張岱九溪十八澗譯文。急==
1. 過(guò)龍井山數(shù)里，溪色澄然迎面，九溪之北流也，溪發(fā)源于楊梅塢，余之溯溪，則自龍井始。
2. 溪流道萬(wàn)山中，山不峭而塹，踵趾錯(cuò)互，蒼碧莫辨途徑。沿溪取道，東瞥西匿，前若有阻而旋得路。水之未入溪號(hào)皆曰澗，澗以十八，數(shù)倍于九也。
3. 余遇澗即止。過(guò)澗之水，必有大石亙其流，水石沖激，蒲斗塌藻交舞。溪身廣四五尺，淺者沮洳，由草中行；其稍深者，雖淬蓄猶見沙石。
4. 其山多茶樹，多楓葉，多松。過(guò)小石橋，向安理寺路，石猶詭異。春籜始解，攢動(dòng)巖頂，如老人晞發(fā)。怪石折疊，隱起山腹，若櫥，若幾，若函書狀。即林表望之，滃然帶云氣。杜鵑作花，點(diǎn)綴山路。巖日翳吐，出山巳亭午矣。
5. 時(shí)光緒己亥三月六日，同游者達(dá)縣吳小村、長(zhǎng)樂(lè)高鳳岐、錢塘邵伯絅。
左治15614325921： 張岱 硚園 譯文 -
武隆縣扭簧： ______ 硚園,水盤據(jù)之,而得水之用,又安頓之若無(wú)水者.壽花堂,界以堤,以小眉山,以天問(wèn)臺(tái),以竹徑,則曲而長(zhǎng),則水之.內(nèi)宅,隔以霞爽軒,以酣漱,以長(zhǎng)廊,以小曲橋,以東籬,則深而邃,則水之.臨池,截以鱸香亭、梅花禪,則靜而遠(yuǎn),...
左治15614325921： 明張岱的 放生池 文言文翻譯 -
武隆縣扭簧： ______ 宋時(shí)有放生碑,在寶石山下.蓋天禧四年,王欽若請(qǐng)以西湖為放生池,禁民網(wǎng)捕,郡守王隨為之立碑也.今之放生池,在湖心亭之南.外有重堤,朱欄屈曲,橋跨如虹,草樹蓊翳,尤更岑寂.古云三潭印月,即其地也.春時(shí)游舫如鶩,至其地者...
左治15614325921： 文言文:[明】張岱 西溪翻譯全文 并概括西溪特點(diǎn) -
武隆縣扭簧： ______[答案] 古文 粟山高六十二丈,周回十八里二百步.山下有石人嶺,峭拔凝立,形如人狀,雙髻聳然.過(guò)嶺為西溪,居民數(shù)百家,聚為... 余以鹿鹿風(fēng)塵,未能赴之,至今猶有遺恨. 譯文 粟山高六十二丈,繞一周共十八里二百步.山下面有個(gè)嶺叫石人嶺,(石人嶺...
左治15614325921： 張岱五云山翻譯成白話 -
武隆縣扭簧： ______ 五云山去城南二十里,岡阜深秀,林巒蔚起,高千丈,周回十五里.沿江自徐村進(jìn)路,繞山盤曲而上,凡六里,有七十二灣,石磴千級(jí).山中有伏虎亭,梯以石墄,以便往來(lái).至頂半,岡名月輪山,上有天井,大旱不竭.東為大灣,北為馬鞍,西為云塢,南為高麗,又東為排山.五峰森列,駕軼云霞,俯視南北兩峰,若錐朋立.長(zhǎng)江帶繞,西湖鏡開,江上帆檣,小若鷗鳧,出沒(méi)煙波,真奇觀也.宋時(shí)每歲臘前,僧必捧雪表進(jìn),黎明入城中,霰猶未集,蓋其地高寒,見雪獨(dú)早也.山頂有真際寺,供五福神,貿(mào)易者必到神前借本,持其所掛楮鏹去,獲利則加倍還之.借乞甚多,楮鏹恒缺.即尊神放債,亦未免窮愁.為之掀髯一笑. ...
