魚我所欲原文翻譯
魚我所欲原文翻譯如下：
魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不為茍得也；死亦我所惡，所惡有甚于死者，故患有所不辟也。
如使人之所欲莫甚于生，則凡可以得生者何不用也？使人之所惡莫甚于死者，則凡可以辟患者何不為也？由是則生而有不用也，由是則可以辟患而有不為也。是故所欲有甚于生者，所惡有甚于死者。非獨(dú)賢者有是心也，人皆有之，賢者能勿喪耳。
譯文：
魚是我所喜愛的，熊掌也是我所喜愛的。如果這兩種東西不能同時(shí)都得到的話，那么我就只好放棄魚而選取熊掌了。生命是我所喜愛的，道義也是我所喜愛的。如果這兩樣?xùn)|西不能同時(shí)都具有的話，那么我就只好犧牲生命而選取道義了。
生命是我所喜愛的，但還有比生命更使我喜愛的東西，所以我不愿意為了生存而茍且偷生；死亡是我所厭惡的，但還有比死亡更使我厭惡的東西，所以我不愿意因?yàn)閰拹核劳龆颖芪ｋU(xiǎn)。假使讓我為了保住自己的生命而拋棄正義的話，那么我寧愿放棄生命而追求正義。可見，每個(gè)人都有這種思想，只不過是能夠使它不喪失罷了。
魚我所欲也的創(chuàng)作背景
1、魚我所欲也一文選自《孟子·告子上》，是孟子以他的性善論為依據(jù)，對人的生死觀進(jìn)行深入討論的一篇代表作。孟子在文中發(fā)出呼告：“生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也。”
2、孟子認(rèn)為，人們?nèi)绻x擇自己喜歡的事物，就會得到快樂；如果得不到快樂，就會不快樂。他強(qiáng)調(diào)，每個(gè)人都有自己的欲望和目標(biāo)，但是這些欲望和目標(biāo)必須符合道德規(guī)范和正當(dāng)?shù)睦妗?br />
孟子魚我所欲也原文及翻譯
1、原文：魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也。2、譯文：魚是我所喜愛的，熊掌也是我所喜愛的。如果這兩種東西不能同時(shí)都得到的話，那么我就只好放棄魚而選取熊掌了。生命是我所喜愛的，道義...
文言文《孟子二章》翻譯
翻譯 魚我所欲也 魚是我所喜愛的,熊掌也是我所喜愛的,如果這兩種東西不能同時(shí)都得到的話,那么我就只好放棄魚而選取熊掌了。 生命是我所喜愛的,大義也是我所喜愛的,如果這兩樣?xùn)|西不能同時(shí)都具有的話,那么我就只好犧牲生命而選取大義了。生命是我所喜愛的,但我所喜愛的還有勝過生命的東西,所以我不做只為求利...
孟子曰:“魚,我所欲也,熊掌,亦我所欲也;二者不可得兼,舍魚而取熊掌者...
全文翻譯：魚是我所喜愛的，熊掌也是我所喜愛的，如果這兩種東西不能同時(shí)都得到的話，那么我就只好放棄魚而選取熊掌了。生命是我所喜愛的，道義也是我所喜愛的，如果這兩樣?xùn)|西不能同時(shí)都具有的話，那么我就只好犧牲生命而選取道義了。生命是我所喜愛的，但我所喜愛的還有勝過生命的東西，所以我不做茍...
魚我所欲也文言文翻譯及原文
魚我所欲也文言文翻譯及原文如下：原文：魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不為（wéi）茍（gǒu）得也；死亦我所惡（wù），所惡（wù）有甚于死者,...
生亦我所欲也,義亦我所欲也.二者不可兼得,舍生而取義者.啥意思_百度知 ...
意思是：生命是我想要的，仁義也是我想要的，如果兩個(gè)不能同時(shí)得到，那我就會舍棄生命而去選擇仁義。這句話出自春秋時(shí)期孟子的《孟子·告子上》，原文：孟子曰：“魚，我所欲也，熊掌，亦我所欲也；二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也；二者不可得兼，舍生而取...
孟子語錄中的 義,亦我所欲也 中的義是什么意思?
