨任平生”的人格寫照,從下一句'菊殘猶有傲霜枝“更能體現(xiàn)出來.詩人這樣寫,是用來比喻人到壯年,雖已青春流逝,但也是人生成熟、大有作為的黃金階段,勉勵朋友珍惜這大好時光,樂觀向上、努力不懈,切不要意志消沉、妄自菲薄.
睢寧縣背錐： ______[答案] 贈劉景文 開放分類:文化、詩詞、宋代、古詩、蘇軾 年代:【宋】 作者:【蘇軾】 體裁:【七絕】 【原文】 荷盡已無擎雨蓋, 菊殘猶有傲霜枝. 一年好景君須記, 最是橙黃橘綠時. 【注釋】 (1)擎:舉,向上托.(擎雨蓋:喻指荷葉)(2)傲霜:不...
睢寧縣背錐： ______[答案] 贈劉景文 【宋】 蘇軾 荷盡已無擎雨蓋, 菊殘猶有傲霜枝. 一年好景君須記, 最是橙黃橘綠時. 【注釋】 (1)擎:舉,向上托.(擎雨蓋:喻指荷葉)(2)傲霜:不怕霜凍,堅強不屈.(3)最:一作“正”(4)君:你,指劉景文. 【譯文】 荷葉敗盡,...
睢寧縣背錐： ______[答案] 荷盡已無擎雨蓋的意思:荷花謝了,已經(jīng)看不見像雨傘一樣撐起的荷葉 附:《贈劉景文》 【宋】蘇軾 荷盡已無擎雨蓋, 菊殘猶有傲霜枝. 一年好景君須記, 正是橙黃橘綠時. 譯文: 冬天,荷花謝了,已經(jīng)看不見像雨傘一樣撐起的荷葉;菊花謝了,...
睢寧縣背錐： ______[答案] 冰度一水|十級 《贈劉景文》的大意是:荷花凋謝連那擎雨的荷葉也枯萎了,只有那開敗了菊花的花枝還傲寒斗霜.一年最好的景致你要記住,那就是橙子金黃、橘子青綠的時節(jié).這首古詩是寫秋末的景色,第一句以荷敗、菊殘,寫出了秋末的特征.接下...
睢寧縣背錐： ______[答案] 是北宋蘇軾所寫原文《贈劉景文》宋朝 蘇軾荷盡⑴已無擎雨蓋⑵,菊殘⑶猶有傲霜⑷枝.一年好景君須記⑸,正是橙黃橘綠時⑹.[1]2注釋譯文注釋⑴荷盡:荷花枯萎.⑵擎雨蓋:托住雨珠的葉子.蓋:傘,詩中比喻荷葉.⑶菊殘:菊...
睢寧縣背錐： ______ 贈劉景文 年代:【宋】 作者:【蘇軾】原文: 荷盡已無擎雨蓋, 菊殘猶有傲霜枝. 一年好景君須記, 最是橙黃橘綠時. 譯文: 荷葉敗盡,像一把遮雨的傘似的葉子和根莖上再也不像夏天那樣亭亭玉立;菊花也已枯萎,但那傲霜挺拔的菊枝在寒風(fēng)中依然顯得生機勃勃.別以為一年的好景將盡,你必須記住,最美景是在初冬橙黃桔綠的時節(jié)啊!
睢寧縣背錐： ______ 贈劉景文 年代:【宋】 作者:【蘇軾】 體裁:【七絕】 荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝. 一年好景君須記,最是橙黃橘綠時. [譯文]荷葉敗盡,像一把遮雨的傘似的葉子和根莖上再也不像夏天那樣亭亭玉立;菊花也已枯萎,但那傲霜挺拔的...
睢寧縣背錐： ______ 贈劉景文① 蘇軾 荷盡已無擎②雨蓋⑤, 菊殘猶有傲霜③枝. 一年好景君④須記, 正是橙黃橘綠時. 注釋 ①劉景文:劉季孫(1033~1092),字景文,祥符(今河南開封)人.宋仁宗嘉祐間,以左班殿直監(jiān)饒州酒務(wù),攝州學(xué)事(《石林話》...
睢寧縣背錐： ______ 贈劉景文 【宋】蘇軾 荷盡已無擎雨蓋, 菊殘猶有傲霜枝. 一年好景君須記, 正是橙黃橘綠時
