【急急急】求文言文翻譯!!! 【急急急!】求 文言文 據(jù)理生文 的翻譯及答案!
吾丘壽王的官職逐漸提升,碰上束郡發(fā)生搶劫偷盜案件,被任命為束郡都尉。武帝派吾丘壽
王做束郡都尉后,就沒再給束郡派太守。這時,束郡軍隊多次出征,年成歉收,盜賊很多。武帝
給吾丘壽王的韶書說: “你在朕身邊時,機智謀略層出不窮,被認為是天下無雙,海內(nèi)寡二。等
到負責十幾座城的守衛(wèi),身兼都尉、太守重任,卻職責政事一起荒廢,致使盜賊橫行,和在我身
邊時相比很不相稱,這是為什么?”吾丘壽王上書認錯,順便匯報了束郡的情況。
后來,武帝征召吾丘壽王入京任光祿大夫侍中。丞相公孫弘上奏說: “民眾不能挾帶弓箭。
十個賊人放箭。一百名官兵不敢上前,盜賊不即時伏法,逃脫的多,對盜賊來說,弓箭弊少而利
多,這就是盜賊之所以猖獗的原因啊。禁止民眾挾帶弓箭,那么盜賊就祇能拿短兵器;短兵器相
接,人多的就獲勝。用眾多官兵捕捉少數(shù)盜賊,勢在必獲。這樣一來,盜賊有害無利,就不再犯
法,這是使刑罰停止的辦法啊。臣愚昧地認為禁止民眾挾帶弓箭是便利的。”皇上把公孫弘的奏
章下發(fā)給公卿大臣們討論。吾丘壽王議論說: 臣聽說古時候制作兵器,不是用來互相侵害,而是用來禁止暴虐討伐奸邪的。安居時,就用兵器制服猛獸以及防備突然發(fā)生的
變故;發(fā)生變亂時,就用它們設(shè)防守衛(wèi),施
用于行伍戰(zhàn)陣之中。到了周朝王室衰微的時
候,上面沒有圣明的君王,諸侯使用武力相
互征戰(zhàn),強大的侵害弱小的,人多的欺凌人
少的,海內(nèi)耗損,人民凋敝,奸巧狡詐同時
產(chǎn)生。因此,聰明的人陷入愚昧,勇敢的人
變得怯懦,茍且致力于獲得勝利,根本不顧
道義和天理。所以,機巧靈變的兵械增加,
用來互相殘殺的武器多得數(shù)不勝數(shù)。于是秦
朝兼并天下,廢除圣王的道義,倡立私人的
謀議,焚滅《詩》《書》而推崇法令,拋棄
仁慈恩德而使用刑罰殺戮,毀壞名城,誅殺
豪杰,銷毀甲兵,挫折鋒刃。在此之后,百
姓拿起縵、鋤、棰、梃反抗官府統(tǒng)治,犯法
的人曰益眾多,盜賊不能禁止,以至于身穿
紅色囚服的罪犯塞滿道路,群聚為盜的滿山
遍野,秦朝終于因此而大亂國滅。所以圣明
的君主致力于推行教化而省減禁止和防范,
知道不能依仗禁止防范來維護天下安寧。
現(xiàn)在陛下顯揚圣明的德行,建立太平,
舉薦賢才,設(shè)立學官,三公等大臣有的出身
于窮街陋巷,有的興起于茅屋寒舍,劃地封
為王侯,宇內(nèi)人民日益教化,境外之人向往
中原風俗,可是為什么還有盜賊呢?這是因
為郡守、國相失職,而不是百姓挾帶弓箭的
過錯啊。《禮經(jīng)》上說,古時男子出生,以
桑木作弓,蓬草為矢,射天地四方,以此明
白地顯示男子長大后有四方抵御之事。孔子