左治15614325921： 于園張岱的翻譯 -
武隆縣扭簧： ______ 于園 【原文】 于園在瓜洲步五里鋪,富人于五所園也.非顯者刺,則門鑰不得出.葆生叔同知瓜洲,攜余往,主人處處款之. 園中無(wú)他奇,奇在磊石.前堂石坡高二丈,上植果子松數(shù)棵,緣坡植牡丹、芍藥,人不得上,以實(shí)奇.后廳臨大池,...
左治15614325921： 湖心亭看雪重點(diǎn)的句子和重點(diǎn)句子的翻譯~急求!!! -
武隆縣扭簧： ______ 湖心亭看雪 張岱 崇禎五年十二月,余住西湖.大雪三日,湖中人鳥聲俱絕.是日更定矣,余挐一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心亭看雪.霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白.湖上影子,惟長(zhǎng)堤一痕、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一芥、舟中人兩三粒...
左治15614325921： 求張岱的譯文要求完整易懂的!不要亂七八糟!求張岱的譯文<br/>
武隆縣扭簧： ______ 于園 園林景色與一般的自然山水不同,它們?cè)谳^為有限的空間中,以人工創(chuàng)造出一個(gè)可居可游可賞的生活空間環(huán)境,其本身也就是一件體現(xiàn)古典人文理想的藝術(shù)小品.張岱...
左治15614325921： 《西 溪》—— 張岱的譯文,..下血本了, -
武隆縣扭簧： ______[答案] 粟山高六十二丈,繞一周共十八里二百步.山下面有個(gè)嶺叫石人嶺,(石人嶺)陡峭挺拔十分穩(wěn)固地矗立著,形狀和人的形狀相似,(旁邊)類似于發(fā)髻的兩座山峰也是一副聳立的樣子.過(guò)了(石人嶺)就是西溪,(這里)居住著幾百...
左治15614325921： 湖心亭看雪如何分?湖心亭看雪如何分段
武隆縣扭簧： ______ 《湖心亭看雪》節(jié)奏劃分:明末清初文學(xué)家張岱崇禎/五年/十二月,余/住西湖.大雪/三日,湖中/人鳥聲/俱絕.是日/更定矣,余/拿一小舟/擁毳衣爐火/獨(dú)往湖心亭/看雪.霧...
左治15614325921： 求 張岱的泰山譯文,正氣蒼茫在,敢為山水觀?陽(yáng)明無(wú)洞壑,深厚去峰巒.牛喘四十里,蟹行十八盤.危襟坐輿筍,知怖不知?dú)g. -
武隆縣扭簧： ______[答案] 泰山的大氣磅礴,哪里可以用看山水的眼光來(lái)描述它? 沒(méi)有洞壑,峰巒深厚 四十里山道讓人牛喘,十八盤路似蟹行盤旋 整衣端坐在山頂上,心中只有敬畏
2. 溪流道萬(wàn)山中，山不峭而塹，踵趾錯(cuò)互，蒼碧莫辨途徑。沿溪取道，東瞥西匿，前若有阻而旋得路。水之未入溪號(hào)皆曰澗，澗以十八，數(shù)倍于九也。
3. 余遇澗即止。過(guò)澗之水，必有大石亙其流，水石沖激，蒲斗塌藻交舞。溪身廣四五尺，淺者沮洳，由草中行；其稍深者，雖淬蓄猶見沙石。
4. 其山多茶樹，多楓葉，多松。過(guò)小石橋，向安理寺路，石猶詭異。春籜始解，攢動(dòng)巖頂，如老人晞發(fā)。怪石折疊，隱起山腹，若櫥，若幾，若函書狀。即林表望之，滃然帶云氣。杜鵑作花，點(diǎn)綴山路。巖日翳吐，出山巳亭午矣。
5. 時(shí)光緒己亥三月六日，同游者達(dá)縣吳小村、長(zhǎng)樂(lè)高鳳岐、錢塘邵伯絅。
相關(guān)評(píng)說(shuō)：
武隆縣扭簧： ______ 硚園,水盤據(jù)之,而得水之用,又安頓之若無(wú)水者.壽花堂,界以堤,以小眉山,以天問(wèn)臺(tái),以竹徑,則曲而長(zhǎng),則水之.內(nèi)宅,隔以霞爽軒,以酣漱,以長(zhǎng)廊,以小曲橋,以東籬,則深而邃,則水之.臨池,截以鱸香亭、梅花禪,則靜而遠(yuǎn),...