[譯文] 生命是我所想要的，正義也是我所想的，如果兩者不能同時(shí)得到，就舍棄生命而取正義。[出典] 《孟子》注：1、原文 魚，我所欲也；熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚于...
舍生取義文言文翻譯
導(dǎo)語：舍生取義，舍棄生命以正義。指為正義而犧牲生命。下面由我為大家整理的舍生取義文言文翻譯，希望可以幫助到大家！原文 先秦：孟子及其弟子 魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所...
魚我所欲也生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不為茍得也翻譯
翻譯：生命是我所喜愛的，但我所喜愛的還有勝過生命的東西，所以我不做茍且偷生的事。出自：戰(zhàn)國 孟子《魚我所欲也》原文選段：魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚于...
九年級下冊語文 魚我所欲也 課文加翻譯
原文 魚我所欲也 《孟子·告子上》 魚，我所欲也，熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也，義，亦我所欲也，二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不為（wéi）茍（gǒu）得也。死亦我所惡（wù），所惡（wù）有甚于死者，故...
魚我所欲也全文翻譯及原文
原文為:魚，我所欲也；熊掌，亦我所欲也。二者不可得兼，舍魚而取熊掌者也。生，亦我所欲也；義，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取義者也。生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不為茍得也；死亦我所惡，所惡有甚于死者，故患有所不辟也。如使人之所欲莫甚于生，則凡可以得生者何不用...
相關(guān)評說：
鄞州區(qū)對心： ______ 原文 魚,我所欲也,熊掌,亦我所欲也;二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也.生,亦我所欲也,義,亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取義者也. 生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不為茍得也;死亦我所惡,所惡有甚于死者,故患有所不...
鄞州區(qū)對心： ______ 魚,我所欲也;熊掌,亦我所欲也.二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也.生,亦我所欲也;義,亦我所欲也.二者不可得兼,舍生而取義者也.生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不為茍得也;死亦我所惡,所惡有甚于死者,故患有所不辟也. ...
鄞州區(qū)對心： ______ 文言文譯文:魚是我所喜愛的,熊掌也是我所喜愛的,如果這兩種東西不能同時(shí)都得到的話,那么我就只好放棄魚而選取熊掌了.生命是我所喜愛的,大義也是我所喜愛的,如果這兩樣?xùn)|西不能同時(shí)都具有的話,那么我就只好犧牲生命而選取大...
鄞州區(qū)對心： ______ 原文: 魚,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也.生,亦我所欲也,義,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取義者也.生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不為茍得也.死亦我所惡,所惡有甚于死者,故患有所不避...
鄞州區(qū)對心： ______ 《魚我所欲也》 作者:孟子 魚,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也.生,亦我所欲也,義,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取義者也.生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不為茍得也.死亦我所惡,所惡有甚...
鄞州區(qū)對心： ______ 《魚我所欲也》 作者:孟子 魚,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也.生,亦我所欲也,義,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取義者也.生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不為茍得也.死亦我所惡,所惡有甚...
鄞州區(qū)對心： ______ 譯文 魚是我想要的,熊掌也是我想要的,(如果)這兩種東西不能夠同時(shí)得到的話,那么(我)就舍棄魚而選擇熊掌.生命是我所想要的,道義也是我想要的,(如果)這兩種東西不能夠同時(shí)得到的話,那么就舍棄生命而選擇道義.生命是我...
鄞州區(qū)對心： ______ 《魚我所欲也》 作者:孟子 魚,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也.生,亦我所欲也,義,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取義者也.生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不為茍得也.死亦我所惡,所惡有甚...
鄞州區(qū)對心： ______[答案] 魚是我想要的,熊掌也是我想要的,(如果)這兩種東西不能夠同時(shí)得到的話,那么(我)就舍棄魚而選擇熊掌.生命是我所想要的,道義也是我想要的,(如果)這兩種東西不能夠同時(shí)得到的話,那么就舍棄生命而選擇道義.生命是我...
鄞州區(qū)對心： ______ 《魚我所欲也》 作者:孟子 魚,我所欲也,熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也.生,亦我所欲也,義,亦我所欲也,二者不可得兼,舍生而取義者也.生亦我所欲,所欲有甚于生者,故不為茍得也.死亦我所惡,所惡有甚...