說:“我拿什么?拿弓箭嗎?”為祭祀而舉行
的射禮,從天子降及庶民,這是夏、商、周
三代的道。《詩經(jīng)》說:“皮做的箭靶已經(jīng)舉
起來,張弓拉箭,眾射手兩人一組并肩齊
射,獻上發(fā)矢中的者的功勞。”這是說尊崇
射箭中靶的技藝啊。愚昧的我聽說圣明的君
王聚會眾人射箭是用來顯明教化,沒聽說挾
帶弓箭受到禁止。況且之所以建議禁止挾帶
弓箭,是因為盜賊用弓箭去攻殺掠奪。攻殺
掠奪的罪是死刑,可是仍然不能制止,這是
因為亡命之徒本來就不怕嚴刑重誅。臣恐怕
奸邪之徒挾帶弓箭,而官吏卻不能禁止;善
良的百姓用弓箭來自衛(wèi),卻會觸犯法禁,這
是助長盜賊的威風而奪取百姓自救的武器
啊。我私下認為不準百姓帶弓箭無益于禁止
邪惡,卻廢除了先代圣王的常法,使學者不
能學習施行射禮,非常不便利。
上書奏呈以后,武帝用來詰難丞相公孫弘。
公孫弘承認自己理虧,服從吾丘壽王的見解。
文言文翻譯 急急急 第二段
”三國魏曹植《求通親親表》:“愿陛下沛然垂詔,使諸國慶問,四節(jié)得展,以敘骨肉之歡恩,全怡怡之篤義。”晉陶潛《晉故征西大將軍長史孟府君傳》:“便步歸家,母在堂,兄弟共相歡樂,怡怡如也。”清蒲松齡《聊齋志異·曾友于》:“入門,見叔家兩兄一弟,弦誦怡怡,樂之,久居不言歸。”5...
急急急!!!求高手準確翻譯此文言文段落…
崤山戰(zhàn)役,秦軍通過崤山山谷,只見山勢陡峭,山谷狹窄,沒有料到在此竟有埋伏,山上的大石紛紛落下,他們只是大叫著“土石是放在哪兒的啊”,沒有別的辦法,因而導致大敗。在這件事上我有些感慨,驕傲輕敵,怎能不敗呢?像這樣,即使有萬千兵馬又能跟他們改變啥呢?單單是他們的驕縱,要是要斥責的話...
求這篇文言文的翻譯,要準確點的。明天要在班上講,急急急!快快快!!!
李密,字令伯,犍為武陽(今四川彭山)人,別名虔。幼年喪父,母何氏改嫁。這時李密只有幾歲,他性情淳厚,非常思戀母親,以至生了病。祖母劉氏親自撫養(yǎng)他。李密侍奉祖母以孝順和恭敬聞名當時。祖母劉氏一有病,他就哭泣,侍候祖母,夜里未曾脫衣。祖母的飯菜、湯藥,他總要嘗過之后才讓祖母用。李密有時間...
急!急!文言文翻譯
1韓軌于是棄城而逃,文帝聽說了這件事情,認為王羆很英勇雄壯。聞而壯之:意動用法,以之為壯 2唯獨王羆在百姓中很有威信,百姓們沒有藏匿糧食的,(于是王羆)征收糧食不比其他州郡的少,而百姓沒有怨恨他的。
求文言文【急】
都整天站在劉備身邊侍衛(wèi)他。他們跟隨著劉備一起與敵人周旋,不逃避艱難險阻。常山趙云率領(lǐng)自己的隊伍前去拜訪公孫瓚,劉備見到趙云后,以趙云的膽識為奇,真誠用心地去和他結(jié)交。趙云于是就隨劉備到平原,為劉備統(tǒng)領(lǐng)騎兵。以上是兩篇關(guān)于“招賢納士”的文言文。望采納 謝謝 ...