武隆縣扭簧： ______ 宋時(shí)有放生碑,在寶石山下.蓋天禧四年,王欽若請(qǐng)以西湖為放生池,禁民網(wǎng)捕,郡守王隨為之立碑也.今之放生池,在湖心亭之南.外有重堤,朱欄屈曲,橋跨如虹,草樹蓊翳,尤更岑寂.古云三潭印月,即其地也.春時(shí)游舫如鶩,至其地者...
武隆縣扭簧： ______[答案] 古文 粟山高六十二丈,周回十八里二百步.山下有石人嶺,峭拔凝立,形如人狀,雙髻聳然.過(guò)嶺為西溪,居民數(shù)百家,聚為... 余以鹿鹿風(fēng)塵,未能赴之,至今猶有遺恨. 譯文 粟山高六十二丈,繞一周共十八里二百步.山下面有個(gè)嶺叫石人嶺,(石人嶺...
武隆縣扭簧： ______ 五云山去城南二十里,岡阜深秀,林巒蔚起,高千丈,周回十五里.沿江自徐村進(jìn)路,繞山盤曲而上,凡六里,有七十二灣,石磴千級(jí).山中有伏虎亭,梯以石墄,以便往來(lái).至頂半,岡名月輪山,上有天井,大旱不竭.東為大灣,北為馬鞍,西為云塢,南為高麗,又東為排山.五峰森列,駕軼云霞,俯視南北兩峰,若錐朋立.長(zhǎng)江帶繞,西湖鏡開,江上帆檣,小若鷗鳧,出沒(méi)煙波,真奇觀也.宋時(shí)每歲臘前,僧必捧雪表進(jìn),黎明入城中,霰猶未集,蓋其地高寒,見雪獨(dú)早也.山頂有真際寺,供五福神,貿(mào)易者必到神前借本,持其所掛楮鏹去,獲利則加倍還之.借乞甚多,楮鏹恒缺.即尊神放債,亦未免窮愁.為之掀髯一笑. ...
武隆縣扭簧： ______ 于園 【原文】 于園在瓜洲步五里鋪,富人于五所園也.非顯者刺,則門鑰不得出.葆生叔同知瓜洲,攜余往,主人處處款之. 園中無(wú)他奇,奇在磊石.前堂石坡高二丈,上植果子松數(shù)棵,緣坡植牡丹、芍藥,人不得上,以實(shí)奇.后廳臨大池,...
武隆縣扭簧： ______ 湖心亭看雪 張岱 崇禎五年十二月,余住西湖.大雪三日,湖中人鳥聲俱絕.是日更定矣,余挐一小舟,擁毳衣爐火,獨(dú)往湖心亭看雪.霧凇沆碭,天與云與山與水,上下一白.湖上影子,惟長(zhǎng)堤一痕、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一芥、舟中人兩三粒...
武隆縣扭簧： ______ 于園 園林景色與一般的自然山水不同,它們?cè)谳^為有限的空間中,以人工創(chuàng)造出一個(gè)可居可游可賞的生活空間環(huán)境,其本身也就是一件體現(xiàn)古典人文理想的藝術(shù)小品.張岱...
武隆縣扭簧： ______[答案] 粟山高六十二丈,繞一周共十八里二百步.山下面有個(gè)嶺叫石人嶺,(石人嶺)陡峭挺拔十分穩(wěn)固地矗立著,形狀和人的形狀相似,(旁邊)類似于發(fā)髻的兩座山峰也是一副聳立的樣子.過(guò)了(石人嶺)就是西溪,(這里)居住著幾百...
武隆縣扭簧： ______ 《湖心亭看雪》節(jié)奏劃分:明末清初文學(xué)家張岱崇禎/五年/十二月,余/住西湖.大雪/三日,湖中/人鳥聲/俱絕.是日/更定矣,余/拿一小舟/擁毳衣爐火/獨(dú)往湖心亭/看雪.霧...
武隆縣扭簧： ______[答案] 泰山的大氣磅礴,哪里可以用看山水的眼光來(lái)描述它? 沒(méi)有洞壑,峰巒深厚 四十里山道讓人牛喘,十八盤路似蟹行盤旋 整衣端坐在山頂上,心中只有敬畏