求文言文翻譯!!急
五柳先生的生平和志趣,正如文中所述,體現(xiàn)了他安貧樂道、忘懷得失的生活態(tài)度。他雖生活簡陋,但內(nèi)心充實,不為外物所擾。這種淡泊名利、追求精神自由的生活方式,使他在那個時代中顯得尤為獨特。他的這種生活方式和思想境界,至今仍值得我們深思和借鑒。五柳先生的傳記,不僅是對他個人生平的描述,更是...
刻舟求劍的文言文包括翻譯~急急急!!
10.楚--周代國名,都城在今湖北江陵縣北。11.求--尋找。12.之--代詞,代“劍”。13.其劍自舟墜于水,其:他的。14.遽契其舟,其:(指示代詞)那。15.從其所契者,其:他。16.是吾劍之所從墜,之:助詞,不譯。17.止:動詞,停止。18.行:前進。19.亦:也。
文言文求翻譯!急
現(xiàn)在如果不更改名號,就無法顯揚我的功業(yè),傳給后代。從前五帝的土地縱橫各千里,外面還劃分有侯服、夷服等地區(qū),諸侯有的朝見,有的不朝見,天子不能控制。秦國每滅掉一個諸侯,都按照該國宮室的樣子,在咸陽北面的山坡上進行仿造。
求這篇文言文的翻譯及答案 急急急!!!
1.①其父又復使其子以問先生(復:再次。使:讓。 ) ②其事未究,固試往(究:明白。固:同姑,姑且。)③行先生之言也(行:執(zhí)行。) ④罷圍解,則父子俱視(視:能看見。)2.①以問先生(拿。) ②此吉祥,復以饗鬼神(用。)③此獨以父子盲之故,得無乘城 (因為)3.①居一年...
求幾篇文言文的翻譯,急急急急急急!!!《張居正》《游虞山記...
光緒二年之秋八月十八日,余與黎莼齋游狼山,登萃景樓,眺望虞山,景色優(yōu)美。越二日,舟過江,晨至常熟。時易州趙惠甫免官歸,居常熟,遂與余同游。虞山之后東迤入常熟城,出城向西二十里,田野廣闊,山亙其中。最佳處乃拂水巖,巨石高數(shù)十尺,層疊如靈芝,又如大盤疊臺,色彩斑斕,光彩奪目。有...
相關(guān)評說:
大興安嶺地區(qū)車刀: ______ 1 武后暗中使出她的慘毒手段,脅迫制約群臣,前后殺害千馀家族,生平只要有纖介細微的(小事惹了她的),都要置之于死地 2 每當來俊臣認為某人有謀反的嫌疑,那些告密者們就會事先約好時間,到時候在不同地方同時告密,弄得聲勢浩大,滿城風雨.被稱為"羅織" 3
大興安嶺地區(qū)車刀: ______ 卞莊子刺虎 卞莊子發(fā)現(xiàn)兩只老虎,立即拔劍在手,準備刺殺.身旁的小僮勸阻他說:"您看兩只老虎, 正在共食一牛,一定會因為肉味甘美而互相搏斗起來.兩虎相斗,大者必傷,小者必死.到 那時候,您刺殺傷虎,就能一舉兩得."卞莊子覺得小僮說得很有道理,便站立等待.? 過了一會兒,兩只老虎為了爭肉,真的嘶咬起來,小虎被咬死,大虎也受了傷.卞莊子突然 跳出去,揮劍猛刺傷虎,果然不費大力,就刺死傷虎,一舉獲得兩虎.? SORRY,只找到卞莊子刺虎~或者你把其他文言文的第一句話發(fā)給我,我覺得這些文言文可能有其他名字..........
大興安嶺地區(qū)車刀: ______ 萬字萬石,才器雋秀,雖器量不及安,而善自炫曜,故早有時譽.嘗與蔡系送客于征虜亭,與系爭言.系推萬落床,冠帽傾脫.萬徐拂衣就席,神意自若,坐定,謂系曰:「卿幾壞我面.」系曰:「本不為卿面計.」然俱不以介意,時亦以此稱...
大興安嶺地區(qū)車刀: ______ 1.將士中有依仗展功驕慢行事的人,全都繩之以法. 2(行逢、文表、叔嗣)三人相互依存戰(zhàn)功卓著,而行逢與王逵二人情感十分融洽. 3.如果你做官不像樣子,我不敢枉法來寬恕你.
大興安嶺地區(qū)車刀: ______ 有人賣玉腰帶,弟子認為玉帶很好,買了送給旦,旦叫他系上,說:現(xiàn)在你還覺得它漂亮嗎?弟子說:“系在身上,我怎么可能看得見?”旦于是說:“自己負重穿戴而讓別人稱好,不是徒勞無益么?快點拿去還了.”旦平生不買田屋,他說:“子孫都應(yīng)該明白自立,何必買田買屋,只會讓他們爭奪財產(chǎn)做出不義的事情來.”旦的兄弟子睦,比較好學,曾經(jīng)獻書求取進士,旦說:“我平素害怕出名,又怎么能再與讀書人爭功名呢?”直到他死了,子素還是沒有做官.
大興安嶺地區(qū)車刀: ______ 有一個過訪主人的客人,看到(主人家)爐灶的煙囪是直的,旁邊還堆積著柴草,便對主人說:“把煙囪改為拐彎的,使柴草遠離(煙囪).不然的話,將會發(fā)生火災(zāi).”主人沉默不答應(yīng).不久,家里果然失火,鄰居們一同來救火,幸好把火撲滅了.于是,(主人)殺牛置辦酒席,答謝鄰人們.被火燒傷的人安排在上席,其余的按照功勞依次排定座位,卻不邀請?zhí)帷扒弧苯ㄗh的客人.有人對主人說:“當初如果聽了那位客人的話,也不用破費擺設(shè)酒席,始終也不會有火患.現(xiàn)在評論功勞,邀請賓客,(為什么)提'曲突徙薪'建議的人沒有受到答謝、恩惠,而被燒傷的人卻成了上客呢?”主人這才醒悟去邀請那位客人.
大興安嶺地區(qū)車刀: ______ (地勢)高低錯落,很勻稱,(房屋)門窗交映,很明亮.正好(適合)(種植)高大的松樹,修長的竹林,歷久的梅花,(擺放)片狀的怪石.怪石嶺巆(ling ying)嶙峋,林木深邃幽美,河水流淌遠去,一座小橋連接兩岸.層巒疊翠中,一...
大興安嶺地區(qū)車刀: ______ 別人贈送的東西,如果不合道義,即使是一絲一毫那么小,也不接受.(人家)庭院里有果樹,果子熟到爛了掉在地上,小孩子在這里經(jīng)過,也不斜眼看一下.這是(他的)家人這樣教育的....
大興安嶺地區(qū)車刀: ______ 一年到頭,才往返一次. 第一次擊鼓振作了勇氣,第二次擊鼓勇氣低落,第三次擊鼓勇氣就消滅了. 打仗是那些做高官得厚祿的人(肉食者)來策劃的,你又何必參與呢? 只希望在亂世里茍且保全性命,并不想在諸侯中做官揚名 吃一頓飯有時只吃十斗草料而已. 對于蓮花的喜愛,像我一樣的還有什么人呢 江水清澈,樹木繁盛,群山峻峭,綠草豐茂,確實很有趣味. 有時大片的煙霧完全消散了,明月照耀著千里大地,浮動在水面上的月光好像閃耀著的金光,靜靜的月影像沉在水底的碧玉,
大興安嶺地區(qū)車刀: ______ 第一句 現(xiàn)在你(指子楚)有兄弟二十多個人,你又排行居中,不十分被寵愛,長期在諸侯國里當人質(zhì). 第二句 就敘說子楚是個有才華有智慧的人,在全天下的諸侯國里都結(jié)交了很多門客,他經(jīng)常說“我把華陽夫人當做天一樣尊重,每日每夜都含淚思念夫人和太子.”